Chapitre 60
【L’inscription d’une Seigneur femelle exigeait davantage de solennité ; Hill choisit donc de s’en charger en personne.
La date fut fixée au week-end.
Il avait encore cours le lendemain.
Iso aurait voulu que son Seigneur le marque dès ce soir.
Mais Hill se montra particulièrement catégorique.
« Non, nous ne sommes pas encore mariés. Si nous faisons ça, tu vas te ruiner ! »
Hill bloqua le passage à la Zerg femelle, devant la porte.
Ça… posait vraiment problème.
Iso se sentit soudain fauché.
Il avait gagné pas mal de Pièces-Étoiles en vendant les armes et l’équipement qu’il fabriquait lui-même. Pour un étudiant, il n’était pas pauvre.
Mais il avait toujours un petit à élever.
Même sans petit, ses économies ne suffisaient pas pour passer la nuit avec un Seigneur Zerg mâle de haut rang cette semaine.
Quand il n’y avait eu que lui, cela ne l’avait pas dérangé. Être dans la chambre voisine de celle du petit l’avait déjà rendu heureux.
Maintenant qu’il avait officialisé sa relation avec le Seigneur Hill, son Seigneur lui manquait terriblement.
Il voulait aller plus loin.
Se frotter l’un contre l’autre, se faire prendre, être marqué.
Hill vit le désir dans les yeux de la Zerg femelle.
Lui aussi… en avait envie.
Il voulait se blottir contre Iso toute la nuit.
Après avoir longuement lutté contre lui-même, il finit par céder un peu.
Tel un voleur, il jeta des coups d’œil autour de lui pour vérifier que personne ne regardait, puis tira Iso à l’intérieur.
Baissant la voix, il lui souffla :
« On le fera en secret. Si personne ne le découvre, je te laisserai goûter une fois. Tu n’as pas besoin de me donner de Pièces-Étoiles. »
Iso trouva incroyablement mignonne la façon dont le Seigneur Hill promenait autour de lui un regard vif et lumineux.
Même ses paroles étaient adorables.
Il en fut si ému qu’il eut envie de tout lui donner.
Aussi répondit-il fermement à son Seigneur :
« Non. C’est quelque chose qui doit se payer. »
Les Pièces-Étoiles représentaient les sentiments d’une Zerg femelle pour un Zerg mâle.
Tout comme il fallait offrir des cadeaux lors d’un rendez-vous avec un Zerg mâle.
S’il n’était même pas capable de faire ça, alors il était vraiment indigne d’être une Zerg femelle.
Hill ne sut que faire de lui.
Il avait pourtant décidé de le faire en secret.
Ils étaient fiancés, et pourtant, on aurait dit une liaison.
Et malgré cela, la Zerg femelle refusait d’accepter.
Hill ne put que faire un pas de plus vers lui.
« Alors, une seule Pièce-Étoile suffira. »
C’était bien trop peu.
Les Pièces-Étoiles représentaient les sentiments d’une Zerg femelle.
Comment ses sentiments pouvaient-ils ne valoir qu’une seule Pièce-Étoile ?
Iso voulut protester, mais le Seigneur Hill l’avait déjà entraîné près du lit.
Le Zerg mâle s’assit au bord du lit et lui pressa doucement l’épaule pour le faire s’agenouiller.
Très vite, Iso fut incapable de parler.
…】
#IsoEtSaPièceÉtoile#
[Comment Iso a-t-il pu dire ça ?! (en colère)]
[Il a vraiment utilisé une Pièce-Étoile pour extorquer les phéromones d’un Seigneur Zerg mâle de haut rang ?! Je refuse d’être associé à une Zerg femelle pareille ! Clouez-le au pilori !]
[Excluez Iso du registre des Zergs femelles !]
[Affaire résolue. Iso est un Garuda.]
Les Zergs femelles étaient rongées par la jalousie.
Bien sûr, elles savaient que le Seigneur Hill pensait à Iso.
Mais cela ne faisait qu’attiser leur jalousie.
L’attention d’un Zerg mâle était si rare.
Et pourtant, Iso avait tout.
Ce n’était certainement pas la faute du Seigneur Hill.
Par conséquent, ça ne pouvait être que celle d’Iso.
À partir de ce jour, le nom « Iso » serait à jamais associé à « une Pièce-Étoile » et gravé au pilori.
À l’avenir, chaque fois que quelqu’un parlerait d’« une Pièce-Étoile », tous les Zergs le regarderaient avec mépris.
Plus ils affichaient leur mépris, plus ils dissimulaient leur envie.
[Une Pièce-Étoile pour goûter à un Zerg mâle. Vous accepteriez ? Répondez-moi !]
[Vous savez bien que d’ordinaire, je ne le ferais pas, mais face à un Seigneur Zerg mâle… difficile de dire non. (timide)]
[Tu hésites déjà ? En quoi es-tu différent d’Iso ?]
[En ceci que lui a vraiment pu en profiter. Nous, on n’ose même pas rêver aussi grand.]
[Croyez-nous, Seigneurs Zergs mâles. Nous ne ferions jamais ce qu’a fait Iso ! Nos sentiments et nos Pièces-Étoiles sont sincères !]
[Exactement ! Je romps unilatéralement tout lien avec Iso !]
Les Zergs mâles : « … »
[En fait… ce n’est pas si grave. Quand les sentiments sont profonds, qui se soucie encore de ce genre de choses ?]
Un Zerg mâle prit la parole.
[Exactement. Ce qui compte, ce sont les sentiments, pas le nombre de Pièces-Étoiles. Si c’était ma Seigneur femelle, je serais prêt même s’il ne m’offrait qu’une fleur.]
[C’est vrai ! Même un pudding, un gâteau, une tarte aux fruits rouges, un milk-shake, un bonbon, une salade, un verre de jus… j’accepterais.]
[Quel appétit.]
D’autres Zergs mâles n’étaient pas d’accord.
[Non. Les vraies Pièces-Étoiles sont ce qui compte le plus. Les Zergs femelles recherchent les Zergs mâles pour leurs phéromones et l’Apaisement psychique. Si elles veulent quelque chose, elles doivent payer.]
[Exactement. C’est juste un échange équitable. La valeur des cadeaux en Pièces-Étoiles détermine la quantité d’Apaisement psychique et de phéromones reçue. C’est très raisonnable.]
Les deux factions se disputèrent sans fin.
Une seule chose était sûre : Iso serait lié à « une Pièce-Étoile » pour le reste de sa vie.
Impossible d’y échapper.
…
【Hill reçut tout de même le virement d’Iso.
Naturellement, il ne s’agissait pas d’une seule Pièce-Étoile.
La Zerg femelle avait rassemblé une somme porte-bonheur.
C’était sans doute le plus joli montant qu’il pouvait réunir avec ses économies limitées.
Il voulait exprimer ses sentiments de cette façon.
Il aurait été malvenu de refuser.
Hill ne put que l’accepter.
Aussitôt, il se sentit encore plus désolé pour Iso.
Il imagina une Zerg femelle affamée, incapable de s’acheter à manger.
Il aurait voulu partager tous ses biens avec Iso, mais il devrait attendre leur inscription au registre des mariages : l’autorité de Seigneur femelle lui permettrait alors de le faire.
Après un instant de réflexion, Hill renvoya à Iso une autre somme porte-bonheur, puis lui transféra séparément une Pièce-Étoile supplémentaire.
« Cette Pièce-Étoile est pour toi. Tu m’as très bien servi hier soir. À partir de maintenant, garde ce niveau. »
Après avoir envoyé le message, Hill se rendit soudain compte de l’ambiguïté de ses paroles et s’empressa d’ajouter :
« Je veux dire, garde le tarif d’une Pièce-Étoile. Tu n’as besoin de m’en donner qu’une seule. »
Comment un Zerg mâle pourrait-il donner de l’argent à une Zerg femelle ?
C’est ce que pensa Iso.
Pourtant, il accepta quand même cette Pièce-Étoile et la plaça à part sur un compte tout neuf.
Après tout, c’était une récompense du Seigneur Hill pour l’avoir bien servi.
…】
[…]
[Nous avons sous-estimé Iso. Il ne s’est pas contenté de donner une Pièce-Étoile. Il en a même récupéré une auprès du Seigneur Zerg mâle. (un vieux Zerg de l’ère spatiale fixe son terminal)]
[Pas seulement une Pièce-Étoile. Le Seigneur Hill lui a fait deux virements. Il y avait aussi une autre somme porte-bonheur.]
Même les Garudas ne vont pas aussi loin qu’Iso.
[Une Zerg femelle qui vit aux crochets d’un Zerg mâle ? Quelle honte !]
[Blague à part, mais à quel point Iso est-il séduisant ? Un Zerg mâle dépense vraiment de l’argent pour lui ?]
[Pour être honnête, il a pas mal d’atouts. Ce qu’on sait : Iso a un potentiel de rang S et une vie hors du commun.
Il a été abandonné alors qu’il n’était encore qu’un œuf. Tout juste éclos, le petit a réussi à survivre dans le District souterrain, à s’y faire un nom, à attirer l’attention du directeur de l’académie militaire de l’Étoile Capitale et à y être admis sur recommandation spéciale. Ses capacités doivent être terrifiantes.
Il parle avec désinvolture de l’arène de mechas du District souterrain, mais ce sont des combats à mort. Des Zergs y meurent par centaines chaque année. Et pourtant, Iso y a gagné des points régulièrement. Pour lui, c’était comme un simple petit boulot.]
[Personne ne parle du physique d’Iso ? La toute première fois que le Seigneur Hill s’est retrouvé en lui, il s’est imaginé nourrir le petit avec lui. Il a une silhouette incroyable.]
[Exactement ! Lors de leur première rencontre, Iso avait délibérément porté une tenue d’entraînement moulante pour mettre son corps en valeur, puis il avait pris le Seigneur Zerg mâle dans ses bras et avait volé avec lui.]
[La maison-mecha mérite aussi des points. Il est impossible que cette chose ait existé à l’origine dans le District souterrain. Iso l’a construite lui-même. Fabriquer une maison-mecha lourde avec les maigres ressources du coin, c’est une capacité pratique incroyable.]
[Et dès la première semaine, Iso a vraiment laissé le petit seul dans le District souterrain pendant qu’il allait en cours. C’est anormal. Tout le monde sait combien le District souterrain est dangereux. À moins que… cette maison-mecha lourde ne soit en réalité un mecha lourd qui détecte automatiquement les dangers et pulvérise tout ce qui l’entoure.]
[Et même s’il est lent, ses actes et ses déclarations d’amour tombent toujours juste quand il le faut.
Dans le District souterrain, de peur que le Seigneur Hill ne se sente mal à l’aise, il a simplement enlevé ses vêtements et l’a invité à le marquer.
Dans l’atelier d’art, après s’être montré gauche et raide, il a même pris la pose exprès pour attirer l’attention du Seigneur Hill. Quand celui-ci lui a dit de ne pas rester loin de lui, il s’est aussitôt collé à lui. Dès qu’il a compris que le Seigneur Hill n’était pas indifférent, il l’a embrassé sans hésiter !
Même lors de sa déclaration, quand le Seigneur Hill a cru que l’ambiance était gâchée, il l’a rétablie d’une seule phrase : « Je t’aimerai », puis a fait en sorte que le Seigneur Hill l’embrasse.]
Les Zergs femelles étaient ceux qui critiquaient le plus Iso.
Mais c’étaient aussi elles qui voyaient le mieux ses qualités.
Même les Zergs mâles furent stupéfaits par leur analyse.
Quant à la maison-mecha, les Zergs mâles s’étaient contentés de la trouver classe et d’espérer que leur propre Zerg femelle leur en construirait une.
Ils ne s’étaient jamais demandé d’où elle venait.
Les Zergs femelles réfléchissaient beaucoup plus loin.
Elles avaient notamment pensé au fait qu’Iso, en tant que père, avait osé laisser le petit seul dans le District souterrain.
Elles avaient tout pris en compte.
L’envie restait l’envie.
Mais leur admiration était tout aussi sincère.
À sa place, aucune d’elles n’aurait pu accomplir tout cela.
[Iso mérite vraiment d’être le protagoniste d’un « roman de science-fiction ».]
[J’accepte à contrecœur que le Seigneur Hill t’épouse. N’oublie pas de me donner naissance ensuite. (envoie des étoiles)]
[Dans cette chronologie, Isidore n’est même pas encore né. Faites la queue. Après Isi, ce sera mon tour. (ricane)]
[Isi sera un petit spécial, qui pourra assister à l’inscription au registre des mariages de Papa et Père.]
…
【Le week-end.
Iso avait demandé une permission à l’avance.
Cette fois, il avait inscrit « inscription au registre des mariages » comme motif.
La dernière fois, quand il avait écrit « rendez-vous », le directeur avait rejeté sa demande et lui avait ordonné de revenir immédiatement.
Cette fois, son congé fut approuvé sur-le-champ.
Le directeur le félicita même et lui offrit un bouton spatial rempli de matériaux pour mechas, dont il avait grand besoin.
Iso fut perplexe devant ce changement soudain d’attitude.
Puis il reçut un autre fichier.
Il contenait un relevé détaillé des habitudes alimentaires et des préférences personnelles du Seigneur Hill.
Seule une personne ayant vécu des années avec lui aurait pu compiler de telles informations.
En se rappelant que le directeur était l’accompagnateur d’une grande famille, qu’il l’avait présenté comme un candidat au poste de guide du Seigneur Hill, qu’il s’était montré étrange au sujet de ses rendez-vous et qu’il avait brusquement changé d’attitude après le retour du Seigneur Hill chez lui…
Que restait-il à comprendre ?
« Merci. »
Iso lui envoya le message avec une gratitude sincère.
Dans son bureau, le directeur claqua la langue et répondit :
« Assez de bêtises. Prends soin de mon Zerg mâle. S’il subit le moindre affront, ma Seigneur femelle, complètement gaga de son petit, s’en prendra à toi, et je ne pourrai pas te sauver. »
« Je vous suis tout de même très reconnaissant. »
Se souvenant de leurs conversations précédentes, Iso demanda :
« Cette Seigneur femelle vous en a voulu à cause de ça ? »
Le directeur se rappela la terreur d’avoir été dominé par un rang S, mais fit tout de même semblant de garder son calme.
« Ça va. Nous sommes camarades depuis deux cents ans. Les affrontements entre camarades, c’est normal. Ça a toujours été comme ça. »
Il ne pouvait juste plus gagner.
Même pas avec des mechas.
Chaque fois qu’il s’effondrait d’épuisement, la Seigneur femelle le tirait hors de son mecha et le jetait dans une capsule de régénération.
À vrai dire, il n’était pas blessé.
Ces petites blessures guérissaient vite.
Son système d’autoguérison avait été endommagé sur le champ de bataille ; la Seigneur femelle avait donc apparemment cru qu’il était une sorte de Zerg inutile, dépourvu de capacités de guérison.
Quoi qu’il arrive, elle le fourrait toujours dans une capsule de régénération et gaspillait un précieux liquide régénérant.
Toute leur famille avait le cœur tendre.
Le Seigneur mâle, la Seigneur femelle, leur fils Zerg mâle.
Aucun d’eux n’avait jamais été vraiment sérieux.
Le directeur envoya un autre message.
« Petit veinard. Prends bien soin du Zerg mâle. Sinon, non seulement la Seigneur femelle te donnera une raclée, mais moi aussi. »
Et après la raclée, ils le fourreraient dans une capsule de régénération.
Puis ils en bloqueraient tous les deux la sortie.
…
Hill sortit après s’être changé et vit Iso lire des messages sur son terminal.
Il demanda d’un ton désinvolte :
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Le directeur m’a envoyé des informations sur tes préférences et m’a dit de prendre soin de toi. »
Hill se pencha pour y jeter un coup d’œil.
Il fut surpris de voir à quel point l’autre connaissait précisément ses habitudes alimentaires.
Était-ce une formation de base pour les accompagnateurs des grandes familles de Zergs mâles ?
« S’il te l’a envoyé, garde-le. »
Puis il ajouta :
« Mais franchement, si tu veux savoir quoi que ce soit, je te conseille de me le demander directement. »
« Alors, mon Seigneur… »
Iso était assis sur le canapé et leva les yeux vers le Zerg mâle debout à côté de lui.
« Après le mariage, est-ce que je pourrai t’appeler Seigneur mâle ? »
« Oui. »
Hill hocha la tête avec retenue, même si son sourire le trahissait.
« À vrai dire, tu peux déjà m’appeler comme ça. »
« Seigneur mâle ? »
« Seigneur femelle. »
Leurs regards se croisèrent, et l’atmosphère devint peu à peu plus intime.
Soudain, Isidore dévala l’escalier.
« J’ai entendu ! J’ai tout entendu ! Papa et Père sont ensemble ! »
Hill se précipita et rattrapa le petit, qui sautait dans l’escalier comme une petite bête.
Isidore se blottit joyeusement contre lui.
« Papa, Papa, tu ne nous quitteras plus, hein ? »
« Hum. Nous sommes une famille. »
Hill sourit avec douceur.
Iso tira le petit des bras du Zerg mâle et le réprimanda sévèrement :
« Isi, ne fais pas de bêtises. Tu as froissé les vêtements de Papa. »
« €€ ? »
Isidore cligna des yeux.
Papa était particulièrement beau aujourd’hui.
Il était toujours beau, mais aujourd’hui, il était habillé avec un soin exceptionnel.
Même Père avait mis une tenue habillée.
Ils avaient manifestement fait un effort.
« Vous allez à un rendez-vous ? Emmenez-moi ! Je peux faire partie de… l’équipe d’ambiance ! »
Isidore leva haut la main pour se porter volontaire.
Hill échangea un regard avec Iso.
Il rougit légèrement, mais répondit tout de même :
« Ce n’est pas un rendez-vous. Nous allons nous inscrire au registre des mariages. Mais tu peux venir. »
« Waaaah€€€€ »
Pour un petit, l’inscription au registre des mariages était quelque chose de tout à fait nouveau.
Puis Isidore se souvint d’un détail.
« Vous ne m’avez pas emmené la dernière fois que vous vous êtes inscrits au registre des mariages. Papa et Père sont méchants. »
Hill et Iso : « … »
« O-oui, Papa et Père ont eu tort. »
Hill rit, impuissant.
« Nous demandons pardon au petit Isi. Après l’inscription, toute la famille ira au parc d’attractions, jouera avec Isi et prendra des photos ensemble, d’accord ? »
« D’accord ! »
Isi leva les deux mains avec enthousiasme.
« Mais cette fois, je veux deux glaces. »
Hill se rappela aussitôt la photo du futur où le petit était devenu un chaton couvert de glace.
Il refusa sans hésiter.
« Non. Une seule, tout au plus. »
« Bouhou… »
« Pleurnicher ne changera rien. »
« Cui€€€€ »
« Faire le mignon ne changera rien non plus. »
Isidore décida de négocier avec Père.
S’il arrivait à obtenir la part de Père, alors Père et Papa pourraient partager une seule glace.
…】