Chapitre 328
[Il prend vraiment sa retraite ? Il prend vraiment sa retraite ! Nooon, mon chéri, reviens ! On attachera Ravens à ton lit, si tu veux.]
[Ne pars pas, Shamir ! On ne s’opposera plus jamais à ce que tu sois avec Ravens. Reviens jouer ! Si Ravens ose te mettre sur liste noire ou trouver quelqu’un d’autre, on l’assassinera ! Même un magnat de l’armement ne peut pas résister à autant de Zergs qui le surveillent jour et nuit. Tôt ou tard, on aura notre chance.]
[Le rang n’a aucune importance. Quel que soit le tien, on te suivra quand même. C’est toi qu’on aime, pas une évaluation de rang.]
Les fans se lamentèrent et pleurèrent, désespérés à l’idée de voir Shamir partir.
Les lecteurs, eux, estimaient que Ravens ne s’était pas donné assez de mal. Ils lui reprochaient d’être inutile : il avait travaillé à le retenir pendant un mois entier et n’avait toujours pas réussi.
[Comment même les animaux de compagnie n’ont-ils pas réussi à retenir Shamir ? Ça veut dire qu’en adopter, ça ne sert à rien ?]
Jusque-là, ils avaient trouvé la stratégie de Ravens brillante. Pas mal de Zergs s’étaient même mis à adopter des animaux, ou comptaient le faire après avoir trouvé un Zerg mâle.
Mais devant cette scène, ils en restèrent complètement abasourdis.
Le Zerg mâle n’était-il pas censé rester parce qu’il ne supportait pas de se séparer des animaux ? Pourquoi Shamir était-il parti sans la moindre hésitation ?
Les animaux… n’avaient servi à rien !
Un groupe entier de Zergs femelles fixa les notes prises jusque-là, totalement perdues et sans savoir s’ils pouvaient encore s’y fier.
[Je déclare officiellement Ravens protagoniste le moins fiable de tous. Son guide pratique ne vaut rien.]
[Ravens peut maintenant être classé en dessous de Pièce-Étoile ! (en colère)]
[Qu’est-ce que vous racontez ? Le comparer à Pièce-Étoile, c’est une insulte à Pièce-Étoile. Le général de division Iso était incroyablement bien loti, à l’époque. Il avait un Zerg mâle et un petit, et ce Zerg mâle de haute naissance se fichait complètement qu’il soit pauvre. Il avait accepté de le suivre jusqu’au District souterrain, avait eu pitié de lui, avait dépensé de l’argent pour l’engager comme modèle et l’avait même nourri après avoir terminé son tableau… Le surnommer « Pièce-Étoile » pour plaisanter, passe encore, mais en réalité, combien de Zergs ont une vie meilleure que celle d’Iso ? Même dans les romans, rares sont ceux qui peuvent rivaliser avec lui.]
[Je ne trouve pas ça si inutile. Cette expérience lui a quand même appris quelque chose. Son Excellence le Zerg mâle aime manifestement beaucoup les animaux et n’a pas envie de les quitter. Ravens a dit qu’il les emmènerait lui rendre visite, et ça l’a rendu très heureux €€€€ Ce détail mérite d’être noté. Les animaux leur servent de lien : même après leur séparation, Ravens aura une excuse pour rendre visite au Seigneur mâle et tenter une nouvelle approche.
Et puis, je crois que le plus important, c’est ça : Shamir n’a jamais ✧ NоvеIight ✧ (source originale) senti que Ravens essayait de le retenir. Ravens n’a pas été assez explicite.
S’il lui avait clairement dit qu’il voulait qu’il reste et qu’il souhaitait renouveler son contrat, Shamir aurait peut-être accepté et serait resté. Mais Ravens n’a jamais parlé de renouveler le contrat. En fait, c’est lui qui prend l’initiative d’y mettre fin.]
Ravens prenait l’initiative de rompre le contrat !?
Cette réflexion laissa d’innombrables lectrices Zergs stupéfaites et complètement perplexes.
Pourquoi Ravens voudrait-il résilier le contrat ?
Le contrat était le fondement de sa relation avec Shamir. Il lui avait assuré dix années complètes d’apaisement psychique et de services de la part du Zerg mâle, et lui avait permis de garder Shamir à ses côtés pendant dix ans.
De l’extérieur, on trouvait que Ravens en faisait trop, mais on était surtout envieux et jaloux.
N’importe qui pouvait voir à quel point ce contrat avantageait Ravens.
Avec un contrat aussi intéressant, pourquoi voudrait-il y mettre fin ?
Il n’aimait pas Shamir ?
C’était évidemment impossible.
Ravens aimait Shamir.
Il l’aimait au point d’abandonner ses principes et de laisser Shamir déposer ses phéromones dans son corps, prenant ainsi le risque d’être affecté par le marquage d’un Zerg mâle.
Il l’aimait au point de regarder chacun de ses films, d’adapter et de jouer les chansons de leurs bandes originales, et d’adopter des animaux pour donner à Shamir une raison de rester et lui faire regretter de partir.
S’il avait pu pondre des œufs, ce que Ravens aurait vraiment voulu élever, c’était probablement un œuf de Shamir et de lui.
Seulement, l’écart entre leurs rangs était trop grand pour qu’une grossesse soit facile, et Shamir avait pris des contraceptifs tout ce temps…
Ravens l’ignorait encore.
Qui savait à quel point il aurait le cœur brisé s’il l’apprenait ?
[Il aime Shamir. Justement parce qu’il l’aime et tient tant à lui, le contrat lui-même est devenu un obstacle.]
De plus en plus de Zergs commencèrent à comprendre ce que Ravens avait en tête.
[Il voit le contrat comme un obstacle entre Shamir et lui. Il attend qu’il arrive à son terme. Il ne peut pas demander à Shamir de rester dans ces conditions, parce qu’il ne peut pas laisser leur relation contractuelle se poursuivre de façon aussi ambiguë. Ils ne pourront repartir de zéro qu’une fois le contrat définitivement terminé. Repartir vraiment de zéro.]
Les Zergs femelles ordinaires, un peu limitées et à l’esprit obtus : elles ne comprenaient pas, mais en étaient profondément bouleversées.
Elles relurent alors les notes qu’elles avaient prises.
Après avoir longtemps hésité, elles décidèrent finalement de les garder pour l’instant et d’attendre la suite avant de choisir si elles les classeraient dans leur « carnet des erreurs ».
[Ravens, je vais te faire confiance encore une fois ! Si tu ne réussis pas à reconquérir le Zerg mâle, tu seras classé bon dernier parmi tous les protagonistes !]
Les Zergs femelles les moins futées continuaient à se demander si leurs notes étaient utiles et comment classer les protagonistes.
Les plus malignes cherchaient déjà la ferme familiale de Shamir, prêtes à attendre la prochaine étape de l’intrigue.
[Où se trouve la ferme de Shamir ? Je ne parle pas de celle du jeu. Je veux dire la vraie ferme !]
[J’ai entendu dire que la ferme familiale de Shamir avait aussi un hôtel, où l’on pouvait partir en vacances, faire du tourisme et découvrir la vie à la ferme. C’est vrai ? Je veux y aller ! Laissez-moi payer pour vivre l’expérience ! Je suis prête à payer pour travailler, cueillir des fruits, nourrir les Bêtes pot-à-lait, labourer les champs ! Je ferai forcément mieux que Ravens !]
[Putain ! Vous êtes vraiment trop rusés ! Vous essayez carrément de vous rapprocher de Son Excellence Shamir par ce moyen !]
[Qu’il faille payer pour travailler ou non, ce n’est qu’un détail. Si on a une chance de voir Son Excellence Shamir en personne, qui se soucie d’un peu d’argent ? Et peut-être qu’on pourra même voir Ravens et Shamir ensemble de près. Ce serait pratiquement comme regarder une retransmission en direct et assister à l’histoire de nos propres yeux !]
[Il ne peut quand même pas y avoir autant de contenu après la fin de l’histoire, si ? Tout n’est pas scénarisé ? La diffusion en direct est déjà terminée. Comment Shamir pourrait-il continuer à jouer avec Ravens ?]
[Moi, je crois au service après-vente d’An-shen ! Vous pouvez douter du reste, mais les histoires d’An-shen sont forcément vraies !
Depuis combien d’années Iso et Seigneur Hill sont-ils ensemble ? Xi'an et Claire se sont aussi mariés, se sont installés dans la Neuvième Région militaire et sont très proches. Les Zergs de la Neuvième Légion les voient tous les jours. Et même une chose qui semblait aussi impossible que l’Empereur Tianjia et Son Excellence le Zerg mâle… l’Empereur Tianjia a pondu des œufs ! Des jumeaux !]
Ils pouvaient douter des autres livres.
Ils pouvaient même croire que les informations étaient parfois fausses.
Mais ils croyaient aux histoires d’An-shen.
An-shen avait annoncé que Shamir prendrait sa retraite du monde du divertissement, et le studio de Shamir n’avait-il pas réellement publié un communiqué à ce sujet ?
Enfiévrés à l’idée d’assister en personne au déroulement d’une histoire, les lecteurs se précipitèrent sur Internet pour chercher la ferme familiale de Shamir.
À l’ère interstellaire, bien des choses n’étaient pas secrètes.
Surtout pour une immense célébrité comme Shamir, une personnalité publique : les informations sur son passé et sa ville natale s’étaient depuis longtemps répandues sur StarNet.
Les articles à son sujet ne manquaient pas.
Il suffisait de chercher un peu pour trouver la bonne adresse.
Mais en ouvrant la page de la ferme de Shamir, les internautes découvrirent qu’elle affichait complet.
Les réservations étaient prises pour toute l’année.
Les Zergs femelles qui s’étaient crues rapides et malignes en restèrent bouche bée.
[Shamir n’a-t-il pas dit que sa ferme familiale pouvait accueillir énormément de visiteurs ? Où sont les créneaux ? Où sont les places disponibles ? Pourquoi est-ce que je ne peux rien réserver du tout ???]
[Les réservations sont complètes pour un an… La seule autre fois où j’ai vu ça, c’était en essayant de prendre rendez-vous pour l’apaisement psychique de ce Seigneur.]
[Ce Seigneur est très efficace ! Il peut apaiser beaucoup de Zergs à la fois. On pourrait croire que les rendez-vous sont pris des années à l’avance, mais son tour arrive en fait assez vite. Maintenant, Son Excellence a même terminé sa mission et quitté la prison, et il a directement fait grimper de plusieurs points les valeurs psychiques globales de la race Zerg. Qui pourrait ne pas l’admirer ? La ferme, elle, affiche vraiment complet pour toujours. Ce n’est pas comparable.]
Les lecteurs qui ne s’intéressaient qu’à l’histoire s’y étaient pris trop tard et n’avaient pas réussi à réserver. Ils en étaient pleins de rancœur.
Parmi les fans de Shamir, en revanche, certains étaient ravis et d’autres désespérés.
Ils étaient fans de Shamir depuis le début.
Ses fans les plus acharnés savaient où se trouvait sa ville natale et connaissaient la ferme.
C’était depuis toujours un endroit qu’ils devaient absolument visiter.
Beaucoup de fans s’y étaient déjà rendus.
D’autres avaient déjà réservé et comptaient y aller bientôt.
Puis l’annonce de la retraite de Shamir tomba.
Les groupes de fans furent complètement bouleversés.
Certains supplièrent Shamir de ne pas partir.
D’autres étaient si abattus qu’ils n’arrivaient presque plus à fonctionner.
Certains maudirent le studio.
D’autres maudirent Ravens.
Certains campèrent sous les annonces de nouveaux chapitres.
Ce fut le chaos complet.
Et, pendant ce temps, certains fans réservèrent discrètement à la ferme familiale de Shamir.
Au départ, ils ne s’attendaient pas à tomber sur Shamir.
Ils voulaient surtout visiter la ville natale de leur idole au moment de sa retraite, se remémorer le passé et se laisser aller à la nostalgie.
Contre toute attente, en un clin d’œil, leur réservation était devenue très recherchée.
Extrêmement recherchée.
Aussi enivrante que les phéromones d’un Zerg mâle.
Les Zergs qui avaient réservé à l’avance fixèrent, hébétés, la confirmation sur leur écran, incapables d’y croire.
Ils avaient l’impression d’avoir soudain gagné le gros lot.
Sur StarNet, des Zergs proposaient déjà des sommes énormes pour acheter des billets pour la ferme.
Les prix grimpaient sans cesse, tentant d’innombrables Zergs.
Mais la plupart n’étaient tentés qu’un instant et n’avaient aucune intention de vendre.
La chance de voir un Zerg mâle n’avait pas de prix.
Bien sûr, ils n’étaient pas certains de rencontrer réellement le Zerg mâle.
Mais s’ils le rencontraient ?
N’était-ce pas précisément pour ça que les Zergs femelles travaillaient jusqu’à l’épuisement pour gagner de l’argent ?
[Je suis un Zerg mâle. Vends-moi ton billet et je t’offre un rendez-vous.]
[???!! Ignoble !]
[Je vends ! Je vends ! Votre Excellence le Zerg mâle, regardez-moi !]
Comparé à la possibilité incertaine de rencontrer Shamir, un véritable rendez-vous avec un Zerg mâle était évidemment bien plus important.
Pas mal de Zergs femelles en possession de billets commencèrent à hésiter.
[Faux ! S’il était vraiment Son Excellence le Zerg mâle, il te dirait de lui donner le billet. Pourquoi te le paierait-il ?!]
[Mais son profil est certifié Zerg mâle €€.]
[Alors on lui a volé son compte !]
Vraie ou fausse, cette histoire donna des idées à beaucoup de Zergs.
Bien vite, StarNet fut envahi par des messages du genre :
[Je suis un Zerg mâle. Qui a des billets ?]
[J’ai un petit frère Zerg mâle qui est en âge de se marier. Je peux vous le présenter.]
Certains optèrent même pour une méthode encore moins conventionnelle :
[Je suis un mâle Tianjia. Je peux vous appeler Seigneur femelle.]
StarNet sombra dans le chaos le plus total.
Même les foyers Tianjia se méfièrent et organisèrent spontanément des équipes de lutte contre les escroqueries.
Shamir ne savait rien de tout cela.
Singulier personnage qui se déconnectait souvent de son plein gré et ne se comportait pas du tout comme un Zerg interstellaire, Shamir avait déjà éteint son terminal, coupé les ponts avec tout ce qui se passait dehors et regagné sa ville natale.
……
[La ville natale de Shamir était une planète ordinaire de troisième classe, peu peuplée et dotée d’infrastructures relativement peu développées.
Dans les souvenirs de Shamir, cette planète avait surtout des terres et des plantes.
Des terres que n’avaient recouvertes ni le béton armé ni toutes sortes de nouveaux matériaux de construction.
De la terre naturelle.
Des cultures de toutes sortes y poussaient.
Sa ville natale faisait partie des planètes agricoles de la Fédération, mais n’était pas l’une des principales productrices de denrées alimentaires ; elle n’était donc pas particulièrement connue.
Mais lorsqu’il y retourna, les changements étaient si spectaculaires qu’il eut presque du mal à reconnaître l’endroit.
On avait aménagé dans le ciel des voies aériennes complètes pour les véhicules volants, et les transports publics étaient désormais gratuits.
Du haut des airs, il apercevait de larges routes flambant neuves reliant toutes les agglomérations.
Des arbres Lumière d’étoile menthe avaient été plantés le long des routes. Ils se couvraient de minuscules fleurs semblables à des étoiles.
Même les maisons étaient peintes de couleurs vives, bien alignées et d’une beauté saisissante.
La ferme familiale, elle aussi, avait été complètement transformée.
Elle s’était considérablement agrandie et possédait désormais un portail d’entrée particulièrement joli.
Des lianes s’y entrelaçaient et grimpaient, fleuries de rose, de blanc, de cyan et de vert.
Plusieurs poupées à l’effigie de Shamir, façon dessin animé, trônaient même au sommet de l’arche, visibles de loin.
Shamir resta figé, embarrassé.
Il n’était pas rentré chez lui depuis des années.
Ses frères aînés Zergs femelles s’occupaient des affaires familiales depuis tout ce temps, et il n’en connaissait que les grandes lignes.
Par exemple, il savait que sa famille avait construit un hôtel et ajouté plusieurs activités à la ferme.
À l’origine, il avait même suggéré ça sur un coup de tête, pour suivre l’époque et explorer de nouveaux modèles commerciaux.
Mais là, ce n’était pas un peu excessif ?
Était-ce une « zone de découverte de la vie à la ferme » ou un « Parc d’attractions agricole à thème Shamir » ?
Il n’osait imaginer ce que M. Ravens penserait de lui s’il venait un jour et découvrait cette scène.
Il penserait probablement que Shamir était…
Terriblement narcissique.
…]
Arrivés à ce passage du nouveau chapitre, les lecteurs réagirent :
[Non. Il mourrait de bonheur.]
Qui n’aimerait pas un parc d’attractions rempli de poupées à l’effigie du Zerg mâle qu’il aimait ?
Ça avait l’air beaucoup trop merveilleux, beaucoup trop idyllique !
D’autres lecteurs qui n’avaient pas réussi à obtenir de billets exprimèrent leur rancœur :
[Ne t’inquiète pas. Il ne pourra pas avoir de billet.]
Eux n’avaient pas réussi à en avoir.
Comment Ravens pourrait-il en obtenir un ?
Sans billet, Ravens était condamné à ne jamais découvrir cet endroit merveilleux.
Eux, l’immense foule des lecteurs-fans, endureraient volontiers cette souffrance à sa place.
À ces mots, d’autres Zergs s’inquiétèrent aussitôt.
[Mais c’est le président du Groupe Ravens. Il a le pouvoir de l’argent ! Il peut acheter des billets à d’autres Zergs.]
Ce n’était pas faux.
Très vite, un Zerg se leva et lança une proposition :
[Et si on s’unissait tous pour refuser de vendre un billet à Ravens ? Super.]
Ravens, qui était justement en ligne pour essayer d’acheter un billet : « …… »
C’était effectivement son erreur.
Il n’avait pas pris en compte la popularité du livre dont Shamir avait autorisé l’adaptation.
Cela dit, il était normal qu’il soit aussi populaire.
Après tout, c’était un livre écrit par ce Seigneur.
Il s’y était simplement pris trop tard.
Il n’avait pas prévu que tous les fans de Shamir se rueraient sur la ferme après l’annonce de sa retraite du monde du divertissement, jusqu’à ce que tous les billets soient vendus.
À présent, il ne lui restait qu’à recourir à des méthodes peu orthodoxes.