Chapitre 129
Les deux films, « Ami Masculin » et « Dealer de Drogues », sortant simultanément ? Woojin, regardant calmement Choi Sung-gun, demanda des précisions.
« En même temps ? »
Choi Sung-gun hocha la tête avec un petit sourire.
« Oui, enfin… ce n’est pas encore confirmé. Ce n’est qu’une supposition. »
Woojin, basé sur ce qu’il avait entendu ici et là, fit quelques calculs.
« J’ai entendu dire que « Ami Masculin » est prévu pour octobre. »
« C’est ça, nous sommes fin août maintenant, donc c’est dans un peu plus d’un mois. Mais hier, lorsque tu faisais la lecture du script pour « Love Glacial », la réalisatrice Kim Do-hee a personnellement appelé. Elle a suggéré d’organiser une projection à huis clos la semaine prochaine. »
Une projection à huis clos ? Woojin, avec un visage sérieux, était confus par ce terme. Cela lui semblait familier mais étrangement nouveau. Où l’avait-il déjà entendu ? Puis, cela lui revint.
« Ah, c’est ça, c’était lors de « Exorcisme » ? »
En effet, une projection à huis clos avait également été organisée lorsque le montage de « Exorcisme » était terminé. L’idée générale était que seules les personnes impliquées dans le film se rassemblaient pour regarder le produit fini. Cela signifiait que le montage de « Dealer de Drogues » était-il terminé ? Ce n’était pas un peu rapide ? Enfin, il ne savait pas encore grand-chose, mais c’était son ressenti.
« Ce n’est pas un peu tôt ? »
« Oui. Pour la post-production d’un film commercial, c’est assez tôt. Cependant, il ne semble pas que « le montage soit complètement terminé ». Plutôt, environ 90 % du travail est fait. Mais c’est encore rapide. Cela arrive, les réalisateurs deviennent obsédés par le montage et y consacrent leur vie. »
« Ils ont dû avoir du mal. »
« En tout cas, il semble que la projection à huis clos était initialement prévue pour la mi-septembre, mais elle a été avancée en raison des emplois du temps des acteurs. Donc, si nous faisons la projection à huis clos fin août, le montage terminé avant la mi-septembre, puis les distributeurs entrent en scène pour la promotion, et si tout va vite, le film pourrait sortir en octobre ou novembre. »
À ce moment-là, bien que l’expression de Woojin soit indifférente, une tension montait en lui. Ce n’était qu’un rôle secondaire, mais un film dans lequel il apparaissait serait montré en salles ? Bien sûr, il avait vu « Exorcisme » au cinéma. Mais cela lui semblait étrangement différent.
« Est-ce la différence entre un court-métrage et un film commercial ? »
Pas un film présenté lors de festivals en tant qu’événement, mais un film où le grand public paie pour voir Kang Woojin ou « Lee Sang-man » au cinéma. Contrairement à « Exorcisme », le nombre de spectateurs et les revenus seraient comptabilisés. En effet, cela devait être la pression liée à la performance.
Alors que le cœur de Woojin battait secrètement la chamade,
« Ce n’était pas intentionnel, mais cela signifie qu’il y a de fortes chances que « Ami Masculin » et « Dealer de Drogues » sortent en même temps. »
Cela avait du sens. Il était peu probable que les deux œuvres sortent exactement en même temps, mais peu importe laquelle sortait en premier, ce serait à peu près la même période.
« Mais cela aurait un impact beaucoup plus fort. Du point de vue du public, il y a le plaisir de choisir. Et surtout, tu peux montrer ta polyvalence. »
Le sourire de Choi Sung-gun s’approfondit en expliquant.
« Dans les deux œuvres, tu es impliqué, et naturellement, tu seras au centre des promotions. Ensuite, le public sera curieux, car deux œuvres avec toi, qui est devenu un sujet de conversation, sortent presque simultanément. »
Pointant Woojin du doigt avec son index, il dit,
« « Lee Sang-man » et « Han In-ho ». Deux personnages qui diffèrent par leur genre, leur présence et leur aura. »
Il réfléchit, imaginant l’avenir.
« Je me demande comment le public réagira à cela ? »
Ensuite.
Après avoir terminé la discussion sur « Ami Masculin » et « Dealer de drogue », Choi Sung-gun a changé de sujet pour parler du programme à venir au Japon. Bien que d’autres aient parlé de ses expériences internationales ou de ses études à l’étranger, le vrai Kang Woojin n’avait jamais été à l’étranger.
« C’est la première fois que je vole en tant qu’acteur. »
Ce serait un mensonge de dire qu’il n’était pas excité. Même si le Japon était proche, l’étranger restait l’étranger. Cependant, l’anticipation de Kang Woojin s’est effondrée en écoutant le briefing de Choi Sung-gun.
Pourquoi ?
« Woojin, malheureusement, tu n’auras pas le temps de te reposer même au Japon. »
Pas de temps pour le loisir, pas même un peu. En fait, le programme au Japon était encore plus chargé qu’en Corée.
« Tout d’abord, nous arrivons au Japon le 26, tard dans la matinée. Nous irons directement à ‘Netflix Japon’, puis prendrons un repas rapide, assisterons à un briefing sur l’événement, et organiserons l’événement dans l’après-midi. Le lendemain… »
Même cela n’était qu’un itinéraire prévu.
« Le programme réel confirmé sera probablement encore plus chargé. »
Kang Woojin poussa un soupir, mais il était courant que les emplois du temps à l’étranger des célébrités soient plus serrés que d’habitude. Bon, que peut-on faire ? Ce n’était pas un voyage de loisir de toute façon, alors Woojin étouffa l’excitation qui montait en lui. En voyant cela, Choi Sung-gun, observant Woojin, montra un léger signe d’inquiétude.
« Tu iras bien ? Comment va ton état ces jours-ci ? Ce n’est pas évident avec ton expression. »
Woojin, plongé dans son jeu de rôle, répondit solennellement.
« Aucun problème. »
Si les choses devenaient trop difficiles, il pouvait toujours se retirer dans l’espace vide. Quoi qu’il en soit, après avoir terminé le briefing sur le programme au Japon avec seulement environ quatre jours avant le départ, Choi Sung-gun et Woojin,
-Whish.
quittèrent la société pour le prochain emploi du temps.
À ce moment-là, les deux projets auxquels Kang Woojin participait étaient plongés dans une édition intense.
« Cette coupe est bonne pour les deux personnages, mais les cerisiers en arrière-plan semblent un peu rares. Qu’en est-il de la suivante ? »
Le « Ami Masculin » récemment terminé, dont l’annonce de production avait secoué la nation, était maintenant en post-production. Le réalisateur Shin Dong-chun avait immédiatement commencé le montage après l’annonce.
« ‘Ami Masculin’ demande plus de travail qu’une série dramatique courte typique. »
C’était plus long, avec quatre parties, et il y avait plus d’aspects à gérer, du OST au lancement sur Netflix Japon. Naturellement, à mesure que l’échelle augmentait, le travail aussi. En résumé, le réalisateur Shin Dong-chun et l’équipe de production devaient y mettre tout leur cœur.
Et puis,
« Directeur musical, j’ai réfléchi, pour la scène où ‘Lee Sang-man’ meurt, j’aimerais changer la musique de fond. »
« Maintenant ? »
C’était pour « Dealer de drogue », avec la prévisualisation à l’horizon.
« Actuellement, cela évoque un sentiment de tristesse, n’est-ce pas ? Mais je veux vraiment que ‘Lee Sang-man’ soit un vrai méchant jusqu’à la fin. »
« Tu veux dire quelque chose de plus grandiose et choquant ? »
« Exactement. Je veux qu’il reste un bâtard jusqu’au bout. »
« Hmm. »
« Cela laissera une impression plus durable sur le public. »
Les deux projets étaient occupés à faire le montage, chacun selon son propre calendrier. La seule différence était que l’un venait de commencer, et l’autre approchait de la fin. C’est la différence entre les formats courts et longs, leur permettant de sortir à peu près en même temps.
Ainsi, le 22ème jour se termina et le dimanche 23 se leva.
Dès le matin, l’équipe de « Love Glacée » diffusa un communiqué de presse. C’était une suite logique puisque la lecture du script venait de se terminer.
Ce qui était remarquable, c’était,
『[Photo d’étoile] La scénariste Lee Wol-seon de ‘Love Glacée’ commence la lecture officielle du script ! / Photos』
Les photos dans l’article promotionnel qu’ils ont diffusé incluaient principalement Kang Woojin. Kang Woojin, apparaissant dans la même photo que les acteurs principaux de « Freezing Love ». La raison était simple. Bien que son rôle soit mineur, il était actuellement l’acteur le plus vendu du pays.
『[Star Talk] Kang Woojin, assis aux côtés des plus grandes stars de « Freezing Love »… Toujours pas éclipsé / Photos』
Pour le moment, il pourrait même avoir plus de pouvoir promotionnel que le héros masculin, Jung Jang-hwan. Quoi qu’il en soit, l’équipe de « Freezing Love » a leaké des images de Woojin mais a gardé secret des informations sur son rôle, pour susciter la curiosité.
『Réalisateur Kyotaro : le rookie coréen Kang Woojin, quel rôle joue-t-il dans « Freezing Love » ? Insider : « Un rôle inattendu »』
Cependant, lorsqu’il s’agissait du rôle de Woojin, ils utilisaient des mots-clés comme « tournant », « inattendu » ou « inimaginable ».
Alors que le nom de Kang Woojin se répandait à travers « Freezing Love »,
『[Star Talk] L’intérêt croissant de l’industrie publicitaire pour le « début au Japon » de Kang Woojin』
『Le film en live-action du best-seller mondial « The Eerie Sacrifice of a Stranger » met en scène le seul acteur coréen, Kang Woojin』
En fait, au niveau national, la saturation s’était déjà installée après l’annonce de la production de « Male Friend ». Au fil des jours, l’influence de Kang Woojin était vouée à croître.
『[Master Directors] Comment Kang Woojin a-t-il captivé à la fois le maître japonais « Kyotaro Director » et le maître coréen « Kwon Ki-taek Director » ?』
『[Vérification des faits] Kang Woojin, qui enchaîne les « premières » depuis ses débuts, quelle sera sa prochaine étape ? L’industrie observe.』
『Kang Woojin est chaud en Corée et maintenant au Japon… Sa chaîne YouTube « Kang Woojin’s Alter Ego » dépasse 500 000 abonnés en seulement quelques jours.』
Le déluge actuel d’articles comprenait de nombreux mots et phrases : « The Eerie Sacrifice of a Stranger », Réalisateur Kyotaro, « Male Friend », la chaîne « Kang Woojin’s Alter Ego », Hanryang, et plus encore.
『[Star Pick] Pas seulement un monstre en acting ? Le public impressionné par les compétences japonaises de Kang Woojin sur sa chaîne « Kang Woojin’s Alter Ego ».』
Les médias ont eu une journée de folie.
Il y avait une abondance de matériel à couvrir. L’opinion publique n’était pas très différente.
『Les internautes émerveillés par le talent inattendu de chant de Kang Woojin : « Pourquoi est-il aussi bon en chant ? »』
Chaque jour, d’innombrables réactions explosaient sans compter.
À ce moment-là.
-!Bande-annonce! Enfin sortie, profitez du doux drame romantique de Kang Woojin et Hwalin ! (« Male Friend » Bande-annonce | Netflix Corée)
La première vidéo teaser de « Male Friend » a été mise en ligne sur la chaîne officielle Netflix Corée. Elle était très courte, seulement environ 15 secondes, mais le nombre de vues était étonnamment élevé.
– Vues : 520 000
Le nombre de vues augmentait à une vitesse incroyable. Bien que la popularité de Hwalin ait aussi joué un rôle, l’attrait de Kang Woojin était manifestement plus important pour le moment.
-😭😭😭😭 Juste la bande-annonce et c’est déjà si mignon
-Qu’est-ce que ces couleurs ??? Si belles, j’espère que tout sera comme ça…
-Les deux en uniforme scolaire ??!! Quoi, pourquoi je tremble déjà !!
-Ça va sûrement être ennuyeux
-😂😂😂Lol😂😂😂 Je pensais que Kang Woojin ne conviendrait pas aux comédies romantiques, mais pourquoi il est si parfait ?😂😂😂
-Alors !! C’est pour quand la sortie !!! Donnez-nous la date, pas juste « bientôt » !!
-Je me souviens que les fans hardcore de Hwalin se plaignaient au début😂😂😂Pour moi, Hwalin et Kang Woojin forment un bon couple😂😂😂
-Ce sera sûrement un flop😂😂😂
-A la place d’un court drama, donnez-nous une mini-série de 16 épisodes ! Tout de suite !
-Mais est-ce que Kang Woojin peut gérer à la fois le planning en Corée et au Japon ?😂😂😂
Pendant ce temps, la bande-annonce de ‘Male Friend’ a également été diffusée au Japon, via Netflix Japan.
L’intérêt du public japonais était différent de avant.
Plutôt, le terme ‘explosif’ serait approprié. Le nombre de personnes connaissant le nouveau venu coréen ‘Kang Woojin’ avait explosé, et son nom était mentionné partout au Japon.
『[Tendance] La popularité de ‘Profiler Hanryang’ de Kang Woojin explose au Japon』
Il y avait aussi une autre rumeur au Japon : Kang Woojin et Hwalin allaient bientôt arriver au Japon.
『[Nouvelles brûlantes] ‘Kang Woojin’ et Elani’s ‘Hwalin’, confirmés pour arriver au Japon le 26』
Ce nouveau ‘acteur coréen’ très en vogue, Kang Woojin, devait apparaître dans une émission de talk-show nationale japonaise.
『[Annonce ‘Ame-talk Show!’] Invité spécial de cette semaine : Kang Woojin』
Mercredi 26 août.
L’aéroport était Haneda, aussi appelé Aéroport International de Tokyo. En tant que grand aéroport, il y avait une grande foule même le matin. Tout était en effervescence.
Des personnes qui venaient d’entrer ou qui allaient partir.
Fidèle à son statut international, il y avait beaucoup d’étrangers, et notamment, des Coréens étaient couramment vus. Parmi eux, en particulier,
« Ce sont des journalistes là-bas ? »
« Où ? Ah, oui. Que se passe-t-il ? »
« Ça doit être une célébrité qui arrive ! »
Des groupes de journalistes avec des caméras étaient visiblement nombreux. Qu’ils soient en duo, en groupe ou seuls, ils semblaient attendre quelque chose, attirant l’attention de la foule à l’aéroport.
Mais ce n’étaient pas seulement des journalistes.
« Mais regarde – les gens ne vont pas aussi par là ? »
« Ouais. C’est sûrement à propos d’une célébrité ! Regarde, même les gardes de l’aéroport y vont. »
« On devrait aller voir ? On a encore du temps avant notre bus. »
Passants et personnel de l’aéroport se dirigeaient tous dans la direction où se précipitaient les journalistes.
À ce moment-là,
‘Oh, ils sont arrivés au Japon. C’était vraiment rapide depuis la Corée, hein ?’
Kang Woojin était aussi à l’aéroport Haneda. En fait, il venait d’arriver. Ses cheveux étaient coiffés simplement, et son maquillage était soigné. Naturellement, son entourage était conséquent aussi. Il comprenait Choi Sung-gun et Kim Dae-young de bw Entertainment, l’équipe de Netflix Korea, et,
« Woojin, il faut qu’on bouge ensemble. »
Hwalin, qui venait de rejoindre Woojin, et son équipe. Un nombre considérable de personnes rassemblaient leurs bagages. La raison était simple : à partir d’aujourd’hui, Woojin et Hwalin devaient remplir leurs engagements au Japon.
Bientôt, Woojin pensa,
‘Ah, je dois gérer mon expression.’
C’était son premier vol et sa première fois au Japon, mais il réprima son excitation en voyant Hwalin si proche.
« Oui. On bouge ensemble d’ici ? »
« C’est le plan. Mais c’est mieux pour la presse si on est vus ensemble plutôt qu’individuellement. Ça facilite les articles, tant en Corée qu’au Japon. »
C’était une nouvelle information pour Woojin, mais il fit semblant de comprendre.
« Je vois. »
Tandis que Woojin parlait avec indifférence, Hwalin, en passant sa longue chevelure, exprima intérieurement son regret.
‘Quel dommage, si seulement le planning avait été un peu plus détendu, j’aurais pu montrer à Woojin de bons restaurants.’
Hwalin, qui avait déjà donné de nombreux concerts au Japon, connaissait tous les meilleurs endroits pour manger. Cependant, il y avait peu de temps à passer avec Woojin. C’était la première tournée à l’étranger de son artiste préféré, et cela lui semblait trop tiède. Cela provoqua la déception de Hwalin qui grandissait, même si cela ne se voyait pas sur son visage.
À ce moment-là,
« Si tout le monde est prêt, on y va ! »
Toutes les équipes, y compris Kang Woojin et Hwalin, commencèrent à descendre de l’avion. À l’entrée de l’aéroport, le personnel attendait l’équipe ‘Male Friend’, comprenant des personnes de Netflix Japon et des agents de l’aéroport. Alors que Woojin avançait aux côtés de Hwalin, il se sentit un peu perplexe.
« N’y a-t-il pas trop de monde ?? »
Le nombre de personnes rassemblées semblait excessif. Il y en avait déjà des dizaines, mais en arrivant à l’aéroport de Haneda au Japon, ce chiffre semblait doubler. Et puis,
« Kim Dae-young et Jang Su-hwan ! Tenez-vous de chaque côté, de chaque côté. »
En se dirigeant vers la zone d’immigration, Choi Sung-gun plaça Jang Su-hwan et Kim Dae-young, venus soutenir, de chaque côté de Woojin et Hwalin. Ils furent alors entourés par une demi-douzaine de gardes robustes. Qu’est-ce que c’est ? Avant que Woojin ne réalise, il était encerclé par près de dix hommes corpulents, et derrière eux, une foule de dizaines de personnes suivait.
Woojin se sentit étrangement enfermé.
« On dirait que je suis entouré de murs – cela n’attirera-t-il pas plus l’attention ? »
Pour Woojin, qui vivait tout cela pour la première fois, il jeta un coup d’œil à Hwalin à côté de lui. Elle semblait indifférente, occupée avec son téléphone. C’est alors que cela arriva.
« Ah, ils sont là. »
Hwalin leva soudainement la tête. Suivant son regard, Woojin tourna aussi les yeux vers l’avant. Les portes du hall d’immigration s’ouvraient lentement.
Mais alors,
« Euh ? Qu’est-ce que c’est ? »
Woojin remarqua quelque chose qui bougeait au-delà des portes du hall d’immigration. Était-ce une foule de personnes ? Juste au moment où il comprenait cela, les portes s’ouvrirent en grand.
Et simultanément,
-Pabababababab !
-Pababababababababab !!
Une rafale de flashs commença comme un éclair. Éblouissant. Soudain, que se passe-t-il ? Qu’est-ce que c’est ??
La source des flashs devint rapidement évidente.
« Whoa ! Quoi ? Ce sont, des journalistes ?? »
Une horde d’environ cent journalistes japonais s’était rassemblée.
Les flashs continuaient sans relâche alors qu’ils prenaient des photos.
-Pabababababababab !!
Mais ce n’était pas seulement des journalistes qui prenaient des photos de Woojin. Derrière les journalistes, serrés les uns contre les autres, se tenaient des centaines de personnes criant en japonais, enregistrant Woojin avec leurs téléphones.
« Ils sont là !! »
« Ils sont arrivés !!! »
« Là-bas, là-bas !! »
Au total, il semblait y avoir bien plus de 500 personnes.