Chapitre 251
La voix enregistrée était celle d’Amie, et le contenu était suffisant pour briser sa vie en morceaux.
-Vwoom !
Lentement, la berline de luxe d’Itsuma dépassa la caméra.
Silence.
Puis, le signal du directeur Kyotaro résonna sur tout le plateau.
« Coupé !! OK !! »
Derrière, l’équipe de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu » et Kang Woojin continuaient à tourner d’autres scènes sur le même plateau. Le lendemain, tard dans l’après-midi, après le coucher du soleil, l’équipe de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu » arriva dans un lycée de Tokyo.
L’endroit où la synthèse du personnage de Kang Woojin fut d’abord présentée.
Dans « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu », c’était aussi là que « Iyota Kiyoshi », l’« inconnu », était né. Des dizaines de membres du personnel, le directeur Kyotaro, et de nombreux équipements de tournage en plus des caméras étaient installés sur le toit de l’école. En réalité, c’était en fin d’après-midi, mais selon le scénario, il faisait profondément nuit.
Plus précisément, les personnages de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu ». Amie, avec son visage épuisé par le maquillage, et Itsuma, dans son costume élégant. Le directeur Kyotaro était assis devant le moniteur, et derrière lui, Kang Woojin, avec une expression indifférente, était également visible.
« ······ »
Woojin avait aussi des scènes à tourner ici, mais pas immédiatement, il aurait pu attendre au rez-de-chaussée ou se reposer dans la voiture. Cependant, Woojin insista pour monter sur le toit.
C’était une pensée simple.
« Je me demande comment ces acteurs vont jouer — »
Woojin avait lu tous les rôles dans « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu », et il était curieux de voir comment les autres acteurs japonais allaient apparaître. Les observer pouvait aussi l’aider dans son interprétation du personnage de Kiyoshi.
Cependant.
« Kang Woojin, Kang Woojin regarde. »
« Woojin-ssi est monté ? Oh — c’est un peu stressant. »
Sa présence mettait la pression sur les acteurs japonais. Le casting japonais de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu » dépassait le simple fait de reconnaître Kang Woojin. Voir la performance phénoménale de Woojin rendait leurs propres performances insignifiantes.
« Putain, j’aurais dû m’entraîner plus à apprendre mes répliques ? »
Les acteurs japonais luttaient contre deux entités.
Iyota Kiyoshi dans le monde de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu » et Kang Woojin en tant qu’acteur. En tant que personnage, ils étaient complètement « sacrifiés étrangement » par Kiyoshi, et en tant qu’acteurs, ils étaient brutalement surpassés par la compétence de Woojin.
Yasutaro, qui jouait le « Konakayama Ginzo » déjà mort, avait dit.
« Oubliez de penser que c’est du jeu. Si vous tombez sous l’hypnose de Kang Woojin, cela devient le monde de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu ». »
C’était vrai. Indéniablement.
« Nous devrons engager un combat sanglant avec le véritable monstre « Iyota Kiyoshi ». »
Tous les acteurs japonais trouvaient Kang Woojin écrasant tout au long du tournage. S’ils ne luttaient pas de toutes leurs forces, cela se voyait immédiatement. Non, n’importe qui apparaîtrait insuffisant face à ce monstre en plan deux. Leurs compétences d’acteur n’étaient pas gravement déficientes. C’était juste que Kang Woojin était exceptionnel.
Puis, le directeur Kyotaro prit le mégaphone.
« Prêts — »
À cet instant, un mot traversa brièvement l’esprit des acteurs.
« Abandonner ? Non, ce n’est pas une option. »
C’était le film le plus difficile depuis leur début. Ils n’avaient jamais autant peiné sur un projet auparavant. Abandonner aurait été facile. Mais les acteurs japonais serrèrent les dents quoi qu’il arrive.
S’ils cédaient ici, il était évident qu’ils seraient enterrés.
Qu’il soit devant le public ou dans l’industrie du divertissement, ils ont dû endurer et s’accrocher pour faire face à ce monstre.
« À quoi ressemblerait-il si un seul acteur coréen nous éliminait tous ? »
Bientôt.
« Action. »
Au signal du réalisateur Kyotaro, les performances des acteurs commencèrent. La toiture de l’école se remplissait de souvenirs. Amie, toujours mentalement instable. Itsuma, la regardant devenir folle. Il portait des gants de travail pour une raison quelconque.
Amie poussa soudain un cri.
« Kyah ! »
Elle hallucina à propos de Toka. Elle se mit à ramper, tremblante. Itsuma, la regardant avec pitié, ajusta ses lunettes et leva les yeux vers le ciel qui s’assombrissait. Puis il soupira.
« Ha— pourquoi ces choses arrivent-elles tout à coup. »
Il supporta cela quelques secondes. La caméra captura les deux acteurs de face. À ce moment-là, Itsuma aida Amie, accroupie, à se relever.
« Amie. Ça va aller, je vais te faciliter la tâche maintenant. »
« ······ »
Cependant, elle ne répondit pas. Elle n’était pas présente sur la toiture. Oui, Itsuma avait arbitrairement mis fin à ses jours. Il cligna de la langue en regardant par-dessus la rambarde.
« Est-ce que ça a du sens de signaler une telle chose à la police maintenant ? Tu t’es mis dans cette situation, Amie. »
Coupure. Plusieurs prises. Ensuite, l’équipe de tournage, qui avait évacué de la toiture, se déplaça vers le parking derrière l’école. Itsuma monta dans sa berline de luxe.
« Je ne sais pas. C’est la bonne chose à faire. Après être allé aussi loin, dois-je abandonner ma vie ? Amie, je suis désolé. »
Il quitta rapidement l’école avec l’enregistreur livré anonymement, toujours en marche.
L’école retrouva le silence après que le bruit fort de l’échappement se fut estompé.
Et puis.
– Swish.
Le dos d’un homme apparut devant la caméra qui illuminait le parking vide. Des yeux morts, un visage impassible. C’était Kang Woojin, non, c’était Iyota Kiyoshi, qui venait de finir un devoir supplémentaire. Et il connecta la ligne au devoir suivant.
« ······ »
La caméra captura le buste de Kiyoshi. Il tenait une caméra dans sa main. Elle devait avoir enregistré toutes les actions d’Itsuma dans cette école. Bientôt, Kiyoshi tourna lentement la tête en arrière.
Vers l’endroit où se trouvait le corps sans vie d’Amie.
Mais il n’avait pas l’intention de le nettoyer.
« Allons-y. »
Kiyoshi disparut du champ de la caméra, marchant d’un pas ferme.
Le temps s’effaça.
Kang Woojin continua de filmer « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu », et tout ce qui y était lié resta pareil. Quoi qu’il en soit, Woojin était concentré sur le tournage de « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu ».
Lorsque mars arriva, il dut partir brièvement à nouveau.
Avant cela, il devait réaliser le plus de coupes possible. Par conséquent, Woojin devait utiliser fréquemment l’espace vide. Il y entrait immédiatement dès qu’il se sentait même légèrement fatigué.
Pendant ce temps, la note de « Ami Masculin : Remake » changea.
-[10/Script (Titre : Ami Masculin : Remake), grade SS]
Elle était passée d’un grade S à un grade SS depuis sa première apparition. C’était une évolution naturelle. Après tout, c’était l’œuvre la plus en vogue en ce moment parmi les animes japonais. Bien sûr, Kang Woojin en était au centre. Avec une telle popularité, le studio A10 ne pouvait pas se permettre de produire « Ami Masculin : Remake » de manière bâclée.
Ils complétèrent rapidement la distribution des doubleurs.
Le processus était très simple. « Ami Masculin : Remake » eut un tel impact qu’il secoua le Japon, et les doubleurs affluèrent même avant l’annonce officielle du casting.
De plus, le studio A10 élargit l’équipe de production.
En d’autres termes, une équipe couvrant quatre épisodes avançait simultanément.
D’autre part, l’équipe de « Notre Table » et le PD Yoon Byung-seon venaient de terminer la préparation pour le deuxième tournage. Les emplois du temps du casting étaient tous organisés, et les problèmes à Los Angeles avaient été résolus.
『[Sélection Entertainment] « Notre Table », deuxième tournage confirmé pour le 28 février !』
L’équipe de « Leech », qui avait récemment réussi ses auditions, se préparait. Ils ont officiellement annoncé les acteurs principaux, ainsi que les acteurs secondaires, les rôles mineurs et les figurants, confirmant tous les casting. Les tâches restantes étaient la finalisation du décor de tournage, la lecture du script et la finalisation du storyboard.
Cependant, le réalisateur Ahn Ga-bok ressentait l’urgence d’aller encore plus vite.
« Hmm, il n’y a pas de temps. »
« La pré-production a pris un peu plus de temps que prévu. »
« Quand est la date d’achèvement du décor ? »
« Ce devrait être prêt d’ici la semaine prochaine. »
« Quand est la date prévue pour la lecture du script ? »
« … Vers la mi-mars. »
Ainsi, en observant la fin de la construction du décor, le réalisateur Ahn Ga-bok prit une décision ferme.
« Non. Avancez d’une semaine. Je vais rester éveillé toute la nuit pour finir le storyboard, donc planifiez la lecture du script pour le 6 mars. »
« Compris, je vais ajuster le planning. »
« Faisons la lecture le 6 et commençons le tournage le 8, deux jours plus tard. »
« Deux jours ?! »
Il voulait faire la lecture du script et le premier tournage presque simultanément.
« Oui. Est-ce possible ? »
« … Oui, ce n’est pas impossible. Mais je ne suis pas sûr de la façon dont les acteurs et le personnel le prendront. »
« Il y aura des problèmes. Mais nous n’avons pas le choix, il faut continuer. De plus, nous devons commencer le montage en même temps que le tournage. »
Cela ressemblait à une première ébauche. Le point critique de « Leech » n’était pas le tournage, mais combien de temps pouvait être économisé lors de la post-production. En résumé, cela signifiait qu’ils tourneraient et monteraient simultanément, en se privant de sommeil dans le processus.
« Informez les acteurs que la lecture aura lieu le 6 et le premier tournage le 8. »
Le temps froid s’atténuait peu à peu.
『« Evil Beneficial » vise le succès mondial via Netflix, contactant plusieurs grands acteurs pour le casting.』
Bien qu’il fasse encore froid tôt le matin et la nuit, les après-midis devenaient agréablement frais. En conséquence, les gens dans la rue commençaient à enlever peu à peu leurs lourds manteaux.
C’était un signe que les saisons changeaient.
Naturellement, diverses figures entourant Kang Woojin changeaient aussi.
-@Wooji_n
Posts : 226
Followers : 18,503 millions
Following : 48
Avant qu’il ne s’en rende compte, le compte social de Kang Woojin était devenu énorme. Beaucoup de grands acteurs le suivaient, que ce soit de Corée ou du Japon. La croissance de la chaîne « L’Alter Ego de Kang Woojin » était toujours explosive. En excluant les chaînes des idoles mondiales, il était presque en tête parmi les acteurs.
Bien que Kang Woojin soit actuellement au Japon,
『[Star Talk] Kang Woojin, dont la popularité explose en Corée et au Japon, approche des 20 millions de followers en deuxième année de début de carrière』
c’était comme s’il était encore en Corée. Il participait à tant de projets, et de nombreux problèmes continuaient à surgir même maintenant.
Ainsi, le mois passa ainsi.
Avant qu’il ne s’en rende compte, c’était le dernier jour de février. Dimanche 28 février. La saison du printemps approchait à grands pas.
『[Photo] Kang Woojin entrant dans la salle d’embarquement pour le deuxième tournage de « Notre Table » / Photo』
À ce moment-là, Kang Woojin était déjà dans l’avion.
Deux jours plus tard, à Los Angeles.
2 mars. Vers le matin. Une grande camionnette roulant dans les rues animées remplies de voitures. À l’intérieur de la camionnette se trouvaient environ six personnes, la plus remarquable étant un homme noir géant.
C’était le célèbre producteur hollywoodien, Joseph Felton.
Portant un pantalon de costume mais un T-shirt décontracté, il marmonnait en regardant une tablette.
« Robert, le planning en Corée a-t-il été confirmé sans problème ? »
Un étranger chauve assis à côté de lui répondit.
« Oui. Nous arrivons en Corée le 3, les réunions avec les distributeurs commencent le 4. Et le 8. »
« Je prévois de visiter d’abord le site du réalisateur Ahn Ga-bok. »
« Joseph, les as-tu contactés ? »
« Oui, je l’ai déjà fait. Mais je devrai le refaire à notre arrivée en Corée. »
Joseph sourit légèrement, posa la tablette, et changea de sujet.
« Kang Woojin est à Los Angeles en ce moment ? »
« D’après ce que je sais, oui. Il est revenu pour le deuxième tournage d’une émission de télévision. As-tu besoin de le voir ? On peut changer l’heure du vol. »
« Non. Je préfère le rencontrer en Corée. Je veux le voir en tant qu’acteur, pas dans une émission de télévision. »
« …Sa cuisine sera commercialisée en Corée, tout comme la performance au piano sur YouTube. Des vidéos sont régulièrement téléchargées sur la chaîne YouTube de Kang Woojin. Bien que je reconnaisse sa polyvalence, n’est-il qu’une personne ? Étant donné ses nombreuses activités parallèles, sa tension d’acteur ne diminuerait-elle pas naturellement ? »
Joseph croisa ses longues jambes massives et croisa les bras, ses biceps gonflés.
« Eh bien, normalement oui, mais je pense que Kang Woojin pourrait être différent. De plus, Megan Stone, qui a travaillé avec de nombreux grands acteurs hollywoodiens, l’a qualifié de ‘star’. Il doit y avoir quelque chose en lui qui dégage une énergie différente de ce que j’ai vu auparavant. »
Robert chauve se gratta la tête. Il ne comprenait pas encore tout à fait. Il changea de sujet à la mention du nom de Megan Stone.
« En y repensant, Megan n’a pas dit qu’elle allait bientôt en Corée ? »
« Oui. Elle assiste aux Baeksang Arts Awards qui se tiendront en Corée à la mi-mars. De toute façon, son rôle dans ‘Last Kill 3’ est presque terminé, donc elle semble prévoir d’y aller tout en travaillant sur d’autres projets. »
« La dernière fois, elle est allée au Japon, et maintenant c’est la Corée. »
« Pour réussir en tant que directrice de casting à Hollywood, il faut des informations solides sur d’innombrables acteurs dans le monde entier. Eh bien, tout le monde peut voir que ce voyage en Corée est à cause de Kang Woojin. »
Joseph ricana en reprenant la tablette et en marmonnant.
« Si notre emploi du temps le permet, nous devrions envisager d’assister aussi aux Baeksang. »
Ils montèrent dans un vol pour la Corée depuis l’aéroport international de Los Angeles vers la fin du déjeuner.
Quelques jours plus tard.
Tard dans la nuit du 4, lorsque Joseph Felton arriva en Corée et commença son programme.
Une foule de personnes sortit en masse dans le hall d’arrivée, inondée de nombreux journalistes et spectateurs. Une dizaine de personnes suffisaient. À la tête de la foule se trouvait le PD Yoon Byung-seon.
En effet, la foule était celle de l’équipe de ‘Our Dining Table’.
-Pabababababak !
-Pababababababab !
Malgré la nuit, le bruit des appareils photo des journalistes était incessant, et les flashs étaient dirigés vers le casting de ‘Our Dining Table’. Les membres du casting, portant des chapeaux ou des masques, se dispersèrent à des endroits désignés.
Parmi eux.
-Slide !
Un homme aux cheveux noirs monta dans une camionnette noire garée sur le trottoir de l’aéroport.
‘C’est vraiment dur. Les avions ne sont pas pour moi.’
Il semblait calme et digne à l’extérieur, mais ressentait une différence à l’intérieur. Quelques autres montèrent dans la camionnette, et Choi Sung-geon, avec sa queue de cheval, se tourna depuis le siège passager et prit la parole.
« Woojin, il y a l’annonce de la production de « L’île des Disparus » demain et la lecture du script de « Leech » le 6, donc il n’y a pas de planning jusqu’à 14h demain. Repose-toi bien dès que tu rentres à la maison. »
C’était comme si le couvercle de mars, où beaucoup de choses allaient commencer, s’ouvrait.
« Oui, PDG~nim. »
Après avoir terminé le deuxième tournage de « Notre Table à Manger ».
『[Photo] Kang Woojin revient après avoir tourné « Notre Table à Manger », salue calmement les journalistes et les fans / Photo』
『Kang Woojin, « Monstre des Problèmes », qui est rentré en Corée, a un emploi du temps chargé, comprenant le premier tournage de « Leech » et les Prix Baeksang, entre autres.』
Kang Woojin est rentré en Corée.
Pour plus de chapitres, vous pouvez consulter mon Patreon ici –
-708613326262894654
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités à partir de 1$ !