Le Diver II
Dans le passé, sous la dynastie Joseon, il existait une politique appelée la « politique de l’île vide ». Comme son nom l’indique, elle impliquait l’évacuation des résidents des îles vers le continent. Plutôt que de permettre aux régions riches en minerais et en gaz d’être continuellement pillées par les Zerglings (pirates), il valait mieux déplacer tout simplement le centre de commandement. Cela montrait également à quel point nos ancêtres se souciaient de leur peuple, comme s’ils étaient des SCV. En tant que descendant Terran, j’ai moi aussi dû prendre de telles décisions et suivre leur exemple.
« Monsieur Undertaker, nous avons évacué tous les résidents de l’île de Jeju. »
« Bon travail. »
Sous mes ordres, Yu Ji-won a parcouru les îles du sud, guidant les réfugiés vers la sécurité. Certains ont résisté, mais je les ai ignorés. La différence entre ce que le public percevait comme une « mousson » et la « super mousson » qui approchait était aussi vaste que celle entre un sifflet et un typhon. Si nous n’évacuions pas maintenant, ils seraient tous anéantis, comme cela avait été prouvé lors de nombreux cycles précédents. L’ordre d’évacuation n’a pas seulement été mis en œuvre dans le monde réel.
– [Samcheon] WitchJudge : (À lire absolument) Instructions pour vivre pendant la saison de la super mousson.
– [Baekhwa] EighthGrader : Toutes les routes menant à la ville de Sejong seront fermées jusqu’à la fin de la super mousson en juillet et août ! Ceux qui manquent de nourriture, veuillez demander le statut de réfugié à l’hôtel de ville de Sejong !! >_<!;
– Admin : (Avis) SG Net peut ne pas être pleinement fonctionnel pendant la période de super mousson.
Les chefs de guilde qui ont coopéré avec nous, comme Dang Seo-rin et Cheon Yo-hwa, ont pris l'initiative d'agir comme des canaris dans une mine de charbon via l'hyperspace virtuel. Même Seo Gyu, l'opérateur de SG Net, s'est manifesté. L'apparition rare du pseudo « Admin » a fait sonner les cloches d'alarme, même pour certains des types machos et bravaches.
– Anonyme : SG Net a-t-il déjà été hors service ?
└ Anonyme : Non, mais il se connecte parfois à des sites étranges. Une fois, j'ai tapé la même adresse et j'ai été redirigé de force vers un site appelé « Live Net ».
└ LiteraryGirl : Eeeek
└ Anonyme : C'était juste une anomalie de site suicide, SG Net lui-même n'était pas bloqué. Rien de comparable à cette super mousson ne s'est jamais produit auparavant.
– Anonyme : Busan est donc l'endroit le plus dangereux. Pourquoi ne pas simplement s'enfuir ?
└ Anonyme : C'est pourquoi la plupart des gens ordinaires de notre quartier sont allés à Daejeon. Au moins, ils ont des abris bien gérés et des services de repas gratuits là-bas.
└ Anonyme : Ils pourraient se perdre et mourir dans le vide en montant lol
└ [NRMC] Officier : La gestion nationale des routes exploite des caravanes d'urgence deux fois par semaine. Nous encourageons leur utilisation par le grand public. Veuillez les utiliser.
– CookingQueen : Tous ceux qui ont besoin d'aide, venez à Daejeon. Nous vous aiderons dès que possible.
La partie sud de la péninsule coréenne était en effervescence avec les préparatifs de l'inondation. Malgré tous les avertissements, cependant, certaines personnes sont restées complaisantes.
– Anonyme : Pourquoi tout ce remue-ménage lol ?
– Anonyme : Typhon ? Nous avons la digue de niveau SSS du Japon, l'archipel japonais. Pas de soucis.
L'humanité en tant que race était asservie à la dopamine et au frisson. Nous avons souvent ignoré les dangers, campant dans les vallées pendant les inondations et nageant en mer pendant les typhons. C'était la nature humaine.
– Anonyme : N'est-ce que la saison des pluies ? Même s'il pleut, les Éveillés ne mourront pas de se mouiller, n'est-ce pas ?
Ceux qui quittaient Busan, ceux qui restaient, ceux qui construisaient des arche, ceux qui ricanaient en signe de protestation – sur tous ceux qui étaient sous le même ciel,
| v v v|| v
v | | | | vv
| | | | v v v| | |v
v v v| v | | v v v v |
| v v v | | v |
v | | v v | v v
v | v | || v
v v | vv | | |
v | v v v
| v | |
v | || | v |v
v vv | v |v |
| | v | v v |
| v |v v | v | v |
v | | | v v| | v v
v | v v v v ||
v | | | vv
| | | v | | v v |
v v v | v v | v |
| v | v v |
v v v
la pluie a commencé à tomber.
[Je peux voir le mur du typhon de mes propres yeux.]
La voix de la Sainte a résonné dans mon esprit. Ce n'était pas seulement moi ; tous les autres Éveillés l'auraient également entendue. Sauf qu'ils l'auraient entendue comme un message de leurs constellations.
[L'île de Jeju est maintenant sur la trajectoire du typhon.]
"Bien. Commencez à évacuer les membres de la guilde Samcheon World dispersés le long de la côte sud."
[Compris.]
Les membres de la guilde Samcheon World, tous capables de magie de vol, servaient d'observateurs de tempête. Alors qu'ils survolaient la mer à l'aide d'un bâton, ils ont regardé le typhon approcher. La Sainte a partagé la vision des observateurs grâce à sa Clairvoyance, nous permettant de suivre la trajectoire du typhon sous plusieurs angles.
[Ceci est…]
La Sainte, malgré le fait qu'elle ait été témoin d'innombrables anomalies et vides, a été prise de court pendant un moment.
[L'île de Jeju est déchirée. Non, elle est engloutie. L'île est entièrement consommée.]
[Cela ressemble à un tsunami, comme ceux que l'on voit dans un film, mais beaucoup plus grand. Une vague de plus de 10 kilomètres de haut approche de l'horizon. Comment est-ce possible… ?]
Même la Sainte, connue pour son calme, a perdu son sang-froid en voyant le typhon. La tempête était entièrement composée d'eau de mer, un vortex massif d'au moins 10 km de haut et 1 200 km de diamètre, capable d'engloutir le mont Everest. La vue frapperait de peur n'importe qui.
"Sainte, nous ne pouvons pas laisser cela se déplacer vers une autre région. Guidez-le lentement vers l'arche en utilisant les membres de la guilde Samcheon."
[Mais les arche peuvent-elles résister à quelque chose comme ça, même si nous sommes ceux qui les avons construites ?]
"Elles le doivent. Si elles ne le peuvent pas, le Japon sera submergé, ou toute la péninsule coréenne sera submergée."
[Compris. Je vais commencer à le guider.]
La Sainte a retrouvé son calme et a commencé à exécuter mon plan. Le centre de commandement était situé sur la première arche. Do-hwa, Seo-rin, Ji-won, Gyu, Ha-yul et moi avons tous regardé la carte, avec des pièces d'échecs représentant les éclaireurs Samcheon. Grâce à la capacité de [Minicarte] de Yu Ji-won, nous avons suivi les mouvements du typhon en temps réel.
"Le typhon arrivera bientôt."
"……"
"Ce typhon est à la fois une anomalie et un vide. Lorsqu'il atteindra Busan, nous entrerons dans le "vide de super mousson"."
J'ai commencé à répéter les informations essentielles pour notre dernier briefing. "La pluie de ce typhon n'est pas de l'eau ordinaire mais une toxine mortelle appelée "poison de vide". Le contact avec elle risque de provoquer de graves transformations corporelles."
"……"
"Même si notre navire est conçu pour servir d'arche, il sera inévitablement inondé. Lorsque cela se produira, restez calmes et utilisez des seaux pour écoper l'eau en continu, que ce soit pendant une heure ou plusieurs. L'acte d'écopage de l'eau lui-même est vital."
Nous avions transformé d'anciens navires de croisière en arche. L'extérieur d'une arche était renforcé de bois, et son intérieur était stocké avec suffisamment de provisions pour durer 40 jours. Il y avait 12 arche au total, chacune capable de contenir 5 000 personnes, faisant de la place pour environ 60 000 résidents de Busan. Ils étaient déjà montés à bord des arche amarrées le long de la crête de Geumjeongsan.
"La pluie finira inévitablement par pénétrer dans le navire. Ne vous déplacez pas négligemment. Chaque section doit rester isolée. Si vous devez communiquer avec une autre section —"
J'ai levé un fil.
Il se connectait comme une toile d'araignée au plafond de la salle de contrôle, reliant les autres sections. Ha-yul avait installé les fils de poupée.
"Utilisez ces fils. Lorsque nous approcherons du typhon, SG Net et la Télépathie échoueront. Transmettez le code Morse à travers les fils en utilisant l'aura."
À ce moment-là, une goutte de pluie a frappé la fenêtre, éclaboussant contre la vitre trempée. La goutte s'est agitée comme une créature vivante, s'étendant pour former le caractère chinois pour la pluie, 雨. Chaque goutte de pluie s'est agitée, chacune finissant par former la même forme.
Avec chaque goutte de pluie, le faible son de coassement de grenouille a résonné. Curieusement, il n'y avait pas de grenouilles sur l'arche. Elle était modelée d'après l'arche de Noé de la Genèse pour la survie, mais nous ne l'avions pas vraiment construite comme un berceau pour la vie.
[Monsieur Undertaker.]
[Le typhon a touché terre à Busan. Maintenant, oh, les eaux de la tempête convergent rapidement sur le centre de population. Impossible, le typhon… Il se transforme d'une spirale géante en un long tube mince comme une paille, oh. L'eau■, un tsunami à l'horizon, tout converge sur ■. Tout le monde, évacu■―]
La Télépathie habituellement cristalline de la Sainte a été interrompue, brisée par des interférences intermittentes. Le coassement s'est intensifié.
Coassement.
Seo Gyu, qui avait manipulé nerveusement son smartphone, s'est figé. « Hyung, SG net est en panne — coassement — » L'espace de l'arche, maintenu solidement par la loi de la gravitation universelle, et le navire sur lequel nous étions, semblaient suspendus dans les airs. Seo Gyu a juste ouvert la bouche.
Rrrribbit.
Dang Seo-rin a crié quelque chose comme « Undertaker ! » à côté de lui, mais leurs voix ont été entièrement étouffées par le bruit de la pluie qui tombait dehors et le coassement des grenouilles résonnant avec cette pluie.
Coassement.
La pluie est tombée.
| v v v|| v
v | | | | v雨
| | | | v v v| | |v
v 雨 v| v | | v v v v |
| v v雨 v | | v |
v | | v v | 雨 v
v | 雨 | || v
v v | 雨v | | |
雨 | v 雨 v
| 雨 | |
雨 | || | v |v
v v雨 | 雨 |v |
| | v | v 雨 |
| v |雨 v | v | v |
v 雨 | | v 雨| | v v
v | 雨 v 雨 v ||
v | 雨 | | 雨v
| | 雨 v | 雨 v v |
雨 v v | 雨 雨 | v |
| 雨 | 雨 v |
雨 雨 雨 雨
Le son assourdissant de la pluie et des coassements de grenouilles a rempli la pièce. J'ai cligné des yeux, et soudain, je n'ai plus pu respirer. Ma vision s'est brouillée. Tout le monde dans la salle de contrôle, moi y compris, était submergé par l'eau.
Un flot de bulles a surgi devant moi.
Mes yeux se sont fixés sur la forme paniquée et haletante de Ha-yul. C'était sa première rencontre avec ce type de vide, et sa détresse était claire. En un clin d'œil, nous étions tous submergés par l'eau.
"…… ! ……, …… !"
Ha-yul s'est débattue sous l'eau. Les autres ont réagi de la même manière. Peu importe combien j'avais insisté sur les instructions, il était difficile de rester calme lorsqu'on était entouré d'eau. Le pire, c'est que les doigts de Ha-yul et des autres se transformaient lentement en « mains de grenouille ». Les mutations corporelles et la contamination de l'existence étaient des symptômes typiques de l'exposition au poison de vide. Le fait de voir leurs membres se transformer en ceux de grenouilles a provoqué une panique temporaire.
Gloub-gloub. Coassement. Gloub-gloub. Coassement.
La panique humaine a accéléré la propagation du poison de vide. Les halètements bouillonnants de Ha-yul ressemblaient de plus en plus aux coassements d'une grenouille. Les grenouilles (蛙) partagent le radical insecte (虫) dans leur caractère chinois, expliqué par la ressemblance entre la posture d'une grenouille et la forme du radical.
Coassement. Gloub-gloub. Coassement. Gloub.
Mains de grenouille, pattes de grenouille, peau verte. Mes camarades se transformaient rapidement en insectes. Cette transformation n'a pris qu'environ six secondes.
"Déplacez les seaux !" ai-je crié, infusant ma voix d'aura afin que mon rugissement résonne sous l'eau. "Commencez à écoper l'eau, aussi maladroitement que possible ! Écopez ! Ha-yul, bougez ! Je vous l'ai dit plusieurs fois !"
Finalement, Ha-yul et les autres ont repris leurs esprits et ont attrapé des seaux. Il était difficile de bouger sous l'eau, mais ils s'étaient entraînés ensemble avant de monter à bord de l'arche.
"…… !"
"…… ! …… !"
Dans une désespoir apparemment comique, ils ont effectué le mouvement « écopage de l'eau ». Ce faisant, le niveau d'eau dans la salle de contrôle a lentement commencé à baisser. L'eau ne s'est pas déplacée physiquement, mais elle a diminué comme si elle était réellement écopée.
"Ouf, ha !"
Lorsque le niveau d'eau a baissé, tout le monde est ressorti, haletant. Leur peau verdâtre est revenue à une teinte humaine.
"Zut, j'ai failli mourir !"
"Haa… Haa… !"
"Tout le monde va bien ?"
Mes camarades étaient essoufflés, trempés. Leurs mains ressemblaient toujours à des membres de grenouille, avec des membranes entre leurs doigts, mais elles guérissaient.
"Il est trop tôt pour se détendre."
Tout le monde s'est tourné vers moi tandis que je regardais par la fenêtre.
Dehors, il n'y avait que de la pluie. L'arche était complètement submergée, non pas dans la mer vivifiante, mais dans le poison de vide mortel.
"Nous devons vérifier si les autres sections sont en sécurité", ai-je décidé.
"……"
"Ha-yul, viens avec moi."
"D'accord."
Nous avons continué à écoper l'eau jusqu'à ce que la pièce soit sèche, puis Ha-yul et moi sommes sortis.
Coassement, coassement, coassement.
Le long couloir de l'arche résonnait de coassements de grenouilles de toutes les directions.