Le Malchanceux V
-Ahhhhhhhhhhhh !
A peine Noh Do-hwa eut fini de marmonner que des cris éclatèrent du bunker.
Mes camarades me désignèrent, horrifiés, comme des adeptes VIP assistant à la descente de Cthulhu en personne.
-L’Entremetteur ! C’est l’Entremetteur !
-L’entité des Trois Royaumes est apparue !
-Dégoûtant… ! Je déteste ça au plus haut point ! Le simple fait de le regarder me donne envie de me déchirer les lobes d’oreille… !
Mes camarades ont continué à crier sans fin.
Pour ce moment, j’avais stocké des bouteilles d’eau près de l’entrée du bunker. Mes camarades, comme envoûtés, ramassèrent les bouteilles et les lancèrent sur moi.
‘Comme prévu.’
C’était un résultat inévitable.
A l’origine, quel effet le syndrome du ‘Sauveur’ avait-il ? Il poussait l’affection de tout le monde pour moi à l’extrême, au-delà de leurs limites.
Et la ‘Pilule de la Haine’ était un élixir qui gravait une technique d’inversion sur toute affection ressentie envers le consommateur.
L’affection que le syndrome du Sauveur avait maximisée avait maintenant complètement basculé vers le négatif !
En d’autres termes.
‘Mon malheur est descendu ici et maintenant.’
Cela peut être redondant, mais j’aimais profondément mes camarades.
Être haï par des gens aussi adorables était aussi tragique que d’entendre ses petits-enfants dire : « Grand-père, tu pues ! »
-Hyung ! Non, Entremetteur ! S’il te plaît, meurs !
-Je n’arrive pas à croire que j’ai un jour appelé quelqu’un comme toi « oppa ». Mon moi passé est honteux.
-Non, techniquement Ha-yul, tu ne m’as jamais appelé ainsi. Tu ne peux pas parler, tu te souviens ? C’était ta marionnette qui parlait.
-J’ai détesté ce garde illégalement employé depuis le début !
-Terrible.
Voir Dang Seo-rin me regarder avec une telle haine ressemblait à se faire poignarder à plusieurs reprises au cœur.
« Ahh. »
Est-ce que tu regardes, Loi de la Chance Totale ?
Voici la technique d’un régresseur chevronné, la façon d’utiliser les anomalies.
Peu importe combien de temps tu attends pour m’offrir le malheur en tant que Père Noël Altéré, si je récolte moi-même préemptivement un malheur énorme, tu n’es qu’un autre Finn chômeur de l’après-COVID.
Si un régresseur décide de se rendre misérable, que peut faire une simple anomalie comme toi ?
Mettre fin au monde ? Hah. Est-ce vraiment pire que le regard de dédain sincère de Dang Seo-rin ?
Démembrement ? J’en doute. Même maintenant, la Sainte utilise à plusieurs reprises les boutons « pause » et « lecture » sur le temps pour me hacher le cou avec une hache.
Maladie incurable ? Ridicule. Cheon Yo-hwa sort des sabliers remplis de fantômes du lycée Baekhwa, prêts à briser leurs sceaux. En fait, c’est assez dangereux.
Je me suis rapidement précipité et j’ai assommé Cheon Yo-hwa.
En m’approchant, mes anciens camarades se convulsèrent et tremblèrent encore plus.
-Meurs ! Meurs ! S’il te plaît, meurs déjà !
-Toi, imbécile inutile qui a échoué à sauver le monde des centaines de fois ! Incompétent ! À cause de toi, des gens du monde entier meurent encore et encore ! Punissez-le !
Pour comprendre leur réaction, imaginez un cafard de 2 mètres qui s’approche de vous.
Actuellement, j’étais le Go Yuri inversé de leur point de vue.
Une entité qui suscite une haine extrême quoi que je fasse, contrairement au diable qui gagne invariablement de l’affection. En d’autres termes, un ange qui provoque absolument de la révulsion.
Considération universelle de soi.
‘Est-ce… la vision que cette entité rose avait toujours du monde ?’
Si méprisable et triviale.
« Dok-seo, est-ce que tu regardes ? »
« Oui ! Même si je déteste que tu m’appelles par mon nom, ça va ! Je reconnais toujours cela comme une anomalie. Mais ne puis-je pas au moins te casser un doigt ? »
« Ce serait difficile. Je n’ai pas trop entraîné mes camarades ce cycle pour cette raison même. »
« Tu es vraiment remarquable, vieux ! Je te respecte ! Je te hais ! Alors, pourrais-tu s’il te plaît arrêter de respirer ? Partager le même air que toi est horrible. »
« Hé. Ne sois pas influencé par une anomalie. Concentre-toi sur la vérité. Tu es destiné à sauver le monde. »
« Zut, un régresseur et un détenteur de livre ensemble, ruinant tout… »
Noh Do-hwa maudit en manipulant son smartphone.
Même au milieu du chaos au siège du Corps de gestion des routes nationales, Noh Do-hwa est restée la même.
Son attitude envers les autres n’a pas changé malgré l’inversion de l’affection. Cela a prouvé son vrai caractère : elle a toujours traité les autres, et moi en particulier, comme le cousin d’un rat.
« Haa… »
Thud. Noh Do-hwa a posé son téléphone.
Puis, elle a jeté la pile de papiers empilés sur la table.
Les papiers couleur terne (papier recyclé en raison de la rareté des ressources) ont flotté dans l’air.
« Combien de temps vas-tu montrer ta puissance ici ? Allons-y… »
« Quoi ? Aller où ? »
« Je ne sais pas, zut. La Sainte vient d’envoyer une quête de discussion de groupe à tous les éveillés. Elle a dit que l’Entremetteur est tombé et massacre les humains sans discrimination, et que tous les éveillés devraient s’unir pour l’éliminer. Tu n’as pas reçu le message, n’est-ce pas ? Paria… »
« Ah. »
« Juste maintenant, SG Net est inondé d’annonces. [Constellation sans nom], [Bibliothécaire de la Grande Bibliothèque], [Administrateur du Métagame Infini], [Étoile du Matin de la Seconde Venue], [Collectionneur de toutes les Anomalies]… Ils s’unissent tous pour te détruire, formant une coalition nationale… »
Pendant que Noh Do-hwa parlait, j’ai vu Seo Kyu et Sim Ah-ryeon taper frénétiquement sur leurs smartphones au bout de la ligne.
Il semblait que la Sainte, réalisant que les attaques physiques étaient inefficaces contre moi, avait immédiatement appelé des renforts. Elle était assise les yeux fermés et les mains jointes, utilisant clairement [Télépathie].
« Merde, je hais ce monde. Allons-y… »
« OK. »
« Je suis sérieux, connard. Je démissionne. »
J’ai eu l’expression de Liu Bei en entendant que Zhuge Liang voulait prendre sa retraite pour faire de l’agriculture. Si tu pars, ce pays s’effondrera !
« Est-ce que je m’en soucie ? Laisse-le tomber. Hé, Ji-won, adjoint. »
« Oui ? »
« Tu es le prochain chef du Corps de gestion des routes nationales. »
Quoi.
« Je ne fais pas de passation de pouvoir. Débrouille-toi. Si tu n’es pas un idiot complet, tu y arriveras. Et ne me cherche pas si je disparaissais… »
« Ah ! Merci, monsieur ! »
C’était incroyable.
J’étais choqué. Yu Ji-won était enfin devenu le chef du Corps de gestion des routes nationales !
Si le protagoniste de cette histoire était Yu Ji-won au lieu de moi, l’Entremetteur, ce serait une épopée d’un employé de supérette grimpant les échelons jusqu’à la plus haute guilde de Corée, devenant président au 590e cycle.
Était-ce réel ? Oui.
Pendant que je frissonnais à l’histoire à succès du psychopathe, Noh Do-hwa emballait quelque chose dans une malle.
A part quelques vêtements, elle n’a pas beaucoup emballé.
Noh Do-hwa était toujours prête à rompre avec son travail. Elle gardait ses outils personnels et ses articles de première nécessité dans sa malle.
Contrairement à la plupart des travailleurs qui ne pensaient qu’à démissionner, elle a effectivement remis sa démission.
Noh Do-hwa a saisi la poignée de la malle et m’a regardé avec dédain.
« Que fais-tu… ? J’ai dit qu’on y allait. »
« Hmm. »
« Tes yeux demandent « où », hein… Eh bien. D’abord, nous devons quitter la péninsule coréenne. Nous devons sortir de la portée de la [Clairvoyance] de la Sainte pour échapper aux poursuivants… »
Je n’ai pas pu répondre tout de suite.
C’était assez surprenant.
Je m’attendais à ce que Noh Do-hwa soit également affectée par la ‘Pilule de la Haine’ et me maudisse.
Mais Noh Do-hwa allait bien. Plus que bien.
‘Est-ce parce que son affection pour moi n’était pas assez forte pour remarquer une inversion ?’
Ou était-ce parce qu’elle m’a toujours autant grondé et maudit que je n’ai pas pu voir de différence ?
De toute façon, je n’étais pas sûr.
C’était ma première fois en utilisant la ‘Pilule de la Haine’ au 590e cycle.
Ma méthode standard pour traiter les anomalies était de trouver comment les contrer grâce à des régressions répétées. La ‘Pilule de la Haine’ avait besoin de plus de recherches.
Pour cette recherche, Noh Do-hwa, qui semblait immunisée aux effets de la ‘Pilule de la Haine’, était un échantillon précieux.
« Tu ne viens pas ? Sinon, je vais me cacher sur une île isolée… »
« Non, attends. Allons-y ensemble. Hawaï est trop loin ; que dirais-tu de Saipan ou de Guam ? »
« Saipan ? Hmm… »
« Oui. Si quelque chose arrive en Corée, je peux rapidement revenir par la mer pour vérifier. »
« Une station balnéaire, hein… Chaque endroit dans ce monde est un gâchis, mais au moins l’ambiance sera différente. D’accord… »
« Dok-seo, tu viens aussi ? »
Oh Dok-seo sourit.
« Pas question ! Vieux, noie-toi dans la mer ! Oh, mais je veux te voir mourir, donc ce serait bien si tu mourais devant moi ! »
En effet, j’étais malchanceux.
La décision de démissionner de son poste de président et de voyager à Saipan a été prise sur le champ.
Si Noh Do-hwa avait été américaine, Air Force One serait venu chercher l’ancien président fraîchement démissionnaire, mais malheureusement, les États-Unis étaient tombés avant d’accepter la Corée comme 51e État.
Nous avons donc dû nous rendre à Saipan par nos propres moyens.
Les journalistes qui tentaient de nous suivre ont formé une procession tout aussi grandiose.
-Il est là ! Il s’échappe !
-La trahison idéologique du camarade secrétaire ne peut être rencontrée que par la fureur ! La seule façon de maintenir la pureté idéologique est de punir le traître ! Guillotine !
-Attendez ! Cessez le feu ! Il prend le chef du Corps de gestion des routes nationales en otage !
-Quoi ?
-Ce vil terroriste ! Relâchez immédiatement le chef !
S’échapper n’a pas été facile pour moi non plus.
D’abord, le Marquis de l’Épée m’a bloqué le passage. Lui, qui avait combattu avec moi pendant 101 rounds la première année, a maintenant prolongé le combat au-delà de 200 rounds.
« Entremetteur ! Comment as-tu pu t’écarter du droit chemin et tomber dans la voie démoniaque ! Regarder un ancien ami tomber dans le mal est aussi douloureux qu’un chagrin d’amour ! »
« En fait, la chose la plus proche de la voie démoniaque dans ce cycle, c’est toi… »
Pendant que le Marquis de l’Épée gagnait du temps, les autres éveillés ne sont pas restés les bras croisés. Ils ont activement semé le chaos.
« Ah—Ah—Ah—Ah—»
D’abord, Dang Seo-rin a commencé à chanter. C’était le plus gros problème, alors je me suis enfui avant la cinquième note.
« Tu m’as manqué, aîné ? »
Et Cheon Yo-hwa (千謠話) a finalement libéré Cheon Yo-hwa (天寥化). Le Vide Infini, possédant Cheon Yo-hwa, a étendu sa barrière unique autour de Busan.
Pour référence, la façon de distinguer les deux était par la façon dont elles m’ont adressé la parole. Yo-hwa m’appelait ‘maître’, tandis que le Vide Infini m’appelait ‘aîné’.
[Meurs.]
Les fils de marionnette de Ha-yul se sont resserrés autour de mon cou de toutes parts.
La péninsule coréenne, et en particulier Busan, était recouverte de toiles d’Ha-yul. Pour se préparer aux invasions d’anomalies, elle avait protégé Busan par terre et par mer.
Si ses défenses pouvaient bloquer les invasions, elles pouvaient certainement empêcher les évasions.
La [Clairvoyance] et la [Télépathie] de la Sainte ont continuellement assisté les éveillés.
« Wow. »
J’ai été impressionné par la force de la péninsule coréenne que j’avais construite.
Si Sim Ah-ryeon était montée de niveau jusqu’au Saint-État du Nord grâce à Zero Requiem, j’aurais peut-être pu mourir. Heureusement, les extraterrestres ont construit la Grande Muraille ce cycle.
Avec les coups d’épée du Marquis de l’Épée, le chant de Dang Seo-rin, la barrière de Cheon Yo-hwa, la toile d’Ha-yul et la sauvegarde de la Sainte, même moi, j’ai eu du mal à m’échapper indemne.
Au final, j’ai dû sacrifier mon pied gauche pour m’échapper. La moitié de ma partie inférieure du corps était maintenant la version 50 % d’Ha-yul.
Cela ne me dérangeait pas. Avec l’ingénieur en prothèses le plus puissant du monde comme compagne, même ce petit ‘malheur’ me serait bénéfique.
« Tu es sérieusement en train de percer… Tu es vraiment fou… »
Noh Do-hwa, sur mon dos, a marmonné avec incrédulité.
Même au milieu du chaos, elle est restée indemne.
« Si j’avais plus de temps, j’aurais utilisé l’anomalie du Bureau d’Inspection, mais ça ne peut pas être aidé. Nous allons traverser la mer jusqu’à Saipan. »
« C’est déjà trempé. Ne peux-tu pas éviter les vagues un peu plus… ? »
« Les vagues viennent juste de naître, mais j’ai plus de dix mille ans. Elles devraient m’éviter. »
« Haa… »
Nous avons réussi à percer les lignes de front.
Pendant un moment, nous avons navigué en haute mer.
J’ai embarqué à bord du Savoia S-21, un hydravion que j’avais stationné sur l’île de Tsushima. Je l’avais utilisé lors de ma stratégie contre Cheon Yo-hwa et le Vide Infini.
Peu de temps après, nous avons atterri à Saipan, une ancienne destination balnéaire.
-Ukikik.
Quelque part, mêlé au bruit des vagues, j’ai cru entendre le rire des singes.