Chapitre 175
──────
Le Plongeur VII
RUUUMMMBLLLLLE !
D’un mouvement de mes doigts, la flotte d’arches fendit les courants et fonça en avant, une sensation de picotements parcourant mon crâne, me faisant me sentir à la fois comme un pianiste et un chef d’orchestre. L’aura que j’avais passée des milliers d’années à cultiver alimentait maintenant ces arches.
« Même les railleries du vieux Scho sur mes arts martiaux de troisième ordre et mon aura de premier ordre sont quelque chose dont je peux maintenant rire. »
Malgré la maîtrise de l’escrime de Scho, tout ce qu’il pouvait faire était de manier une épée et de saisir des objets dans les airs. En revanche, je manœuvrais douze navires. Avec un de plus, je pourrais faire mes débuts comme amiral des Trois Provinces de la marine Joseon[1].
Yu Ji-won s’approcha furtivement, sentant ma bonne humeur. « Vos talents de pilotage sont remarquables, monsieur. »
« … Merci, Ji-won. Mais s’il te plaît, garde tes distances. Je ne garderai pas rancune pour t’avoir coupé les doigts, donc il n’est pas nécessaire de me flatter si désespérément. »
« Flatterie ? Absolument pas. Je me présente toujours telle que je suis à vous, Votre Excellence, même si cela signifie exposer mon propre cœur. »
« Si tu continues à débiter des absurdités, je te casserai les doigts. Maintenant, concentrons-nous sur la mini-carte. »
« Oui, monsieur. »
Avec un équilibre d’omnipotence et de réalité, la navigation se déroula sans encombre. Bien sûr, trouver le « cœur » de la super mousson était plus facile à dire qu’à faire. À une altitude d’environ 10 000 mètres, l’orage n’était pas une mince affaire. Tout équipage de sous-marin saurait que 99 % des poursuites sous-marines sont des batailles contre soi-même — l’ennui était l’ennemi de la patience, après tout. Pourtant, malgré le scan de chaque recoin du typhon avec la Mini-Carte, l’ennemi restait insaisissable.
-Kieeeek !
-Kyaaaaah…
Trois heures après le début de la recherche, les créatures marines anciennes comme le Megalodon ont fait face à l’extinction pour la deuxième fois. Le réseau des douze arches a tranché à travers les requins et les baleines, les transformant en steak en cubes.
« Un rendez-vous romantique dans un aquarium, hein… » Noah grimaça, regardant la viande de requin flotter près de la fenêtre.
Les courants violents ont empêché l’équipage de défaire ses ceintures, et le fait d’être resté assis pendant des heures a naturellement rendu les gens agités.
« Le cœur du typhon existe-t-il vraiment ? » se demanda-t-elle. « Si c’était une entité tangible comme les Dix Pattes, cela aurait du sens. Mais la super mousson n’est-elle pas plutôt un phénomène météorologique ? »
« Il existe. »
Ce n’est pas moi qui ai répondu.
Thump, thump.
L’arche a tremblé comme si elle avait été frappée par des turbulences. Tous les regards se sont tournés vers Go Yuri, qui a souri sereinement.
« Et il se rapproche. »
La salle de contrôle est tombée silencieuse, le seul son étant les vagues qui s’écrasaient contre les cloisons. Personne ici ne connaissait Go Yuri, mais tous se souvenaient de mes avertissements à son sujet : Évitez-la à tout prix. Si vous devez la rencontrer, n’engagez jamais la conversation. Traitez-la comme si elle n’existait pas. C’était mon protocole pour traiter avec Go Yuri. Le silence collectif du personnel du centre de commandement témoignait de leur adhésion à cette règle.
Go Yuri sourit maladroitement face à cet ostracisme flagrant. « Haha… Vous êtes tous tellement intéressants. »
Ignorant la réaction de Go Yuri, je pris la parole. « Quiconque a besoin des toilettes, veuillez y aller maintenant. » Avec Noah dans le centre de commande, j’ai utilisé un langage poli comme d’habitude. « Nous avons scanné les sections supérieure et moyenne du typhon. Le cœur semble être situé dans la section inférieure, à environ 2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Nous devrions le trouver bientôt. »
« D’accord alors, hyung. Je vais être juste là — Whouoooaa ? »
Seo Gyu venait de défaire sa ceinture lorsque l’arche a brusquement viré — quelque chose de massif s’était emmêlé dans le réseau de fils de marionnettes tendus à l’extérieur. Étant le seul à être resté debout, il a été projeté comme une balle de ping-pong. Il a dévalé devant moi, Yu Ji-won, Lee Ha-yul, Noah, Dang Seo-rin, Sim Ah-ryeon et Go Yuri, avant de s’écraser contre la cloison.
L’ignorant, nous nous sommes concentrés sur la mission.
« Trouvé ! Ha-yul, envoie le code Morse ! »
« Reçu. »
« C’est gigantesque ! Seo-rin, renforce les fils de marionnettes avec de la magie ! »
« Compris. »
« Tout le monde, préparez-vous à l’impact ! Ça bouge ! »
RUUUMMMBLLLLLE !
L’entité massive emmêlée dans les fils de marionnettes se débattait. Je pouvais sentir son immense puissance à travers mes doigts, comme un pêcheur ramenant une prise géante. L’arche a tremblé et l’équipage a haleté de surprise.
-Aaaargh !
-Que se passe-t-il ?
-Ça arrive ! Ça commence !
Bip-bip-bip-bip.
Les sirènes d’urgence de Ha-yul ont retenti dans toute l’arche. Les gens ont crié, les mains se précipitant vers leurs ceintures pour les vérifier.
« Commencer à charger ! »
Un arc-en-ciel de couleurs dansa le long des fils de marionnettes, alimenté par l’aura des Éveillés à bord. Pas seulement sur l’Arche n° 1, mais sur les douze arches, des milliers d’éveillés ont déversé leur aura dans les fils, illuminant la toile comme une galaxie.
RUUUMMMBLLLLLE !
Les mouvements de l’entité ont ralenti. Malgré ses luttes, les fils, fortifiés par la magie de Dang Seo-rin et des milliers d’auras, tenaient bon. Plus il se battait, plus les fils se resserraient autour de lui.
ROARRRRRRRR !
Au loin, nous avons entendu le cri tonitruant du monstre. Les fils de marionnettes se sont enfoncés dans sa chair, signalant son immense taille.
« Ce truc est incroyablement énorme ! »
L’arche s’est rapprochée de l’entité, tirée par ses coups de pied. L’accélération écrasante nous a enfoncés dans nos sièges.
J’ai instinctivement regardé par le hublot renforcé et j’ai croisé le regard de l’entité.
C’était un œil. Un œil si grand qu’il était difficile de croire qu’il appartenait à une créature vivante. Même l’arche n’était qu’un simple point par rapport à son iris. La super mousson, ce vide et cette anomalie, avait un « œil » qui nous fixait directement — moi.
RUUUMMMBLLLLLE !
Bien que bref, le contact visuel a été intense. L’entité s’est débattue à nouveau, son corps massif se déplaçant avec une vitesse surprenante. À l’extérieur du hublot, son corps a remplacé l’œil. Cette entité colossale était plus un écosystème qu’une créature, plus un paysage qu’un être.
Quelqu’un a murmuré : « Un dragon… »
C’était une description appropriée, et tout le monde a donc commencé à considérer l’entité comme un dragon. Son œil gigantesque, son corps énorme et sa queue qui s’étendait au-delà de notre vue. Même moi, un régresseur, je n’avais jamais vu la véritable forme de la super mousson. Maintenant, la voyant pour la première fois, j’ai réalisé qu’elle incarnait la créature la plus mythique de l’Est.
« Léviathan ! »
C’était le nom d’un dragon de mer mentionné dans les documents de vérité, Sifrei Emet, un monstre que seul le Dieu omnipotent pouvait vaincre. En d’autres termes, une entité que de simples mortels ne pouvaient espérer tuer[2].
« La super mousson n’est pas seulement un phénomène météorologique ! » ai-je crié pour être entendu par-dessus l’arche qui tremblait. « L’énorme typhon que nous avons vu était en fait le corps de Léviathan ! »
« … ! »
« Le typhon lui-même est Léviathan. Les gouttelettes d’eau qui ressemblaient à des insectes sont des parasites vivant à l’intérieur de Léviathan ! C’est pourquoi les personnes infectées par ces parasites ont fondu. Naturellement, toute substance étrangère à l’intérieur de son corps serait digérée ! »
En y repensant, les indices étaient là. Lorsque la super mousson s’est approchée de Busan depuis le Pacifique Nord, la Sainte l’avait décrite avec précision.
[Le typhon a touché terre à Busan. Maintenant, oh, les eaux de la tempête convergent rapidement sur le centre de population.]
[Impossible, le typhon… Il se transforme d’une spirale géante en un long tube fin comme une paille, oh. L’eau■, un tsunami à l’horizon, tout converge sur ■. Tout le monde, évac■―]
Le typhon, autrefois une spirale géante, s’était transformé en une longue paille qui ciblait Busan. Cette forme était la forme même d’un dragon.
En Orient, l’eau était souvent symbolisée par un dragon. Contrôler un dragon féroce était considéré comme une réussite impériale. Et dans la mythologie nordique, la simple présence de Jörmungandr empoisonnait l’atmosphère et les eaux du monde, entraînant des inondations. Ainsi, cette entité était à la fois Léviathan et un dragon, incarnant la terreur sans limites de la mer et de l’eau.
ROAAARRRRR !
Incapable de se débarrasser des fils de marionnettes, Léviathan a changé de stratégie. L’orage engloutissant Busan a commencé à se contracter rapidement.
[M. ■taker, M. Undertaker !]
Simultanément, notre communication avec la Sainte a repris sous forme de Télépathie, précédemment réfractée par le voile épais du vide, a été rétablie.
[Allez-vous bien, ■dertaker ?]
« Oui. Je tiens toujours le coup ! »
[La super monso■n change de forme ! Un dragon géant s’enroule autour des arques, ■ dans le ciel !]
La vitre qui avait été immergée pendant près de dix jours s’est soudainement éclaircie. Nous n’étions plus sous l’eau.
Nous étions dans le ciel.
Léviathan, les arques en remorque, s’est élevé à une altitude de 5 000 mètres.
Notes :
[1] L’amiral naval coréen Yu Sun-sin a autrefois mené une seule flotte de 13 navires à la victoire contre 333 navires japonais.
[2] Une divinité créatrice combattant un dragon de la mer, une manifestation du chaos primordial, est un mythe destiné à représenter la bataille que ce Dieu doit surmonter pour créer et contrôler l’univers.