Chapitre 186
──────
L’Accro III
Un taux de natalité de 0 %.
Face à une situation sans précédent, une situation que même les survivants de Corée du Sud n’avaient jamais connue, la politique que j’ai proposée était simple.
– Utiliser le Baku pour entrer dans le rêve du fœtus.
– Exterminer le mystérieux monstre qui s’y cache.
Je me suis vanté que c’était la politique la plus pratique jamais proposée sur la péninsule coréenne pour lutter contre le faible taux de natalité, mais même celle-ci a rencontré des problèmes dès la première étape.
« Hieeek. Camarade secrétaire, faire entrer un adulte, surtout un parfait étranger, dans le rêve d’un fœtus est un acte incroyablement imprudent ! »
« …Est-ce si difficile ? »
« Hoeee, bien sûr que oui ! »
Fée n° 264, choisie comme experte pour le comité consultatif, avait une expression qui disait : « Comment peut-on ignorer quelque chose d’aussi fondamental ? »
« Le monde fœtal est composé uniquement de « sons » ! Les doubles mélodies des tons aigus de la mère et des tons graves du père, le rythme des battements du cœur, la dissonance des organes digestifs… Et l’interaction mystérieuse de la lumière et de l’ombre ! Bien que ce ne soit que les parents qui allument et éteignent la lumière de la pièce, pour le fœtus, c’est comme si le soleil et la lune se relayaient dans une danse crépusculaire. Le toucher de l’eau. Les odeurs. Le monde du fœtus, le rêve du fœtus est composé uniquement de ces choses ! »
« Il n’y a presque aucune information visuelle. »
« Oui ! C’est un gros problème ! » Le cadre révolutionnaire hocha la tête, parlant la langue des Américains. Cela convenait à la situation. « Le monde fœtal est constitué à 80 % — non, plus de 90 % de sons ! En revanche, pour un être humain adulte comme vous, camarade secrétaire, la vision représente plus de 80 % de l’importance de vos sens ! C’est une différence si importante qu’on pourrait dire que vous êtes presque des espèces différentes ! »
« Mais c’est une tâche qui doit être accomplie. N’y a-t-il aucun moyen ? »
« Si vous voulez que votre forme se désintègre dans le paysage sonore d’un rythme à trois temps dès que vous entrez dans le rêve, je ne vous arrêterai pas. »
« Hmm… »
Tandis que je réfléchissais, la fée n° 264 ajouta : « Hoeee, mais si c’est quelqu’un dont la voix est familière au bébé, le taux de réussite augmente considérablement. Environ de 3 % à 9 % ? »
« Une voix familière au bébé ? »
« Si c’est la mère ou le père, il est beaucoup plus facile d’accéder au rêve du bébé ! Donc, si c’est votre propre enfant, camarade secrétaire, le taux de réussite double ! »
Ping !
À ce moment-là, l’atmosphère de la salle de conférence a changé.
J’ai pu sentir le changement dans l’air. Tous les participants à la réunion écoutaient attentivement cette conversation.
…J’avais autrefois promis à Oh Dok-seo que je n’utiliserais plus [Télépathie], mais cette fois, il était difficile de résister.
J’ai immédiatement fermé un œil et activé le « Sens de Gung Ye ».[1] Ah, je ne l’avais pas mentionné, mais la télépathie fonctionnait mieux lorsque je fermais mon œil gauche.
[Cheon Yo-hwa : Waouh. Cet incubus a posé la question interdite que tout le monde se posait, mais que personne n’osait poser…]
[Seo Gyu : Je suis curieux. Hyung est un régresseur qui a vécu des centaines de cycles, mais n’a-t-il jamais eu d’enfants ? Jamais été marié ?]
[Dang Seo-rin : Je devrais me concentrer sur le goût de ce café. Oui, il est délicieux.]
[Marquis de l’Épée : Mont Hua numéro un.]
[Sim Ah-ryeon : Le bébé du chef de guilde doit être si mignon.]
[Noh Do-hwa : Oh, il a fermé les yeux ? Ce salaud utilise la télépathie, n’est-ce pas… ?]
J’ai immédiatement désactivé la télépathie et j’ai frotté mon œil gauche comme si j’essuyais de la poussière. Même si Noh Do-hwa me regardait toujours avec suspicion, j’ai changé de sujet nonchalamment.
« Avoir un enfant uniquement dans le but d’éliminer un monstre serait irrespectueux envers l’enfant. Au lieu de cela, que diriez-vous de cette méthode ? »
« Hoeee, que voulez-vous dire ? »
« Au lieu que j’entre dans le rêve du fœtus, nous invitons le fœtus dans mon rêve. Ne serait-ce pas mieux ? »
La fée a sauté sur sa chaise. « Hoek ! Comme prévu du camarade secrétaire ! C’est en effet une décision brillante ! Le taux de réussite atteindrait alors plus de 50 % ! »
De doux sons de déception et d’irritation ont résonné discrètement dans la salle de conférence.
J’en étais un peu fatigué. Il semblait que l’intérêt humain pour les affaires amoureuses des autres était vraiment instinctif.
« Très bien », j’ai poursuivi. « Au lieu d’inviter soudainement le fœtus dans mon rêve, décorons mon rêve pour qu’il corresponde le plus fidèlement possible à l’environnement fœtal. Comme vous l’avez dit, nous maintiendrons l’environnement sombre, ajouterons l’odeur de l’eau et un bruit blanc naturel. »
« Taux de réussite supérieur à 90 % ! Camarade secrétaire, vous êtes un génie… ! »
Le plan du projet était établi.
Maintenant, il nous fallait un collaborateur, plus précisément une mère enceinte. Cette partie a été résolue rapidement.
« Vous dites qu’un foutu monstre essaie d’enlever mon bébé ? Bien sûr que je vais aider. Il suffit de mâcher les membres de ce connard en morceaux. »
« Oui, Undertaker ! Démembrez complètement ce truc ! »
« … »
Les survivants de l’apocalypse étaient fondamentalement coriaces. Parmi eux, les citoyens de Busan qui regardaient chaque semaine l’émission de dissection de monstres de Dang Seo-rin étaient particulièrement résilients.
Nous avions 49 volontaires au total.
Le choix s’est fait en sondant la personne qui était enceinte depuis le plus longtemps. Cela a été fait à la demande de la fée.
« Hoeee, le cerveau du fœtus doit être suffisamment développé pour rêver ! »
C’était un point valable. De nos jours, les fœtus cessaient de se développer à 8 semaines et disparaissaient complètement entre 10 et 30 semaines.
La candidate finale était à 25 semaines, mais à toutes les apparences, il n’y avait pas de différences notables avant sa grossesse, et son ventre ne faisait pas du tout saillie. Il n’aurait pas été surprenant que le bébé ait déjà été enlevé, et la colère et l’inquiétude de la mère envers le monstre étaient tout aussi urgentes.
Il y avait une autre raison de la choisir.
« Si mon bébé naît, je prévois de la nommer Seo-ah. »
Jeong Seo-ah.
Je me demande si vous vous souvenez. Dans un cycle très ancien, révolu, il y avait une petite apprentie chef qui m’a personnellement nourri de beignets au sucre sur la plage de Haeundae. Dans chaque cycle, la personnalité et l’apparence de Jeong Seo-ah étaient légèrement différentes. Même le sexe variait. Mais son identité d’enfant de boulangerie est restée la même.
Oui. Je sais que cette « Jeong Seo-ah » et la « Jeong Seo-ah » qui doit naître dans ce cycle seront similaires mais différentes. Mais qu’est-ce que ça change ? Chaque enfant se forge sa propre vie dans l’écart entre la connaissance d’un adulte et l’inconnu.
Je ne voulais pas voir cet enfant enlevé par un monstre.
« Maintenant, asseyez-vous côte à côte ! Nous devons chanter une berceuse pour entrer correctement dans le rêve ! »
Les préparatifs étaient terminés.
Trente-six fées ont formé un cercle et se sont données la main. J’ai tenu la main de la fée avec ma main droite et celle de la mère avec ma main gauche.
Puis les fées ont commencé à chanter à l’unisson.
Maman va à l’ombre de l’île ♪
Pour cueillir des cous ♪
Le bébé est laissé seul — pour faire caca ♪
« … »
Alliez-vous toujours insister sur le fait que cette chanson absurde était une berceuse ?
Au moment même où mon sentiment d’incrédulité a disparu, ma conscience a soudainement sombré au sol.
Nous avions déjà convenu de ne pas descendre dans un état d’inconscience trop profond.
Comme tout le monde le sait, le sous-sol est maintenant le territoire de « Celle-Qui-Ne-Doit-Pas-Être-Nommée ».
Pour simplifier, le monde inconscient de « l’entité rose » se trouvait au 13e niveau souterrain. Cette fois, le niveau inconscient auquel j’ai descendu était au plus le 2e niveau souterrain.
– Boum.
Même ce niveau, cependant, était suffisant pour décorer l’intérieur en imitant les sens du fœtus.
– Boum. Boum. Boum.
Il n’y avait que des ténèbres.
Mais ce n’était pas une obscurité silencieuse, ni un arrière-plan sec et noir. Les ténèbres étaient sonores.
Le monde grognait doucement.
Pour les humains, le cœur n’était jamais qu’un diagramme visuel, mais un son, résonnant doucement comme une vague dans l’eau.
« Je ne vois rien. »
« Eh bien, le bébé n’a jamais rien vu, donc c’est naturel ! Pour un bébé, voir le monde les yeux fermés est tout ce qu’il y a à voir. »
« Pas étonnant que les prophètes des mythes soient représentés comme aveugles. Pour expérimenter le monde primordial, il faut discerner par le son. »
« Chut. Le bébé est là ! »
Tenant ma main gauche, la fée a pointé une partie des ténèbres.
Je l’ai vu.
– …
Mes sens ont réinterprété le « monde que le bébé expérimentait » comme une information visuelle. Et c’était étonnant.
« C’est… juste de l’eau ? »
De l’eau flottait et gigotait au milieu des ténèbres.
Il n’y avait pas de membres visibles. Pas de tête. Il y avait quelque chose de long et de tentaculaire qui se tortillait dans l’eau… Était-ce le cordon ombilical ?
Quoi qu’on en dise, cela ressemblait plus à une ondine ratée qu’à un humain.
« Oui. C’est de l’eau ? »
« …Non. Où est le bébé tranquillement enroulé, et pourquoi y a-t-il une glaire élémentaire d’eau à la place ? »
« Tsk, tsk, tsk. Camarade secrétaire, c’est le point de vue d’un adulte. »
Ce mioche demandait vraiment une tape sur le front.
« Les adultes séparent le fœtus et le liquide amniotique, pensant que c’est un humain et que c’est du liquide, mais du point de vue du fœtus, le liquide amniotique est juste une autre partie de son corps ! Il est avec eux depuis la naissance, c’est donc naturel ! »
« Ah. »
« Les chercheurs humains interprètent la douleur que les bébés ressentent pendant l’accouchement comme étant simplement la séparation du cordon ombilical, la séparation de la mère. Mais fondamentalement, c’est plus proche de la perte d’« eau », perdant ainsi une partie de leur « peau » la plus basique. Les mammifères, en essence, sont des créatures terrifiantes dont la peau est complètement pelée lorsqu’elles naissent… »
La fée frissonna.
« Une perspective assez intéressante. »
Donc, une partie importante de la douleur que les humains ressentent à la naissance est due à la « perte d’eau », ou à la « perte de leur corps ». En d’autres termes, les bébés qui étaient à l’origine des « esprits d’eau » sont transformés de force en « humains ».
Il n’y avait pas le temps de s’attarder sur cette notion anthropologique maintenant, cependant.
« Camarade secrétaire ! Le monstre apparaît ! »
Le coupable du taux de natalité nul à l’ère de la péninsule coréenne était apparu.
Pas, pas—
Le monstre marchait gracieusement de l’autre côté des ténèbres. Lorsque j’ai vu la forme du monstre, mes yeux se sont élargis de choc.
Jeong Seo-ah.
Un monstre, étrangement ressemblant à la version adulte du fœtus que Jeong Seo-ah finirait par devenir, s’approchait du fœtus.
– Soupir. Hier a été dur aussi.
Ploc.
La « Jeong Seo-ah adulte » s’est assise à côté de la « Jeong Seo-ah non née ».
– Tu sais, maman semble avoir enfin entendu les nouvelles. Que si les choses continuent comme ça, je ne naîtrai peut-être jamais.
– …
Le monstre, imitant l’apparence de Jeong Seo-ah, a chuchoté au fœtus d’une voix et d’un ton bizarres.
– Notre papa est mort le mois dernier dans le Vide, n’est-ce pas ? Donc, maman pense que je suis la seule trace que papa a laissée derrière lui. Mais maintenant, sachant que je pourrais disparaître aussi, cela lui cause une douleur immense. Elle a encore fait une overdose de dopamine.
– …
– Ce n’est pas seulement maman. Papa préparait une pizza au riz à la dopamine tous les jours jusqu’à la veille de sa disparition. Oncle aussi. Tante aussi. L’arrière-grand-oncle et l’arrière-grand-tante doivent également être comptés. Grâce à cette maudite dopamine, ils ont vécu sainement et heureusement jusqu’à leur mort.
– …
– Donc… maintenant, c’est mon tour ?
Éclaboussure.
Le monstre qui ressemblait à Jeong Seo-ah a plongé sa main dans le liquide amniotique.
Puis, une « couleur noire » inquiétante, différente de l’obscurité sereine de ce monde onirique, a commencé à contaminer le liquide amniotique du fœtus.
– … ! … !
Le liquide amniotique est devenu noir de jais.
Incapable de crier, le fœtus — l’être d’eau — ne pouvait exprimer son agonie qu’en perturbant violemment la surface.
« Ah. »
À ce moment-là, j’ai compris la vraie nature de la dopamine. Comment elle a réussi à garder les gens heureux sans aucun effet secondaire jusqu’à maintenant.
Les effets secondaires n’avaient pas disparu. Le malheur n’avait pas disparu. Les effets secondaires et le malheur ont simplement été transférés et reportés sur « quelqu’un d’autre ».
À savoir, les enfants à naître.
En d’autres termes, ils sont allés à la « génération suivante » qui partageait la même lignée.
Notes de bas de page :
[1] Gung Ye était un personnage historique qui a perdu un œil bébé et a grandi pour devenir un roi de la période des Trois Royaumes postérieurs de Corée. Il a également prétendu avoir le pouvoir mystérieux de la lecture dans les pensées, qu’il a utilisé pour faire exécuter ses conseillers politiques et ses adversaires.