Chapitre 7
Le bureau d’enregistrement des mariages ?!!
À peine ces mots apparurent-ils que la section des commentaires explosa.
Au départ, tout le monde avait trouvé déjà assez choquant qu’un Zerg mâle de haut rang prenne pour consort secondaire une Zerg femelle souffrant de troubles mentaux.
Mais en découvrant le bureau d’enregistrement des mariages — l’endroit où l’on officialisait un mariage avec un conjoint principal —, les lecteurs perdirent complètement la tête.
[C’est pas possible… ?]
[Comment est-ce possible ? Impossible ! Peut-être que Son Excellence a une autre raison de venir ici ?]
[C’est vrai ! Peut-être qu’il y a d’autres formalités à régler !]
[Euh… le bureau d’enregistrement des mariages s’occupe d’autre chose que des mariages ?]
[En fait… en fait, on peut aussi y enregistrer les consorts secondaires ! C’est juste que l’enregistrement en ligne est plus pratique, alors presque aucun Zerg mâle ne ferait le déplacement exprès pour épouser un consort secondaire. Mais il y a toujours des exceptions. Il arrive qu’un Zerg mâle amène lui-même une Zerg femelle ici pour lui montrer sa sincérité et à quel point il tient à elle.]
Quelle que fût l’hypothèse, elle était difficile à accepter !
Fallait-il croire que Son Excellence Xi'an avait l’intention d’épouser Claire comme conjoint principal ?
Ou fallait-il croire que Claire n’était qu’un consort secondaire auquel il accordait une valeur exceptionnelle ?
Fallait-il vraiment choisir entre ces deux seules possibilités ?
Plus les lecteurs avançaient, plus les Zergs femelles devenaient jalouses. Leurs yeux en rougissaient presque d’envie.
Encore que cette envie puisse aussi se décrire comme…
Une admiration sans bornes.
[(Canon quantique offert x1) Ah, pourquoi ma main a-t-elle bougé toute seule ? Je n’aime même pas les intrigues aussi absurdes. C’est juste que je suis tellement en colère que j’en ris.]
[Qu’est-ce que je peux dire ? Faire de Claire un consort secondaire, c’est déjà un fantasme, mais qu’un noble Zerg mâle de haut rang épouse une colonelle au Domaine psychique endommagé comme conjoint principal ? Je peux seulement dire que l’imagination de l’auteur a dépassé toute limite ! Les fantasmes ordinaires ne m’intéressent pas, mais un truc aussi absurde ? Il faut que je voie où ça mène ! (Missile à antimatière offert x1)]
[Très bien. Je veux voir comment l’auteur va expliquer ça. (Solution nutritive offerte x20)]
[Je parie un vaisseau spatial que tout ça fait partie du plan de Son Excellence Xi'an. D’abord, donner de l’espoir à Claire, puis tout lui arracher ! C’est la façon la plus cruelle dont les Zergs mâles tourmentent les Zergs femelles : les briser jusqu’au plus profond de leur âme !]
[En fait, ça se tient. Les familles de Zergs mâles de haut rang, avec leurs longues lignées héréditaires, sont réputées pour leurs jeux tordus. Rien à voir avec les sévices physiques ordinaires. Leurs méthodes sont bien plus terrifiantes et dépassent l’imagination.]
Les Zergs femelles réussirent à se convaincre.
Plus elles y réfléchissaient, plus elles étaient certaines que c’était la vérité.
Certaines commencèrent même à éprouver de la compassion pour Claire.
Elles étaient persuadées qu’il se laissait encore bercer par la belle illusion créée par Son Excellence, sans se douter du sort tragique qui l’attendait.
Quant aux Zergs femelles obsédées par Son Excellence Xi'an :
[???]
Non, non, non !
Il va épouser son Seigneur mâle !
Pourquoi le plaindre ?!
Elles grincèrent des dents de frustration, si jalouses de Claire qu’elles avaient presque envie de le mordre.
Mais, quelle que fût leur jalousie, elles devaient continuer à lire tout ce qui concernait Son Excellence Xi'an.
【
Le beau et noble Zerg mâle aux cheveux roux attirait les regards partout où il passait.
Dès qu’il entra, toute la salle du bureau d’enregistrement des mariages sembla s’illuminer.
Comme si toutes les lumières s’étaient rassemblées autour de lui pour éclairer ses cheveux et son visage, et lui donner l’allure d’un personnage tout droit sorti d’un mythe ancien.
Les Zergs ne croyaient pas aux dieux.
Les véritables divinités n’existaient pas.
Les « dieux » de leurs mythes n’étaient que de puissants Zergs de l’Histoire.
Des Zergs qui avaient repoussé les limites de leur corps, brisé les barrières des rangs et atteint le rang S, SS, voire SSS.
Ils étaient si puissants qu’ils semblaient divins.
Plus le rang d’un Zerg était élevé, plus il était fort et beau.
Tout en lui se rapprochait à l’infini de la perfection.
Parfois, il la dépassait même.
Ce Zerg mâle ressemblait à un prince de légende.
Le réceptionniste resta stupéfait devant sa beauté.
Il le dévisagea, hébété, jusqu’à ce que le Zerg mâle tapote le comptoir avec impatience.
Ce n’est qu’alors qu’il reprit ses esprits.
« Je vous prie de m’excuser, Votre Excellence. C’était impoli de ma part. Vous venez enregistrer un mariage ? »
— Oui. Faites au plus vite.
Xi'an sourit aimablement.
Il tenait toujours la main de Claire.
Claire resta sagement à ses côtés, ce qui le mit de très bonne humeur.
C’était aujourd’hui que Claire et lui allaient enregistrer leur mariage.
Rien que cela suffisait à le rendre heureux.
Une petite distraction du réceptionniste ne méritait guère qu’il s’en formalise.
Ce fut alors que le réceptionniste remarqua la Zerg femelle qui se tenait à ses côtés.
Chez les Zergs de haut rang, personne n’était laid.
Qu’il s’agisse d’un Zerg mâle, d’une Zerg femelle ou d’une subalterne.
Naturellement, la Zerg femelle qui accompagnait ce monsieur était elle aussi exceptionnellement belle.
Mais, de son point de vue professionnel, après des années passées au service des Zergs mâles et de leurs conjoints…
Sa tenue était beaucoup trop ordinaire !
Il avait l’air beaucoup trop épuisé !
Même son expression semblait anormale !
Le mariage — et le fait de devenir conjoint principal — était absolument le jour le plus important de la vie d’une Zerg femelle.
Qui ne porterait pas ses plus beaux vêtements de cérémonie, les plus luxueux ?
Qui ne prendrait pas soin de chaque mèche de ses cheveux ?
Beaucoup se maquillaient même pour être sous leur meilleur jour.
Mais elle ?
Inutile de parler de tenue de cérémonie ou de préparation minutieuse.
Ses yeux étaient même injectés de sang.
Elle avait l’air épuisée, comme si elle n’avait pas dormi depuis plusieurs jours.
Tout chez elle donnait l’impression qu’elle avait fait les choses à la hâte.
S’il s’était agi d’un enregistrement comme consort secondaire, ou d’un marquage secret en tant qu’esclave, son apparence n’aurait rien eu d’étrange.
Mais dans un bureau d’enregistrement des mariages où la plupart des visiteurs venaient se déclarer conjoints principaux…
Elle détonnait complètement.
Surtout à côté d’un Zerg mâle aussi éblouissant et noble.
Le réceptionniste ne put s’empêcher de poser une question supplémentaire.
« Puis-je vous demander… s’agit-il d’un enregistrement comme consort secondaire ou comme conjoint principal ? »
Xi'an fronça aussitôt les sourcils.
Son expression s’assombrit.
Cette question lui déplaisait.
Elle rabaissait Claire.
Et elle le rabaissait lui aussi.
« Vous pensez que j’ignore qu’on peut enregistrer un consort secondaire en ligne ? »
demanda froidement Xi'an.
« Votre question me fait sérieusement douter de votre professionnalisme. Si vous êtes incapable de vous occuper d’une démarche aussi élémentaire, veuillez envoyer quelqu’un d’autre. »
Les Zergs mâles passaient avant tout le reste.
Lorsqu’un Zerg mâle se mettait en colère, le professionnalisme n’avait plus aucune importance.
Le réceptionniste fut aussitôt remplacé.
La nouvelle réceptionniste, une Zerg femelle, leur adressa un sourire poli et leur tendit deux formulaires holographiques.
« Voici les formulaires d’enregistrement pour les conjoints principaux. Veuillez les remplir. »
Xi'an tendit la main vers un stylo.
Avant qu’il ait pu écrire, Claire l’agrippa soudain.
« Votre Excellence ! Ce n’est pas convenable ! »
Au début, Claire avait lui aussi envisagé que Xi'an soit venu pour autre chose.
Ou peut-être voulait-il simplement l’enregistrer comme consort secondaire.
Si tel avait été le cas, il lui aurait déjà été profondément reconnaissant de la valeur que Xi'an lui accordait.
Mais lorsqu’il entendit Xi'an parler avec le réceptionniste…
Lorsqu’il le vit véritablement s’apprêter à l’enregistrer comme conjoint principal…
La panique le submergea soudain.
L’expression de Xi'an s’assombrit.
Les paroles du réceptionniste avaient déjà gâché son humeur.
Le refus de Claire le mécontenta encore davantage.
« Qu’est-ce qui pourrait bien être inconvenant ? »
demanda Xi'an.
Les réponses ne manquaient pas.
Claire aurait pu en énumérer beaucoup.
Les origines familiales.
Le statut.
L’âge.
Le grade militaire.
La fortune.
Le pouvoir.
« Je ne mérite pas d’être votre conjoint principal. »
Claire parla à voix basse.
Avec plus de temps, peut-être aurait-il pu atteindre ce niveau.
Peut-être aurait-il pu mériter le droit de demander lui-même Xi'an en mariage.
Mais il n’avait plus le temps.
Ni les qualités requises.
« Que c’est pénible… »
grommela Xi'an, frustré.
Claire baissa les yeux.
Silencieux.
Docile.
Il estimait avoir déjà causé assez de soucis à Xi'an.
Xi'an pouvait parfois avoir la langue acérée.
Mais, au fond, il avait bon cœur.
Il avait déjà décidé de l’épouser, simplement parce que Claire avait besoin d’Apaisement psychique.
C’était plus que suffisant.
S’il prenait aussi la place de conjoint principal…
Même Claire aurait eu trop honte pour affronter son regard.
Le réceptionniste assistait pour la première fois à une telle scène et ne savait pas comment réagir.
Quel étrange duo.
Un Zerg mâle noble et de haut rang qui insistait pour épouser une Zerg femelle comme conjoint principal.
Et la Zerg femelle refusait ?!
Elle avait perdu la tête ?
Toute la scène ressemblait à ceci :
Un jeune maître Zerg mâle tombe amoureux d’une Zerg femelle pauvre et, par amour, jette tout par-dessus bord.
C’était plus fantastique qu’un roman de fantasy.
En effet, quand on travaillait assez longtemps au bureau d’enregistrement des mariages, on finissait par voir tous les types de Zergs et toutes les situations imaginables.
Son instinct professionnel le poussait à jouer les médiateurs.
Son instinct de survie lui conseillait de se taire.
Xi'an inspira et se calma.
Bien sûr, il comprenait ce que Claire voulait dire par « ne pas être digne ».
Toutes ces choses que la société Zerg jugeait indispensables à un conjoint principal.
C’étaient aussi celles qui lui importaient le moins.
« Écoute-moi bien, Claire. »
Xi'an lui fit face.
Il lui saisit le bras et soutint le regard étonné de Claire.
Sa voix était grave et résolue.
« Je veux t’épouser, toi, la personne bien vivante qui se tient devant moi, pas ces choses sans vie ! »
Les yeux de Claire s’écarquillèrent aussitôt.
Tous les sons autour de lui s’évanouirent.
Même le bourdonnement incessant dans sa tête disparut.
Pourtant, il ne sentit rien.
Même les battements de son propre cœur lui parurent incroyablement lointains.
…】
La section des commentaires resta silencieuse un rare instant.
Puis la discussion reprit de plus belle, encore plus violemment qu’avant.
[Bon sang… qu’est-ce que je viens d’entendre ? Qu’est-ce que je viens de lire ?]
[« Je veux t’épouser, toi, la personne bien vivante qui se tient devant moi, pas ces choses sans vie… » C-c’est… pourquoi est-ce la plus belle déclaration d’amour que j’aie jamais entendue ? J’en ai le tournis.]
[Le plus important, c’est que ce ne sont pas que des paroles. Son Excellence Xi'an l’épouse vraiment comme conjoint principal ! Il transforme ses mots en réalité !]
N’importe qui pouvait prononcer de jolies paroles.
Mais rares étaient ceux qui pouvaient les rendre réelles.
[Qu’est-ce qui prend à Claire ? Son Excellence lui dit un truc pareil et il perd de nouveau son âme !]
[Moi aussi, je perdrais mon âme ! Bon sang, rien qu’en lisant ça, j’ai l’impression de flotter. Je n’ose même pas imaginer ce que Claire a ressenti en l’entendant en personne.]
[Je refuse d’y croire ! Son Excellence Xi'an est vraiment un Zerg mâle ? Comment un Zerg mâle pareil peut-il exister ?]
[Je suis surtout curieuse de savoir comment l’auteur a imaginé ces scènes et ces répliques. Les Zergs ne peuvent pas imaginer ce qu’ils n’ont jamais vu. Comment l’auteur a-t-il créé un Zerg mâle comme Xi'an ? Quel genre de cerveau a-t-il ?]
[(Canon quantique offert x5) C’est fichu. Ma main bouge encore toute seule. L’intrigue est tellement absurde, alors pourquoi est-ce aussi satisfaisant ?]
[N’y croyez pas. N’y croyez pas. Les mots peuvent tromper vos yeux et vos pensées. Son Excellence Xi'an a forcément un plan. Épouser Claire comme conjoint principal n’en est qu’une partie.]
[Les Zergs mâles sont tous pareils. Ils disent toujours de belles choses avant le mariage. Puis ils révèlent leur vrai visage après.]
[Mais il doit bien y avoir un motif, non ? Le rang de Claire ? Ses exploits militaires ? Ses économies ? Rien de tout ça ne compte pour un Zerg mâle de haut rang né sur l’Étoile Capitale.]
[Tout ce que vous trouvez précieux n’a aucune valeur aux yeux de Son Excellence Xi'an. Ce ne sont que des « choses sans vie ».]
[Et si… Son Excellence Xi'an voulait vraiment Claire, lui, en personne ? Il ne peut quand même pas être attiré par ce Domaine psychique chaotique ?]
À ce stade, les lectrices Zergs femelles se mirent à analyser Claire avec sérieux.
[Beau visage, superbe corps, expression sévère, aura de champ de bataille, yeux injectés de sang, un peu défraîchie, épuisée mais dangereuse… Alors c’est le genre de Son Excellence ?]
[On dirait une Zerg femelle militaire classique. Peut-être un peu plus belle que la moyenne ? Mais les Zergs femelles de haut rang sont naturellement séduisantes. C’est peut-être son tempérament ?]
[Seigneur mâle, regardez-moi ! Moi aussi, je suis une Zerg femelle militaire froide et intimidante °• N 𝑜 v 𝑒 l i g h t •° ! Je reviens tout juste du champ de bataille ! Solide, résistante et facile à entretenir !]
Les Zergs femelles qui adoraient les Zergs mâles, rêvaient d’eux et espéraient tirer quelque enseignement utile de l’histoire s’arrêtèrent là.
Les commentaires devinrent de plus en plus extravagants.
Les mots semblaient presque dégager des phéromones d’accouplement.
Pendant ce temps, les lecteurs qui restaient convaincus que Son Excellence Xi'an préparait un grand stratagème et finirait par tourmenter Claire après le mariage avaient déjà poursuivi leur lecture.
Ils refusaient de croire qu’un Zerg mâle puisse réellement aimer Claire.
Inutile de se pencher sur ce genre de chose.
【…
Nom : Xi'an
Genre : masculin
Rang : A+
Membres de la famille
Conjoint principal : Claire
Conjoint principal, Claire.
En voyant sa fiche personnelle mise à jour, Xi'an ne put s’empêcher de sourire.
Son regard descendit plus bas.
La rubrique consacrée à la descendance était entièrement vide.
Xi'an releva la tête et regarda Claire.
Claire contemplait lui aussi sa propre fiche personnelle, hébété.
Remarquant le regard de Xi'an, Claire referma précipitamment l’écran holographique.
« Votre Excellence… »
Il faudrait désormais changer cette façon de l’appeler.
C’est ce que pensa Xi'an.
Mais rien ne pressait.
Il y avait plus important.
Xi'an prit Claire par la main et se dirigea vers la sortie.
« Allez, rentrons dormir ! Hum, je veux dire… rentrons pour que je puisse te faire un Apaisement psychique ! »
…】