……Et voilà, je vais partir pour environ 2 ou 3 jours à partir de demain. Je m'en vais dans le Royaume des Démons.]
[C'est vrai~~ Kaito-san, tu en visites des endroits, dis donc~~]
Le 22e jour du mois de l'Eau. En préparation de ma visite au château d'Isis-san demain, je suis venu faire un tour à la boutique d'objets divers d'Alice.
Le but était de faire des achats…… enfin, non.
Alice a hoché la tête après avoir entendu mes mots, puis a penché la tête, toujours avec son masque d'opéra sur le visage.
[Mais pourquoi tu me racontes ça ? Ahh, je vois ! Kaito-san, tu as enfin remarqué mon charme, c'est ça ! Quelques jours de séparation te feraient déjà languir de moi, hein……]
[Non, ce n'est pas ça.]
[Tu ne pourrais pas juste jouer le jeu et faire comme si c'était une vraie conversation !?]
Ouais, les prédictions d'Alice sont complètement à côté de la plaque et j'ai un tout autre objectif en tête.
M'approchant doucement d'Alice, je l'ai fixée du regard et j'ai dit :
[……Écoute-moi bien. Ne gaspille pas ton argent dans les jeux d'argent ou d'autres trucs inutiles pendant mon absence, compris ?]
[Ehhh ? Ah, eh bien~~ c'est que……]
[Tu m'as entendu !? Si je reviens et que tu me dis qu'il ne te reste plus un sou…… je m'assurerai que tu le paies cher.]
[Ihyaahhh !? Kaitho-shan, tu me fais mal aux joues……]
Je lui ai rappelé une fois de plus en tirant sur les joues de cette idiote qui, j'en suis sûr, n'a absolument rien compris.
Sérieusement, cette fille dépense une fortune dès que j'ai le dos tourné pendant quelques jours, et si je ne la surveille pas de près, même un revenu stable ne suffit pas.
Après lui avoir fait la morale plusieurs fois, j'étais sur le point de partir…… quand Alice a sorti quelque chose en vitesse.
[Attends, Kaito-san !]
[Oui ?]
[Si tu vas dans le Royaume des Démons, j'ai quelque chose que je te recommande vivement d'avoir !!!]
[……………….]
Comment dire, elle a vraiment le sens des affaires, ou quelque chose comme ça, hein……
Poussant un long soupir, j'ai regardé le livre qu'Alice me tendait avec enthousiasme.
[……Un livre ?]
[Oui, c'est le guide du Royaume des Démons, spécialement conçu par Alice-chan !]
[Un guide ?]
[Oui, des endroits spectaculaires du Royaume des Démons aux zones dangereuses remplies de monstres…… C'est un guide qui inclut même des recommandations sur la nourriture que tu peux manger en te baladant !]
Cette personne n'a aucun sens des affaires, mais les produits qu'elle recommande sont de très grande qualité…… En fait, même ce guide du Royaume des Démons est vraiment excellent.
La mention « spécialement conçu par Alice-chan » sur la couverture est un peu déconcertante, par contre……
[Alors, combien ça coûte ?]
[Le Royaume des Démons est si vaste qu'il est divisé en différentes régions. Le quatrième volume est parfait pour la zone centrale et le nord, là où Kaito-san se rend cette fois…… Pour le lot des quatre livres, 30R ! Qu'est-ce que tu en dis ?]
[……Je prends.]
[Merci pour ton achat~~]
Au final, le talent de vendeuse d'Alice a encore eu raison de moi, et j'ai fini par acheter le lot de quatre livres.
Bon, il y a pas mal de pages dans chaque livre, et pour un set de 4 volumes à 3000 yens, je pense que j'ai fait une bonne affaire.
À l'intérieur du manoir du duché d'Albert, Lunamaria parle à Lilia alors que celle-ci se dirige vers son bureau pour travailler.
[Je suppose que Miyama-sama est déjà arrivé à la porte à cette heure-ci ?]
[Probablement. J'ai dit à Sieg de revenir après l'avoir escorté jusqu'à la porte.]
Afin de se rendre au château où vit Isis, Kaito s'est préparé ce matin et s'est dirigé vers la porte qui relie le Royaume des Humains au Royaume des Démons.
Tout en parlant de lui, Lilia a soudainement regardé le ciel vide, et comme si elle avait deviné ce qui lui passait par la tête, Lunamaria a murmuré :
[……Le prochain que Miyama-sama va probablement rencontrer…… c'est le Roi Dragon-sama, n'est-ce pas ?]
[……Arrête…… Je ne veux même pas imaginer ça.]
[E- Eh bien, j'ai entendu dire que le Roi Dragon-sama ne quitte jamais la chaîne de montagnes dans la partie sud du Royaume des Démons, et Miyama-sama se rend dans la zone nord cette fois, donc…… Il n'y a aucune chance qu'il le croise.]
[……Ce serait génial si c'était le cas……]
Les deux échangent quelques mots avec un mauvais pressentiment : celui que Kaito, en route pour le Royaume des Démons, finisse par se lier d'amitié avec un autre des Six Rois…… Lilia se couvre les oreilles, comme pour dire qu'elle ne veut rien entendre.
Voyant la détresse de Lilia, Lunamaria se dirige vers la sortie de la pièce avec un sourire en coin.
[Ça ne sert à rien de voir le mal partout. Je vais aller préparer du thé.]
[Merci, Luna.]
Après avoir remercié Lunamaria, qui quittait la pièce pour aller préparer une tasse de thé, Lilia s'est lentement affaissée sur sa chaise.
Puis, après un moment de silence, elle regarde l'outil magique sur son bureau…… l'outil magique de calcul qu'elle a reçu de Kuromueina sous le « prétexte » d'un échantillon.
[……Kaito-san, tu es vraiment quelqu'un de compliqué…… Je pensais avoir déjà rendu le premier…… et voilà qu'un deuxième apparaît……]
Effleurant doucement l'outil magique, Lilia a souri joyeusement, une légère rougeur aux joues.
Oui, elle avait remarqué. Quand Kaito l'observait pendant qu'elle travaillait, il la fixait alors qu'elle peinait sur ses calculs…… pour qui a-t-il inventé cet outil magique et quelle est la raison de sa création……
[……La voix de Sieg…… et maintenant, cet outil magique…… Sérieusement, Kaito-san est le seul à m'offrir toutes ces choses.]
Serrant l'outil magique dans sa main, puis le tenant délicatement contre elle…… Une Lilia qu'elle ne montre jamais d'habitude. Murmurant doucement pour elle-même avec le sourire d'une jeune fille amoureuse.
[……Tu es vraiment quelqu'un d'horrible…… À me surprendre, à m'inquiéter…… Et pourtant, tu es si gentil et direct…… Et je ne peux pas m'empêcher de penser à toi……]
Une voix murmurant doucement dans cette pièce vide, exprimant ses pensées débordantes d'émotions……
Le 23e jour du mois de l'Eau.
Je suis actuellement devant une porte sur laquelle est dessiné un immense cercle magique.
C'est la porte qui relie le Royaume des Humains au Royaume des Démons, et il semble qu'on puisse se téléporter vers les différentes portes du Royaume des Démons à partir d'ici.
Soit dit en passant, pour aller dans le Royaume des Démons, il faut une sorte de laissez-passer, et il paraît qu'il faut au moins 10 jours pour qu'il soit délivré.
Oui…… C'est cette carte que le Roi Fantôme No Face m'a donnée l'autre jour.
De plus, elle est parfaitement signée à mon nom…… Elle a probablement pris mon apparence pour la faire établir.
Comment dire…… Je n'aime pas trop l'idée que tout se passe comme si j'étais une marionnette entre ses mains, mais…… C'est vrai, comme tout le monde le dirait, c'est pratique de ne pas avoir eu à attendre l'émission du permis.
[Bienvenue, je vais vérifier votre permis.]
[Tenez.]
[……Oui, tout est en ordre. Vers quelle porte souhaitez-vous vous rendre aujourd'hui ?]
[Euh…… Vers la « Cité forestière Yggfresis ».]
[Très bien. Par ici, s'il vous plaît.]
L'agent m'a conduit au centre d'un grand cercle magique.
Immédiatement, le cercle a commencé à émettre une forte lueur, et en un instant, le paysage a changé.
Et quand j'ai rouvert les yeux, moi qui étais devant une porte en pierre, je me suis retrouvé devant une porte en bois…… Arrivé dans un endroit que l'on pourrait qualifier de cœur d'une immense forêt. Je n'ai pas eu besoin de chercher ma destination, car quelqu'un m'attendait.
« Bonjour, Kaito-san. Bienvenue dans le Royaume des Démons…… Bienvenue à Yggfresis. »
[Lillywood-san, bonjour. Je m'en remets à vous aujourd'hui.]
Lillywood-san, qui m'avait dit plus tôt que si je rendais visite à Isis-san, elle me ferait visiter les lieux, et comme elle l'avait suggéré, elle m'aide à me guider aujourd'hui.
C'est vraiment rassurant et ça me soulage de savoir que Lillywood-san, l'un des êtres les plus puissants du Royaume des Démons, l'un des Six Rois, et celle qui semble posséder une telle richesse de connaissances, soit celle qui me guide.
Chère maman, cher papa——- Près de deux mois se sont écoulés depuis mon arrivée dans ce monde, et dans mon cœur rempli d'anxiété et d'attentes——- j'ai posé le pied sur les terres du Royaume des Démons.
Dans les montagnes du sud du Royaume des Démons, une ombre gigantesque s'est avancée dans un rugissement tonitruant.
[Magnawell-sama !? O- Où allez-vous donc ?]
« ……Quoi, je m'assure simplement de ne pas manquer cette occasion. Peu importe à quel point je réfléchis à toutes ces informations, au final, je ne peux pas mesurer sa valeur tant que je ne l'ai pas vu de mes propres yeux. »
En entendant les mots du Haut Dragon Ancien qui lui parlait avec un air stupéfait, sa tête, le Roi Dragon Magnawell, lui a répondu d'une voix qui semblait faire vibrer la terre.
Disant que s'il doit mesurer la valeur de « cette personne », il doit le rencontrer en personne……
« Il a déjà rencontré 5 des rois…… Et l'autre jour, il a repoussé la menace du Roi de la Guerre. Fufufu, intéressant, je n'avais pas senti mon sang bouillir depuis longtemps. »
[……Je vous accompagnerai.]
« Fais comme tu veux. Eh bien, je m'en vais…… pour voir de mes propres yeux le visage de ce jeune Miyama Kaito. »
En disant cela calmement, mais avec des mots chargés d'un vif intérêt, la plus grande bête du Royaume des Démons…… non, du monde, s'avance, faisant trembler la terre à chacun de ses pas.
Maintenant, afin de déterminer la vraie valeur de Polaris, celui qui brille le plus intensément même parmi ceux venus d'un autre monde, de ses propres yeux……
{Notes de l'auteur}
Le drapeau a été rapidement récupéré, et ainsi, les craintes de Lilia se sont réalisées……
Plutôt que sa peur, Lilia n'est-elle pas plutôt mignonne ?