Chapitre 151

Directeur Ahn Ga-bok ? Ce Directeur Ahn Ga-bok ? Choi Sung-gun, avec son téléphone pressé à l’oreille, vit ses pensées se figer momentanément. C’était compréhensible étant donné la soudaineté de la situation.

Qu’est-ce que c’est que ça maintenant ? De nulle part, le Directeur Ahn Ga-bok ?

De plus.

Pourquoi ce Ahn Ga-bok s’intéresserait-il à notre Woojin—

Même la simple mention était déjà surprenante, et le but du Directeur Ahn Ga-bok au bout du fil était Kang Woojin. Il était étonnant que Ahn Ga-bok, une figure vivante de l’histoire du cinéma national, veuille rencontrer Woojin. Il était difficile de comprendre pourquoi un poids lourd comme le Directeur Ahn Ga-bok appellerait personnellement un novice comme Kang Woojin.

C’était une première même pour Choi Sung-gun, qui évoluait dans l’industrie du divertissement depuis longtemps.

Que se passe-t-il donc ici ?

Le cerveau de Choi Sung-gun, connu pour ses capacités exceptionnelles et ses compétences de résolution de problèmes dignes d’un niveau divin, s’était arrêté. Cependant, Choi Sung-gun réactiva de force ses circuits cérébraux arrêtés. D’une manière ou d’une autre, il recommença à fonctionner.

Il faut au moins saisir le minimum. Le Directeur Ahn Ga-bok connaît mon numéro et m’a appelé directement, ce qui signifie qu’il a dû déterrer quelque chose de pertinent quelque part.

Que ce soit Kang Woojin ou autre chose, le Directeur Ahn Ga-bok avançait avec certitude. Le fait que la légende ait appelé personnellement signifiait une sincérité dans son geste.

Ou une cupidité.

En d’autres termes, le Directeur Ahn Ga-bok valorisait actuellement énormément Kang Woojin.

Mais alors, comment diable le Directeur Ahn Ga-bok s’est-il impliqué ?

Pourtant, l’esprit de Choi Sung-gun était toujours rempli de points d’interrogation. Eh bien, même ainsi, il serait idiot de trop fouiller dans les détails avec le Directeur Ahn Ga-bok maintenant, tout comme il serait risqué de traiter avec une légende comme lui sans aucune information. C’était quelqu’un qu’on ne pouvait pas prendre à la légère ou traiter à la légère.

Je dois gagner du temps tout en restant poli.

Surtout qu’il devait aussi transmettre des informations claires à Kang Woojin. Woojin, même en connaissant la stature de la personne impliquée, refuserait catégoriquement s’il n’était pas intéressé, peu importe leur réputation. Par conséquent, Choi Sung-gun engagea une négociation basée sur un bluff sincère.

Bonjour, Directeur~nim. Je vous aurais contacté directement si vous m’aviez prévenu avant d’appeler.

Pas besoin de tourner autour du pot, cela nous fatigue tous les deux.

Alors, dites-vous que vous souhaitez rencontrer Woojin dans le cadre d’un projet ?

C’est ça. Quoi d’autre pourrait être la raison pour qu’un directeur cherche un acteur ?

Ah— Oui. Désolé, c’est un peu difficile à croire.

Haha. Alors, pouvons-nous nous rencontrer ?

En réponse à la question, Choi Sung-gun laissa échapper un soupir tendu.

Je courrais vous voir sur-le-champ si je pouvais, Directeur~nim, mais pourriez-vous nous accorder un peu de temps ? L’emploi du temps de Woojin est un peu serré en ce moment.

Hmm ?

Woojin est actuellement en plein tournage d’une émission de variétés. C’est « Notre Table à Manger » du PD Yoon Byung-seon. Comme vous le savez, la fin du tournage d’une émission de variétés n’est pas précise. Il y a de fortes chances que cela soit retardé de 2 ou même 3 heures.

C’était un point valable. Les horaires de tournage prévus comptaient peu. Les émissions de variétés, en particulier, étaient imprévisibles. Il y avait un risque que le Directeur Ahn Ga-bok attende si une réunion était programmée et que le tournage s’éternisait. Dans le pire des cas, cela pourrait même provoquer un conflit.

De plus, ce n’était pas seulement aujourd’hui ; « Notre Table à Manger » a aussi un tournage prévu pour demain, et après cela, le lendemain matin, il doit prendre un vol pour le Vietnam.

Ça semble serré.

Oui, Directeur~nim. Je suis désolé. Ce planning domestique a été calé entre le tournage à l’étranger pour l’Île des Disparus. Et il ne serait pas juste de conclure notre réunion en seulement 5 à 10 minutes. Serait-il trop difficile de programmer cela après la fin du tournage à l’étranger ?

Après un bref silence au téléphone, la voix âgée du Directeur Ahn Ga-bok se fit entendre à nouveau quelques secondes plus tard.

Faisons comme ça. Comme je t’ai appelé à l’improviste, c’est de ma faute. Quel est le planning pour ce tournage à l’étranger ?

C’est un peu plus de deux semaines.

Compris, ce n’est pas si urgent alors. Restons en contact.

Merci, Directeur~nim. Je vous appellerai.

Très bien, alors.

-Clac.

L’appel se termina, mais Choi Sung-gun composa immédiatement un autre numéro.

Directeur Ahn Ga-bok, hein ? hein- Le script pour son 100e projet est-il sorti ?

Il cherchait des informations dans son vaste réseau.

Pendant ce temps, à l’intérieur du restaurant.

Indépendamment de la présence ou non de Choi Sung-gun, le tournage de Notre Table à Manger battait son plein dans le restaurant.

-Clap clap clap clap clap clap clap clap !!

Les applaudissements fusaient, venant de dizaines de membres du personnel, y compris le sourire du PD Yoon Byung-seon. Bien sûr, c’était une célébration destinée à Kang Woojin et Hwalin, assis à la table de la zone de tournage.

De la Corée au Japon ! Conquérons le monde entier !!

Hahaha, cela arrivera bientôt ?? Félicitations à vous, Woojin-ssi, et Hwalin-ssi-

Mais vraiment, « Male Friend » était amusant ! Il mérite d’être numéro un en Corée et au Japon !

Puisque « Male Friend » a dominé les charts non seulement en Corée mais aussi au Japon. Ils parlaient de Netflix Japon. Il a été officiellement publié hier, le 22, atteignant la première place en seulement un jour, comme en Corée. Quoi qu’il en soit, au milieu des applaudissements et des félicitations, Kang Woojin réfléchissait.

Quoi ??! Il a aussi pris la première place au Japon ??! C’est fou, je ne m’y attendais vraiment pas.’

Plutôt que de garder une expression impassible, il se félicitait intérieurement dans son état figé.

Wow- merde ! Donc, cela veut dire que beaucoup de gens au Japon m’ont aussi regardé ? C’est incroyable !’

Ce qui a arrêté son euphorie, c’était Hwalin, qui souriait avec ses yeux. Elle a réussi à contrôler sa joie excessive tout en parlant à Woojin.

Nous avons tourné et même fait la promotion au Japon. Ça valait le coup. C’est bien, non ?

En se raclant la gorge, Woojin répondit à voix basse.

C’est grâce à Hwalin-ssi.

Moi ?

La fanbase de Hwalin-ssi est aussi grande au Japon.

Ce n’est pas inexistant, mais à mon avis, tout est dû à Woojin-ssi pour « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu » et « Ame Talk Show ! » Ça fait encore du bruit.

C’est ça ?

Oui. Honnêtement, en termes d’accroche du public, c’était tout Woojin-ssi.

Huh, mes épaules se lèvent toutes seules. Woojin essayait de calmer ses esprits en pleine montée quand Hong Hye-yeon, assise à sa droite, intervint avec un doux applaudissement.

Félicitations à vous deux. Grâce à vous, le Profiler Hanryang doit avoir chuté dans le classement, non ?

Hwalin ricana et échangea un regard avec Kang Woojin.

L’acteur qui a joué dans les deux œuvres est juste ici.

Ah, c’est ça ? Et toi, Woojin-ssi ? Tu ne dois pas être si enthousiasmé que « Male Friend » soit numéro un, non ? Tu t’y attendais ? Tu as cette expression.

Non ? En fait, je suis ravi ? Malgré l’envie de sauter de joie, Woojin garda son masque en raison de la situation.

Je ne m’y attendais pas.

Après plusieurs minutes de félicitations liées à l’ami masculin, les membres du casting de Notre Table à Manger ont commencé à arriver un par un. Le quatrième à arriver fut Yeon Baek-kwang, le leader d’un groupe de garçons de premier plan, qui salua tout le monde d’un bow de 90 degrés, fidèle à ses débuts dans la vingtaine et à son énergie débordante d’idole.

Ah ! Bonjour, Kang Woojin-nim !! J’ai vraiment aimé regarder Hanryang !

Ah, merci.

Et tu es tellement cool !

Quoi, ce beau gosse se moque de moi ? Pour Kang Woojin, son énergie était légèrement inconfortable. Ou plutôt difficile à adopter ?

Un vrai papillon social, hein ? Est-ce que tous les idoles de nos jours sont aussi beaux ?

Yeon Baek-kwang avait le visage d’un héros masculin d’une bande dessinée romantique. Sa peau était claire, et il y avait quelque chose dans son aura. Après avoir salué Woojin et son supérieur direct, Hwalin, et terminé avec Hong Hye-yeon, il murmura à Woojin avant de se diriger vers sa place,

Woojin-nim ! Je veux vraiment me rapprocher de toi, genre, beaucoup.

Ah— Oui, c’est bon.

Youpi ! Je peux t’appeler hyung ?

Oui.

Le beau gosse était extrêmement sociable, franchissant facilement les barrières interpersonnelles. À côté, arriva Ha Gang-su, un acteur de premier plan avec une stature haute et un visage de dinosaure, rarement vu dans les émissions de variétés.

Cela expliquait peut-être son awkwardness général.

Même sa salutation était teintée d’embarras.

Ça fait longtemps, Hye-yeon-ssi.

Qu’est-ce qu’il y a avec ces honorifiques soudains, oppa ?

Je peux parler en mode informel ? C’est d’accord ? PD-nim ?

Hahaha, sois juste à l’aise, sois juste à l’aise !

Ugh— Je pense que j’ai une phobie des émissions de variétés.

Même lui, après avoir salué les autres membres du casting, a fait un pouce en l’air à Kang Woojin.

L’ambiance autour de toi a été vraiment bonne ces derniers temps, non ? Je voulais te rencontrer depuis un moment. J’ai aussi beaucoup entendu Jung-min.

Bonjour, sunbae-nim.

Le dernier à arriver parmi les membres du casting fut,

Ah ! Désolé ! Mes excuses ! Il y a eu un accident devant, ce qui a causé un embouteillage ?

C’était An Jong-hak, qui jouerait le rôle du patron de Notre Table à Manger. Malgré ses presque 50 ans, il avait l’air très jeune et était du genre beau et soigné. En tant qu’animateur polyvalent de premier plan dans le domaine du théâtre, de la variété et de la musique, il était aussi proche du PD Yoon Byung-seon. Ils avaient déjà travaillé ensemble sur plusieurs émissions de variétés et avaient créé des succès.

Grâce à cela, le PD Yoon Byung-seon taquina immédiatement An Jong-hak, qui mettait son micro, avec un sourire en coin.

Hé, hyung. Pourquoi es-tu si en retard ? Tu essaies de faire ton senior ? C’est tellement vieux jeu.

Hé. Trouve-moi un gars vieux jeu qui se soucie plus de ses juniors que moi. Et je ne suis en retard que de 5 minutes, 5 minutes.

Être en retard, c’est quand même être en retard. Surtout quand tes juniors, qui font mieux que toi, attendent comme ça.

An Jong-hak toussa légèrement et jeta un coup d’œil à la table.

Tu aurais dû commencer sans moi, désolé tout le monde. Comme je suis en retard, on va sauter les salutations et commencer tout de suite.

Kang Woojin, avec son visage indifférent, trouva An Jong-hak intéressant.

Wow— Sunbae An Jong-hak. Aussi cool que à la télé ? La fraîcheur me tue.

Quoi qu’il en soit, avec l’arrivée d’An Jong-hak, tous les membres du casting étaient maintenant assis à la table. Le tournage avait déjà commencé, mais il semblait que le vrai début venait juste de commencer, car le PD Yoon Byung-seon, assis devant la table, fit ses remarques d’ouverture.

D’accord ! Enfin, tous les membres du casting qui brilleront dans Notre Table à Manger se sont réunis. Je suis rassuré par la présence de personnes aussi remarquables ! Alors, An Jong-hak-ssi, en tant que chef dirigeant Notre Table à Manger, veuillez dire quelques mots.

Le commentaire audacieux de PD Yoon Byung-seon fit froncer les sourcils à An Jong-hak.

Pourquoi suis-je le chef ? N’importe lequel de ces gens remarquables pourrait le faire.

Vraiment ? Nous allons donc nous baser sur la popularité. Mais Jong-hak, tu serais stagiaire, ça te va ?

Hé, hé, je suis vieux, ce n’est pas un peu trop ?

Tu vois, tu es un vieux schnock après tout.

Des rires éclatèrent dans tout le restaurant, y compris parmi les scénaristes et le personnel. En effet, PD Yoon Byung-seon était un vétéran. Il détendit l’atmosphère avec des plaisanteries avant de passer au programme.

Eh bien, par respect pour le vieux schnock, An Jong-hak-ssi assumera le rôle de chef.

Ah merde. Tu essaies encore de me faire passer pour le vieux de service.

Chut, chut. Et en tant que chef, tu superviseras la gestion globale de Notre Table à Manger, n’est-ce pas ? Les réalisateurs seront deux personnes : Ha Gang-su et Hong Hye-yeon-ssi. Ha Gang-su sera le principal dans la salle, et Hong Hye-yeon-ssi en cuisine.

À ce moment-là, An Jong-hak, qui croisait les jambes, intervint.

Hye-yeon, tu es douée en cuisine ?

Hong Hye-yeon, en repoussant ses longs cheveux, secoua calmement la tête.

Non, juste des snacks simples pour accompagner le vin ? J’aime bien faire des snacks.

C’est vague.

Quoi ? Alors tu feras la cuisine, oppa.

Je n’ai même pas la moindre idée pour juger cette vagueur.

Reprenant le rôle, PD Yoon Byung-seon poursuivit.

Les employés seront Woojin-ssi et Hwalin-ssi. Woojin-ssi en cuisine et Hwalin-ssi en assistance dans la salle. Et Yeon Baek-kwang-ssi sera le stagiaire, faisant la vaisselle et apportant un soutien général !

Les équipes furent rapidement formées. An Jong-hak et Yeon Baek-kwang, Ha Gang-su et Hwalin, Kang Woojin et Hong Hye-yeon formaient une équipe, et cette fois, An Jong-hak demanda à Kang Woojin.

Woojin-ssi, tu es bon en cuisine ?

Woojin répondit calmement.

Je peux faire un peu.

An Jong-hak soupira et regarda PD Yoon Byung-seon.

On achète juste la nourriture et on la vend. Les kits de nos jours sont plutôt bons.

PD Yoon Byung-seon ignora légèrement son commentaire.

Aujourd’hui, on prendra un repas simple ici d’abord, puis on se divise en équipes pour recevoir une formation de mentors. Comme vous le savez tous, demain vous serez déployés dans le Restaurant d’un Jour !

À la mention du Restaurant d’un Jour, la première question vint de Hong Hye-yeon.

Où sera le Restaurant d’un Jour ?

On vous le dira demain. Ce ne sera sûrement pas à Séoul.

An Jong-hak ricana.

Hmph, je peux deviner que ce sera quelque part loin, avec de l’air et un paysage agréables. Mais vous nous donnez juste de la nourriture ? Quel est le truc ?

Répondant à la question rhétorique comme si c’était la bonne réponse, PD Yoon Byung-seon appela le personnel à sa droite.

Ingrédients ! Veuillez les apporter !

Puis, une petite table avec une dizaine d’ingrédients pour le tteokbokki apparut. À cela, An Jong-hak rit, incrédule.

Tu vois, je savais que ce serait quelque chose comme ça.

Ha Gang-su et Yeon Baek-kwang se tendirent.

Ah ! On joue à un jeu ?? Maintenant ? Je suis vraiment nul aux jeux.

Wow ! Voir cette scène en personne !

Content de la réaction, PD Yoon Byung-seon ajusta ses lunettes et sourit malicieusement.

Ce serait ennuyeux de simplement manger, et c’est une occasion pour tout le monde de se rapprocher, alors que diriez-vous d’un petit jeu de devinettes sur des célébrités pour commencer ?

Bientôt, les scénaristes remirent à PD Yoon Byung-seon des papiers avec des photos de célébrités, et Hong Hye-yeon, fronçant légèrement les sourcils, tapota l’épaule de Kang Woojin.

Si tu te trompes sur le mien aujourd’hui, attends-toi à voir ce qui se passe. Je renverserai la table pour de vrai.

Il semblait que les blessures de la « journée sportive » étaient encore fraîches. Kang Woojin, rappelé à ce jour-là, sentit une montée de tension mais garda une expression plus ferme que jamais.

Je ferai de mon mieux.

Ah ! Ça me rend nerveux.

Alors Hwalin rit, se couvrant la bouche.

Ah, tu veux dire Woojin-ssi qui se trompe de photo de unnie. C’était vraiment drôle.

Hong Hye-yeon sourit en coin à Hwalin, lui faisant comprendre de ne pas baisser sa garde.

Qu’est-ce qui est si drôle, ça pourrait bien être toi aujourd’hui, Hwalin.

Ah, non, n’est-ce pas Woojin-ssi ? Tu vas deviner le mien, hein ?

Kang Woojin eut du mal à donner une réponse définitive. Se maintenir en façade était déjà un défi en soi.

Je ferai de mon mieux.

Environ une heure plus tard, à l’intérieur d’une camionnette étrange.

Dans la camionnette roulant sur la route, un homme plutôt rond regardait une pile de papiers mince. La couverture indiquait :

C’était le script de tournage de Notre Table à Manger. Alors, pourquoi cet homme rond regardait-il le script de Notre Table à Manger ? La raison était simple.

Il s’agissait du Chef Lee Yang-woo, le mentor de l’équipe de cuisine de Notre Table à Manger.

Dans le monde culinaire comme dans le broadcasting, le Chef Lee Yang-woo exerçait une influence considérable. Il avait participé à de nombreuses émissions de cuisine et jouissait d’une grande reconnaissance. Il en était de même sur le marché de YouTube.

En d’autres termes, il était une figure bien connue parmi les chefs.

Le Chef Lee Yang-woo était en route vers le lieu de tournage de Notre Table à Manger, et son manager boutonneux lui demanda.

Hyung. Mais devons-nous vraiment retarder notre propre planning de tournage pour ça ?

Alors, le Chef Lee Yang-woo secoua le script dans sa main.

Bien sûr que oui. Mec, c’est PD Yoon, PD Yoon. Tu as déjà imaginé combien nos ventes de restaurants vont augmenter juste en étant mentionnés dans son émission de variété ?

Mais nous apparaissons déjà dans assez d’émissions, non ?

C’est un autre niveau de pouvoir. De plus, je ne sais pas qui fait partie de l’équipe de cuisine, mais voir des grands acteurs galérer en cuisine… C’est étonnamment relaxant ? Faire d’une pierre deux coups.

Le Chef Lee Yang-woo rit alors de bon cœur.

J’ai adopté le concept de critique, donc il y aura aussi le plaisir de taquiner ces acteurs hautains de premier plan.

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !