Chapitre 206
──────
L’Antagoniste III
Nous avons décidé de quitter la pierre tombale et de retourner à la réalité pour le moment. La Pierre Tombale de Cristal était en fin de compte un royaume fantastique que j’avais créé, aussi réel qu’il ait pu paraître, donc nos préparatifs devaient être faits dans le monde réel.
Inutile de dire que Kim Joo-chul a paniqué.
“Monsieur Undertaker ! Vous ne pouvez pas nous laisser comme ça. Vous devez revenir. Si vous ne le faites pas, nous allons vraiment être —”
“Je reviendrai dans une semaine au plus tard. Veuillez protéger votre femme et votre enfant et m’attendre.”
“Une semaine…”, Joo-chul tremblait, l’anxiété le submergeant.
“Je ne m’attendais pas à… La régression peut pousser l’esprit d’une personne à un tel extrême”, murmura la Sainte à côté de moi, me tenant toujours la main. “Kim Joo-chul et les citoyens ont peut-être sombré dans la folie, mais si nous raisonnons, cela ne fait qu’un millier de jours. Pas même trois ans se sont écoulés. Et pourtant…”
Elle me lança un regard.
Je compris ce qu’elle voulait dire. Je suis un régresseur depuis des milliers d’années, mais je paraissais relativement sain d’esprit.
Je haussais les épaules. “Je répète ma vie, mais eux, ils sont coincés à répéter une seule journée.”
“…Est-ce vraiment la seule raison ?”
“Quoi qu’il en soit, nous devrions y aller. Kim Joo-chul peut être oublié dans la réalité, mais je ne veux pas le laisser comme ça.”
“Ah, je suis d’accord.”
Nous avons parcouru toute la largeur de Busan. L’objectif était simple : observer si des phénomènes similaires se produisaient chez les autres personnes scellées à l’intérieur des Pierres Tombales de Cristal, comme Kim Joo-chul.
Le résultat ?
Je gémis. “Ils sont tous infectés.”
Ce n’était pas seulement Kim Joo-chul. J’ai vérifié seulement 50 pierres tombales, mais les 50 personnes étaient infectées par le Virus de Régression de 24 heures.
Il y avait environ 500 000 Sceaux Temporels sur la péninsule coréenne. Ils étaient probablement tous infectés par le même phénomène bizarre.
De plus, après avoir passé toute une journée à errer dans Busan, j’ai découvert quelque chose d’autre.
“…Monsieur Undertaker, il semble que cela affecte également les gens dans la réalité.”
“Hmm.”
Comme elle l’a dit.
À l’intérieur du royaume onirique de la pierre tombale de Kim Joo-chul, j’avais vu de nombreux citoyens ordinaires. La plupart d’entre eux étaient morts ou avaient disparu, mais environ un dixième d’entre eux avaient survécu à l’apocalypse et vivaient dans le district de Seo-gu à Busan. Ces survivants, en particulier les citoyens ordinaires qui sont apparus dans le rêve de Kim Joo-chul, étrangement, leur ‘temps de sommeil’ avait progressivement augmenté.
“Hah, ne me faites même pas commencer. Dernièrement, peut-être à cause de la chaleur, j’ai eu des pensées étranges.”
J’ai pu obtenir un témoignage précis de l’un des survivants. Il était autrefois un joueur de football dans la même équipe que Kim Joo-chul.
(Bien sûr, il n’avait aucun souvenir de Kim Joo-chul ni du fait qu’il était piégé dans une boucle de 24 heures dans son rêve.)
“Que voulez-vous dire par des pensées étranges… ?”
“Eh bien… c’est difficile à expliquer, mais c’est comme un déjà-vu ? Vous connaissez cette sensation lorsque vous pensez avoir déjà vécu quelque chose ? Dernièrement, j’ai cette sensation de plus en plus souvent.”
“……”
Un symptôme anormal.
Si une seule personne l’avait vécu, je l’aurais attribué à un coup de chaleur, mais tous les survivants que nous avons trouvés à Seo-gu se sont plaints de la même chose. Bien que l’intensité de la sensation variait, ils ont tous signalé avoir ressenti une forme de déjà-vu.
Toutes ces personnes étaient devenues folles après avoir été infectées par le Virus de Régression à l’intérieur du rêve de Kim Joo-chul.
“…Attendez une minute.”
L’expression de la Sainte s’est assombrie, plus que je ne l’avais jamais vue auparavant.
“Monsieur Undertaker. N’avez-vous pas dit que plus de 500 000 personnes étaient scellées dans le temps à travers le pays ?”
“C’est exact.”
“…Si toutes les 500 000 d’entre elles étaient infectées par le Virus de Régression, et si chaque personne qui apparaissait dans leurs rêves était également infectée, et que ces symptômes apparaissent maintenant dans la réalité…”
J’ai hoché la tête. “Oui. Il ne faudra pas longtemps avant que toute la péninsule coréenne ne commence à présenter les mêmes symptômes.”
Une Alliance de Régression a été convoquée immédiatement.
J’ai expliqué aux membres l’influence de cette anomalie non identifiée, en l’écrivant au tableau.
[Identité de l’Anomalie = Noix ??]
À l’intérieur des Pierres Tombales de Cristal, les personnes scellées subissent une régression de 24 heures.
Normalement, leurs souvenirs devraient se réinitialiser toutes les 24 heures, mais pour une raison quelconque, leurs souvenirs sont conservés. Ce phénomène se propage également à leur entourage.
Non seulement cela se produit à l’intérieur des pierres tombales, mais cela commence également à apparaître dans la réalité. Les personnes touchées dans la réalité ressentent un fort sentiment de déjà-vu, comme si les choses se répétaient.
Après avoir entendu l’explication, Noh Do-hwa fronça les sourcils. “Quoi ? Donc maintenant, on a affaire à une peste qui se propage par les rêves, transformant tout le monde en régresseurs à moitié ?”
“Je ne peux pas le dire avec certitude”, dis-je calmement. “Je soupçonne que plusieurs anomalies se sont chevauchées. J’aimerais vous demander à tous : avez-vous récemment ressenti un sentiment de déjà-vu inhabituellement fort ?”
Les membres échangèrent des regards. Seo Gyu prit la parole en premier.
“Maintenant que vous en parlez… En prenant mon petit-déjeuner ce matin, j’ai soudainement pensé : ‘J’ai certainement déjà vu cette scène.’, hyung.”
“J’… J’ai eu la même expérience.” Sim Ah-ryeon hésita avant de parler. “Vous vous souvenez quand le maître de guilde m’a demandé de dessiner ce, euh, Métajeu Infini ? Celui avec le tableau du papillon bleu ? Pendant que je le dessinais, j’ai pensé : ‘Attendez, n’ai-je pas déjà dessiné exactement la même chose… ?’”
“J’ai également eu des expériences similaires”, a confirmé Yu Ji-won. “Je l’ai pris pour un tour de l’esprit, mais si c’est dû à l’anomalie, cela a du sens. Honnêtement, même cette salle de réunion me semble étrangement familière.”
Bien sûr. J’avais scellé environ 500 000 personnes dans le temps, il était donc plus que probable que Seo Gyu, Sim Ah-ryeon et Yu Ji-won soient apparus brièvement dans le rêve de quelqu’un.
“Il est probable que cette anomalie soit une combinaison de plusieurs concepts. Par exemple, il semble que ‘Valhalla’ soit impliqué.”
“Valhalla ? Comme, l’endroit où les guerriers vont mourir, seulement pour tuer et mourir à nouveau dans l’au-delà ?”
“Exactement.”
Valhalla, un des au-delà.
À Valhalla, les âmes des guerriers invités tuent et meurent chaque matin, pour être ressuscités le soir.
“Le concept d’une ‘journée se répétant sans fin’ s’aligne étroitement sur Valhalla.”
“Hmm…”
“Je soupçonne que cette anomalie a la capacité de manipuler le concept de l’au-delà. L’enfer, l’oubli… où que soient rassemblées les âmes qui disparaissent de la réalité.”
Tap, tap.
J’ai continué à expliquer, en écrivant au tableau. “Lorsque je scelle des gens dans le temps, ils disparaissent complètement du monde. D’une certaine manière, l’intérieur des Pierres Tombales de Cristal n’est pas très différent de l’au-delà. Du moins, c’est ainsi que cette anomalie le voit.”
“…Donc, vous dites que cette anomalie corrompt vos pierres tombales ?”
J’ai confirmé les paroles de la Sainte. “Exactement. Pour être plus précis, son objectif ultime est probablement de me corrompre.”
“…Vous, Monsieur Undertaker.”
“Réfléchissez-y. Ce que les gens vivent à l’intérieur des Pierres Tombales de Cristal est essentiellement une ‘version miniature’ de ce que je traverse. Je suis un régresseur, et bien que leur expérience ne dure que 24 heures, ils régresse aussi. Je n’aime pas faire cette comparaison, mais…”
J’ai tapé le tableau à nouveau, en ajoutant d’autres mots.
[Undertaker = Dieu Extérieur]
Capacité de régression, capacité de mémoire parfaite
[Kim Joo-chul et les autres scellés = Apôtres]
Capacité de régression (24 heures), capacité de mémoire
Je me suis retourné pour les faire face.
“Si les choses tournent mal, cela pourrait devenir la nouvelle hiérarchie.”
Les yeux de la Sainte se sont élargis. “L’Undertaker comme Dieu Extérieur, et les Apôtres étant ciblés en premier…”
“Oui. Bien sûr, je ne dis pas que je suis un Dieu Extérieur. J’explique simplement comment l’anomalie semble me percevoir.”
C’était une stratégie classique : tuer les sbires pour affaiblir le patron.
“Pour que cela fonctionne, l’anomalie doit me rendre moi et les Apôtres aussi similaires que possible. La plus grande différence entre moi et Kim Joo-chul, par exemple, est…”
“…La mémoire.”
“Exactement. Je sais que je suis en régression et je me souviens de tout parfaitement grâce à ma Mémoire Complète. Mais Kim Joo-chul, jusqu’à présent, ne réalisait même pas qu’il répétait le même jour encore et encore.”
Donc, l’anomalie l’a forcé à me ressembler et a désigné Kim Joo-chul comme mon avatar. Pas seulement Kim Joo-chul non plus : 500 000 Scelleuses Temporels étaient maintenant contraintes de me ressembler. Si elle réussissait à mettre les 500 000 d’entre eux sous son contrôle ou à les soumettre à un supplice insupportable…
“Elle pourrait aussi me porter un coup.”
“……”
“Je crois que c’est ce que l’anomalie essaie de réaliser. Bien sûr, ce ne sont que des spéculations pour le moment.”
La salle est tombée silencieuse.
Brisant le silence, Noh Do-hwa inclina le menton en réfléchissant. “En bref, cette anomalie essaie de vous abattre, hein ?”
“Oui. Qu’elle soit intentionnelle ou non, le résultat est le même : elle me cible.”
Notes de bas de page :
Rejoignez notre discord à