Chapitre 197
──────
L’Investisseur VI
Peut-être certains d’entre vous s’attendent à un rebondissement du genre : « Cependant, une monstrueuse hypothèse de simulation de réalité virtuelle est soudainement apparue, causant la fin du monde ! », et en effet, de telles choses se sont produites assez souvent, mais ce n’est pas le sujet de l’histoire d’aujourd’hui.
Comme je l’ai mentionné précédemment, je veux que cette histoire se concentre sur des gens ordinaires, un aspect que j’ai relativement négligé jusqu’à présent. De plus, si une anomalie devait soudainement apparaître ici et voler la vedette, ne devrais-je pas filmer une autre de mes interminables chasses aux Preneurs de Vie ? Même si je n’aimais pas ça, c’est une histoire sans fin que je dois raconter 365 jours par an, alors gardons ça pour plus tard.
« Vous êtes des héros qui avez fait progresser le monde. »
Je n’étais pas comme une star de la NBA qui ferait une crise si on ne la traitait pas comme la protagoniste de chaque match. Au lieu de cela, j’étais un joueur qui faisait définitivement la passe lorsqu’elle était nécessaire. Et mes « passes » semblaient un peu grandioses du point de vue des MJ.
« Euh, euh, euh… »
« Au nom des citoyens de Busan et d’autres personnes qui étaient trop occupées pour assister aujourd’hui, nous souhaitons vous exprimer notre gratitude. »
J’ai incliné la tête, les chefs d’équipe ont répondu en se penchant gracieusement à la taille. Yu Ji-won était même parmi eux. En d’autres termes, des personnalités puissantes qui ne s’inclineraient devant personne d’autre ont salué respectueusement les MJ.
Pendant que je me redressais rapidement, les autres Éveillés ont dû montrer leur souplesse de hanche pendant que je discutais avec les MJ.
« Non… Preneur de Vie, ceci est, ceci est trop… »
« Le a connu un succès sans précédent. Nous recevons des réactions extrêmement positives des guildes participant au nouveau projet de cette année. Votre projet a élevé d’un cran le niveau des Éveillés de la péninsule coréenne. »
« Euh, hum… »
Les MJ semblaient frappés, mais personnellement, je ne faisais pas confiance à leurs muscles faciaux. Non, je faisais confiance à leurs expériences de vie.
À ceux qui manquent d’argent, donnez de l’argent ; à ceux qui n’ont pas d’amis, donnez de l’amitié ; à ceux qui n’ont pas de pouvoir, donnez du pouvoir ; à ceux qui n’ont pas d’honneur, donnez de l’honneur. C’était le principe le plus fondamental d’une « récompense ». Pourquoi pensez-vous que les soldats sont heureux lorsqu’on leur donne un congé en récompense ?
Les MJ étaient les mêmes. Les personnes debout devant moi gagnaient beaucoup d’argent, à la fois dans le passé et maintenant. Mais avaient-elles vraiment du pouvoir et de l’honneur ? Ont-elles déjà vécu des expériences où des personnalités influentes faisaient la queue et étaient polies envers elles, comme des gangsters s’inclinant devant leurs frères aînés ?
Elles ne l’avaient pas fait. Et elles ne le feraient pas non plus à l’avenir.
Un tel « traitement » était une denrée rare que moi seul pouvais offrir aux MJ. En conséquence, dans leur cœur, la position du Preneur de Vie a acquis une valeur unique. Grâce aux récompenses, ma relation avec les MJ s’est solidifiée.
« Et s’ils sont influencés par le pouvoir par ruissellement, ce ne sont pas des gens que je peux utiliser longtemps. »
Après la fin de l’événement, j’ai applaudi des mains. Les Éveillés, qui s’étaient inclinés tout le temps, se sont levés et se sont joints aux applaudissements. Les MJ ont quitté le lieu maladroitement, semblant soulagés que ce soit enfin terminé.
Bien qu’ils aient semblé soulagés, du point de vue du régresseur, ce n’était que le début.
« Je me demande combien il en restera. »
Avec le temps, certains MJ sont devenus complètement accros au doux jus du pouvoir, perdant progressivement l’intérêt pour le et devenant absorbés par d’autres intérêts. Ils ont commencé à enseigner aux gens ordinaires comment devenir des MJ prospères et ont progressivement réduit leurs journées de travail. Ils n’acceptaient que des commandes très bien rémunérées de temps en temps et travaillaient comme MJ privés à quelques reprises. Ils se sont éloignés de la tâche consistant à rendre le monde de la simulation du plus détaillé et intéressant.
Alors que la profession de MJ a gagné en popularité explosive parmi les gens ordinaires, les MJ avec « réalisations et renommée » ont été rapidement recrutés comme enseignants. Il n’a pas fallu longtemps avant qu’ils prennent leur retraite du service actif.
Sur les huit, quatre ont été éliminés.
Bien sûr, ce n’était qu’une élimination de mon point de vue. Pour eux, c’était une vie sage et réussie.
En revanche, les MJ qui sont restés dans l’entreprise et ont travaillé diligemment sur la simulation du royaume — à mon avis, ceux qui sont restés stupidement dans le domaine et ont continué à travailler étaient les vrais gagnants.
« Seule la moitié reste. »
Un autre cycle est passé.
Cette fois, j’ai d’abord contacté l’Auteur A et lui ai proposé le . L’Auteur A a écouté mon plan avec étonnement.
« Oh mon… V-vous dites que vous allez me confier un projet aussi énorme ? »
« Oui. Le Corps national de gestion des routes a déjà terminé environ 20 % de son propre chef. » J’ai remis à l’Auteur A certains des paramètres du monde que les quatre personnes éliminées avaient créés lors du cycle précédent.
L’Auteur A a été impressionné en parcourant les documents. « …Incroyable. C’est vraiment comme si c’était écrit par un professionnel… Ah. Mais il n’y a pas d’événements principaux, de hasards ou de PNJ majeurs du tout. Le paramètre du monde est sophistiqué, mais… »
« Oui. C’est pourquoi je vous le propose à vous qui étiez écrivains avant l’effondrement de la civilisation. Voulez-vous participer ? »
« …Oui, oui. Je veux absolument participer ! »
L’Auteur A n’a pas eu à se donner la peine de rassembler lui-même des collègues. J’ai trouvé les collègues qui sont restés avec l’entreprise jusqu’à la fin du cycle précédent et les ai amenés à l’Auteur A.
Des tentations les ont visités.
-Bonjour. Je vous rends secrètement visite après avoir entendu parler du chef de la guilde Samcheon World.
-Pourriez-vous créer un super compte pour le projet que vous réalisez ?
-Nous venons du lycée pour filles de Baekhwa. Pourriez-vous obtenir un objet pour la présidente de notre conseil étudiant ? …
-La compensation sera plus que satisfaisante.
La compensation « plus que satisfaisante » était de 60 milliards de wons.
Le n’était pas encore terminé. À ce moment-là, il n’y avait aucune certitude qu’il connaîtrait le succès, et c’était une somme d’argent énorme.
Sur les quatre, deux ont été éliminés.
« Encore une fois, la moitié de la moitié. »
Un autre cycle est passé.
Sur les sept collègues qui avaient commencé le projet tôt avec l’Auteur A, il n’en restait plus qu’un à ses côtés. Cependant, il n’y avait pas beaucoup de travail à faire.
« Ah… Avec ça, ce sera rapide une fois que les événements principaux et les PNJ majeurs seront terminés. »
Il y avait beaucoup de choses « déjà terminées » par le Corps national de gestion des routes.
« Hmm. Les autres parties n’ont presque aucun défaut… Non, vraiment presque aucun. Qui sont les personnes qui ont fait ça ? »
« Cela ne peut pas être divulgué. »
« Ah. Je vois… Je connais quelques amis écrivains. Je me demandais si cela pouvait être eux… »
Partant d’un point plus détendu que par le passé, le s’est amélioré en termes de complétude. L’Auteur A a affiné et peaufiné le travail qu’il avait créé lors du cycle précédent. Une série de révisions avec des intervalles entre les cycles.
Entre-temps, l’un des MJ collègues a inondé son compte d’équipements et d’objets irrationnels. Ils ont franchi la ligne en tant qu’administrateur et se sont déplacés comme s’ils étaient le véritable protagoniste de ce monde.
Pourquoi ne l’ont-ils pas fait lors des cycles précédents, mais le font maintenant ? Il était difficile de connaître la raison exacte.
Une personne éliminée.
« Wow ! C-c’est— ! »
Et puis le cycle suivant. Le 208e cycle.
Les mains de l’Auteur A tremblaient lorsqu’il a reçu le plan du .
« C’est vraiment incroyable ! Vraiment, j’ai toujours eu des pensées comme ça, mais c’est encore mieux que ce que j’imaginais… Comment le corps de gestion a-t-il fait ça ? »
Il y avait toutes sortes de tentations et de pièges. Il y avait d’innombrables épreuves auxquelles les gens ordinaires ne pouvaient pas résister et n’avaient pas besoin de résister.
Malgré tout cela, l’Auteur A n’a jamais abandonné le . Il n’a jamais trahi les joueurs. C’était un talent dont un régresseur avait besoin.
« Auteur. »
« C’est vraiment, wow, ah. Oui ? »
« Je veux vous confier ce projet. »
« Oui ? Oui ? Vraiment ? Wow, m-merci beaucoup ! Je n’ai lu que deux pages de ceci, mais mes mains me démangeaient… ! »
« Et je suis un régresseur. »
« …Quoi ? »
Nous avons pris un verre ensemble.
Les yeux de l’Auteur A, ivres de makgeolli, fixaient le plafond sans vraiment le voir.[1] « Ça n’a aucun sens. Comment aurais-je pu créer cet ouvrage avec ces gars… »
« Pourquoi ça n’a-t-il aucun sens ? »
« Parce que c’est si bien fait. Zut. Ah, désolé pour les jurons… »
« Ce n’est pas grave. On est censés boire ici, après tout. Au fait, des dons mystérieux affluent secrètement sur les comptes des autres collègues comme des rentes chaque cycle, donc vous n’avez pas à vous inquiéter de leur situation. Grâce aux mérites de leurs vies antérieures, ils pourront vivre tranquillement pendant des centaines de vies. »
« Merci… »
Après avoir entendu toute l’histoire, l’expression de l’Auteur A était subtile. Il semblait fier, intrigué et quelque peu compétitif.
« Auteur, la raison pour laquelle je vous partage cette information est que j’ai un intérêt particulier pour le . »
« Euh… Intérêt, dites-vous… ? »
« Je veux que les gens fassent un pas de plus grâce à la simulation de rêve appelée . »
« Ah. Vous voulez dire copier les anomalies de la réalité pour élever le niveau général des gens ? Cela semble tout à fait possible… »
« C’est exact. Mais ce n’est pas tout. »
Je suis arrivé au point principal — ma véritable intention, mise en lumière après quatre cycles. Un régresseur était, par nature, prudent quant à ceux à qui il révélait ses vrais sentiments.
« Comme vous le savez, les problèmes qui pèsent sur notre réalité ne sont pas seulement le vide et les anomalies. Il y a aussi des idéologies absurdes comme la suprématie des Éveillés. »
« Ah, vrai… »
« La raison pour laquelle les gens sont emportés par de telles idéologies est que la réalité divisée entre les Éveillés et les gens ordinaires semble trop proche. Je veux prendre du recul, donnant aux gens une certaine distance pour voir la situation calmement et embrasser les autres. »
Un point d’interrogation est apparu au-dessus de la tête de l’Auteur A. C’était un discours éloquent, mais il n’a pas compris pourquoi cela lui était dit maintenant.
« Être capable d’observer sa vie à distance n’est pas un sentiment de détachement facilement acquis. Mais que se passerait-il si les gens pouvaient vivre leur vie plusieurs fois ? »
« Euh, je ne suis pas sûr de ce que vous voulez dire… »
« Veuillez implanter de durs conflits idéologiques dans le monde du . »
Les yeux de l’Auteur A se sont élargis.
« Il y a des races pures et des demi-races dans le royaume. Veuillez aggraver les conflits entre elles. Faites en sorte que les conflits raciaux et religieux de notre monde semblent insignifiants par rapport à la haine et au dégoût intenses qui se répandent dans le royaume. Terreur. Rébellion. Violence. Laissez tous les maux se produire. »
« Euh. Euhhh… ? »
« Et laissez les gens qui rêvent de la réalité le ressentir. Ah, comparé au royaume, les conflits entre les gens dans cette réalité ne sont vraiment rien. »
L’Auteur A a fermé la bouche. L’intelligence et l’imagination qui ne pouvaient pas être dissimulées par l’ivresse ont jailli et scintillé dans ses yeux.
« Euh… M-mais, pour les gens qui rêvent, ce n’est que l’histoire de quelqu’un d’autre, n’est-ce pas ? Même si nous entendons parler de nombreux conflits raciaux en Amérique, nous ne le ressentons jamais vraiment comme notre histoire. »
« Oui. C’est un point valable. » J’ai hoché la tête. « Donc, « pendant le rêve, ils ne doivent pas réaliser que c’est un rêve ». »
« …… ! »
« Jusqu’aux cycles précédents, la simulation du royaume fonctionnait comme un MMORPG en ligne. Mais à partir de maintenant, ce sera différent. Ce sera un RPG solo, et les participants « oublieront » complètement qu’ils étaient des personnes différentes dans la réalité originale. »
« Oublier la réalité et devenir vraiment un membre de votre royaume… ? »
« C’est exact. »
J’ai claqué des doigts. Puis, sous la table, la Fée du Tutoriel a fait un signe de tête.
« Eek ! »
L’Auteur A a sursauté, mais la fée n’a fait aucun mal. Elle s’est simplement hissée sur mes genoux et s’est assise comme un chat silencieux.
« C’est mon rêve. »
« …… »
« À partir de maintenant, nous annoncerons aux gens que l’utilisation du leur permet de rêver d’une vie en une seule nuit. Grâce à la capacité de la fée, « l’accélération du temps » est possible dans le rêve. C’est littéralement vivre 70 ou 90 ans dans le rêve. »
« Une vie entière chaque nuit où vous dormez… »
« Oui. Naturellement, cela semble incroyablement alléchant pour les gens. Et nous allons le leur dire. »
Pendant que vous rêvez. En d’autres termes, pendant que vous vivez dans le , vous ne reconnaîtrez pas que c’est un rêve —
« Mais. »
Après vous être réveillé du rêve, vous pourrez « vous souvenir » de la vie que vous avez vécue dans le rêve.
« …Ah. »
« Chaque fois qu’ils rêvent du royaume, les gens deviendront des terroristes demi-races, un propriétaire de magasin de race pure qui maudit ces demi-races tous les jours, un esclave maniant une pioche dans les mines jusqu’à la mort, ou une dame noble qui n’a jamais entendu parler de l’existence de maniaques. »
« …… »
« Et chaque fois qu’ils se réveilleront du rêve, ils collecteront ces vies qu’ils ont vécues une par une, devenant des êtres capables de penser du point de vue des terroristes, des petits marchands, des esclaves et des nobles. Assurément, cela mènera à un monde meilleur que maintenant. »
« …… »
« Essentiellement, tout le monde, pas seulement moi, deviendra un régresseur. Auteur, c’est mon rêve. Je veux investir mon rêve dans votre rêve. »
L’Auteur A a légèrement entrouvertes les lèvres. « Mon royaume devenant quelque chose comme ça… »
« Whoa ! Les souvenirs que nous fournissons ne sont pas si clairs ! »
À ce moment-là, la Fée du Tutoriel a rebondi sur mes genoux et a dit : « Du point de vue d’un humain, cela ne maintiendra que la clarté de se souvenir d’un passé de plus de dix ans ! Whoa, la mémoire humaine est excessivement instable ! »
L’Auteur A est resté silencieux longtemps, mais ses yeux ont dit tous les mots que sa bouche ne dirait pas.
« Je le ferai.», a-t-il finalement dit. « Non, veuillez me laisser le faire. Si mon œuvre pouvait devenir le rêve de quelqu’un, ce serait le meilleur résultat en tant qu’écrivain. »
Cependant, l’Auteur A a ajouté : « …En vous écoutant, Preneur de Vie, le nom ne semble plus approprié. Un titre différent est nécessaire. »
« Quel titre envisagez-vous ? »
« », a dit l’Auteur A. « Je veux aussi investir mon rêve dans votre rêve, Preneur de Vie. Je consacrerai ma vie à créer un monde où chacun peut se réincarner à plusieurs reprises… Un monde aimé et haï. »
Il y a un bref épilogue.
Les histoires liées au sont si nombreuses que je devrai vous les partager lentement un jour.
Vous pouvez déjà deviner pourquoi les capacités des Éveillés ont grimpé en flèche lorsqu’ils se sont éloignés des cycles initiaux, et pourquoi j’ai insisté pour établir l’hôtel en conserve au 555e cycle pour former les écrivains.
Oui, la moitié de la raison de la création de l’hôtel était d’améliorer les compétences des écrivains, qui seraient ensuite utilisées dans le .
(L’autre moitié était purement mon désir de lire des romans Web intéressants.)
Indépendamment de ces histoires, concentrons-nous un instant uniquement sur l’Auteur A, qui était une personne ordinaire.
« Je veux aussi vivre dans mon royaume. »
Un jour, l’Auteur A a dit cela.
« Vous voulez ? »
« Je veux dire, les autres vivent tous leur vie dans le royaume tous les jours, et pourtant moi, le créateur, je vis dans la réalité… Cela semble un peu injuste. »
« N’avez-vous pas dit la dernière fois, Auteur, que ce serait risqué si vous, en tant que créateur et administrateur, viviez dans le royaume et perdiez votre perspective objective ? »
« Ah, oui. Donc… Hmm. » L’Auteur A a hésité. « Puis-je précréer mon avatar au cas où je mourrais ? »
« Oui ? »
« Je veux dire, je veux créer un PNJ qui ressemble à ma personnalité et à ma façon de penser. Donc, si je meurs… Pourriez-vous dire aux fées d’ajouter ce PNJ aux paramètres du royaume… Oh ! Bien sûr, je ne veux pas dire me réincarner en PNJ avec des souvenirs de la réalité. Je voulais juste dire que j’aimerais devenir un être du royaume avec la même personnalité, mais en tant qu’entité différente. »
C’était une demande que je pouvais exaucer à tout moment.
« Je comprends. Mais nous assurons vraiment votre sécurité, donc vous ne devriez probablement pas mourir. »
« Ahaha… Pourtant, si je vous rencontre au prochain cycle, veuillez me dire comment j’ai vécu et suis mort dans le royaume. »
Dans mes 1 000 cycles en tant que régresseur, il y a eu plusieurs cas où l’Auteur A a connu une fin tragique. À ces moments-là, j’ai accédé au « royaume » et j’ai rendu visite à l’avatar de l’Auteur A.
De manière surprenante ou non, le PNJ avec une personnalité identique à la réalité agissait également en tant qu’écrivain dans le royaume. J’ai eu une brève conversation avec lui, mais le PNJ ne savait naturellement rien de la « réalité ». Le PNJ est né dans le royaume et a grandi en pensant que c’était le seul monde — un résident typique du royaume.
Puis, par hasard, j’ai obtenu un livre papier publié par le PNJ dans le royaume et je l’ai lu. Le roman contenait ce passage :
…Ce monde n’avait rien de tel que la magie comme la nôtre.
Des navires en acier sillonnaient la mer, des engrenages mystérieux tournaient sans fin, la vie des gens était prise par des fragments de métal tirés de tiges, et les flèches des villes étaient toujours enveloppées d’une brume enfumée.
Il n’y avait pas de races là-bas. Considérant que nous avons répété des massacres et des représailles pendant des milliers d’années en fonction du nombre de pattes, de cornes ou de peau de serpent que quelqu’un a, c’était la vraie magie de ce monde.
Je veux vous partager l’histoire d’avoir visité un monde aussi magique…
J’ai ri.
« En effet. Peut-être que ma réalité est aussi la simulation de quelqu’un. »
Bien sûr, cette possibilité était extrêmement faible. Pour mettre en place quelqu’un comme moi pour vivre la même vie 1 000 fois de suite, à quel point le créateur a-t-il dû vouloir donner vie à un monde incroyable ?
Après avoir lu le livre papier du PNJ à la librairie, j’ai regardé la classification du genre de l’étagère où il était placé. Le livre papier était classé comme suit :
Notes de bas de page :
[1] Le makgeolli est un vin de riz coréen laiteux, blanc cassé et légèrement pétillant.
Rejoignez notre discord à