Chapitre 264
Une voix féminine robotique résonnait dans l’espace infini et sombre du vide. La phrase qu’elle prononçait concernait « déverrouiller la liberté des rôles ». Déverrouiller la liberté ? La liberté ? Woojin, debout, hébété dans l’espace du vide, cligna des yeux et demanda à nouveau d’une voix calme.
« Liberté ? Comme dans les jeux ?? »
Bien sûr, il ne parlait pas à la femme robotique. C’était plutôt comme parler à lui-même. Dès qu’il entendit sa phrase, la première chose à laquelle Woojin pensa fut à un jeu mobile auquel il avait joué dans le passé. Bien qu’il ait beaucoup perdu en popularité maintenant, c’était un jeu très en vogue à l’époque.
La chose que tous les utilisateurs louaient dans ce jeu, c’était sa liberté.
En plus de la commodité de se déplacer sur une vaste carte, il n’y avait pas de règles fixes, et les utilisateurs pouvaient faire beaucoup de choses selon leur souhait. C’était ça, la liberté du jeu. Il s’agissait pour les utilisateurs de ne pas être opprimés par le système du jeu et de pouvoir déchaîner leur rage comme bon leur semblait. C’est ce qui résonnait maintenant dans l’espace du vide.
Alors ? Quoi ? C’est la fin de ce message ?
Après la phrase sur le déverrouillage de la liberté des rôles, il n’y eut aucun changement significatif pour Woojin.
« ······ »
C’était la même chose lors de la dernière « synthèse de rôle ». Mais à l’époque, il semblait y avoir eu un changement immédiat dans son moi intérieur.
-Sss.
Soudain, une barrière semblable à du verre apparut devant Kang Woojin. Qu’est-ce que c’est ? Woojin fronça les sourcils et tendit la main. Il ne la sentit pas. Est-ce qu’elle existe ? Il était confus. Peut-être qu’elle était visible de l’intérieur.
Puis, la chose transparente.
-Zzzz.
Se fissura lentement. C’était comme si le verre se brisait tout seul. Les lignes continuaient de s’étendre.
Finalement.
« Est-ce qu’elle se brise ? »
La barrière transparente se brisa en morceaux. Il n’y eut aucun son. Mais elle se dispersa en fragments. Les débris ne tombèrent pas au sol de l’espace du vide. Ils disparurent simplement dans l’air. Kang Woojin regarda simplement le phénomène se produire devant lui.
Combien de temps s’était écoulé ?
Woojin, comme si son âme l’avait quitté, fixa un regard vide. Il avait perdu la notion du temps. Il avait l’impression d’être absorbé par l’espace du vide. Non, je dois sortir de là. Woojin secoua légèrement la tête et repoussa ses cheveux noirs en arrière.
« Ouf— »
Les changements qui étaient apparus avaient maintenant complètement disparu. Actuellement, c’était comme dans l’espace du vide habituel.
Cependant.
« Ah— oui, le sens est un peu différent. »
Cette fois, le changement ne se trouvait pas dans sa vision mais en lui-même. Il s’agissait du monde intérieur de Kang Woojin. Comment l’exprimer ? On aurait dit que l’espace intérieur s’était étendu à l’infini. C’était comme si les chemins pour les rôles que Woojin pouvait incarner pouvaient maintenant s’étendre indéfiniment.
Kang Woojin tourna la tête. Il vit des rectangles blancs flottants.
« ······ Pas possible. »
La capacité de l’espace du vide à lire (expérimenter) le scénario ou le script et à prendre la vie et tout ce qui concerne ce rôle suivait fondamentalement le monde de l’œuvre, sauf en cas d’erreur inévitable de Woojin.
C’était un cadre.
La vision du monde, le contexte, les lignes, les actions, les conflits, les émotions, etc.
En lisant (expérimentant) sans cesse toutes ces choses et en agissant continuellement, la compréhension du rôle devient incroyablement claire. Les contours et la vivacité sont amplifiés.
Mais cela ne dévie jamais.
Les rôles de Kang Woojin doivent suivre le chemin prédéterminé du scénario ou du script. Bien que Woojin en soit le propriétaire, il ne peut pas changer les valeurs inhérentes aux rôles. C’était la norme. Les lignes des rôles. La vie des rôles. Le monde des rôles. La capacité que l’espace du vide lui avait donnée ne fournissait rien de plus que cela.
C’était comme une rue à sens unique sans itinéraire alternatif.
« Exact, j’ai de l’expérience. »
Dans le passé, à plusieurs reprises, les véritables erreurs de Woojin ont été confondues avec des improvisations. Alors que les réalisateurs le couvraient de louanges, pensant que c’était intentionnel, le résultat suivait toujours les valeurs inhérentes. La synthèse qu’il avait récemment acquise était la même. Les valeurs fixes des rôles restaient, seuls les personnages changeaient. Il pouvait synthétiser d’autres personnages, mais le scénario ou le script restaient identiques.
Ce cadre était une loi immuable.
Jusqu’à présent, Kang Woojin n’avait évolué qu’au sein du scénario ou du script prévu, mais il ne s’était pas senti particulièrement mal à l’aise ou en manque. Bien que la liberté soit limitée, il n’avait aucun doute. Au début, Woojin manquait de connaissances en acting.
De plus.
‘Même cela était extrêmement génial.’
La renommée actuelle de Woojin en était la preuve.
Mais.
“Ça s’est cassé.”
La liberté des rôles débloquée révélait d’innombrables chemins, n’étant plus une rue à sens unique. Non, ils pouvaient être ressentis. Une sensation précise. Kang Woojin regarda plus profondément en lui-même. Il ferma même les yeux.
“······”
Subtilement, la capacité de l’espace vide ne semblait plus forcer les lignes ou les actions. Les valeurs inhérentes du scénario et du script avaient disparu. Il n’y avait plus de cadre.
Bien sûr, la fondation restait la même.
La capacité de l’espace vide n’avait pas changé. Elle était simplement devenue plus flexible et permettait la déviation. Naturellement, avec tous les éléments du rôle intacts, Kang Woojin pouvait faire ce qu’il voulait.
‘Oh— est-ce que ça marche vraiment ? Si oui······’
Dans le monde de ‘Leech’, il pouvait utiliser ostensiblement les lignes de Park Dae-ri avec le visage, les émotions et les expressions de Park Ha-seong. Il pouvait supprimer les lignes fixées et les modifier à sa guise. La première chose à laquelle Woojin pensa fut.
“Des improvisations et tout ça ?”
C’était effectivement une mise à niveau. Tout en conservant tout du rôle et en synthétisant la persona d’autres personnages, Woojin pouvait désormais créer des choses non prévues dans le scénario ou le script.
Sous la direction du propriétaire, Kang Woojin.
Un instant plus tard.
Ayant obtenu la liberté des rôles, Kang Woojin se lança immédiatement dans la lecture (expérience) de n’importe quel rôle. Le processus était le même. Rien de différent de l’espace vide jusqu’à présent.
Mais Kang Woojin.
“Pour l’instant, ça va.”
Il ne choisit pas de changer radicalement tout de suite. Il opta pour une immersion progressive. Ce n’était pas la même chose que la synthèse de rôle. Il pouvait sortir du cadre du scénario ou du script et agir librement. Il devait donc le gérer avec encore plus de précaution.
Ainsi, Kang Woojin replongea une fois de plus dans le tournage de ‘Leech’.
“Action.”
Il tira tout de ‘Park Ha-seong’. Le montra au monde. En même temps, Kang Woojin pouvait sentir distinctement.
“Ah— je comprends à peu près.”
La liberté des rôles débloquée.
Ce qui était autrefois un seul chemin avait complètement changé. Le chemin avait disparu. Kang Woojin était libre. Il pouvait rebondir dans toutes les directions. Tout en conservant tout de ‘Park Ha-seong’, il pouvait facilement modifier ses lignes fixes ou d’autres aspects.
Woojin s’adaptait peu à peu à la façon de gérer l’espace vide qui avait subi des changements importants. Corps, esprit et pensées.
Il devait devenir compétent. Pas seulement extérieurement, mais intérieurement. Réviser et réviser encore.
L’art dramatique ne se limite pas à agir devant la caméra.
Kang Woojin pouvait invoquer un rôle même seul, même dans l’espace vide. Il y avait amplement de temps pour pratiquer et devenir compétent.
‘La femme dans l’espace vide a dit que la ‘capacité centrale au-delà des spécifications de base’— eh bien, cela doit signifier que mes compétences en acting se sont améliorées, non ?’
Cela ne veut pas dire qu’il est devenu un maître de l’acting qui n’a plus besoin de l’espace vide. Mais il serait sûrement meilleur qu’avant. Après tout, Kang Woojin reste Kang Woojin. Par conséquent, Woojin comprenait instinctivement.
Affiner et affiner encore. De manière tranchante.
La clé est de pouvoir utiliser confortablement et sans effort la capacité nouvellement acquise. Pouvoir tourner librement dans n’importe quelle situation. Le mieux est d’atteindre la plus grande synergie en la combinant avec d’autres capacités existantes.
Les gens autour peuvent le qualifier d’acteur monstrueux, mais il vaudrait mieux apparaître comme un monstre encore plus fou.
Que ce soit pour son concept ou pour l’avenir.
Il ne cache pas ses crocs.
Eh bien, il y a beaucoup de temps. Pas besoin de se précipiter ou de se hâter. Kang Woojin a maintenu sa vie quotidienne calmement.
Environ deux jours ont passé.
『Épisode spécial de « Notre Table » établit un nouveau record avec une audience maximale de 21 %, les spectateurs criant « Vite la saison 2 ! »』
Lundi 22. Même si un autre jour de semaine avait commencé, internet était toujours dominé par le nom de Kang Woojin.
『[Sondage] Récemment, un grand casting pour « Evil Beneficial » a été organisé, quels acteurs ont été choisis ?』
Le sujet des Prix Baeksang restait très présent dans les médias et l’opinion publique, et la coupe de ramen instantané ‘Kimjaban Makguksu’, qui avait provoqué une pénurie et un phénomène de diffusion en salle, avait déclenché une frénésie. Sur des plateformes vidéo comme YouTube, des mèmes étaient même créés avec cette coupe de ramen.
Vers cette période, un problème émergent d’Hollywood commençait lentement à apparaître en Corée.
『[International] ‘Miley Cara’, qui a visité la Corée… travaille avec un acteur coréen sur son prochain album ? Des rumeurs circulent dans les médias étrangers』
C’était une nouvelle concernant Miley Cara. Comme elle avait récemment visité la Corée, cela attirait plus d’attention. Cependant, en raison de l’élan écrasant de Kang Woojin, cela ne devint pas un sujet majeur. Pourtant, les médias et les communautés faisaient rouler la boule de neige dans une certaine mesure.
Suite à cela, le 23.
Kang Woojin se réveilla dans sa chambre d’hôtel à Jeonju et rencontra l’équipe pour se rendre sur le plateau de ‘Leech’. Dès qu’ils montèrent dans l’ascenseur, Choi Sung-gun, avec une queue de cheval, sourit soudainement.
“Bonne synchronisation-”
Ce qu’il regardait était un message reçu de la part de la société. Plus précisément, de l’équipe de relations publiques. Le sourire de Choi Sung-gun s’approfondit en confirmant le contenu qu’ils avaient envoyé.
“Woojin, c’est sorti. Seul un idiot manquerait ce flux.”
Choi Sung-gun montra son téléphone à Kang Woojin.
『[Exclusif] Kang Woojin participera au prochain album de Miley Cara』
C’était quelque chose que bw Entertainment avait intentionnellement divulgué.
Fin mars.
Le mois de mars tumultueux avec ses bombes est terminée. Et avril a commencé. Avant que quiconque ne s’en rende compte, la tenue des gens était devenue nettement plus légère. Le printemps était arrivé. Bien que le temps soit devenu doux, beaucoup de choses liées à Kang Woojin étaient tout sauf calmes.
Surtout, dès que le printemps a commencé, le Japon était en ébullition.
Bien que la nouvelle ait atteint le Japon un peu plus tard que la Corée, déclenchant une réaction légèrement retardée, la flamme de la folie Kang Woojin s’y est également allumée. La coupe de ramen instantané ‘Kimjaban Makguksu’ était déjà entrée sur le marché japonais.
De plus, bw Entertainment était aussi occupée.
『[Officiel] Ryu Jung-min rejoint bw Entertainment… partageant la même agence que Kang Woojin et Hong Hye-yeon, la dynamique de bw Entertainment est terrifiante』
Ils avaient recruté un bon nombre d’acteurs, dont Ryu Jung-min, et organisé un grand événement pour attirer les acteurs en herbe avec le monstre Kang Woojin comme leur porte-drapeau. Naturellement, une foule énorme s’était rassemblée. bw Entertainment n’était plus une petite société. Elle exerçait désormais une influence de niveau intermédiaire.
Pendant ce temps, Kang Woojin était plongé dans le tournage de ‘Leech’.
Le calendrier initialement serré de « Leech » signifiait qu’à la fin avril, Woojin devrait retourner au Japon. Parmi les différents emplois du temps, les plus importants étaient le dernier tournage de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu » et les affaires liées à l’anime « Male Friend : Remake ».
Tournage, emploi du temps, tournage, emploi du temps.
Le temps s’évaporait comme de la vapeur.
La première semaine d’avril. Et la deuxième semaine.
Avant qu’il ne s’en rende compte, c’était mercredi 14 avril. Il était environ 9 heures.
Aujourd’hui, de manière plutôt inhabituelle, Kang Woojin ne se trouvait pas à Jeonju, où se trouvait le plateau de « Leech », mais dans la grande société de production Harmony Film Company à Sangam-dong. C’était un studio de taille moyenne dans un très haut bâtiment.
Bien que le rendez-vous ait été à 10 heures, Kang Woojin, avec son chapeau tiré bas, arriva environ une heure en avance.
-Whoosh.
Se séparant du styliste et des autres, Kang Woojin et Choi Sung-gun entrèrent dans le studio. Ce qui attira immédiatement l’attention de Woojin, c’était.
« Oh – c’est plus grand que je ne pensais ? »
Devant le studio se trouvait un écran de taille raisonnable et quelques chaises temporaires placées devant. Il devait y avoir plus de 30 chaises. Personne ne s’y trouvait encore. Cependant, quelques membres du personnel terminant la mise en place pouvaient être vus. Parmi eux, certains visages familiers à Woojin, y compris l’assistant réalisateur.
« Ah ! Woojin-ssi ! Tu es arrivé tôt ??! Ça fait un moment ! »
« Bonjour, Assistant Directeur~nim. »
« Je t’ai vu t’envoler ces jours-ci ! Hahaha. »
Il était l’assistant réalisateur du film « Island of the Missing ». En d’autres termes, un junior direct du célèbre réalisateur Kwon Ki-taek. L’équipe de production autour de lui était la même. Le chef de production, qui salua Woojin après avoir terminé un appel, venait également de l’équipe de « Island of the Missing ».
Naturellement.
Harmony Film Company était la société en charge de la production de « Island of the Missing ». Le personnel de « Island of the Missing » qui n’avait pas vu Woojin depuis un moment discutait avec enthousiasme des problèmes que Woojin avait suscités, tandis que Woojin gardait un visage impassible.
« Oui, grâce à vous. »
Il répondit de manière appropriée.
« Oh – l’énergie de ce gars est toujours explosive. »
5 minutes, 10 minutes, 15 minutes.
Ce fut exactement 20 minutes plus tard.
« Oh – tu es là. »
Une voix masculine douce se répandit dans tout le studio. C’était aussi une voix familière. Le réalisateur Kwon Ki-taek. En se retournant, Woojin vit Kwon Ki-taek, souriant chaleureusement, s’approcher. Il lui tendit la main.
« Merci d’être venu même si tu dois être occupé avec le tournage de ‘Leech’. »
Kang Woojin répondit humblement tout en conservant son calme.
« Non, ce n’est rien. »
« Ce n’est pas encore 100 % terminé, mais ça devrait valoir la peine d’être regardé. J’ai mis beaucoup d’efforts. Après que tu aies montré une attitude aussi confiante lors de la conférence de presse, je ne pouvais pas me permettre de relâcher. »
Contrairement à son extérieur calme, Woojin pensa intérieurement.
« Le maître réalisateur en veut à quelqu’un, hein. »
Il répondit solennellement.
« Je suis désolé, ce n’était pas intentionnel. »
« Non, non. Ce n’est rien à s’excuser. À cause de cette déclaration, je pense que j’ai mis tout mon cœur et mon âme dedans pour la première fois depuis longtemps. »
À ce moment-là.
« Bonjour – »
Une voix robuste et joyeuse se joignit à la conversation. Entrant dans le studio, l’acteur principal musclé Jeon Woo-chang, l’un des acteurs principaux de « Island of the Missing ». Mais il était avec la grande actrice Kim Yi-won.
« Réalisateur~nim, ça fait un moment. »
« Oh, Woo-chang et Yi-won, vous êtes là. »
Les deux acteurs saluèrent profondément le réalisateur Kwon Ki-taek et s’approchèrent immédiatement de Kang Woojin.
« Mon Dieu ! La star de l’univers est arrivée en premier ??! Incroyable, incroyable ! Comment ça va, Kang-star ?? »
« Ouf — Woo-chang, baisse un peu ton volume. J’ai vu tellement d’articles sur Woojin que j’ai l’impression que ça fait une éternité. »
« Bonjour. »
Avec le réalisateur Kwon Ki-taek, Kang Woojin et les deux acteurs, l’équipe s’agrandit, et le studio avec l’écran commença à se remplir.
Ce qui renforçait l’atmosphère, c’était.
« Bonjour. Woo-chang, tu sais que ta voix résonne dans le couloir ? »
C’était Ha Yu-ra, dont les cheveux avaient légèrement poussé depuis un carré court. Elle entra avec un ton légèrement froid mais souriait avec ses yeux. Suivant exactement trois minutes plus tard, Ryu Jung-min, qui avait encore les cheveux courts. Il avait récemment été transféré chez bw Entertainment.
Bientôt, tous les acteurs principaux de « L’île des Disparus » s’étaient rassemblés.
Tous les acteurs n’étaient pas encore arrivés. Plusieurs acteurs secondaires devaient encore venir, mais le réalisateur Kwon Ki-taek regardait avec satisfaction les acteurs, y compris Kang Woojin.
– Swish.
Il s’assit d’abord dans une chaise devant l’écran et dit chaleureusement.
« Tout le monde, arrêtez de faire du bruit et asseyez-vous pour l’instant. Une projection de test doit avoir un peu de solennité. »
Cela signifiait que « L’île des Disparus » était terminé.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !