Chapitre 209
Le lendemain de la cérémonie des Grand Bell Awards, le matin du 27.
Actuellement, le monde était profondément plongé dans l’atmosphère de fin d’année. En particulier, divers sites de portails et de nombreux médias se concentraient entièrement sur la production de nouvelles concernant la cérémonie.
Et partout, la une était consacrée à Kang Woojin.
[Grand Bell] Déclaration de guerre Kang Woojin n’est pas du tout impressionné, il règlera les controverses l’année prochaine
Il avait déjà fait sensation lors des Blue Dragon Film Awards, et maintenant il ajoutait encore plus à sa collection lors des Grand Bell Awards.
Cependant, à partir d’aujourd’hui, les médias ont changé leur focus, passant des remarques pleines d’ardeur de Kang Woojin à autre chose. C’était les trophées que Woojin collectionnait.
[Photo de star] Kang Woojin sur son paiement pour recevoir son quatrième prix / Photo
Déjà quadruple lauréat, le rookie monstre Kang Woojin livre encore une fois une remarque puissante
Il était rare d’assister à la cérémonie de remise de prix dans l’année de son début, encore plus pour Kang Woojin qui avait déjà remporté un total de quatre prix, dont le Meilleur Acteur Débutant et le Prix de la Popularité. Tous étaient des premières.
Un record sans précédent.
Balayant le prix du Meilleur Acteur Débutant aux Blue Dragon et Grand Bell Awards, y compris le Prix de la Star Populaire, Kang Woojin remporte quatre trophées
Grâce à cela, l’opinion publique, auparavant critique, a commencé à changer. Il devenait clair que Kang Woojin n’était pas simplement quelqu’un qui parlait beaucoup. L’image de Woojin, débordant sur les réseaux sociaux et dans les communautés, était en train de changer. Plus cela fluctua, plus les médias continuaient à alimenter le feu.
Les internautes disent qu’il est temps pour Kang Woojin, l’opinion publique change en une seule journée après que Kang Woojin ait remporté quatre prix
Cette vague s’est étendue au-delà de la Corée, jusqu’au Japon.
Le sacrifice étrange d’un inconnu Kang Woojin Quatre fois gagnant aux Blue Dragon et Grand Bell Awards en Corée et son discours d’acceptation choquant
Kang Woojin a aussi des fans et des fan clubs au Japon. Ils étaient déjà assez nombreux.
Félicitations Kang Woojin !!! Je te soutiens toujours !!
Je voulais aller en Corée pour le voir.
J’ai regardé le discours d’acceptation de Kang Woojin sur YouTube et j’ai été vraiment surpris ! De telles choses ne pourraient jamais arriver au Japon !
wwwwLe vrai caractère de Kang Woojin semble un peu hors du commun
Alors, quand reviendra-t-il au Japon ????
Gagner quatre prix dès sa première année ! Je suis ravi !!!
Grâce aux premières remarquables de Kang Woojin, sa présence a rapidement augmenté. Il était déjà de taille gigantesque, mais il n’y a pas de limite à son domaine de reconnaissance. Cela peut continuer à croître.
Ce qu’il faut noter ici, c’est que nous n’étions qu’à mi-chemin de la fin de l’année.
Déjà avec ces quatre trophées historiques, Kang Woojin a encore le Grand Prix d’Acteur devant lui.
Actuellement, Kang Woojin se préparait pour le travail. Il n’y avait pas de temps à perdre pour profiter de cette situation bruyante et en pleine expansion.
Mais un moment était possible.
Heh.
Woojin, portant une casquette, sourit contentement en regardant les cinq trophées sur la table du salon.
Déjà cinq ? C’est le sommet de ma vie en ce moment.
Un du Mise-en-scène, deux des Blue Dragon Film Awards, et deux des Grand Bell Awards, pour un total de cinq. Chacun était différent en forme, mais leur signification était la même. Ils reconnaissaient Kang Woojin lors des cérémonies de remise de prix. Ainsi, Woojin riait de bon cœur, sans solennité, fidèle à lui-même.
Ah, non, ce n’est pas ça.
Se sentant extrêmement exalté, Woojin se tapa la bouche à plusieurs reprises. Pour redevenir sérieux. Il pourrait éclater de rire sans le vouloir s’il continuait comme ça.
Puis, après avoir pris une profonde inspiration, Kang Woojin.
Swoosh.
Il quitta la maison. Même ainsi, il continuait à faire du contrôle mental. Rester nonchalant. Rester calme.
Puis.
Bruit.
Une brève vibration provenait du smartphone à l’intérieur du long manteau rembourré de Kang Woojin. Était-ce le PDG qui attendait dans le parking ? Il s’est avéré que non. C’était un message du directeur adjoint de l’île des Disparus concernant le tournage d’aujourd’hui, y compris le calendrier complet du tournage de janvier.
Ah, c’est ça.
Woojin murmura pour lui-même en montant dans l’ascenseur.
Janvier, c’était la fin, hein ?
La fin était en vue pour le tournage de Woojin sur l’île des Disparus.
Le lendemain vers midi, Netflix Corée.
Le week-end était passé et le lundi 28 brillait de mille feux. Ainsi, Netflix Corée était également animé par des employés qui venaient tout juste d’arriver au travail. C’est la fin de l’année, donc c’est extrêmement mouvementé. Dans un bureau aussi occupé, sur le canapé du bureau du Directeur Exécutif, deux femmes étaient assises face à face.
Une côté était occupée par Kim So-hyang, la Directrice Exécutive.
D’abord, prenons un peu de thé.
Répondant de l’autre côté, Choi Na-na, la scénariste, portant des lunettes rondes.
Ah ! Oui, merci !
Les deux, assises face à face, ont d’abord siroté leur thé. Cela faisait un bon moment qu’elles ne s’étaient pas rencontrées après Male Friend, mais l’ambiance n’était pas gênante entre elles. À ce moment-là, la ronde Kim So-hyang posa sa tasse et demanda à Choi Na-na,
J’ai entendu une rumeur selon laquelle tu as commencé à écrire une nouvelle œuvre. Est-ce vrai ?
Hein ? Ah ! Oui, oui.
La mince scénariste Choi Na-na répondit timidement.
Je travaille dur dessus.
C’est impressionnant, Male Friend est encore très populaire en Corée et au Japon, et tu as déjà commencé ton prochain projet ? Ce sera cette fois un long métrage, n’est-ce pas ? Avec qui travailles-tu ?
C’est encore quelque chose que je ne peux pas divulguer.
Ah, désolée. Je suis devenue curieuse sans m’en rendre compte. J’ai hâte de voir quel genre d’œuvre tu écriras cette fois. Grâce à Male Friend, tu n’auras aucun problème pour le casting des acteurs.
Choi Na-na, rappelée de Kang Woojin, qui était un sujet brûlant en secret, sourit timidement.
Oui, heureusement.
Souriant de la même manière, Kim So-hyang glissa une tablette sur la table vers Choi Na-na et dit,
Revenons au point principal. Scénariste, aimerais-tu jeter un œil ?
Hein ? Ah ! Oui.
Choi Na-na alluma la tablette et Kim So-hyang demanda,
Scénariste, avez-vous déjà entendu parler du Studio A10 au Japon ?
Oui, je connais, je regarde souvent des animations japonaises. C’est un grand studio, l’un des TOP 3 producteurs d’anime au Japon.
Exactement. Comme vous pouvez le voir sur la tablette, nous avons reçu une proposition du Studio A10.
Une proposition ?
En se penchant en avant, Kim So-hyang pointa la tablette du doigt.
Le Studio A10 souhaite refaire Male Friend en animation.
Les yeux de Choi Na-na s’écarquillèrent instantanément.
Re, vraiment ?? Male Friend ??
Oui. En fait, le premier contact a eu lieu il y a quelque temps. Depuis, notre côté a vérifié et contrôlé. Il semble que le Studio A10 soit très enthousiaste ; nous avons déjà reçu un plan préliminaire et une trame narrative prévue pour l’adaptation. C’est là, jette un œil. Bien sûr, je vais aussi te l’envoyer par email.
L’explication se déroulait, mais Choi Na-na restait stupéfaite, les yeux toujours grands ouverts ; c’était une situation qu’elle vivait pour la première fois.
Es-tu surprise ? Mais puisque Male Friend s’est bien déroulé et a rencontré un tel succès au Japon, c’est une progression naturelle. Tu sais à quel point le monde de l’animation est puissant au Japon, n’est-ce pas ?
Ah oui, je sais.
Hmm — comme tu peux le voir dans le plan, le Studio A10 prévoit de conserver autant que possible la saveur originale de Male Friend, bien qu’ils prolongent 4 épisodes en 12 épisodes. Étant donné qu’un épisode d’animation dure environ 20 minutes, cela ne posera pas de gros problèmes.
Alors, les personnages.
Ils essaieront évidemment de rester aussi fidèles que possible à l’original. Au début, la base sera Hwalin et Woojin. En cours de route, le studio A10 voudra également confirmer les fiches de personnages avec vous.
Choi Na-na regardait de Kim So-hyang, puis de nouveau la tablette. Cela ressemblait à un rêve, mais elle devait garder son esprit vif. Bientôt, Kim So-hyang poursuivit.
Male Friend a été un énorme succès au Japon. Cela signifie que la reconnaissance de Male Friends sur le marché des dramas japonais est élevée. Si l’animation se révèle également réussie, la reconnaissance pourrait multiplier plusieurs fois. L’échelle du marché est simplement différente.
Bien sûr, je le vois positivement. Cependant, votre décision est prioritaire, et si vous préférez ne pas, vous pouvez refuser confortablement.
Si cette animation est terminée, sera-t-elle diffusée à la télévision japonaise ?
Exactement. Elle aurait une case régulière, bien qu’elle soit aussi diffusée sur Netflix.
Comme pour comprendre, Choi Na-na se concentra de nouveau sur la tablette. Ses doigts parcoururent l’écran plusieurs fois avant de s’arrêter brusquement.
Hein ? Pourquoi y a-t-il une photo de Woojin-nim s’ils utilisent des doubleurs japonais ?
Kim So-hyang rit légèrement en réponse.
Il semble que le studio A10 ait les yeux sur Woojin-ssi comme doubleur du héros masculin dans l’animation. Je ne sais pas s’ils peuvent se permettre son salaire élevé, cependant.
Vraiment ??? !
Oui. C’est un bon choix cependant. Woojin-ssi est populaire au Japon, et il commencera probablement à tourner pour The Eerie Sacrifice of a Stranger bientôt. Si le timing est bon, peut-être que The Eerie Sacrifice of a Stranger et cette animation avanceront simultanément ?
Wow, c’est incroyable.
Si The Eerie Sacrifice of a Stranger et cette animation réussissent toutes les deux, Woojin-ssi aura conquis les trois principaux types de contenu au Japon.
Drama, film, animation.
Eh bien, ce ne sont que des spéculations et rien n’a encore été finalisé.
Soudain, Choi Na-na posa fermement la tablette et dit avec conviction,
Procédez-y. Je veux voir Male Friend en animation.
D’accord. Je transmettrai cela immédiatement au studio A10. Je vous contacterai séparément pour les aspects contractuels et autres détails.
Oui, oui !
À ce moment-là,
Ah, une chose que le studio A10 a demandée. Cette affaire doit rester confidentielle pour l’instant. Veuillez la garder pour vous.
Kim So-hyang, la directrice exécutive, sembla se souvenir de quelque chose d’autre.
Également concernant Kang Woojin-ssi.
Plusieurs jours plus tard, le mercredi 30.
Il était un peu plus de 21 heures. L’endroit était la tour SBC Prism à Sangam, un bâtiment de plus de 15 étages. À l’intérieur de ce gigantesque studio en forme de prisme, une fête battait son plein.
Sur la scène éblouissante, un groupe de garçons célèbre se produisait.
Une chorégraphie à couper le souffle, des rythmes puissants, et des lumières colorées ajoutaient à l’excitation. Parmi l’équipe du groupe de garçons en tenue de scène, un visage familier était visible. C’était Yeon Baek-kwang.
Un membre qui tournait Our Dining Table avec Kang Woojin.
Bien sûr, ce n’était pas seulement le groupe de garçons présent dans ce grand studio. Devant la scène, dans le hall, de nombreux acteurs, PDs et membres de la production s’étaient rassemblés, dépassant facilement les 200 personnes.
Pourquoi s’étaient-ils tous réunis ici ?
La raison pouvait se voir partout dans ce studio.
– SBC Drama Awards
L’un des principaux réseaux de radiodiffusion publics, SBC, organisait sa cérémonie de remise de prix de dramas, qui était diffusée en direct sur la chaîne SBC.
Ce qui était unique, c’était la configuration.
Contrairement aux Blue Dragon ou Grand Bell Awards, où les sièges étaient serrés comme dans un cinéma, le Grand Prix d’Acteur avait une ambiance plus décontractée. Des tables rondes rappelant une salle de banquet étaient dispersées dans toute la salle, et des acteurs bien habillés étaient assis autour.
Chaque table ronde affichait un titre d’une œuvre qui avait brillé tout au long de l’année.
Après avoir terminé une routine de danse sur scène, Yeon Baek-kwang agita la main vers un endroit dans la salle en même temps que son regard. Autour de la table ronde qui recevait ses salutations se trouvait le titre de l’œuvre légendaire de cette année.
-Profiler Hanryang
Un homme faisant un signe de la main en retour à Yeon Baek-kwang attira l’attention.
C’était Kang Woojin. Soudain, une grande caméra se déplaça en avant, se concentrant sur Woojin qui avait les cheveux soigneusement plaqués en arrière, portant un smoking principalement gris. Cette table comprenait également plusieurs figures familières : le producteur Song Man-woo à la mâchoire carrée, la scénariste légèrement en surpoids Park Eun-mi, le premier acteur Ryu Jung-min, Hong Hye-yeon, et d’autres.
L’équipe du Profiler Hanryang, qui avait écrit une histoire avec un taux d’audience de 25 %.
Puisque c’était une œuvre légendaire non seulement pour SBC mais aussi dans toute l’industrie dramatique, la grande caméra s’attarda souvent sur l’équipe Hanryang. Quoi qu’il arrive, la performance de célébration de Yeon Baek-kwang et de ses équipes était terminée.
Bientôt, des comédiens célèbres et des animatrices en tant qu’animatrices commencèrent leur bavardage.
De temps en temps, ils lançaient des questions aux acteurs dans la salle.
Wow – Profiler Hanryang. C’était un succès, je l’ai regardé beaucoup quand la série passait.
Exact. C’est vraiment incroyable que tous ces acteurs soient assis juste devant nous. On devrait faire quelques interviews ?
AhRyu Jung-min-ssi. La permanente pour bébé vous allait vraiment bien, où est passé le génie profiler Yu Ji-hyeong ?
Ryu Jung-min répondit en riant.
Il est rentré chez lui, il déteste vraiment travailler.
La cérémonie avait une ambiance mêlant récompenses et émission de variétés. Naturellement, des questions furent aussi posées à Kang Woojin, impassible.
Le héros de cette année, Kang Woojin-ssi !
J’aimerais qu’il fasse quelques répliques en tant que Park Dae-ri, mais ce n’est pas approprié, donc c’est un peu difficile.
Woojin-ssi, cela fait un moment que vous êtes revenu en tant que Park Dae-ri. Comment vous sentez-vous ?
Kang Woojin prit le micro avec une voix calme, mêlant sa personnalité à un peu de malice.
Je dois faire une réplique de Park Dae-ri ?
Les animateurs paniquèrent et l’arrêtèrent.
Non ! Non non non ! Tu sais que c’est en direct, hein ?
Ce serait un désastre, un vrai chaos !
Kang Woojin hocha lentement la tête et abaissa le micro. Il semblait plus détendu, peut-être grâce à son expérience croissante. Non seulement à l’extérieur, mais aussi à l’intérieur.
Ainsi, après un moment pour détendre l’atmosphère, les Prix du Drame passèrent à la section officielle des récompenses.
Cela commença différemment des festivals de cinéma.
Allons-y ! La première catégorie de prix est le Prix du Meilleur Rôle ! Il est décerné à l’acteur qui a incarné le personnage le plus impressionnant de l’année, et il sera attribué à deux personnes.
L’annonce fut faite par un cadre du département dramatique de SBC, avec un ventre proéminent.
Le premier acteur annoncé était,
Prix du Drame SBC, Prix du Meilleur Rôle. Profiler Hanryang, Park Dae-ri, Kang Woojin-ssi !
Que dire de plus ? Kang Woojin, qui a même créé des expressions célèbres, était le meilleur parmi tous les acteurs recevant des prix et des trophées.
Ce n’était pas le Grand Prix ni même le Prix du Meilleur Acteur.
Le Grand Prix SBC de cette année a été décerné à Ryu Jung-min, et le Prix de la Meilleure Actrice à Hong Hye-yeon. Bien sûr, ce n’était pas non plus le Prix du Second Rôle ou le Prix d’Excellence.
Meilleur Nouvel Acteur, catégorie masculine ! De Profiler Hanryang, Kang Woojin-ssi !! Félicitations !!
Pourtant, Kang Woojin restait en tête.
Lors de cette Soirée des Prix du Drame SBC, seul Kang Woojin.
Prix de la performance exceptionnelle ! Wow – ce n’est pas la première fois, n’est-ce pas ? Félicitations !! Park Dae-ri Kang Woojin-ssi !!
Parce qu’il a remporté 3 prix.
La nuit suivante, le 31 décembre.
Juste après le SBC, les prix du drama de KBC et MBS s’étaient également terminés. Il était maintenant 22h30. Il restait environ 1 heure et 30 minutes avant la fin de l’année.
Bientôt, le 1er janvier 2021 commencerait.
À ce moment-là, Kang Woojin dans une camionnette roulant sur la route regardait par la fenêtre avec un visage indifférent. Naturellement, il dansait de joie intérieurement mais se forçait à se retenir. Dans sa main, il tenait un nouveau trophée. L’inscription sur le devant du trophée indiquait :
– Prix du drama KBC
– Meilleur nouvel acteur
– Kang Woojin
Les médias produisaient avec empressement des articles dans la dernière heure de l’année. Ces articles confirmaient le record majeur de Kang Woojin.
[Festival du film] Des discours de acceptation au nombre de trophées, tous sont des records légendaires. L’acteur monstrueux Kang Woojin atteint enfin 8 victoires !
[Star Talk] Le recordman Kang Woojin, une marque inégalée dans l’histoire de l’industrie du divertissement en Corée
Cette année seulement, 8 trophées, un épique miracle réalisé par Kang Woojin. Un acteur comme lui ne sera ni vu dans le passé ni dans le futur.
Pendant ce temps,
Le réalisateur vétéran, Ahn Ga-bok, qui avait terminé l’année avec un dîner d’entreprise, arriva dans une grande maison en caressant ses cheveux blancs courts.
Son téléphone vibra longuement. C’était un appel. Le numéro n’était pas enregistré, mais le réalisateur Ahn Ga-bok, souriant avec des rides, porta le téléphone à son oreille, comme s’il avait déjà entendu le contenu. La partie intéressante était que la langue qu’il utilisait était l’anglais.
Oui, j’attendais votre appel.
Assez fluide. Peut-être en raison de ses années d’expérience ? Quoi qu’il en soit, l’anglais se faisait aussi entendre de l’autre côté du téléphone.
Bonjour, Directeur Ahn. Ici le producteur Joseph Felton. Vous vous souvenez de moi ?
L’appelant était le grand producteur d’Hollywood, Joseph Felton.
Bien sûr, je me souviens. Comment pourrais-je oublier un producteur aussi célèbre que vous ? Alors, quelle est la raison de votre appel ?
Tout d’abord, je vous demanderais de garder notre conversation confidentielle.
Bientôt, Joseph de l’autre côté demanda au Directeur Ahn.
Directeur Ahn, puis-je visiter votre lieu de tournage ?
///
Pour plus de chapitres, vous pouvez consulter mon Patreon ici
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !