Chapitre 131
Il existe des moments dans la vie où l'on se retrouve, de manière inattendue, face à une situation imprévue.
Par exemple, découvrir qu'une boutique que l'on pensait florissante a soudainement fermé ses portes, ou voir une célébrité au sommet de sa carrière annoncer abruptement sa retraite.
Pour Daniel, un événement d'une ampleur comparable fut « d'arriver au travail et de ne pas voir Lucy ».
En entrant dans son bureau privé au quartier général de l'état-major, Daniel fronça brièvement les sourcils, confus, avant de hausser les épaules.
« Quelque chose a dû arriver. »
Peu importe la ponctualité de quelqu'un, aussi réglé qu'une horloge, des incidents et des imprévus finissaient inévitablement par survenir.
« Mais quand même... Lucy, en retard ? »
Alors que Daniel se disait que c'était inhabituel, il posa sa mallette et déposa son manteau sur la chaise.
Clac-clac, clac-clac —
Des pas pressés résonnèrent dans le couloir.
« Quelqu'un court. »
Il se demandait de qui il pouvait s'agir quand la porte de son bureau privé s'ouvrit soudainement à la volée.
Se tenant sur le seuil, agrippée à la poignée et à bout de souffle, se trouvait Lucy.
Elle tenait un thermos à la main.
« Mes excuses... J'ai eu du mal à dormir la nuit dernière... »
Elle s'excusa immédiatement, bien que Daniel ne lui ait rien demandé.
C'était une scène rare.
Plus rare encore était de la voir si essoufflée qu'elle peinait à parler correctement.
Daniel songea un instant à la taquiner, mais il jugea plus sage de s'abstenir ; la provoquer inutilement pourrait se retourner contre lui.
« Il n'y a pas besoin de t'excuser. Tu es arrivée tout juste à l'heure, donc techniquement, tu n'es pas en retard. Mais je dois dire qu'il est assez surprenant d'apprendre que tu as mal dormi. Quelque chose s'est passé hier soir ? »
Il sonda subtilement le terrain, mais Lucy se contenta de secouer la tête au lieu de répondre.
Peut-être était-ce dû à sa course pour éviter d'être en retard, mais son visage était teinté d'une légère rougeur.
Daniel, l'observant attentivement, pointa le thermos du doigt.
« Qu'est-ce que c'est ? Tu as apporté du thé ? »
« Ah. »
Lucy, ayant repris son souffle, s'approcha et lui tendit le thermos.
« J'ai préparé une soupe de betteraves. Cela devrait aider pour votre gueule de bois. »
« ...Tu as fait ça pour moi ? »
« Précédemment, vous m'avez préparé une infusion de camomille à mon logement et un bouillon de poulet. Considérez ceci comme ma façon de vous rendre la pareille. »
Même en disant cela, le bout des oreilles de Lucy rougissait imperceptiblement.
Daniel se demanda si c'était simplement dû à l'effort alors qu'il acceptait le thermos.
« Je vais l'apprécier. Mais comment savais-tu que j'avais bu hier soir ? »
Les épaules de Lucy tressaillirent légèrement, mais elle retrouva rapidement son calme, comme si elle avait anticipé la question.
« Vous appréciez boire, alors j'ai supposé que vous vous laisseriez aller au banquet après le couronnement. »
« ...Je vois. »
S'il insistait davantage, elle risquait de s'agacer. Mieux valait laisser couler.
« Il semble que mon adjudante soit la seule à se soucier réellement de moi. Je ne manquerai pas de déguster ceci. Cela dit... »
Après une brève pause, Daniel reprit la parole.
« Tu es peut-être déjà au courant, mais dans quinze jours, je serai transféré sur le front de l'Est en tant que chef d'état-major de la 7e Division. L'ordre vient directement de Sa Majesté, je n'ai donc pas d'autre choix que de l'accepter. »
« Oui. Je suis au courant. »
« Cela rend la discussion plus facile. Si tu le souhaites, tu n'es pas obligée de me suivre sur le front de l'Est. Comme tu le sais, c'est un endroit dangereux. »
Bien qu'il travaille principalement depuis le commandement arrière de la division, aucun endroit n'était véritablement à l'abri des attaques ennemies.
En réalité, l'ennemi donnerait logiquement la priorité au quartier général de commandement, ce qui le rendait paradoxalement plus dangereux.
C'était un champ de bataille où l'on pouvait perdre la vie à tout instant.
Malgré cela, Lucy n'hésita pas.
« J'irai. »
Ses yeux cramoisis reflétaient une détermination inébranlable.
Daniel, un peu troublé par sa réponse immédiate, s'éclaircit la gorge.
« Tu pourrais mourir. »
« Je comprends. »
« Tu pourrais penser que travailler au quartier général est sûr, mais en réalité, cela pourrait être l'endroit le plus dangereux de tous. »
« J'en suis consciente. »
« Si la situation empire, tu n'auras même pas accès à des repas corrects, encore moins à des desserts. »
« J'en ai l'habitude. »
Daniel ne prit pas la peine de demander pourquoi.
Il le savait déjà : Lucy était une ancienne cobaye.
« Alors pourquoi insiste-t-elle pour me suivre ? Pour me surveiller ? »
Bien que Daniel trouve la situation peu convaincante, il n'était pas en position de la refuser catégoriquement.
« Très bien. Si tu insistes, je ne t'en empêcherai pas. »
Une lueur de satisfaction brilla dans les yeux de Lucy à son approbation.
Alors qu'elle s'apprêtait à exprimer sa gratitude, des pas familiers résonnèrent dans le couloir.
Daniel se tourna instinctivement vers la porte.
Un instant plus tard, un homme robuste d'âge mûr apparut sur le seuil.
Il avait la main pressée contre le front, comme s'il luttait contre une gueule de bois.
« ...Directeur ? »
Daniel, inquiet, l'interpella.
Ernst leva la tête.
Son teint était visiblement mauvais.
« Lieutenant-colonel... non, Colonel Daniel. Allez-vous bien ? J'ai l'impression de mourir. »
« J'ai un léger mal de tête, mais rien de grave. »
« C'est vrai ? La jeunesse est vraiment une chose merveilleuse. »
« Ce n'est pas seulement la jeunesse, j'ai simplement modéré ma consommation. Plus important encore, qu'est-ce qui vous amène ici ? »
« Hm ? Oh. Je me disais juste que nous pourrions prendre une tasse de café ensemble. »
Du café, hein ? Daniel n'avait aucune raison de refuser.
« Allons au salon pour en prendre une tasse, alors. »
« Ça marche. Je vais même la préparer moi-même aujourd'hui. Je devrais commencer à m'attirer les bonnes grâces de notre grand héros de l'Empire, le Colonel Daniel Steiner, ne pensez-vous pas ? »
« Une approche judicieuse. »
Daniel répondit à la remarque enjouée d'Ernst par une plaisanterie légère.
Alors qu'il s'apprêtait à partir, il hésita.
Lucy lui lançait un regard subtil.
Comprenant son message silencieux, Daniel ramassa le thermos.
« Oh. Je prendrai plutôt de la soupe de betteraves au lieu du café. »
Ce n'est qu'alors que l'expression de Lucy se détendit, laissant Daniel soupirer de soulagement.
« Je ne comprends vraiment pas ce qu'elle a en tête parfois... »
Cela restait un mystère.
****
Pendant que Daniel était dans la salle de repos, sirotant un café avec Ernst et échangeant des banalités...
« Nous devons trouver une contre-mesure immédiatement ! Nous ne pouvons pas rester là à subir ça ! »
Au cœur de l'Empire, la branche de Pallentia faisait face à une urgence sans précédent.
Les opérations étaient totalement à l'arrêt : plus de collecte de renseignements, plus d'espionnage. Désormais, réunis dans la salle de réunion sous la direction de Theobald, les membres de la branche étaient enfermés dans un débat houleux.
« Nous devons demander le soutien des Nations alliées immédiatement ! Si nous contactons le Comte directement, il trouvera sûrement un moyen de nous aider ! »
« Quel genre d'idiotie est-ce là ? Tu veux rapporter notre propre incompétence à la patrie ? Même si nous les informons de notre situation, Daniel Steiner agira contre nous bien avant que nous recevions la moindre aide ! »
« Alors quoi ? Tu dis qu'on devrait rester là à ne rien faire pendant qu'il nous démantèle pièce par pièce ? On ne sait même pas encore ce qu'il exige de nous ! »
Peu après la visite de Hamtal, la branche de Pallentia était arrivée à une conclusion unique et terrifiante : celui qui avait envoyé Hamtal n'était autre que Daniel Steiner.
La théorie dominante était que la traîtresse Lucy avait fourni des informations classifiées à Daniel Steiner, ou pire, qu'une taupe au sein de leurs rangs avait conspiré avec lui.
La révélation que leur position avait été compromise signifiait qu'une attaque ennemie pouvait survenir à tout moment. Les nerfs à vif, les agents discutaient frénétiquement, sachant que chaque seconde comptait.
« D'abord, nous devons découvrir ce que Daniel Steiner veut de nous. Il a eu l'occasion de nous tuer tous lorsqu'il a envoyé son organisation privée, mais il ne l'a pas fait. Cela doit signifier quelque chose. »
« Alors maintenant tu dis qu'on devrait écouter Daniel Steiner ? Tu as une idée de ce qu'il va exiger ? »
« Quoi, alors ? Tu préfères t'asseoir et attendre l'exécution comme un troupeau de bêtes stupides ? Si tu veux jouer à l'idiot, fais-le tout seul ! Les Nations alliées n'en ont rien à faire de ton orgueil stupide — »
BANG !
Un homme bondit de son siège, frappant la table du poing avant de sortir son pistolet et de viser à travers la pièce.
« Espèce de bâtard ! C'est toi le traître, n'est-ce pas ?! Tu travailles avec Daniel Steiner depuis le début ! »
L'homme visé par l'accusation se mit à suer à grosses gouttes, levant lentement les mains.
« ...Calme-toi. Perdre la tête ne résoudra rien. »
« Perdre la tête ? Tu es le seul dans cette pièce à suggérer qu'on écoute Daniel Steiner ! Et tu penses encore que c'est juste un malentendu ?! Directeur, vous allez juste rester assis là et laisser passer ça ? Dites quelque chose ! »
Assis au bout de la table, Theobald poussa un profond soupir.
La tension dans la pièce avait atteint le seuil de la folie. La crise avait poussé tout le monde à bout.
« Assez. »
Sa voix était ferme mais mesurée.
« Levém a raison. Si nous ne comprenons pas ce que Daniel Steiner veut de nous, nous n'aurons même pas l'option de la négociation. »
« Mais... »
« Tais-toi et baisse ce foutu flingue. À moins que tu ne veuilles que je te fasse un trou supplémentaire dans la tête. »
Face à la menace calme mais indéniable de Theobald, l'homme hésita avant de finalement baisser son arme.
Theobald se massa les tempes, l'épuisement se lisant sur son visage.
Puis —
« Directeur ! C'est Mur Bleu ! Il est là ! »
Le message provoqua un choc dans le corps fatigué de Theobald.
Il n'y avait qu'une seule personne qui pourrait détenir la clé des intentions de Daniel Steiner.
Platt, l'espion qui avait échoué dans sa mission d'assassinat.
Alors que des murmures se propageaient dans la salle de réunion, Theobald saisit sa radio et pressa le bouton de transmission.
« Faites-le entrer. Maintenant. »
Enfin. Une piste.
Reposant la radio sur la table, Theobald expira.
Peu de temps après, les portes de la salle de réunion s'ouvrirent.
Un homme entra.
Platt.
Ses vêtements étaient en lambeaux, trempés de saleté, son apparence entière réduite à celle d'un misérable mendiant.
Le silence tomba sur la pièce alors que Platt avançait en titubant, prenant des respirations saccadées avant de finalement repérer Theobald.
Il marcha lentement vers lui, puis tomba à genoux.
« ...Je suis désolé, Directeur. J'ai échoué dans ma mission. »
Ils s'en doutaient déjà.
Le réprimander était inutile. Extraire des informations était la priorité.
Theobald tendit la main, saisissant les épaules de Platt.
« Qu'est-ce que Daniel Steiner t'a dit ? »
Platt prit une profonde inspiration, se stabilisant avant de finalement parler.
« Il m'a dit de ne pas tenter de tours pathétiques avec lui. Et... »
Un tremblement parcourut sa voix.
« ...Il a dit que si quelqu'un méritait un verre de whisky empoisonné, c'était bien vous, Directeur. »
Un silence étouffant engloutit la pièce.
Le message de Daniel Steiner était clair.
Une déglutition difficile remonta la gorge de Theobald.
Le souffle de Platt se coupa alors qu'il se mettait à sangloter doucement.
Puis, dans un murmure rauque, il força les derniers mots à sortir.
« Directeur... Il ne veut pas négocier. »
Il leva la tête, le visage frappé par le désespoir.
« Daniel Steiner est juste en train de jouer avec nous. Et si nous ne nous soumettons pas à lui... »
Un frisson lui parcourut l'échine.
Ses lèvres bougèrent à peine alors qu'il prononçait la dernière phrase.
« ...Il nous tuera tous. »