Chapitre 144
[??? C’est pas toi qui avais juré que tu ne dépenserais pas un sou ?]
[6 + 12. La valeur du commandant de la Légion est déjà montée à 18 pièces d’étoile. Ça équivaut à 18 Isos.]
[À la hauteur du commandant de la Légion, comme prévu. Il vaut plus qu’un général de division. (Pouce levé)]
[Arrêtez de le complimenter. Les Garuda célestes d’à côté nous traitent déjà de pauvres bestioles, en disant que même notre commandant de la Légion n’a rien d’impressionnant.]
[Le commandant de la Légion devrait peut-être s’asseoir à la même table que les Garuda célestes. Ils ont tous les deux une tête de grands méchants universels.]
[N’exagérons rien, n’exagérons rien. Le commandant de la Légion ne mérite pas ça.]
Les Garuda célestes : ???
[Bande de Zergs de merde. Peu importe le genre, on est toujours les méchants ! Films, séries, romans… à chaque fois ! Et maintenant, vous vous en prenez aussi à notre apparence ! Même si on est des méchants, on est du genre classe, surpuissant et invincible !]
[C’est scandaleux ! Comme prévu, les Zergs ne compatiront jamais avec les Garuda célestes. Même An-shen ne fait pas exception. Si An-shen n’écrit pas un roman avec une femelle Garuda céleste comme protagoniste, je ne vous regarderai plus jamais avec bienveillance ! (Visage froid) (Canon quantique x1)]
[Cela dit, ils n’ont pas tort. Les femelles Garuda célestes ont vraiment l’air féroce. Des sourcils acérés, un regard meurtrier, une aura terrifiante. Elles pourraient faire pleurer une foule de Zergs mâles rien qu’en marchant dans la rue.]
[Et pendant les mariages, elles font tellement peur aux Zergs mâles qu’ils déploient leurs ailes, mais elles en sont quand même fières. (Lève les yeux au ciel)]
Les Garuda célestes reçurent dix mille flèches en plein cœur.
Leurs mâles étaient vraiment timides.
Parfois, leurs femelles ne voulaient même rien dire par là.
Elles n’étaient tout simplement pas nées avec un visage souriant.
Il leur arrivait juste de décrocher un instant…
Puis de reprendre leurs esprits et de découvrir un Zerg mâle qui tremblait de terreur devant elles.
Mais quand elles souriaient, c’était encore pire.
Elles avaient encore plus l’air de tueuses en série psychotiques assoiffées de sang.
Les Zergs mâles en perdaient littéralement l’âme sur place.
Les Garuda célestes déprimèrent.
Mais bientôt, les lecteurs zergs cessèrent eux aussi de rire.
Morris avait rechargé 12 pièces d’étoile.
Avec seulement 888 crédits de jeu — même pas les 12 pièces d’étoile complètes ! —, il avait acheté un noyau énergétique, puis fait semblant de le ramasser parmi les déchets…
Et le Zerg mâle lui avait embrassé la joue.
[C’est sérieux ? Il s’est fait embrasser pour seulement 12 pièces d’étoile ? (Stupéfait) (En miettes)]
[Soyons précis : 8,88 pièces d’étoile. (Fâché)]
[Dans la vraie vie, avec 8,88 pièces d’étoile, on ne pourrait même pas acheter un verre de jus de fruits à Son Seigneur. Il faut plusieurs fruits pour en faire un ! Mais dans le jeu, Son Seigneur vous prend dans ses bras et vous embrasse !]
[Je me suis évanoui. €€€€]
[Morris ! Tu sais seulement jouer à ce jeu ? Laisse-moi faire à ta place !]
[Il ne savait peut-être pas comment s’y prendre avant, mais maintenant, il a compris. À ce rythme, même la ceinture du commandant de la Légion va y passer.]
[Oh ? Il vend sa ceinture pour recharger son compte ? Ça, c’est dépenser sans compter.]
[Mais s’il ne peut plus garder son pantalon en place après ça ? (Pleure) Son Seigneur l’aidera à le remonter ?]
[Son Seigneur fera en sorte que les joueurs n’aient plus besoin de pantalon. (Le pantalon s’envole)]
…
【『Affinité +3』
『Affinité +2』
『Affinité +1』
…
『Affinité actuelle : 15』
L’excitation retomba peu à peu.
Roy reprit progressivement ses esprits.
Ce ne fut qu’alors qu’il se rendit compte de ce qu’il venait de faire.
Voyant qu’une de ses mains reposait toujours sur l’épaule de la Zerg femelle militaire, il la retira précipitamment et recula de deux pas en trébuchant, tout en s’excusant à plusieurs reprises.
« Je suis désolé ! Vraiment désolé ! Je me suis laissé emporter. Ce n’était pas volontaire. Ce n’était pas… dans ce sens-là. »
Morris était lui-même encore sous le choc.
En entendant le Zerg mâle s’excuser, il répondit instinctivement :
« Ce n’est rien. Ça ne compte pas. »
Son regard absent se posa lentement sur le Zerg mâle devant lui.
La chaleur et la douceur qui persistaient sur sa joue refusaient de s’évanouir.
Impossible de les ignorer.
Le Zerg mâle qui se tenait devant lui était rouge écarlate.
Il avait l’air complètement décontenancé.
De toute évidence, il avait été tout aussi surpris.
Aucun des deux ne s’était attendu à ce contact.
Ce n’était qu’un accident causé par un enthousiasme débordant.
Les pensées de Morris étaient en plein chaos.
Il voyait l’affinité du Zerg mâle.
Quinze.
Elle avait augmenté.
Le système d’affinité du Zerg mâle semblait fonctionner sur une échelle de cent points.
Malgré tout…
La faire grimper aussi vite était extrêmement rare.
Une fois que tout était devenu chiffré…
C’était comme si un objectif clair s’était dessiné devant lui.
Chaque effort portait des fruits visibles.
Ce Zerg mâle n’aimait pas recevoir des cadeaux directement.
Ce qu’il adorait, c’était les choses qu’il croyait avoir « trouvées ».
Ça le rendait particulièrement heureux.
Assez heureux pour embrasser la bestiole la plus proche.
Morris tira silencieusement une conclusion.
« D’accord. »
« Rentrons. »
Roy rangea soigneusement le noyau énergétique dans son sac à dos.
La rougeur n’avait pas encore quitté son visage.
« On a fini de fouiller ? »
demanda Morris.
Tout à l’heure, il avait désespérément voulu éloigner le Zerg mâle de cet endroit.
Mais maintenant…
Il se surprit à trouver les fouilles plutôt plaisantes.
Le Zerg mâle pourrait de préférence attendre dans un endroit sûr pendant qu’il continuerait à fouiller les déchets.
Il lui restait encore plusieurs centaines de crédits de jeu.
« Pas besoin. »
« Ça suffit. »
Roy serra contre sa poitrine le sac à dos qui contenait le noyau énergétique, le traitant comme un trésor inestimable.
« On rentre, on prépare de quoi manger, puis on va en ville. »
Après quoi, il se retourna, hésitant un peu.
« Tu veux venir aussi ? »
« C’est toi qui l’as trouvé. Je peux te donner une plus grosse part de l’argent. »
L’expression de Roy montrait clairement à quel point ces mots lui coûtaient.
Malgré tout…
La découverte revenait bel et bien à la Zerg femelle.
Même s’ils avaient convenu au départ de partager les bénéfices à parts égales, Roy ne pouvait pas se résoudre à profiter de lui.
« Pas besoin. »
« Tant que ça te sert. »
Puis Morris ajouta :
« Je viens avec toi. »
« Où tu iras, j’irai. »
Roy sourit.
« Ça fait aussi partie de ta mission ? »
« …Oui. »
Morris répondit sans rougir le moins du monde.
« Ton commandant de la Légion doit avoir une très haute opinion de moi, alors. »
Roy plaisanta.
Quant à partager l’argent…
Il était bien sûr hors de question de ne rien donner à la Zerg femelle.
Seulement…
Il voyait bien que Morris se fichait d’une somme aussi modique.
Pour quelqu’un qui trouvait même un noyau énergétique insignifiant…
Les Zergs femelles militaires étaient vraiment riches.
Après avoir réfléchi un moment, Roy déclara :
« Alors je t’invite à un festin. »
Une fois le noyau énergétique vendu…
Une fois qu’il aurait de l’argent…
Il en dépenserait une partie pour offrir un vrai repas à la Zerg femelle militaire.
Dans un restaurant haut de gamme.
Morris n’y vit aucune objection.
Plus que tout…
Il voulait que le Zerg mâle mange quelque chose de convenable.
Quant à lui…
Très peu de Zergs femelles dans l’univers avaient le privilège de se faire inviter à manger par un Zerg mâle.
De retour chez lui, Roy prépara leurs provisions.
Des fruits épineux frais.
Des fruits épineux séchés.
Il emporta aussi les fruits qu’ils avaient reçus dans la journée.
Les Zergs femelles militaires avaient un appétit énorme.
Mieux valait en prendre davantage.
Morris avait l’air de vouloir dire quelque chose.
Encore des fruits épineux…
Il devait vraiment échanger ses points contre davantage de nourriture.
Il ne pouvait absolument pas continuer à laisser le Zerg mâle manger des fruits épineux.
Après avoir tout préparé, Roy entra dans sa chambre et se changea.
Sa chemise blanche délavée et son pantalon avaient été lavés au point d’en perdre presque toute leur couleur.
Mais avec le visage de Roy…
Même des vêtements bon marché devenaient un ornement qui soulignait son allure gracieuse et raffinée.
Morris regarda les vêtements qu’il avait donnés à Roy auparavant.
La chemise et les chaussures étaient soigneusement posées sur la table.
Comment faire accepter ces affaires au Zerg mâle ?
Il n’allait tout de même pas prétendre les avoir ramassées dans les déchets.
« Ce sont des vêtements de Zerg mâle. »
« De toute façon, je ne peux pas les porter. »
« Alors, s’il te plaît, accepte-les. »
« Considère ça comme mon loyer. »
Morris les lui tendit.
Puis, espérant le convaincre, il ajouta :
« Tu n’as pas dit que tu m’inviterais à dîner ? »
« Une tenue neuve serait plus appropriée. »
Roy hésita, passant plusieurs fois son regard de Morris aux vêtements et inversement.
Il finit par les accepter.
« …D’accord. »
« Je vais me changer. »
S’il emmenait la Zerg femelle dans un restaurant haut de gamme…
S’habiller trop pauvrement ne ferait que nuire au statut de Morris par association.
Même si Morris s’y était préparé mentalement…
Quand le Zerg mâle ressortit vêtu des nouveaux vêtements…
Ses yeux s’illuminèrent.
La chemise blanche parfaitement ajustée et le pantalon décontracté mettaient en valeur tous les atouts de la silhouette du Zerg mâle.
Gracieux.
Élégant.
Seulement…
Trop maigre.
Il devait manger davantage.
Sans un mot, Morris prit les affaires de Roy.
Y compris le sac à dos que Roy avait gardé comme un trésor inestimable — celui qui contenait le noyau énergétique.
Roy ne cessait de se retourner pour le regarder.
« Ne t’inquiète pas. »
« Je ne vais pas le garder pour moi. »
Morris dut le rassurer.
« Hmph. »
Roy ne craignait pas que Morris le vole.
Il faisait simplement attention, par instinct, aux objets de valeur.
Il avait peur que la Zerg femelle ne le perde par inadvertance.
Quand ils arrivèrent sur la grand-route, Morris remarqua enfin quelque chose.
Il n’y avait aucun véhicule volant.
« …On y va à pied ? »
demanda-t-il, surpris.
« Non. »
« Il faut juste marcher encore cinq kilomètres avant de pouvoir prendre un moyen de transport. »
Roy répondit comme si c’était parfaitement normal.
Cinq kilomètres…
Pour une Zerg femelle, ce n’était même pas un échauffement.
Mais…
Pour un Zerg mâle ?
Morris regarda avec incrédulité le jeune Zerg mâle élancé qui marchait devant lui.
« Quoi ? »
Roy se retourna, perplexe.
Une Zerg femelle militaire était sûrement capable de marcher jusque-là ?
Morris envisagea d’acheter un véhicule volant.
Mais en croisant le regard du Zerg mâle…
Il changea d’avis.
« Et si… »
« Je t’y emmenais en volant ? »
Les yeux de Roy s’illuminèrent aussitôt.
Il avait presque oublié.
Les Zergs femelles pouvaient voler !
« Ce serait formidable ! »
« Alors, je vais devoir te donner du fil à retordre ! »
Roy regarda Morris avec impatience.
Il avait envie de passer les bras autour de lui…
Mais il était trop gêné.
La taille de la Zerg femelle militaire…
Elle avait l’air si fine.
Des épaules larges.
Une taille étroite.
Même sa ceinture noire lui allait bien.
Il devait le tenir par là ?
Morris rangea toutes leurs affaires dans son bouton spatial.
Ses ailes se déployèrent.
Il tendit la main vers le Zerg mâle et l’attira doucement dans ses bras.
« Si tu as peur… »
« Tu peux t’accrocher à moi. »
« D-d’accord. »
Roy hocha la tête.
Son regard suivit l’ouverture de l’espace où le bouton spatial venait de s’activer.
Le noyau énergétique avait disparu à l’intérieur.
…Inquiétant.
Ce ne fut qu’au moment où la sensation d’apesanteur le saisit et où Morris l’emporta très haut dans le ciel que Roy remarqua enfin les immenses ailes dans son dos.
Majestueuses.
Puissantes.
Belles.
Si seulement les Zergs mâles pouvaient voler aussi librement.
Au moins, les déplacements seraient entièrement gratuits.
« Suis simplement cette grande route. »
Roy passa les bras autour du cou de la Zerg femelle.
Il baissa les yeux pour lui indiquer la direction.
Pris de nervosité, il le serra encore plus fort.
C’était la première fois que Morris était aussi étroitement collé à un Zerg mâle.
Son esprit était presque entièrement vide.
Il était incapable de penser à quoi que ce soit.
Il se contenta de voler là où le Zerg mâle le guidait.
Cinq kilomètres passèrent en un clin d’œil.
L’arrêt de bus apparut.
Juste avant que Morris ne s’apprête à redescendre, il entendit Roy dire :
« Continue de voler ! »
« À cent quinze kilomètres de plus, on économisera le prix du billet ! »
Morris : « … »
Le Zerg mâle lui lança un regard soupçonneux.
Puis demanda avec inquiétude :
« …Ne me dis pas que tu n’en es déjà plus capable ? »
Aucune Zerg femelle ne pouvait supporter qu’on lui dise qu’elle « n’en était pas capable ».
Cent kilomètres ? Une broutille.
Même si le Zerg mâle lui avait demandé de faire le tour de la planète…
Il aurait absolument dû lui prouver qu’il en était capable.
Morris continua de voler.
Par ses actes, il démontra sans l’ombre d’un doute…
Qu’il en était parfaitement capable.
Seuls quelques vieux insectes qui attendaient à la station restèrent à fixer le ciel avec perplexité, se demandant pourquoi une Zerg femelle d’un rang aussi élevé se trouvait dans un endroit pareil.
Les différences de rang entre les Zergs femelles étaient particulièrement marquées.
Les Zergs femelles ordinaires pouvaient sentir de loin la pression exercée par celles d’un rang supérieur.
Même si la Zerg femelle de rang supérieur ne leur prêtait aucune attention.
Même si elle ne libérait pas délibérément sa pression.
C’était comme si une bête féroce s’aventurait au milieu d’un troupeau de petits animaux.
Tous les regards se tournaient vers elle.
Aucune bestiole n’osait arrêter une Zerg femelle d’un rang aussi élevé, manifestement extraordinaire.
Pas même après qu’elle eut pénétré dans une zone d’exclusion aérienne.
Le cerveau de Morris avait surchauffé à cause de la remarque désinvolte de Roy sur son incapacité.
Ce ne fut qu’une fois arrivé en ville qu’il reprit enfin ses esprits et atterrit avec le Zerg mâle.
Roy avait encore un peu le vertige lorsque ses pieds touchèrent le sol ferme.
Il regarda les immeubles qui s’élevaient tout autour.
Puis Morris…
Qui respirait toujours aussi calmement et n’avait même pas rougi.
« …Déjà ? »
Morris, qui repliait ses ailes : « … »
Être rapide…
C’était une bonne chose ?
Ou une mauvaise ?
Il ne pouvait quand même pas refaire tout le trajet en volant…
Juste pour aller plus lentement.
…】