Chapitre 208
Après la fin des Blue Dragon Film Awards, les gens se sont divisés en deux groupes. Une équipe est allée à la after-party organisée par le festival de cinéma dans le restaurant de l’hôtel-resort, tandis que l’autre équipe n’y est pas allée.
Ceux qui y allaient se sont dirigés directement vers le restaurant près de la salle.
En revanche, ceux qui ne se rendaient pas à la after-party se sont dirigés vers le tapis rouge déployé devant la salle. Il y avait de nombreux Vans et minibus occupés à ramasser les acteurs ayant terminé leur programme. Autour d’eux, comme s’ils avaient attendu ce moment précis, des centaines de journalistes pressés contre la barrière prenaient frénétiquement des photos.
Pappapapak !!
Naturellement, il y avait encore beaucoup de spectateurs. Des fans criant les noms de leurs acteurs préférés, des diffuseurs en ligne ou des YouTubers en quête de contenu, etc. En attendant, des interviews avec les acteurs qui ont remporté des prix aujourd’hui étaient en plein déroulement dans la zone photo près de la salle.
Jin Jae-jun ssi ! Vous avez remporté le prix du Meilleur Acteur aujourd’hui, vous vous attendiez à cela ?!
Non, pas du tout.
Comment était votre alchimie avec Kang Woojin ssi dans Drug Dealer ?
C’était impressionnant. Mémorable, en effet.
La zone photo avait déjà vu passer beaucoup de personnes. Bon, c’est vraiment aux acteurs de décider s’ils donnent une interview ou non, mais la plupart le font si possible. Chaque petit geste comme celui-ci contribue directement à la publicité le lendemain et augmente l’impact. C’est aussi bénéfique pour l’image.
Inversement, c’est le choix des journalistes de faire des efforts dans leurs articles.
Ce qui est intéressant, c’est que les journalistes qui interviewaient actuellement divers acteurs jetaient des regards furtifs vers l’entrée de la salle. Leur esprit était ailleurs, évidemment en attente du véritable point culminant des Blue Dragon Film Awards d’aujourd’hui.
Quand Kang Woojin va-t-il apparaître ?
A-t-il discrètement sorti par une autre porte ?
Juste à ce moment-là, Kang Woojin.
Le rookie superstar qui, après seulement un an de début, a décroché à la fois le prix du Meilleur Nouvel Acteur et celui de la Star Populaire lors du plus grand festival de cinéma du pays. Cependant, la raison pour laquelle les journalistes ciblaient Woojin aujourd’hui était tout autre. C’était à cause du discours d’acceptation extraordinaire et du comportement que Woojin avait montrés lors des Blue Dragon Film Awards.
À ce moment-là.
Kang Woojin ssi !! Woojin ssi !! Une interview ! S’il vous plaît, une interview !!
Les journalistes ont repéré Kang Woojin sortant en smoking et sont devenus fous. Ils ressemblaient à des bêtes affamées. Ils ont tous crié bruyamment le nom de Woojin.
Pendant ce temps, la personne concernée, Woojin, était complètement calme.
Il a observé silencieusement la foule de journalistes dans la zone photo pendant un instant avant de s’approcher lentement. Techniquement, il aurait pu passer sans problème, mais Choi Sung-gun lui avait sincèrement demandé de répondre brièvement aux interviews après le festival de cinéma.
Ainsi, Kang Woojin, au milieu de cette atmosphère chaotique et de cette frénésie,
Wow – putain, c’est tellement éblouissant.
Il s’est tenu devant les journalistes à moitié fous. En conséquence, d’autres acteurs passant par là ont murmuré et lancé des regards. Pas amicaux. Néanmoins, les hyènes en surchauffe, non, les cris des journalistes, étaient dirigés vers Kang Woojin.
Tu as remporté deux prix aux Blue Dragon Film Awards !! Comment te sens-tu !!
Tu semblais si posé en recevant les prix ! T’attendais-tu à cela ?!
Tu étais nerveux aujourd’hui ?!!
Quelles ont été tes pensées en donnant ton discours d’acceptation ?!!
Ah, j’ai mal aux oreilles. Avec un visage cynique, Woojin se demandait si les journalistes devant lui n’étaient pas fous. Pourtant, son état d’esprit avait changé à 180 degrés par rapport à ses premiers pas dans le festival de cinéma.
Un peu plus détendu, peut-être ?
Grâce à cela, son champ de vision s’est élargi. Ce n’est qu’à ce moment-là que le monde autour du tapis rouge a vraiment attiré l’attention de Woojin. Derrière les journalistes en train de cracher, un grand sapin de Noël avait été installé.
Il est énorme.
Pas seulement l’arbre. Les organisateurs des Blue Dragon Film Awards avaient également décoré minutieusement les arbres à proximité avec des lumières colorées. Plus que deux jours avant Noël. Et la fin de l’année. Le regard de Woojin se déplaçait lentement comme si tout était au ralenti.
Il pouvait voir les lumières des appartements densément peuplés au loin.
Les gens qui y vivent regardaient cela ? Ah— qu’est-ce que je faisais à cette époque l’année dernière ? Exact, je clôturais l’année avec des amis, en buvant. À l’époque, regarder des festivals de films et des cérémonies de remise de prix à la télé, cela semblait être un monde à part, juste des sujets de conversation pour accompagner des snacks avec des amis.
Mais maintenant, il se tenait dans ce monde.
Flashy et luxueux. Des centaines de journalistes envoient des flashs, et derrière eux, des stars de premier plan colorées étaient alignées. Ils reconnaissaient même Woojin comme s’ils le connaissaient.
Une année. Il est difficile de dire si c’est long ou court.
Quoi qu’il en soit, Kang Woojin est ici aujourd’hui.
La vie est vraiment quelque chose—
Avant d’entrer dans ce monde, Woojin menait une vie répétitive. Aller au travail et revenir à la maison. Cependant, cela ne manquait pas. C’était juste répétitif parce qu’il s’était adapté à la vie, il en était devenu insensible.
C’était une vie qui valait la peine d’être vécue.
Même alors, Kang Woojin était un homme qui connaissait sa place. Mais maintenant, chacun de ses mots devient le sujet d’articles pour des centaines de journalistes. Il devient le titre.
Votre discours d’acceptation était unique !! Avez-vous préparé le discours vous-même ?!!!
Cela ressemblait à une déclaration de guerre ! Était-ce juste pour faire joli ??!!
Kang Woojin ressentit une émotion étrange, mais ayant déjà tout dévoilé, il décida de profiter de la situation avec une persona amplifiée. De telles idées fausses ou malentendus sont insignifiants. Bientôt, Kang Woojin murmura doucement vers les journalistes en effervescence.
Non, j’étais sincère.
De derrière.
Alors que les flashs des appareils photo explosaient comme des éclairs sur Woojin, un homme costaud s’attacha à Woojin. C’était Jang Su-hwan, suivant les instructions de Choi Sung-gun.
Ah ! Désolé ! Nous avons un autre rendez-vous !! Hyung, allons-y.
D’accord.
Rapidement, Jang Su-hwan, qui protégeait le profil de Woojin, accéléra leur rythme. Les journalistes les suivaient de près, et Kang Woojin parvint à monter à bord du van en attente. Les stylistes étaient introuvables.
-Drrrrrk !
Dès que Woojin monta, Jang Su-hwan, qui s’était déplacé vers le siège du conducteur, appuya sur l’accélérateur. Le van démarra, et alors qu’ils s’éloignaient progressivement du tapis rouge, l’homme à la queue de cheval dans le siège passager se retourna. C’était Choi Sung-gun.
Ha— Woojin-ah.
Choi Sung-gun, qui portait un costume pour changer, soupira profondément en regardant Woojin dans son smoking. Son expression était ambiguë. Difficile de dire s’il souriait ou était sombre.
Tu as encore causé des problèmes ?
Ah, désolé. Je voulais exprimer mon ambition modérément. Il s’excusa intérieurement, mais l’extérieur de Woojin gardait un visage impassible.
C’était quelque chose que je voulais dire.
Je sais, je sais. Mais pour un nouveau récipiendaire d’un prix, déclarer soudain qu’il remportera le prix du Meilleur Acteur l’année prochaine…
En conduisant, Jang Su-hwan éclata de rire.
Hahaha ! Comme prévu, Woojin hyung !! Tu as fait une remarque historique dans l’histoire de l’industrie du divertissement en Corée !
Hé, fais attention à la route.
Oui !
Choi Sung-gun, qui se grattait la tête, expira doucement à nouveau.
Phew— Eh bien, c’est vrai. C’est sans précédent qu’un acteur remporte deux prix aux Blue Dragon lors de sa année de début et déclare devant des centaines de grands acteurs qu’il remportera le prix du Meilleur Acteur l’année suivante. La remarque lui ressemblait beaucoup, mais— tu sais ? L’industrie du divertissement est une jungle, et il y a beaucoup d’acteurs et de responsables qui te voient d’un mauvais œil, n’est-ce pas ?
Eh bien, que puis-je faire ? Je l’ai déjà renversé, répondit Woojin nonchalamment.
Je m’en fiche.
Soudain, Choi Sung-gun esquissa un sourire en coin.
Keke, oui, oui. Mais peut-être que c’est parce que c’est toi, c’est excitant et amusant.
Jang Su-hwan intervint à nouveau.
Sérieusement, il débordait de charisme !! Et la déclaration que tu as faite dans ton discours d’acceptation aujourd’hui est réalisable à 100 %, n’est-ce pas ?!
Je sais. Regarde juste devant toi, d’accord ?
Choi Sung-gun, qui fit un pouce levé, croisa le regard de Woojin.
Le frisson est là parce que ta déclaration n’est pas juste une bravade insensée. Quel mal y a-t-il à être un peu critiqué ? Ce n’est pas bon si l’industrie du divertissement est trop fade non plus.
C’est ça ?
Oui. Tu as vraiment lancé une campagne de marketing de bruit efficace.
Bientôt, Choi Sung-gun montra son téléphone.
Que ce soit des critiques ou autre, tu vas probablement absorber toute l’attention.
L’écran du téléphone affichait des articles chauds récemment publiés.
Puisque c’est déjà répandu, continuons avec ce concept jusqu’à la fin de cette année.
En effet, le pouvoir de la déclaration de Kang Woojin lors des Blue Dragon était extrêmement impressionnant.
Aux Blue Dragon, Kang Woojin, double lauréat, déclare qu’il remportera le prix du Meilleur Acteur l’année prochaine dans son discours d’acceptation.
[StarTalk] Retour sur les Blue Dragon Film Awards, Kang Woojin met en garde les grands acteurs seniors présents
Malgré la fin des Blue Dragon Film Awards, les articles commençaient déjà à apparaître. C’était prévisible ; dans un événement de cette envergure, tant le personnel sur place que celui au bureau étaient impliqués.
[Photo] Kang Woojin, comme s’il s’attendait au prix du Meilleur Nouvel Acteur, monte sur scène avec calme / Photo
Chaque article portait le nom de Kang Woojin.
Le prix du Meilleur Acteur l’année prochaine, c’est pour moi. Confiance sans peur, depuis ses débuts cette année, Kang Woojin.
[Festival de cinéma] D’où vient cette confiance ? Kang Woojin, dealer de drogue, déclare qu’il remportera le prix du Meilleur Acteur dès sa deuxième année.
De l’apparition de Woojin sur le tapis rouge à la scène des Blue Dragon, en passant par son discours d’acceptation controversé et sa brève interview avec les journalistes dans la zone photo.
[Problèmes] Lorsqu’on lui a demandé si son discours d’acceptation n’était qu’une mise en scène, Kang Woojin a répondu : C’était sincère, une réponse sans recul.
Aucun acteur dans l’histoire de l’industrie du divertissement en Corée n’avait jamais provoqué un tel remous sans précédent.
Puisque c’était Kang Woojin qui parlait, l’effet de ripple s’est multiplié plusieurs fois. Bien sûr, les mentions d’autres acteurs comme Jin Jae-jun, qui a remporté le prix du Meilleur Acteur, n’ont pas été absentes.
[Blue Dragon Film Awards] Le meilleur acteur de cette année est Jin Jae-jun pour Drug Dealer.
Les journalistes se délectaient à déchirer, disséquer et savourer cette stimulation.
Jin Jae-jun, sois nerveux, le rookie Kang Woojin met les vétérans sur la sellette dès sa première année.
Que ce soit les nouvelles concernant Kang Woojin, les critiques à son encontre ou les rumeurs infondées, tout ce qui concernait Woojin engendrait sans cesse plus d’articles. La frénésie s’intensifia alors que la nuit du 23 se transformait en début d’aube le 24, veille de Noël.
Et le matin de Noël était le point culminant.
Les articles avaient été publiés toute la nuit, et leur présence était confirmée par l’opinion publique et divers médias, à commencer par la radio.
Tu as regardé les Blue Dragon Film Awards hier ?? C’était vraiment grand, un vrai spectacle pour les yeux.
Oui, et il y avait aussi une ambiance de Noël. Mais bien sûr, le discours d’acceptation de Kang Woojin a été un succès, n’est-ce pas ?
Hahaha, je sais, je sais. Dès que je l’ai vu, je me suis dit que ce serait un sujet de discussion énorme demain.
Ça a vraiment fait du bruit. Woojin est un acteur fascinant, n’est-ce pas ? Remporter deux prix aux Blue Dragon dès ses débuts, et toujours être au centre de l’attention.
Il est également apparu lors du journal du matin des trois principales chaînes terrestres. Les nouvelles couvraient l’ensemble des Blue Dragon Film Awards, mais les présentateurs inséraient le discours audacieux de Kang Woojin dans leurs segments.
La puissance de feu s’est intensifiée.
Avant midi, y compris sur YouTube, diverses plateformes vidéo étaient inondées de contenus liés aux Blue Dragon Film Awards, qu’il s’agisse de vidéos officielles téléchargées par les organisateurs du festival ou de versions montées par de nombreux YouTubers.
-!CLIP CHAUD! Blue Dragon Film Awards, version éditée de Kang Woojin | RackIssueK
-Discours de remerciement court mais puissant de Kang Woojin !!! Style fou !!! | Precious10MinTV
-Kang Woojin, le roi de l’actualité, l’a fait !! Capture de moments des Blue Dragon Film Awards !! | PowerNewsMan
Plus de 70 % des vidéos concernaient Kang Woojin. Les clips courts, ne montrant que le discours de Woojin, avaient déjà dépassé 3 millions de vues.
Les commentaires étaient, bien sûr, tumultueux.
-Le style de Lee Sang-mans est malade
– Ce n’était pas scénarisé ?
-Une déclaration aussi flagrante, les acteurs devant étaient totalement choqués
-Kang Woojin dépasse complètement les limites, c’est tellement impoli
-Je suis d’accord, je suis d’accord, même s’il est audacieux, c’était trop
-???: Donnez-moi le prix du meilleur acteur, le prix du meilleur nouvel acteur ne suffit pas.
-Je suis devenu fan en regardant Male Friend, c’est trop, oppa ???
-Pourquoi tout ce bruit ? L’esprit d’un débutant est si agréable à voir. C’est tellement rafraîchissant, j’ai dû changer de culotte
-Honnêtement, avec la forme actuelle de Kang Woojin, n’est-il pas capable de gagner le prix du meilleur acteur l’année prochaine ??? N’est-il pas le héros du film du réalisateur Ahn Ga-bok ???
-????????? C’est vrai ????
– Sérieusement, Kang Woojin a lancé une bombe nucléaire dans la scène acting coréenne, faites attention aux acteurs de mauvaise qualité
-Kang Woojin est fou
-Le rôle du réalisateur Kwon Ki-taek, le rôle du réalisateur Kyotaros, le rôle du réalisateur Ahn Ga-bok, comportement fou avec une raison
-On dirait que Kang Woojin tombera aussi bientôt
Choc, surprise et malédictions abondent. Les réactions du public étaient fortement divisées. C’était aussi le cas sur les réseaux sociaux de Woojin et sa chaîne YouTube Kang Woojin’s Alter Ego.
Cependant, au contraire.
Déclaration fracassante : Kang Woojin, la vague de fans déferle sur les réseaux sociaux et YouTube en une seule journée
Ses abonnés et followers ont soudainement explosé. Cette situation a perduré tout au long du 24, et le jour de Noël lui-même, le nom de Kang Woojin se faisait entendre partout hors ligne.
Y compris dans le monde de la télévision.
Kang Woojin a-t-il vraiment un puissant soutien ? À quel point pense-t-il être génial pour faire de telles choses ?
Exactement. À quoi bon s’il peut jouer la comédie mais manque de bonnes manières ?
Il agit probablement avec arrogance parce qu’il fait confiance à des réalisateurs comme Kwon Ki-taek et Ahn Ga-bok pour le soutenir.
Il serait intéressant de voir s’il se ramasse.
Il en était de même pour beaucoup d’autres en dehors des cafés.
As-tu vu Kang Woojin faire sauter la bombe ?
Oui. Il semble vraiment fou.
Mais n’est-il pas un peu un lunatique ? Mais il est aussi carrément charmant, non ?
Non. Je ne l’aime tout simplement pas.
Il est audacieux, pas comme un débutant typique. C’est d’une certaine manière captivant.
Sans aucun doute, il y avait plus de commentaires négatifs qu’avant. Cependant, l’influence de Kang Woojin ne faisait que grandir.
[IssueTalk] Qu’il soit positif ou négatif, le super rookie Kang Woojin voit une reconnaissance massive !
Malgré le fait que ce ne soit qu’un seul Blue Dragon Film Awards qui s’est terminé.
26e, après-midi. Un centre culturel bien connu à Séoul.
Trois jours après les Blue Dragon Film Awards, un événement similaire sur le tapis rouge se déroulait ici.
Eun-mi ssi ! S’il vous plaît, agitez la main !
Bien que légèrement plus petit en échelle que le Blue Dragon, il y avait suffisamment de journalistes et de nombreux acteurs habillés en smoking et en robes. Fait intéressant, certains acteurs qui n’avaient pas été au Blue Dragon étaient remarquables.
Devant le lieu où ils entraient se trouvait un grand panneau d’affichage avec un titre en gras.
Les 56e Prix Grand Bell
Après le Blue Dragon, les Prix Grand Bell, l’un des trois principaux festivals de cinéma en Corée, se tenaient ici aujourd’hui. Les journalistes capturant la procession des acteurs disaient tous quelque chose de similaire.
Quand est-ce que Kang Woojin arrive ?
Il ne va pas manquer ça, n’est-ce pas ? Son agence ne l’a pas coupé ou quelque chose comme ça, n’est-ce pas ?
Non, ce ne serait pas le cas. Il a été critiqué, mais le buzz est fou. Choi Sung-gun n’est pas un idiot pour bloquer ça.
Vrai. Mais Kang Woojin est aussi en lice pour deux prix aux Grand Bell, n’est-ce pas ? Je me demande s’il fera une autre déclaration s’il gagne aujourd’hui ?
Keke, j’ai hâte.
Puis, cela s’est produit.
Ah !! Kang Woojin est là !! Woojin ssi !! Dis quelque chose, s’il te plaît !!
Kang Woojin était arrivé aux Prix Grand Bell. Son deuxième festival de cinéma. Mais Woojin, habillé en smoking bleu marine.
Il a simplement salué de manière appropriée et n’a rien dit aux centaines de journalistes.
Quelques dizaines de minutes plus tard.
Comme au Blue Dragon, dans la grande salle du centre culturel remplie de nombreux acteurs, le nom de Kang Woojin a retenti.
Meilleur nouvel acteur des 56e Prix Grand Bell ! Kang Woojin de Drug Dealer ! Félicitations !!
Après le Blue Dragon, Woojin a reçu son troisième trophée aux Prix Grand Bell. Cette fois, le discours d’acceptation de Kang Woojin n’était pas ordinaire non plus.
Merci, je livrerai des résultats l’année prochaine qui régleront les controverses actuelles.
Mais ce n’était pas la fin. Après plusieurs catégories de prix, dans la deuxième partie des Prix Grand Bell, le nom de Kang Woojin a été appelé à nouveau.
Prix de la Nouvelle Vague ! Wow – cette personne a vraiment fait sensation cette année ! Kang Woojin !!
Il est devenu un lauréat à quatre reprises.
///
Pour plus de chapitres, vous pouvez consulter mon Patreon ici
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !