Chapitre 188
──────
Le Patriote I
A-t-on déjà entendu ce dicton ?
« La crise est une opportunité. »
Si cette phrase est largement connue et souvent citée, je la trouve excessivement bienveillante et quelque peu trompeuse.
La réalité est cruelle. Pour refléter fidèlement ce monde impitoyable, le dicton a besoin d’une cure de jouvence sérieuse.
« Trouve une opportunité dans la crise. Si tu n’y arrives pas, alors tu mourras. »
Les humains faibles qui n’ont pas su s’adapter au nouvel environnement terrestre ont tous péri.
Il n’y a pas eu que des individus qui sont morts. Des professions entières ont disparu. Si nous devions lister les métiers qui ont disparu de la liste des aspirations professionnelles des élèves du primaire face à l’apocalypse, cela inclurait les parlementaires, les membres de la commission électorale, les leaders syndicaux, les traders, les physiciens, les étudiants diplômés, les hikikomori…
Et il ne faut pas oublier les « journalistes ». Dans le monde médiatique moderne, qui ne pouvait plus survivre sans les annonceurs, l’apocalypse a été trop dure.
Cela dit, de grandes guildes ont publié des bulletins trimestriels à l’occasion. « Hogsmeade News » du Monde de Samcheon a gagné en popularité, par exemple[1]. Cependant, il était difficile de considérer cela comme de véritables médias. Ce n’est pas vraiment du journalisme prestigieux lorsque les articles de mode sorcière d’automne de Dang Seo-rin font la une.
Néanmoins, il a fallu un temps considérable pour que les « journalistes » disparaissent du marché du travail, et ce grâce à un seul homme.
Jo Yeong-su.
Le dernier journaliste restant non seulement sur la péninsule coréenne, mais en « République de Corée », a été assez actif pendant longtemps.
Cependant, si je devais prendre n’importe quel citoyen de Busan et affirmer : « Jo Yeong-su est en fait un journaliste », je recevrais probablement un regard étrange.
« Lui ? Un journaliste ? Pourquoi ? »
À Busan, Jo Yeong-su était toujours trouvé sur la place devant le siège du Corps national de gestion des routes. C’est là qu’on pouvait trouver un homme d’âge moyen tenant une pancarte de protestation et criant chaque jour :
« Dictatrice Noh Do-hwa, démissionnez ! Démissionnez ! Démissionnez ! »
« Oh, le voilà encore. Ne se lasse-t-il jamais ? »
« Dictatrice Noh Do-hwa, démissionnez ! »
Oui, cet homme était Jo Yeong-su.
Pour les habitants de Busan, Jo Yeong-su n’était pas reconnu comme un journaliste. Il était juste le « type fou de la place ».
Ce type fou avait une tenue distinctive. Non seulement il tenait une pancarte de protestation, mais son t-shirt était orné, à l’avant et à l’arrière, de :
[République de Corée 大韓民國]
[Démocratie 民主主義]
Le t-shirt, qui était plus une armure qu’un vêtement, était couvert de caractères grands et petits :
[La République de Corée est une république démocratique]
[La souveraineté de la République de Corée appartient au peuple, et tout pouvoir vient du peuple]
[Tous les citoyens ont la liberté d’expression, la liberté de la presse, et la liberté de réunion et d’association]
[Aucun permis ni aucune censure ne seront imposés à la parole, à la presse, ou aux réunions et associations]
Véritable incarnation de la démocratie !
S’il y avait eu une équipe d’évangélisation « Jésus = Paradis, pas Jésus = Enfer » à Myeong-dong, Séoul, à l’époque civilisée, Busan avait maintenant Jo Yeong-su.
Quelle que soit la liberté de la mode à Busan, Jo Yeong-su se démarquait plus que n’importe quelle cosplayeuse de sorcière du Monde de Samcheon.
« Quelqu’un ne peut-il rien faire contre ce type ? »
« Il est tellement pénible. »
« Quand cet homme perdra-t-il enfin sa voix ? »
Naturellement, les membres du Corps national de gestion des routes détestaient Jo Yeong-su. Même s’ils n’adoraient pas Noh Do-hwa comme la sauveuse de la péninsule coréenne, ils ne pouvaient pas supporter une alarme humaine qui leur hurlait dessus en allant et venant du travail. Si Noh Do-hwa avait dit : « Débarrassez-vous de ce nuisible », les membres du Corps national de gestion des routes l’auraient fait avec plaisir et sans laisser de trace.
« Laissez-le tranquille… »
En d’autres termes, la survie de Jo Yeong-su était entièrement due à la négligence de Noh Do-hwa.
« Qu’est-ce que ça peut faire ? Retournez à votre travail… »
« Commandante, y a-t-il une raison de garder un tel fauteur de troubles en vie ? Cela pourrait démoraliser le Corps. »
« Démoraliser ? S’ils n’aiment pas, ils peuvent démissionner. Qui les en empêche ? Nom de Dieu, je démissionnerais aussi si je le pouvais. Vous voulez voir ce qu’est la vraie démoralisation ? »
« Je m’assurerai de dire aux membres de ne pas le toucher. »
Noh Do-hwa était immunisée contre les critiques et les calomnies. Quoi qu’on dise, même si c’était profondément insultant, elle l’ignorait. Cela ne pouvait pas être interprété comme la bienveillance d’un dirigeant. C’était plutôt comme si une personne ne se souciait pas d’une chenille qui se tortille pour attirer l’attention. Tel était l’état d’esprit de Noh Do-hwa.
Yu Ji-won a également ignoré Jo Yeong-su, jugeant qu’il ne valait pas la peine d’essayer de gagner des points auprès de ses supérieurs. Elle était tout aussi douée pour traiter les gens comme des insectes.
« Dictatrice Noh Do-hwa, démissionnez ! »
Ainsi, un miracle est né. Jo Yeong-su a obtenu une véritable « liberté d’expression » qu’il était difficile de savourer même dans une véritable société démocratique.
Remarquablement, Jo Yeong-su était même un Éveillé.
« Capable d’allumer un briquet avec son index. »
Son pouvoir d’éveil était insignifiant, mais pour un vrai démocrate, de telles « aptitudes innées » n’avaient pas d’importance. L’important était qu’en tant qu’Éveillé, il pouvait accéder au Réseau SG. C’est tout ce qui comptait.
-Anonyme : La République de Corée est confrontée à une crise ! Le système électoral s’est effondré, et les principes démocratiques ont disparu !
Après que les membres du Corps national de gestion des routes soient rentrés chez eux, les doigts de Jo Yeong-su éclairaient le Réseau SG au lieu de la place.
-Anonyme : Par quelle procédure légitime Noh Do-hwa est-elle devenue la tête du Corps national de gestion des routes ? Quelle est la base légale de cela ?
Bien sûr, elle a été choisie par moi, l’Entrepreneur, et sélectionnée lors d’une période de test bêta s’étendant sur des centaines d’années. Curieusement, tout le monde sauf elle est devenu fou lorsqu’ils ont pris le pouvoir sur la péninsule coréenne.
Que devais-je faire ? Je n’avais pas d’autre choix que de choisir Noh Do-hwa, qui ne pouvait plus devenir folle car elle était déjà bien au-delà du salut.
-Anonyme : La situation avec les grandes guildes contrôlant les villes est encore plus pressante. Les guildes collectent arbitrairement des frais de protection auprès de la population !
-Anonyme : Si ce n’est pas un impôt, qu’est-ce que c’est ? Quel droit ces groupes voyous ont-ils de prélever des impôts sur la population ?
Ce serait parce que tous les « experts en anomalies » de cette époque étaient rassemblés dans les guildes.
Comme le savent ceux qui ont entendu mes histoires, il était pratiquement impossible pour les gens ordinaires de résister aux anomalies. Même pour les Éveillés, ce n’était pas facile. Dans ce monde apocalyptique où l’on pouvait mourir dans la rue à tout moment, les guildes étaient responsables du maintien de l’ordre. Ainsi, il fallait aussi tenir compte du point de vue des guildes.
« Hé, nous vous paierons des frais de protection équivalents à une taxe per capita et à 10 % de vos revenus, alors vous feriez mieux de gérer les anomalies en premier et le plus agressivement possible, d’accord ? »
C’était la proposition faite aux guildes.
Les gens pourraient avoir un avis différent, mais ce n’était pas un marché particulièrement favorable aux guildes. Honnêtement, leur travail est difficile à faire sans une certaine incitation.
-LiteraryGirl : Que dit encore ce type ?
-Anonyme : Attention à tous, le quart de nuit a commencé. Veuillez partager vos théories sur les Trois Royaumes.
-Anonyme : Est-il vrai que Jo Yeong-su va tous les jours au centre de repas gratuit ?
-OldManGoryeo : Bienvenue, vieux, MDR
Même sur le Réseau SG, Jo Yeong-su n’était pas bien accueilli. Malgré son anonymat, tout le monde connaissait son identité, ce qui était un problème. Cela signifiait qu’il s’était forgé une réputation notoire.
À cette époque, qui vit selon les « procédures » et les « votes » ? Les anomalies ne se soucient pas de ces choses lorsqu’elles écrasent les humains.
-Anonyme : Je ne condamne pas les chefs de guilde ou le chef du Corps national de gestion des routes parce qu’ils sont incompétents.
Bien sûr, chaque message qu’il écrivait était accueilli par des commentaires moqueurs, et Jo Yeong-su répondait toujours par de longues répliques.
-Anonyme : Le problème est celui des procédures légitimes ! Même si le pouvoir est saisi par la force, les humains vivent à travers le temps, et le temps apporte l’oubli.
-Anonyme : La force peut maintenir le pouvoir pendant 10 ans, 20 ans, 50 ans, mais pas 100 ans. Le temps est trop puissant !
-Anonyme : La façon de surmonter l’inévitable oubli est d’inscrire les accords et les promesses dans les lois. Ce sont les seules mesures qui continuent à fonctionner sur d’innombrables années que l’humanité a découvertes !
-Anonyme : L’héritage basé sur les lignées ne peut pas être une procédure légitime ! D’innombrables cérémonies et couronnements ont été conçus pour faire paraître une telle tradition légitime.
-Anonyme : En fin de compte, l’accord ! Seul l’accord ! Les lois inscrites avec des accords !
-Anonyme : Réalistiquement, tout le monde ne peut pas se réunir tous les 10 ans pour renouveler les accords, donc nous créons des « promesses qui transcendent le temps et l’espace, convenues par tous les humains ». C’est la constitution !
-Anonyme : Réalistiquement, tout le monde ne peut pas participer aux accords, donc des « représentants élus périodiquement de tout le peuple souverain » renouvellent les accords. C’est la loi !
En effet, il s’agissait de longues répliques.
Je ne les ai pas modifiées. Il a vraiment écrit des réponses aussi détaillées à chaque commentaire des membres. Chaque commentaire avait aussi des mots et des phrases légèrement différents, donc il n’utilisait pas le copier-coller.
-Anonyme : Le Corps national de gestion des routes et les guildes ont-ils du pouvoir ? Oui. Ont-ils des accords ? Non. Ont-ils une constitution et des lois ? Non. Ont-ils des procédures convenues ?
Non !
-Anonyme : Ainsi, ces organisations ne dureront pas 100 ans. Elles manquent clairement des qualifications pour représenter la République de Corée actuelle !
-Anonyme : L’ancien maire de Busan, Jung Sang-guk, qui a fui au Japon, a plus de qualifications légitimes !
└dolLHOuse : ?
Peu importe la passion avec laquelle il a exprimé ses arguments, personne n’était d’accord avec Jo Yeong-su. C’était tout à fait naturel, en réalité.
-Anonyme : MDR 100 ans ? Nous luttons pour survivre 10 ans et vous vous épanchez sur « l’inévitable oubli » MDR
Personne ne s’attendait à ce qu’une nation dure plus de 100 ans. La République de Corée, que Jo Yeong-su vénérait tant, s’était effondrée un peu plus de 100 ans après sa fondation. La « constitution et les lois » qu’il chérissait n’ont pas pu empêcher l’arrivée du vide. L’Incantation maudite de Dang Seo-rin pouvait protéger l’ordre public et bien plus de gens que quelques phrases convenues.
Tel est le monde dans lequel nous vivons.
Les humains n’étaient plus grands, mais simplement une partie de la nature. Les lois étaient des articles de luxe pour l’humanité, qui se trouvait dans une situation de désavantage écrasant dans la nature.
En d’autres termes, nous étions des animaux. Des bêtes.
Les pouvoirs d’éveil n’étaient pas quelque chose de grandiose ou un signe d’être choisi par le ciel ; ils étaient juste des griffes pour les bêtes ou des ailes pour s’échapper.
Il fallait humblement reconnaître ce fait pour faire face à la réalité actuelle.
-Anonyme : La difficulté des temps actuels ne peut excuser les lacunes procédurales ! L’ancienne République de Corée a déclaré son indépendance et établi une constitution même lorsque le pays était perdu et occupé par des forces étrangères !
En bref, Jo Yeong-su était un idéaliste. Pour les membres du Réseau SG, dont les familles, les amis et les collègues étaient morts et mouraient encore, son idéalisme était presque insupportable.
-OldManGoryeo : Grâce au vieux, le quart de nuit est à nouveau chaud MDR
Ainsi, il a obtenu le surnom de « Vieux ».
« République de Corée » + « Vieux », un terme moqueur.
Avec OldManGoryeo, le Vieux était l’un des trois grands méchants du Réseau SG.
Qui était le troisième ? C’était discutable, mais parfois la SorcièreJuge était évoquée comme une option. Certaines factions osaient même nommer moi, l’Entrepreneur, comme un méchant des Trois Royaumes, mais c’étaient toutes des calomnies infondées.
-Anonyme : Noh Do-hwa, la tête du Corps national de gestion des routes, devrait se réveiller !
└OldManGoryeo : Réveillez-vous ! Réveillez-vous !
Quoi qu’il en soit.
Comme d’habitude, le quart de nuit sur le Réseau SG était rempli de OldManGoryeo semant le chaos et de Jo Yeong-su crachant le feu. Les gens normaux dormaient, se préparant au travail du lendemain. Seuls deux méchants débattaient passionnément de « l’avenir de la nation » à travers leurs messages et commentaires.
-Anonyme : Même maintenant, le Corps national de gestion des routes et les guildes devraient sérieusement discuter de l’orientation de la République de Corée, en tenant compte de l’opinion publique !
└OldManGoryeo : L’opinion publique ? MDR comment feriez-vous cela ?
└Anonyme : Par les médias, bien sûr !
└OldManGoryeo : Oh, je comprends. Mais nous n’avons pas de médias ni de nouvelles dans notre fière République de Corée, n’est-ce pas ? mdr…
À ce moment-là, le clavier de Jo Yeong-su, qui avait toujours exprimé la vérité sans hésitation, s’est soudainement tu.
Une minute, trois minutes, cinq minutes.
Peu importe combien de temps ils ont attendu, il n’y a eu aucune réponse au commentaire de OldManGoryeo.
-OldManGoryeo : Dernier coup porté.
Finalement, OldManGoryeo, satisfait d’avoir eu le dernier mot, est passé à un autre sujet.
-OldManGoryeo : Hé les gars, quelle chanson écoutez-vous en ce moment ?
└ZERO_SUGAR : Théories des Trois Royaumes, c’est parti.
└OldManGoryeo : Allez dormir.
Bien sûr, OldManGoryeo ne s’en est pas rendu compte.
Qu’il venait d’accoucher par inadvertance du dernier « journaliste » de la péninsule coréenne.
Notes :
[1] Hogsmeade est un village entièrement magique présent dans l’univers de la série Harry Potter.