Chapitre 216
Le géant Park Cheol-gyu était dans une pose « OTL ». Et Kang Woojin, le regardant de haut avec un visage froid. La dizaine de spectateurs restaient silencieux, la bouche fermée. L’école d’action entra dans un bref moment de silence. Cependant, il n’y avait aucune hésitation sur le visage cynique de Kang Woojin.
Il était simplement calme et posé. Aucun signe de panique.
À ce moment, le directeur des arts martiaux de « Maléfice Bénéfique » au visage rigide était certain en regardant Kang Woojin.
« En effet — ce n’est pas une erreur. C’est une situation qu’il a créée intentionnellement. »
Faux. C’était une erreur claire. Comme preuve, Woojin, dont l’esprit s’était momentanément figé, se blâmait lui-même. En regardant la silhouette révélée des fesses de Park Cheol-gyu.
« Ça me rend fou. Qu’est-ce que c’est… Ahhh, faut-il d’abord lui remonter son pantalon ? »
Au contraire, le directeur des arts martiaux avançait avec assurance dans un malentendu déguisé en certitude. Car il n’avait aucune idée de ce qui traversait l’esprit de Woojin.
Dans l’ensemble, c’était un déroulement naturel.
Bien que la scène fût très absurde, les arts martiaux de Kang Woojin avaient été trop précis et fluides, coulant comme de l’eau pour en arriver là, malgré le mouvement mal aligné de Park Cheol-gyu. Cependant, la finition de la pose ressemblait exactement au storyboard.
Par conséquent, le début et la fin de la scène précédente étaient identiques au storyboard. Seul le processus avait été modifié par Kang Woojin. Ensuite, il n’y avait qu’une seule réponse.
« Est-ce que Woojin-ssi a créé ça ? »
Il a exploité les mouvements mal alignés à l’envers.
« Même tirer le pantalon de l’adversaire pour bloquer ses mouvements, cela s’est avéré être une direction plus adaptée à ‘Jang Yeon-woo’ de ‘Maléfice Bénéfique’ qu’au storyboard original des arts martiaux. »
La scène devenait professionnelle mais légèrement plus légère, réduisant la tension, et créant même un effet où le véritable méchant, le protagoniste de « Maléfice Bénéfique », apparaissait plusieurs fois plus distinct.
Le problème était.
« Comment diable a-t-il fait ça en si peu de temps… »
C’était la capacité de Kang Woojin à digérer et exécuter les arts martiaux. Non, cela devrait être appelé la planification des arts martiaux. Bien que ce fût un instant bref, la technique elle-même était impeccable. Mais sa vision des arts martiaux était-elle aussi large ? Sinon, un mouvement aussi créatif n’aurait pas pu être conçu en cet instant.
Tirer le pantalon pour bloquer les mouvements.
Le directeur des arts martiaux était purement émerveillé en regardant Woojin.
« Qu’est-ce qu’il est vraiment ? Vraiment… un génie parmi les génies ou quelque chose comme ça ? »
Pour corriger, c’était une admiration née d’un malentendu.
Comment un acteur pouvait-il affiner les arts martiaux de manière plus étonnante qu’un personnel entraîné ? Puis le directeur des arts martiaux sursauta. C’était surprenant, mais il se demandait pourquoi Kang Woojin, qui avait démontré les arts martiaux pour la première fois aujourd’hui, avait agi ainsi.
À ce moment, le directeur des arts martiaux se rappela soudainement des erreurs de Park Cheol-gyu.
La première était de ne pas tomber selon le mouvement prévu, et la seconde était un léger mais certain décalage. Si ce n’était pas Kang Woojin tout à l’heure, cela aurait été difficile à remarquer.
« Est-ce que c’est — Non, c’est impossible, ce fou de Park Cheol-gyu. »
En un instant, le directeur des arts martiaux sembla réaliser quelque chose en regardant vers l’arrière, vers l’équipe d’arts martiaux, et en voyant plusieurs visages peu engageants, il devint plus certain de son sentiment.
« Quel genre d’endroit est-ce pour jouer de tels tours !!! »
Il courut rapidement vers l’endroit où les membres de l’équipe d’arts martiaux étaient rassemblés. Pendant ce temps, le magnat de l’industrie du drame, PD Song Man-woo, maintenait l’intérêt et l’étincelle dans ses yeux.
Il ne faisait que revoir les mouvements d’arts martiaux montrés par Kang Woojin.
Il a tout déchiré, il a vraiment tout déchiré. Il est juste lui-même, « Jang Yeon-woo ». Est-ce que Woojin-ssi a chorégraphié lui-même ? Je ne connais pas toute la situation, mais en tout cas, il a tout déchiré. Hehe, le Totem Kang surprend vraiment les gens à chaque fois.
Lui aussi, nageait dans les malentendus, qu’il soit une grande figure ou non. Non, le PD Song Man-woo était l’hôte original des malentendus.
Puis, le géant Park Cheol-gyu a tressailli dans une pose « OTL ».
Il était simplement en train de rêvasser, peu importe sa posture ridicule actuelle. Son esprit était dans le brouillard.
« Pourquoi suis-je comme ça ? Comment cela a-t-il pu arriver ? »
En fait, Park Cheol-gyu avait l’intention de s’arrêter après la première fois. Cela avait bien fonctionné. C’était la limite qu’il ne fallait pas dépasser. Cependant, une petite curiosité a conduit à un désastre. Il avait légèrement tourné sa taille pour voir comment Kang Woojin réagirait, mais avant qu’il ne s’en rende compte, son pantalon avait été enlevé, et il était tombé dans une position « OTL ».
La torsion de la taille était un mouvement très mineur. Bien sûr, c’était intentionnel.
« Il, il l’a remarqué en ce court instant ? »
À partir de ce moment, Park Cheol-gyu s’est consacré sincèrement aux arts martiaux. Mais quel en a été le résultat ? Son corps énorme s’est effondré sans défense. De plus, la pose finale ressemblait exactement au storyboard.
En d’autres termes, Kang Woojin avait utilisé Park Cheol-gyu.
C’était la conclusion de Park Cheol-gyu.
« Non… Je pensais que c’était sa première fois à faire des actions ?? »
Park Cheol-gyu avait près d’une décennie d’expérience. Il était quelque peu connu et avait une base solide en tant que premier choix du directeur des arts martiaux. Eh bien, actuellement, il semblait être l’incarnation de la chute d’une personne arrogante.
À ce moment-là.
-Glissement.
Woojin tendit lentement la main vers le Park Cheol-gyu tombé. Une voix basse suivit.
« Ce n’était pas intentionnel. »
Au début, il maintenait son masque, mais intérieurement, il voulait désespérément remonter le pantalon de Park Cheol-gyu.
« Ha… Je suis vraiment désolé. Le pantalon, le pantalon. D’abord, je dois le remonter. »
Heureusement, Park Cheol-gyu…
« ······ »
Se leva silencieusement et se mit rapidement à remettre son pantalon. Bientôt, c’était le moment où Kang Woojin allait s’excuser.
« Hé !! Park Cheol-gyu !! »
Le directeur des arts martiaux, mêlé à l’équipe des arts martiaux à l’arrière, appela le géant Park Cheol-gyu.
« Viens ici !! »
Il était assez agité. Non, il était furieux. Kang Woojin était perplexe, mais la situation s’est rapidement intensifiée derrière lui. Le Park Cheol-gyu appelé était interrogé par le directeur des arts martiaux enragé, et le PD Song Man-woo, dont l’intérêt avait été éveillé, a rejoint la discussion.
Lui seul, Woojin n’avait aucune idée de ce qui se passait.
« Qu’est-ce qui se passe ? Qu’est-ce que c’est ? »
Alors, il décida de rester immobile. Cependant, la situation ne s’est pas calmée. Bientôt, Choi Sung-gun, le groupe. Étrangement, le PD Song Man-woo, le directeur des arts martiaux, Park Cheol-gyu, et le reste de l’équipe des arts martiaux, ont baissé la tête profondément vers Choi Sung-gun, qui a froncé les sourcils.
Kang Woojin est tombé dans une légère confusion.
« Attends, ce n’est pas moi qui devrais m’excuser ? »
Puis, des dizaines de membres du personnel rassemblés à l’école d’action ont commencé à bouger, et Woojin a intérieurement incliné la tête, confus. Bientôt, le PD Song Man-woo, le directeur des arts martiaux, et Choi Sung-gun se sont approchés de lui. Le premier à parler fut le PD Song Man-woo, qui s’est excusé respectueusement.
« Je suis désolé, Woojin-ssi. »
Ensuite, c’était le directeur des arts martiaux.
« Je m’excuse. C’était de ma faute si je n’ai pas géré correctement. »
Hein ? Pourquoi agissent-ils comme ça tout à coup ? Woojin ne comprenait pas la raison. C’était lui qui avait enlevé le pantalon, alors pourquoi reçoit-il des excuses ? Les choses se déroulaient de manière étrange. En de telles circonstances, le silence est effectivement la meilleure réponse.
« ······ »
À ce moment-là, Choi Sung-gun poussa un soupir et murmura à Woojin.
« Tu ne devrais pas lui avoir donné une leçon plus dure ? »
Woojin allait demander « Qui ? », lorsque Choi Sung-gun expliqua tout, du début à la fin. Environ 5 minutes. Une blague ? Ils m’ont fait une blague ? Quelle partie exactement ? Il s’avère que Park Cheol-gyu avait fait semblant de faire des erreurs intentionnellement.
Puis, le directeur des arts martiaux s’inclina de nouveau devant Woojin.
« Je m’excuse, Woojin-ssi. Je vais remplacer Park Cheol-gyu et les autres, y compris toute l’équipe si vous le souhaitez. Je peux même faire venir une équipe extérieure. C’est en grande partie ma responsabilité. »
Le producteur Song Man-woo poussa un long soupir et poursuivit sérieusement.
« Si ce n’était pas vous, Woojin-ssi, personne n’aurait remarqué la seconde coupe. »
Choi Sung-gun intervint.
« Woojin, tu savais, n’est-ce pas ? Depuis quand ? Dès le début ? »
« ······ »
Une odeur de malentendu mûr flottait dans l’air. Ce parfum familier. Woojin abaissa la voix.
« Oui, à peu près. »
Bientôt, après s’être excusé plusieurs fois, le directeur des arts martiaux retourna en courant vers les membres de l’équipe d’arts martiaux, et le reste du producteur Song Man-woo, se rappelant la pose OTL de Park Cheol-gyu, murmura à Woojin, qui restait calme.
« Comment as-tu pensé à ça en si peu de temps ? Moi, je serais juste devenu en colère. »
« Je pensais que c’était ce que ferait ‘Jang Yeon-woo’. »
« ······ »
Un léger sourire se dessina sur les lèvres du producteur Song Man-woo, barbu.
« Que dirais-tu d’incorporer ce mouvement d’arts martiaux où l’on enlève le pantalon dans ‘Evil Beneficial’ ? »
À ce moment-là, au Japon.
Les médias japonais faisaient grand bruit autour d’un film en particulier.
『[Officiel] « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » Commence』
C’était le film « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu ». Juste au moment où le calme semblait revenir, cela devint à nouveau bruyant.
La raison était simple.
『Réalisateur Kyotaro Tanoguchi’s « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu », Début de Tournage Confirmé pour le 21』
Il y a seulement quelques jours, l’équipe de « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » avait annoncé leur position officielle concernant le début du tournage. Mais ce n’était pas tout. Ils avaient publié des informations sur le premier lieu de tournage et d’autres détails.
『Enfin, le Premier Lieu de Tournage de « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » est le Village d’Ine Funaya』
Comme c’était un sujet brûlant dans les médias, les articles sur « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » dominaient rapidement les gros titres. Et avec eux, le nom de Kang Woojin montait aussi en flèche. Déjà célèbre comme modèle publicitaire pour la grande entreprise japonaise « Kashiwa Group », son nom revenait encore plus en raison du regain d’intérêt autour de « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu ».
『Modèle Publicitaire de Kashiwa Group, « Kang Woojin », À quoi ressemblera sa performance dans « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » ?』
『Kang Woojin redevient un sujet brûlant avec « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu », « Hanryang » et « Ami Masculin » toujours dans le classement de Netflix』
L’opinion publique au Japon était divisée en deux extrêmes. Y compris les éloges du fan club japonais de Kang Woojin.
– Enfin, le tant attendu « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » monte en puissance ! Je soutiens Kang Woojin~nim !
– Ne te laisse pas intimider juste parce que tu es le seul acteur coréen !!
– Je suis curieuse… vraiment curieuse de savoir quel rôle Kang Woojin va jouer dans « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu »… Je veux voir….
– Je n’aurais jamais pensé tomber amoureuse d’un acteur coréen ! Je t’aime Kang Woojin !!
– Wow ! Le village d’Ine Funaya est proche de chez moi !! Si j’y vais, pourrai-je repérer Kang Woojin ?
– Je serai la première à regarder quand « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » sortira !!!
Et les commentaires haineux des fans hardcore de l’histoire originale de « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu ».
– Donc ils tournent vraiment « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » avec Kang Woojin… Je n’aime pas ça
– Pourquoi la popularité de Kang Woojin continue-t-elle de monter ? Est-ce que je suis la seule à trouver ça bizarre ?
– Je ne comprends pas pourquoi le réalisateur Kyotaro inclurait Kang Woojin, et le groupe Kashihi pour l’utiliser comme modèle publicitaire
– Hoo… J’aime vraiment « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » mais je suis déprimée parce qu’il est clair que le film est ruiné….
– Kang Woojin ceci, Kang Woojin cela, ça commence vraiment à m’énerver !
Quel que soit le camp, c’était explosif. Non seulement les commentaires des articles, mais aussi les communautés et les réseaux sociaux étaient envahis par des discussions sur « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu ».
Eh bien, en gros, c’était positif.
– Je ne suis pas fan de Kang Woojin, mais peu importe, la puissance de l’impact de « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » est impressionnante, je le regarderais probablement à sa sortie, peu importe qui joue dedans
C’était la première fois qu’un film était aussi populaire au Japon.
À ce moment-là, à Los Angeles, aux États-Unis.
Alors qu’il faisait matin en Corée et au Japon, il était après-midi à LA. Il était un peu avant 18 heures, et deux grandes vans roulant dans la rue attiraient l’attention car elles étaient suivies par une file de voitures remplies de paparazzis.
-Vroum !
Dans la banquette arrière de la première camionnette se trouvait Miley Cara, avec ses longs cheveux blonds qui traînaient derrière, ses longues jambes croisées, regardant une télévision installée dans la camionnette.
Une émission de talk-show était en train de diffuser à la télévision.
C’était « The Jamie Show », considéré comme l’un des trois meilleurs talk-shows aux États-Unis, et récemment classé presque numéro un en audience. « The Jamie Show » était actuellement en direct, et l’invitée était.
“······”
C’était Miley Cara elle-même, regardant la télévision avec une expression froide. Contrairement à la réalité, Cara à la télé souriait beaucoup. Bientôt, l’animateur corpulent Jamie lui posa une question en anglais à la télévision.
[« Kang Woojin ? Haha, mais un extraterrestre, dis-tu. Tu as dit qu’il est un acteur impressionnant ? C’est une évaluation unique, n’est-ce pas ? »]
Cara à la télé croisa ses jambes et haussa les épaules.
[« Je veux dire, il était incroyable comme un extraterrestre. »]
[« Aha ! Tu veux dire dans ce sens ? À quel point il doit avoir été impressionnant pour être appelé un extraterrestre — Mais Kang Woojin… même moi, qui aime les K-dramas, je n’en ai jamais entendu parler ? »]
[« Bien sûr. Il n’est pas encore très connu à Hollywood. »]
[« Qu’est-ce qui le rendait si extraterrestre ? »]
[« Il agit comme un acteur méthode, mais il chante aussi, cuisine, et même pratique les arts martiaux à un haut niveau. Je l’ai vu moi-même. Il était vraiment incroyable. »]
[« Oh ! Je suis encore plus curieuse maintenant. Attends, je dois le rechercher. »]
[« Commencez par YouTube, ses abonnés sont déjà proches de 10 millions. »]
[« Quoi, vraiment ?? »]
Bientôt, le ‘Jamie Show’ a brièvement présenté la présence de Kang Woojin sur YouTube et son phénomène de victoire avec huit prix lors des cérémonies de fin d’année en Corée. Ensuite, la télévision est revenue au plateau où Cara a dit,
[« Jamie, la chose vraiment incroyable, c’est que toutes ses compétences en dehors du jeu d’acteur ne sont que des hobbies. Tu peux le croire ? »]
À ce moment-là.
« Cara. »
Le manager chauve assis à côté d’elle, bras croisés et regardant la télé, l’a appelée.
« La réaction à ce film est bonne, il est numéro un en nombre de spectateurs en Corée juste après sa sortie, sans parler de l’Europe. Tu as bien travaillé sur la promotion. »
Cara a repoussé ses longs cheveux blonds.
« Il faut que ça reste comme ça. »
« Ne t’inquiète pas, la réponse des critiques et des sites d’évaluation est bonne. »
« Ouais. »
« Mais Cara, pourquoi as-tu évoqué Kang Woojin de nulle part dans le ‘Jamie Show’ ? Tu as même veillé à ce qu’il ait un segment. »
Ce n’est qu’à ce moment-là que Cara, en établissant un contact visuel avec son manager, a répondu nonchalamment.
« C’est le ‘Jamie Show’, donc il sera mentionné à Hollywood, et cela ne sera-t-il pas aussi beaucoup couvert en Corée ? »
« Bien sûr, surtout que Kang Woojin est tellement populaire en Corée. »
« J’ai agi avant de faire une proposition. Et je devais faire ça autant que possible pour qu’il n’y ait pas de problème quand nous collaborerons plus tard. »
« ······ Qu’est-ce que tu penses. »
« Je t’ai dit quand je suis venu de Corée. Je veux absolument travailler avec Kang Woojin. »
Une fois de plus, en concentrant ses yeux bleus sur la télé, Cara a poursuivi.
« Bientôt, envoie-lui une offre pour un rôle principal et pour apparaître dans mon clip musical. »
Une superstar mondiale avec des millions d’abonnés et de followers sur les réseaux sociaux. La proposition plutôt étonnante de Cara a été formulée très simplement.
Et elle était assez ferme à ce sujet.
« Bien sûr, cela concerne mon nouvel album qui sortira après la fin de ce calendrier de tournage. »
Le lendemain, en Corée.
Dans une grande salle de réunion d’une société de cinéma. Les visages des personnes rassemblées autour d’une table en forme de U n’étaient pas ordinaires. Ils semblaient tous assez âgés mais capables. Peut-être était-ce dû au chauffage chaleureux, mais l’atmosphère dans la salle de conférence était assez lourde.
Parmi eux, un vieil homme familier assis à la tête près de l’entrée était remarquable.
« D’accord, suivant. »
C’était le réalisateur Ahn Ga-bok. Son visage plein de rides et ses cheveux blancs courts. Pourtant, il dégageait l’aura la plus détendue parmi eux. Sur son signal, qui rayonnait l’aura d’un vétéran, tout le monde dans la salle de réunion a feuilleté ses tablettes et papiers.
Divers renseignements sont apparus.
Décors, repérages, casting, recrutement de la production, divers accessoires, matériel de tournage, le storyboard du scénario, planning de tournage, etc. C’était la réunion de production pour ‘Leech’, après tout. Bien sûr, ce n’était pas la première réunion de production. C’était déjà la deuxième.
Grâce à cela, de nombreuses décisions importantes avaient déjà été prises.
À ce moment-là, le réalisateur Ahn Ga-bok, qui caressait son menton ridé, a regardé son tablette puis a parlé au directeur de casting et au personnel de production assis à côté de lui.
« La liste de casting a-t-elle été mise à jour ? »
« Oui, Monsieur le Directeur~. »
Bientôt, le directeur de casting a tapé plusieurs fois sur l’écran de la tablette, et d’autres ont suivi. Peu après, le haut de l’écran de chaque tablette affichait les visages de deux acteurs familiers.
– Acteur Sim Han-ho, Acteur Kang Woojin.
Ce sont les acteurs confirmés comme étant les deux rôles principaux de ‘Leech’. En dessous, une longue liste d’acteurs était classée en tant que rôle principal, principal/support, soutien, rôle secondaire/minoritaire, etc. À ce moment-là, un des membres du personnel de production de premier plan a murmuré sans le vouloir.
« Wow, cette sélection… Je n’arrive pas à croire que ce ne soient que des candidats. »
Depuis que tous les acteurs affichés étaient de premier ordre ou au-dessus de la liste A. En termes simples, les acteurs qui jouent habituellement des rôles principaux étaient comme des grappes suspendues dans la liste des candidats. Le personnel clé ressentait une sensation étrange en voyant cela.
« ······ Tous ces acteurs incroyables ne sont que des candidats, et Kang Woojin est confirmé comme le héros. Je n’aurais jamais pensé voir une telle scène. »
« En dehors de leur performance d’acteur, un acteur de première année jouant un rôle principal dans le projet du réalisateur Ahn Ga-bok… hein, c’est plutôt unique et spécial. »
Au milieu de cela, le réalisateur Ahn Ga-bok hocha lentement la tête et brisa la glace.
« Avez-vous reçu la confirmation que tous passeront l’audition ? »
Le directeur de casting répondit immédiatement.
« Oui, Monsieur le Directeur. Mais… avez-vous vraiment l’intention de faire passer une audition à tout le monde ? »
« Non. Bien sûr que non. Seulement quelques rôles clés. La raison pour laquelle nous avons envoyé des avis d’audition aux agences était de voir si ces acteurs pouvaient avaler leur fierté. »
« Ah – comme prévu. »
« Que dit Sim Han-ho à propos de l’audition ? »
« Il a dit qu’il pourrait participer en tant que juge si vous le demandez, Monsieur le Directeur. »
« Hmm. »
Le réalisateur Ahn Ga-bok, laissant échapper un soupir de vétéran, caressa son menton pendant un instant et demanda à nouveau.
« Que penses-tu de faire jouer l’acteur Sim Han-ho et Woojin dans cette scène ? »
Pour plus de chapitres, vous pouvez consulter mon Patreon ici –
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !