Chapitre 218
Lorsque Kang Woojin a embarqué dans le vol pour le Japon, les médias nationaux se sont déchaînés en se basant sur l’interview de Woojin.
『[Entertainment+] Kang Woojin se rend au Japon pour le tournage de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu » avec un état d’esprit semblable à la déclaration aux Blue Dragon Awards』
『Kang Woojin déclare calmement avant de partir pour le Japon / Photo』
『Kang Woojin, qui affirme vouloir « dominer la scène acting japonaise », part pour le tournage de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu »』
La source de ces informations provenait des journalistes dispersés à l’aéroport, suivis par divers médias. Tout a commencé par une interview de Kang Woojin, qui a fourni une certaine base, mais progressivement, le nombre d’articles abusifs a augmenté de manière notable.
『[Staris] Après avoir remporté le « Meilleur Nouvel Acteur » aux Blue Dragon Awards, Kang Woojin monte dans un vol pour le Japon, les internautes demandent : « Il va au Japon pour dominer seul le jeu d’acteur ? »』
Cela allait au-delà de la simple distorsion pour atteindre la fiction. Pour Woojin, ce n’était qu’une simple interview avant le départ, mais cela a provoqué un effet d’entraînement sérieux dans les médias.
Néanmoins, les médias ont continué à publier des articles avec enthousiasme. Non, ils crachaient des conneries. Étonnamment, l’opinion publique nationale n’était pas mauvaise. Au contraire, on pouvait même voir des éloges.
– ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋMerdeㅋㅋㅋㅋ, Kang Woojin déchire tout, avec cette vibe ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
– La forme de Lee Sang-man est folle !!!
– Mais s’il est le seul acteur coréen… ça pourrait être un peu difficile ㅋㅋㅋㅋ, je le soutiens !!
– Personnellement, je n’aime pas trop Kang Woojin ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ, mais quand même, écrase ces acteurs japonais avec ton jeu !!
– Une telle charisme, pas étonnant que les réalisateurs soient fous de lui
En termes simples, il y avait un mélange étrange de patriotisme et de soutien comme « Vas-y, conquiers ». On aurait presque dit que Kang Woojin avait été choisi comme représentant de la Corée du Sud.
Eh bien, ce n’était pas totalement faux.
Kang Woojin était le seul acteur coréen parmi le casting principal de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu ». Pour le public, il semblait que Woojin représentait les acteurs coréens. Quoi qu’il en soit, le bruit venant à la fois du public national et des médias a rapidement dépassé les frontières pour atteindre le Japon, où Kang Woojin se rendait.
Les médias japonais se sont concentrés davantage sur une couverture abusive.
『« Kang Woojin », venu au Japon, montre une confiance excessive dans une interview avant le départ』
『« La Sacrifice Étrange d’un Inconnu » avec « Kang Woojin » pour conquérir le Japon par son jeu d’acteur ?』
Surtout que récemment, l’opinion publique au Japon sur Kang Woojin était polarisée, et cette question était plus que suffisante pour leur servir d’appât. Bien sûr, tous les médias japonais ne sont pas nuls ; certains articles mêlaient faits et fiction.
Mais, comme dans tout pays, ils cherchaient le sensationnalisme. Rapidement, les médias japonais ont instillé un sentiment d’urgence et d’alerte dans l’industrie du divertissement japonaise.
Grâce à cela, une atmosphère de compétition curieuse s’est formée. Non seulement parmi les acteurs japonais, mais aussi dans l’opinion publique.
Environ deux heures.
Pendant ce court moment où Kang Woojin volait vers le Japon, la Corée et le Japon étaient en ébullition. C’était une bataille sur tous les fronts. Alors, comment était Kang Woojin à ce moment-là ? En réalité, Woojin avait entendu parler de la situation actuelle de Choi Sung-gun avant que l’avion ne décolle.
‘C’est le chaos, Woojin.’
Bien que son commentaire ait été terriblement déformé, la réponse de Woojin a été brève.
‘Ça m’importe peu.’
C’était en fait le cas. Eh bien, ce serait drôle d’expliquer à ce stade que ce n’est pas ce qu’il voulait dire, n’est-ce pas ? Cela ne correspond même pas au concept.
Si quelque chose se produit, cela sera traité à ce moment-là.
Pendant ce temps, le protagoniste Kang Woojin était actuellement.
“······”
Dormant tranquillement comme un bébé.
Environ 2 heures plus tard, à l’aéroport de Haneda au Japon.
Kang Woojin est arrivé au Japon vers le début de l’après-midi. Tout d’abord, Woojin, Choi Sung-gun et l’équipe de bw Entertainment sont sortis de l’avion.
Bientôt, Kang Woojin, qui avait rechargé ses énergies lors d’une sieste paisible, a évalué la météo au Japon.
‘Il fait un putain de froid.’
Bien que la Corée et le Japon soient en flammes, le corps de Kang Woojin restait froid. Il ne montrait aucun signe d’inquiétude. En revanche, Choi Sung-gun et près de 20 membres de l’équipe de Kang Woojin, ainsi que les gardes, échangeaient des conversations sérieuses, créant une atmosphère tendue.
Ainsi, Kang Woojin a mis le pied dans le hall d’arrivée de l’aéroport de Haneda.
Au moment où il a vu les portes d’entrée, Woojin a eu un pressentiment.
‘Merde, ça va être éblouissant.’
Il savait qu’au-delà de ces portes se trouvait une nuée de reporters redoutables. La raison était simple : même avant l’apparition de Kang Woojin, il pouvait voir des flashs d’appareils photo tirer à travers les portes semi-transparentes. Ce n’étaient pas des éclats occasionnels ; ils se déclenchaient toutes les secondes.
Mais qui était Kang Woojin maintenant ?
‘Heh, je m’y suis habitué maintenant.’
N’est-il pas l’acteur-monstre qui a répandu son concept méticuleux jusqu’au Japon ? Il était déjà allé plusieurs fois au Japon, et puisque sa première visite avait été chaotique, son cœur ne battait pas trop vite.
Il n’était peut-être pas complètement à l’aise, mais il gardait son calme.
Puis.
-Swish.
Kang Woojin, entouré de gardes de toutes parts, atteignit l’entrée du hall d’arrivée. Dès que la porte s’ouvrit, la scène attendue se déroula.
-Papapapapak !
-Papapapapapak !!
Des centaines de journalistes japonais pressaient leurs appareils photo.
“$Woojin!)@($)@$@(&@&(!!!!”
“Kang Woojin!#(%&%(#(%@(%)@(*%()@!!”
“#$&#(Kang Woojin!@()#@#”
Tous criaient en japonais à Kang Woojin, et avec tout le monde qui criait en même temps, il était impossible de comprendre ce qu’ils disaient. Seules quelques bribes du nom de Kang Woojin pouvaient à peine être entendues.
Cependant, l’excitation était plus grande que lors de ses visites précédentes.
Le personnel de l’aéroport et les gardes qui bloquaient les clôtures peinaient à repousser les reporters. Pendant ce temps, Kang Woojin, avec une expression indifférente sur le visage, restait calme.
“Bonjour-”
D’une voix claire, il salua les centaines de journalistes et passa rapidement à travers le hall d’arrivée, tandis que les hurlements des journalistes japonais continuaient derrière Woojin.
“##&($@($@((Woojin!! Kang Woojin!!!”
Bien que ce ne soit pas certain, Woojin, qui maîtrisait le japonais, comprenait grossièrement la nuance des questions des reporters.
‘Ai-je entendu quelqu’un jurer ?’
Il y avait en effet des questions directes et aiguës mêlées. Choi Sung-gun, restant près de Woojin impassible, murmura.
“Ignorons-les, ignorez-les simplement. Ils sont juste excités. La plupart de ces reporters viennent de médias de mauvaise qualité.”
Tu as l’air plus énervé qu’eux, CEO~nim ? Avec le choix de mots brut de Choi Sung-gun, Woojin répondit calmement.
“Je m’en fiche, je ne les ai pas bien entendus de toute façon.”
Il le pensait vraiment. Vraiment, Woojin n’était pas du tout contrarié. Peut-être que cela aussi était une sorte de « citoyen ordinaire ». Quoi qu’il en soit, après une situation de guerre, l’équipe de Kang Woojin a finalement atteint la sortie de l’aéroport.
Ce qui était intéressant, c’était.
« Hein ? Où ai-je déjà vu cette femme auparavant ? »
Dehors, il y avait des gens qui attendaient Kang Woojin et son équipe. La femme que Woojin venait de remarquer portait un costume soigné avec ses longs cheveux attachés en une seule ligne. Un visage définitivement familier. Puis, Choi Sung-gun s’approcha d’elle, lui tendit la main et la salua en japonais légèrement maladroit.
« Ça fait longtemps. »
« Bienvenue, nous vous attendions. »
Alors que Kang Woojin s’approchait, la femme s’inclina légèrement.
« Woojin ssi. Vous devez être fatigué. »
« Oui, bonjour. »
Pour l’instant, il lui adressa un salut, mais qui était cette femme ? Tandis que Kang Woojin réfléchissait intérieurement, Choi Sung-gun lui murmura à l’oreille.
« Heureusement, le secrétaire en chef du président Hideki est venu nous rencontrer. »
Ah, c’est vrai. Maintenant, Woojin se rappela la femme qu’il avait vue lors de la séance de lecture du script de « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu ». La femme en costume était Lili Tetsugawa, la secrétaire en chef du président Hideki. Sa posture était très droite à l’époque, et c’était pareil aujourd’hui.
Ainsi, ce n’était pas différent d’une grande entreprise japonaise, le « Groupe Kashiwa », venant à la rencontre de Kang Woojin.
Puis, la secrétaire en chef Lili fit un geste vers la zone derrière elle.
« Allons-y avant que ça ne devienne pire. »
Elle pointa le trottoir où deux grandes vans et une berline luxueuse étaient garées. Il y avait suffisamment d’espace pour toute l’équipe de Kang Woojin. Parmi eux, le véhicule dans lequel Woojin et Choi Sung-gun allaient monter était la berline à l’avant.
-Thunk.
Grâce à Lili qui ouvrit la porte de la voiture pour eux, Choi Sung-gun monta maladroitement en premier, suivi de Kang Woojin. La façon dont ils étaient traités semblait quelque peu écrasante, mais Woojin garda son visage impassible.
Ainsi, toutes les voitures partirent.
C’est alors que Choi Sung-gun, assis à l’arrière de la berline, murmura à l’oreille de Woojin.
« J’ai bien reçu un appel, mais honnêtement, je ne m’attendais pas à ce qu’ils aillent aussi loin. »
« ······ »
Kang Woojin était vraiment impressionné, intérieurement bien sûr.
« Putain, le soutien d’un conglomérat, ce n’est pas une blague. »
bw Entertainment était actuellement soutenu par, ou plus précisément, secrètement investi par le président Hideki du Groupe Kashiwa. Cet accueil faisait partie de ce soutien. Naturellement, le soutien et l’investissement étaient confidentiels, donc en apparence, cela semblait simplement qu’ils prenaient soin de Kang Woojin, qui avait été choisi comme modèle publicitaire.
Bientôt, Lili, assise sur le siège passager, se retourna et parla.
« Comme je l’ai dit au PDG, nous prendrons soin de vous pendant ce séjour au Japon. »
Cela signifiait qu’ils soutiendraient toutes les activités de Woojin au Japon pour « La Sacrifice Étrange d’un Inconnu ». Naturellement, l’hébergement vers lequel Woojin se dirigeait était le « Kashiwa Tokyo Hotel ».
Plusieurs dizaines de minutes plus tard.
Après leur arrivée dans le grand hôtel, Lili, qui avait salué Choi Sung-gun dans le hall, sortit en disant : « N’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de quoi que ce soit. » En la regardant partir, Choi Sung-gun murmura comme enchanté.
« J’ai failli tomber sous son charme. »
Woojin le regarda.
Était-ce elle ou le soin qu’il avait reçu ? La curiosité se manifesta, mais comme l’équipe d’une dizaine de membres était également arrivée dans le hall, ils devaient partir. En fait, les gens dans le hall jetaient des regards à Kang Woojin depuis quelques minutes déjà.
Puisque le président Hideki avait déjà réglé certaines affaires, le processus d’enregistrement fut simple.
Ainsi, ce ne fut pas long avant que Woojin monte dans l’ascenseur, Choi Sung-gun restant à ses côtés, murmurant tout en regardant son téléphone.
« Tu peux te reposer un peu et sortir vers 14 heures. Il y a deux interviews aujourd’hui, et demain il y a une réunion avec ‘A10 Studio’ et ‘Kashiwa Group’······ »
Pendant que Choi Sung-gun parlait encore, son téléphone émit une longue vibration. Grâce à cela, il s’arrêta dans le couloir après avoir quitté l’ascenseur. Il hésita en voyant l’appelant.
L’appelant était le directeur Ahn Ga-bok.
Choi Sung-gun inclina légèrement la tête, croisa le regard de Woojin, et porta le téléphone à son oreille.
« Oui, Directeur~nim. Comment allez-vous ? »
De l’autre côté du téléphone, la voix âgée du directeur Ahn Ga-bok se fit entendre.
« Tu es arrivé au Japon, n’est-ce pas ? »
« Quoi ? Ah- oui, oui. Je viens d’entrer à l’hôtel. Mais qu’est-ce qui vous fait appeler ? »
« Woojin-gun, quel est son emploi du temps cet après-midi, vers 20 heures ? »
Soudain ? Choi Sung-gun calcula un instant dans sa tête.
« ··· À cette heure-là, il sera à l’hôtel. »
« Je vois. Que diriez-vous si Woojin-gun assistait à un festival de cinéma au Japon vers ce moment-là ? »
« Hein ? »
« PDG Choi, vous connaissez le ‘Festival international du court métrage de Tokyo’, n’est-ce pas ? Il a commencé il y a quelques jours. Il est en cours actuellement, et j’ai été invité en tant que juge et suis arrivé au Japon hier. »
Le ‘Festival international du court métrage de Tokyo’ pourrait être considéré comme presque équivalent au ‘Festival de court métrage Mise-en-scène’ en Corée. C’est également un festival de court métrage de premier plan au Japon. Naturellement, les figures principales sont des maîtres réalisateurs et acteurs japonais, mais c’est un festival international, donc des figures mondiales y assistent aussi.
« Aujourd’hui, c’est la clôture du festival. Je rentre aussi en Corée ce soir. Mais il y a une petite fête après, ne serait-il pas bien si Woojin-gun pouvait y assister ? J’ai aussi quelque chose à leur dire. »
« Ah- »
« Mais tu sais, il y a beaucoup de figures importantes du cinéma et de l’industrie du divertissement ici. Je veux leur donner plus un sentiment d’urgence si Woojin vient. »
Urgence ? Non. C’était probablement une affaire qui secouerait l’industrie du divertissement japonaise. Du moins, c’est ce que pensait Choi Sung-gun. Cependant, le problème était.
« Je suis désolé, mais Directeur~nim. Nous n’avons pas d’invitation. »
« Ah, je peux m’en occuper. »
« ··· Je vais d’abord demander à Woojin ssi. »
« Je vais attendre. »
Après avoir raccroché, Choi Sung-gun transmit l’essentiel à Kang Woojin à voix basse. Bientôt, Woojin hocha lentement la tête, le visage stoïque. Une fête de festival de cinéma au Japon ? Quelque chose comme une after-party ? Cela semblait quelque peu gênant mais aussi intrigant.
Il avait entendu dire qu’il y aurait de nombreux grands acteurs japonais présents.
Cela pourrait être comparé à ‘Mise-en-scène’. Ayant rapidement tiré une conclusion, Woojin murmura doucement.
« Il semble bon de vérifier ça. »
En même temps.
-Vrrrr, vrrrrrr.
Maintenant, le téléphone de Kang Woojin vibrait. L’appelant était le directeur Kyotaro, et Woojin répondit à l’appel en marchant, parlant naturellement en japonais.
« Bonjour, Directeur~nim. »
« J’ai reçu votre message indiquant que vous êtes arrivé au Japon. J’aimerais vous rencontrer brièvement avant le début du tournage, mais la soirée d’aujourd’hui est remplie par le calendrier du festival de cinéma. »
« Ce festival de cinéma est-il par hasard le ‘Festival international du court métrage de Tokyo’ ? »
« C’est ça. »
En entendant la réponse, Woojin parla dans le téléphone au directeur Kyotaro.
« Je pense y aller, on peut se voir alors. »
Le directeur Kyotaro parut visiblement surpris.
« Vraiment ??! »
Quelques heures plus tard, en début d’après-midi. Corée.
Il était 19 heures. À l’intérieur d’un studio à Gangnam, des affiches et logos du groupe de filles populaire ‘Elani’ étaient partout.
Cet endroit était un studio pour ‘Elani’ afin de diffuser leurs émissions de communication.
Il était principalement utilisé pour les SNS et les diffusions en direct sur YouTube d’‘Elani’, et actuellement, Hwalin ainsi que les autres membres d’‘Elani’ étaient assis sur un canapé rose au centre du studio, en train de diffuser.
Mais ce n’était pas une émission strictement contrôlée.
C’était purement pour interagir avec les fans. Par conséquent, les membres d’‘Elani’ assis sur le canapé étaient habillés confortablement en sweat à capuche et autres, discutant avec les fans via la caméra et le moniteur.
Puis.
« À tout à l’heure— »
Hwalin, assise au centre du canapé avec ses longs cheveux tressés en couettes, fit un signe de la main à la caméra. Les autres membres firent de même. Elles prenaient une courte pause. Bientôt, un membre du personnel derrière la caméra cria aux membres.
« 15 minutes ! Nous reviendrons en direct dans 15 minutes ! Cette fois sur YouTube ! »
Une pause de 15 minutes leur fut accordée. Par conséquent, les membres se dispersèrent pour aller aux toilettes et retoucher leur maquillage. Cependant, Hwalin sortit immédiatement son téléphone en étant assise en tailleur sur le canapé. Elle l’avait senti vibrer il y a environ une heure. Parmi les nombreuses notifications sur son téléphone, une d’une chaîne YouTube attira son attention.
-[Nouvelle vidéo téléchargée sur ‘L’Alter Ego de Kang Woojin’ / il y a 1 heure]
Elle ne put résister à l’envie de regarder une nouvelle vidéo de sa chaîne préférée !
Ignorant les autres messages, Hwalin accéda à la chaîne YouTube ‘L’Alter Ego de Kang Woojin’.
‘Je vais regarder ça en premier, puis vérifier la télé.’
En fait, elle devait aussi vérifier la télé. Quoi qu’il en soit, une Hwalin impatiente regarda la nouvelle vidéo de ‘L’Alter Ego de Kang Woojin’.
Mais.
« Wow— incroyable. »
Hwalin s’exclama involontairement. La raison était simple. Le nombre de vues de la nouvelle vidéo téléchargée il y a environ une heure sur ‘L’Alter Ego de Kang Woojin’ était.
-【Duet + Que veux-tu manger ? + Avatar de cuisine (épisode 1)】 invité/ Miley Cara｜L’Alter Ego de Kang Woojin
– Vues : 2,18 millions
C’était extraordinairement élevé. Non, c’était en train d’exploser.
Pendant ce temps, chez Hong Hye-yeon.
Elle était en pyjama dans un schéma de couleurs blanc et noir parce qu’elle avait la journée de congé. Avec ses longs cheveux attachés en arrière, elle était assise seule sur le canapé du salon, sirotant du vin. La table montrait des snacks comme du fromage. Ensuite, Hong Hye-yeon regarda l’heure sur son téléphone.
« 19h— »
Elle prit la télécommande et alluma la grande télévision. La chaîne HTBS s’afficha immédiatement. Le titre d’une émission de variétés apparut à l’écran juste après la fin d’une publicité.
-[‘Notre table à manger : Édition US’]
-[‘Épisode 0’]
C’était ‘Notre table à manger’.
Pour plus de chapitres, vous pouvez consulter mon Patreon ici –
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !