Chapitre 480
Volume 2 Chapitre 395 : La demande de Zheng Fa, la question de Xiaoqing
Dans la salle principale de l’île de Tiangong, Shi Nandang était assis sur une chaise, se sentant mal à l’aise en se demandant ce que Zheng Fa voulait de lui. Cependant, Zheng Fa semblait occupé pour le moment, discutant avec la grande sœur Zhang et Madame Xuanhua, ne lui laissant aucun temps pour s’occuper de lui.
Shi Nandang écoutait attentivement les paroles de Zheng Fa tout en laissant ses pensées vagabonder :
« La transformation de l’usine de épées volantes a progressé de manière très fluide, tandis que d’autres usines nécessitent encore des améliorations. »
Madame Xuanhua hocha légèrement la tête et ajouta : « C’est aussi grâce à la Fée Xie. »
Zheng Fa jeta un coup d’œil à Xie Qingxue avec une certaine gratitude dans le cœur. Le succès de l’Épée Lingxiao ne venait pas seulement de la technologie moderne, mais aussi des contributions de Xie Qingxue et d’autres. La secte Tianhe possédait une connaissance profonde accumulée dans la forge d’épées volantes, et lorsque Xie Qingxue et Yan Wushuang apportèrent ces techniques au royaume de Jiushan, ils obtinrent des résultats si brillants qu’ils laissèrent même Shi Nandang sans voix.
En se rappelant Shi Nandang, Zheng Fa lui jeta un coup d’œil furtif, remarquant son expression nerveuse tout en réfléchissant à ses propres pensées. Zheng Fa avait gardé Shi Nandang ici pour plusieurs raisons :
Premièrement, bien sûr, pour obtenir des renseignements sur Haori Mountain — le statut de Shi Nandang là-bas était vraiment élevé. Deuxièmement, comme Shi Nandang le soupçonnait, Zheng Fa attachait une grande importance aux techniques accumulées de forge d’artefacts de Haori Mountain. Bien que Shi Nandang puisse se sentir inférieur après avoir vu la ligne de production d’épées volantes, Zheng Fa ne le sous-estimerait pas. Comme Xie Qingxue, Shi Nandang possédait les techniques secrètes de Haori Mountain qui pouvaient apporter des progrès significatifs à l’industrie de forge de la secte Jiushan.
Au minimum, les mêmes concepts modernes produisaient des résultats très différents entre les mains d’un maître forgeron et ceux d’un novice en forge. Surtout maintenant, après la signature de l’accord commercial avec Taishang Dao, la capacité de production d’artefacts était devenue de plus en plus importante — tant pour le royaume de Jiushan que pour Zheng Fa personnellement.
« Les Pilules de Liquide de Jade de Taishang Dao conviennent parfaitement aux cultivateurs de la phase du Noyau d’Or, tandis que les Pilules Tai Xuan offrent un excellent soutien aux cultivateurs de l’Établissement de la Fondation. »
« Il existe plusieurs autres pilules spirituelles uniques exclusives à Taishang Dao. »
Zheng Fa écoutait tout en examinant la liste que lui avait remise la grande sœur Zhang, remplie de types et de quantités d’objets échangés. Alors que les pierres spirituelles devenaient de plus en plus rares dans le royaume de Xuanyi, Taishang Dao et la secte Jiushan échangeaient principalement, déterminant les ratios d’échange en fonction des prix du marché.
Le plus grand défi était le calcul et la coordination. Bien que Zheng Fa ne sache pas comment Taishang Dao gérait cela, le royaume de Jiushan disposait de la grande sœur Zhang et du réseau de calcul des Neuf Chapitres, donc ce n’était pas un problème majeur.
« Tout cela a été convenu avec l’Immortel Li et d’autres, » dit la grande sœur Zhang. « Les prix sont équitables, et le plus grand avantage est que beaucoup de ces pilules nous étaient auparavant inaccessibles, ou que nous ne pouvions pas en obtenir en telles quantités. »
En effet, la capacité de fabrication de pilules de Taishang Dao surpassait même les avantages de Haori Mountain en matière de forge d’artefacts, surtout leurs pilules spirituelles exclusives qui ne sont pas disponibles dans d’autres sectes. Depuis qu’ils ont commencé la recherche pharmaceutique, Zheng Fa en est venu à comprendre que la fabrication de pilules était encore plus difficile que la forge d’artefacts… Les chances de la secte Jiushan de rattraper Taishang Dao semblaient lointaines.
Bien que la secte Jiushan ne tire pas d’avantages de prix significatifs lors de transactions avec Taishang Dao, le simple fait de pouvoir acheter — et en grande quantité — était déjà une bénédiction inimaginable pour la secte Jiushan. Franchement, étant donné la technologie actuelle de la Alliance des Cent Immortels en matière de fabrication de pilules, acheter était en effet meilleur que fabriquer…
Shi Nandang écouta avec un mélange de choc et de curiosité. Beaucoup de pilules de Taishang Dao n’étaient pas normalement vendues en externe, ce qui rendait leur obtention difficile même pour les autres quatre grandes sectes. Le fait qu’elles soient désormais accessibles à la Secte Jiushan marquait en effet une rupture significative avec les pratiques passées.
« Taishang Dao souhaite aussi m’aider à cultiver la Méthode Tongtian… »
Zheng Fa comprit rapidement — des pilules comme les Pilules de Liquide de Jade et les Pilules Tai Xuan, idéales pour stimuler la cultivation, étaient vendues précisément parce que Taishang Dao comprenait parfaitement la Méthode Tongtian : Vérifiez les derniers chapitres sur novel{f}ire.net
Dans la cultivation selon la Méthode Tongtian, les niveaux de cultivation des pratiquants dans la dimension de poche affectaient considérablement la puissance du maître de la dimension. Prenons l’exemple du Royaume Jiushan — bien que l’Université Jiushan ait peu de croyants fanatiques, la puissance du feu d’encens fournie était substantielle. En termes de conscience divine, un cultivant du Noyau d’Or équivalait à des dizaines de milliers de personnes ordinaires, avec des individus exceptionnellement talentueux pouvant être dix fois plus forts.
Ainsi, la cultivation selon la Méthode Tongtian comportait trois approches :
Actuellement, le Dharmakaya de Zheng Fa était trop puissant pour une cultivation immédiate supplémentaire. La Méthode du Fleuve Céleste incomplète n’offrait aucune solution non plus. L’aspect le plus améliorable était en réalité l’Esprit Yang — le corps de l’Esprit Yang. La progression rapide du corps de l’Esprit Yang par la Méthode Tongtian dépendait naturellement de ces trois options.
Le lavage de cerveau n’était pas en accord avec la philosophie de Zheng Fa, tandis que la croissance démographique nécessitait du temps. La troisième option — cultiver les disciples de Jiushan — était la plus réalisable. Puisque Taishang Dao voulait que Zheng Fa s’oppose à la Montagne Haori, ils considéraient naturellement la Méthode Tongtian lors de la vente de ces pilules à la Secte Jiushan — pas sans leurs propres calculs.
Rendant la liste à Sœur aînée Zhang, Zheng Fa dit quelques mots de plus à tout le monde avant de les congédier. Bientôt, il ne resta plus que Zheng Fa et Shi Nandang dans la salle principale.
Zheng Fa regarda Shi Nandang, semblant réfléchir à comment commencer. Shi Nandang gigotait inconfortablement dans sa chaise, oscillant entre tension et relaxation. 𝙧å𐌽𝐎ꞖЕṤ
« Honorable Shi. » L’adresse de Zheng Fa resta polie — bien que Shi Nandang ait de mauvaises intentions, ses actions se révélaient bénéfiques, donc Zheng Fa ne lui en voulait pas particulièrement. « Je remarque que vous semblez enclin à renoncer à l’obscurité pour la lumière. »
Les lèvres de Shi Nandang se tordirent maladroitement, sans savoir quoi dire. Il avait effectivement l’intention de s’allier avec Zheng Fa — mais uniquement pour vendre des techniques et préserver sa vie. Le problème était… avec les capacités absurdes de forge de la Secte Jiushan, ses techniques étaient-elles encore valables ? Devait-il retourner à la Montagne Haori pour tenter sa chance ? Cette pensée lui noua naturellement la gorge lorsqu’il tenta d’affirmer sa loyauté.
Voyant son hésitation, Zheng Fa sembla comprendre et secoua la tête avec un sourire : « Je comprends vos préoccupations, Honorable Shi. Vous demander de risquer votre vie à la Montagne Haori serait en effet déraisonnable. »
Shi Nandang leva les yeux, surpris. Zheng Fa hocha la tête pour confirmer qu’il ne parlait pas sur le ton de la plaisanterie. Au début, Zheng Fa envisagea de faire rassembler des renseignements par Shi Nandang, notamment sur la Montagne Haori et la Secte Tianhe. Mais Shi Nandang privilégiait la préservation de sa vie et refuserait probablement ; la coercition pourrait le pousser à saboter les choses. De plus, Zheng Fa restait quelque peu méfiant — malgré la puissance impressionnante des Transformations du Démon Céleste et Terrestre, il ne pouvait garantir que les cultivants du Fruit de Dao ne détecteraient pas les failles. Lors de sa rencontre précédente avec l’Immortel Vagabond Luo Sanxian, la conscience divine de Zheng Fa contenait encore l’Édit du Talismans des Neuf Enfers. Si la Montagne Haori découvrait la tromperie de Shi Nandang, sa mort serait insignifiante comparée à la révélation des secrets de la Secte Jiushan.
Maintenant, avec la coopération de Taishang Dao, la secte Jiushan a obtenu des canaux d’intelligence supplémentaires, réduisant sa dépendance à Shi Nandang seul. Inversement, l’accord commercial avec Taishang Dao a accru le besoin de Zheng Fa en talents pour la forge. Combiner les techniques de forge de la Montagne Haori avec des concepts modernes promettait des bénéfices visibles.
« Honorable Shi. » En observant le mélange de surprise et de plaisir de Shi Nandang, Zheng Fa poursuivit : « Envisageriez-vous de rejoindre mon Pavillon Tiangong ? Pour guider la transformation industrielle de la secte Jiushan ? »
« Moi ? » Shi Nandang parut doutant de lui-même. « Que… que pourrais-je guider ? »
Zheng Fa sourit : « J’ai étudié certaines des méthodes secrètes de forge de la Montagne Haori — leur excellence pourrait grandement bénéficier à la secte Jiushan. » Auparavant à la secte Zhongxuan, Zheng Fa avait appris de nombreuses techniques utiles de la Montagne Haori. Actuellement, même les machines-outils en étaient encore à un stade précoce. Bien que la ligne de production d’épées volantes ait réussi, de nouveaux progrès ne seraient pas faciles.
Shi Nandang resta stupéfait. « L’Honorable refuse-t-il ? »
« Non ! Bien sûr que non ! » Shi Nandang se leva d’un bond, ayant l’impression d’avoir échappé de justesse à la mort pour trouver un nouvel espoir, déclarant à haute voix.
En voyant cela, Zheng Fa lui fit signe de s’asseoir, ajoutant : « Il y a une autre affaire pour laquelle je dois vous solliciter, Honorable Shi. »
« Une affaire difficile ? » Ayant décidé de se soumettre, Shi Nandang devint de plus en plus respectueux. « Chef de l’Alliance, comment pouvez-vous dire une telle chose ? Quoi que je puisse faire, je serai certainement d’accord ! »
« Je veux que vous retourniez à la Montagne Haori. »
« … »
Shi Nandang ouvrit de grands yeux, semblant vouloir rétracter sa promesse audacieuse. Zheng Fa le regarda et se mit soudain à rire : « Je vois que l’Honorable conserve une certaine loyauté envers la Montagne Haori. »
L’expression de Shi Nandang devint de plus en plus amère, incapable de réfuter cela. Après des dizaines de milliers d’années à la Montagne Haori, comment pourrait-il ne rien ressentir ? Son hésitation à devenir l’espion de Zheng Fa n’était pas seulement par peur du danger.
Zheng Fa secoua la tête : « Pas jusqu’à leur quartier général — jusqu’à la frontière de l’Alliance des Cent Immortels. »
L’expression de Shi Nandang s’éclaircit légèrement, mais devint plus perplexe : « Là-bas ? N’ont-ils pas détruit ces veines spirituelles ? »
« Honorable Shi, je souhaite emprunter votre réputation de Nascent Soul de la Montagne Haori. » expliqua Zheng Fa, « Beaucoup de cultivateurs de l’Alliance des Cent Immortels ont récemment fui vers la Montagne Haori — surtout ceux qui étaient auparavant des Nascent Souls de la Montagne Haori et qui ont fui rapidement. »
« Ils sont nombreux et très cultivés, rendant l’interception difficile pour la secte Jiushan. »
En entendant cela, Shi Nandang commença à comprendre. « Je veux que vous soyez à la frontière… » dit lentement Zheng Fa, « …pour les accueillir. »
« …Les accueillir ? » répéta Shi Nandang, l’air perplexe, son expression devenant de plus en plus étrange. Ces cultivateurs avaient échappé à la poursuite de la secte Jiushan avec peine, pour tomber entre ses mains… La pensée évoqua presque de la pitié.
« Oui. L’Alliance des Cent Immortels n’est pas un endroit où l’on peut aller et venir comme bon nous semble. » La mine de Zheng Fa s’assombrit de colère. Au début, il voulait surtout les capturer pour leur main-d’œuvre. Maintenant que des artefacts pouvaient être échangés contre des pilules pour aider à sa cultivation de l’Esprit Yang, il ne pouvait pas laisser une pénurie de main-d’œuvre compromettre ses grands plans.
Mais les récentes enquêtes de l’Ancien Han et d’autres avaient révélé que ces cultivateurs en fuite avaient pillé l’Alliance des Cent Immortels de manière extensive avant de partir :
Probablement croyant qu’ils ne reviendraient jamais et craignant de ne pas pouvoir s’établir ailleurs, ils avaient tout pris, portable ou non — laissant les mines spirituelles et les champs dévastés. Certains avaient même volé les maigres économies des gens ordinaires, détruisant des maisons avant de partir précipitamment.
Précisément au moment où Zheng Fa avait besoin de personnes et de ressources pour la cultivation de la Méthode Tongtian, ces individus s’étaient enfuis avec des cultivateurs et des biens de l’Alliance des Cent Immortels — fuyant à travers les frontières avec une richesse mal acquise !
Inacceptable !
Transformée en une jeune cultivatrice, Shi Nandang se tenait à bord d’un bateau volant du Ciel Divin, regardant les vastes cieux et mers. Après être restée dans le Royaume de Jiushan pour modifier sa fondation, subir la temperance du Feu Vrai du Grand Soleil et pratiquer la Transformation du Démon Céleste et Terrestre tout en aidant à l’automatisation industrielle de la Secte Jiushan, elle venait tout juste de partir après avoir maîtrisé suffisamment de techniques de transformation pour éviter d’être détectée, en direction du territoire de la Montagne Haori pour attendre ses cibles.
Quitter le Royaume de Jiushan lui procurait une facilité sans précédent — plus agréable même que son temps à la Montagne Haori. En pratiquant le Manuel du Jade du Ciel Vermillon, elle craignait constamment de perdre son autonomie. Maintenant, avec le Feu Vrai du Grand Soleil de Zheng Fa, ces inquiétudes s’étaient dissipées, apportant une véritable libération.
Elle ressentait même un peu de regret — si elle avait su qu’un tel bonheur l’attendait, elle aurait abandonné plus tôt !
« Honorable Shi ? »
La voix d’une jeune femme interrompit ses pensées. En se retournant, il vit Xiaoqing, une disciple féminine de la Secte Jiushan à bord du même navire. Ce voyage comprenait plusieurs disciples de Jiushan, Shi Nandang offrant une certaine protection.
De bonne humeur et consciente de la réputation de Xiaoqing concernant sa connexion spéciale avec Zheng Fa, il ne fit pas preuve d’attitudes prétentieuses propres à un expert de l’Âme Naissante. Bien qu’elle ait environ trente ans, Xiaoqing conservait une apparence mince et jeune avec des expressions innocentes, légèrement plus confiante qu’auparavant, possédant une cultivation au stade de l’Établissement de la Fondation.
« Honorable Shi. » En tant que chef des disciples et l’un des rares à connaître l’identité de Shi Nandang, Xiaoqing resta respectueuse. « J’ai entendu dire que vous veniez de l’extérieur de l’Alliance des Cent Immortels ? »
« Hmm. »
Fronçant les sourcils, incertain de ses intentions et suspectant qu’elle insinuait son statut de déserteur, Shi Nandang se sentit désagréable. En remarquant cela, Xiaoqing expliqua rapidement : « Je… je n’ai jamais quitté le Royaume de Jiushan et j’étais curieuse. »
En voyant son expression anxieuse et ses yeux sincères, Shi Nandang comprit qu’il avait mal jugé et adoucit son ton : « Tu n’as jamais quitté le Royaume de Jiushan ? »
« Jamais. » Debout à la proue, Xiaoqing scruta leur environnement. « C’est la première fois que je vois le ciel du Royaume de Xuanyi. »
« N’y avait-il pas des missions permettant de quitter le Royaume de Jiushan ? » Pendant son séjour, Shi Nandang avait beaucoup appris sur les systèmes de la Secte Jiushan.
« Si, mais je n’ai pas postulé. »
« Pourquoi ? »
« Honorable, peut-être avez-vous entendu — j’étais la servante du temple du Seigneur du Tonnerre… non, de l’Ancien Sect Leader… »
Shi Nandang se rappela vaguement cela, ce qui expliquait en partie sa courtoisie envers une simple cultivatrice de l’Établissement de la Fondation.
« Après que le Sect Leader ait renversé les idoles, je voulais apprendre à construire des bateaux volants de lui et j’ai rejoint la Secte Jiushan. »
Le sourire de Xiaoqing portait une légère amertume.
« Mais je suis lente d’esprit et mes résultats scolaires sont médiocres. Mon maître disait que j’avais commencé les mathématiques trop tard — certains concepts sont difficiles à changer… Devenir disciple du Sect Leader semble impossible. »
« Je pensais qu’un effort supplémentaire pourrait m’aider à rattraper mon retard, alors je prenais rarement des missions en dehors du Royaume de Jiushan. »
« Mais… je n’ai vraiment pas pu apprendre. »
Shi Nandang comprenait — la Secte Jiushan mettait actuellement beaucoup l’accent sur les mathématiques. Même lui étudiait intensément en ce moment — sinon, des concepts comme les machines-outils et la transformation industrielle resteraient obscurs. Sa situation évoquait de la sympathie.
« Donc tu as abandonné ? »
Xiaoqing hocha la tête, dépitée, puis ajouta : « Ce voyage est pour expliquer les politiques de la Secte Jiushan à ces membres de l’Alliance des Cent Immortels. »
« Le Sect Leader a dit que d’anciens serviteurs de temple comme nous sont les mieux placés pour cela. »
« Alors je me suis portée volontaire. »
Shi Nandang réalisa que Zheng Fa trouvait effectivement des usages pour tout le monde… En voyant la désolation de Xiaoqing, il ressentit une certaine compassion : « Tu n’as pas besoin de te sentir ainsi. »
« Hmm ? »
Après réflexion, il expliqua : « Je constate que le Sect Leader Zheng a en fait laissé deux chemins pour des disciples comme toi. »
« Deux chemins ? »
Tout d’abord, comme vous l’espériez initialement – démontrer un talent exceptionnel en mathématiques ou dans d’autres matières pour devenir le disciple d’un maître.
Xiaoqing baissa la tête, murmurant : « Mais je suis trop stupide. »
« La deuxième concerne les points de mérite. » Après avoir comparé les systèmes de la Montagne Haori et de la Secte Jiushan, Shi Nandang discerna certains schémas. « Les points de mérite semblent destinés aux disciples dont les talents ne résident pas dans les études. »
Xiaoqing cligna des yeux, apparemment n’ayant jamais envisagé cela.
« Dans la Secte Jiushan, la notoriété nécessite soit de l’intelligence, soit de la persévérance – l’une ou l’autre suffit. »
En entendant cela, Xiaoqing hocha la tête à plusieurs reprises, son gloom disparaissant. « Merci pour votre guidance, Honorable Shi ! »
Shi Nandang ricana doucement – n’ayant jamais quitté le Royaume Jiushan, Xiaoqing ne comprenait pas l’unicité de ce système. En tant qu’étranger, il l’appréciait plus clairement. Zheng Fa… laissait aux disciples de Jiushan bien plus de chemins que d’autres sectes – suggérant presque que toute force pouvait assurer la place dans la Secte Jiushan.
« Honorable Shi. » Se sentant de plus en plus à l’aise, Xiaoqing demanda joyeusement : « J’ai entendu dire que vous êtes un Zhenren de la Formation de l’Âme ? »
Shi Nandang hocha la tête.
« Alors, vos talents naturels doivent surpasser largement ceux des autres ! » dit Xiaoqing avec envie.
Shi Nandang sourit faiblement et secoua la tête : « Le talent aide, mais la Formation de l’Âme demande plus que cela. »
« Hein ? »
Le regardant, il expliqua : « Le caractère compte plus que le talent. »
Xiaoqing parut perplexe mais écouta attentivement. Encouragé, Shi Nandang sentit une impulsion pédagogique :
« Je cultive depuis plus de trente mille ans. »
« Trente mille ? » s’exclama Xiaoqing doucement.
« Mes origines étaient modestes. Seul mon unique racine spirituelle et un peu de talent en forge m’ont permis d’entrer… dans ma secte. » Il allait dire « Montagne Haori » mais se retint.
Xiaoqing écouta avec sérieux, manquant sa hésitation.
« Au début, j’ai beaucoup souffert. » Perdu dans ses souvenirs, Shi Nandang poursuivit : « La secte vénérait trois clans. En tant qu’étranger sans appui, je perdais constamment face aux autres. »
« Hein ? Mais l’Honorable avait une excellente aptitude ? »
Shi Nandang secoua la tête face à sa naïveté.
« Plus tard, je me suis lié d’amitié avec des jeunes du Clan Lu, m’attachant à eux. Je travaillais dur pour leur gagner des pierres spirituelles, cherchant un patronage. »
« Pendant ce temps, je cultivais ardemment et étudiais la forge. »
« Après des siècles au stade du Noyau d’Or, mon maître remarqua enfin mes efforts et m’accepta comme disciple, ce qui facilita ma cultivation par la suite. »
Une fierté teintait la voix de Shi Nandang. Xiaoqing se mit à tapoter sa poitrine, comme soulagée pour lui.
Amusé par sa réaction, le regard de Shi Nandang s’adoucit davantage : « Comme mon maître était un descendant direct du Clan Lu, mon statut s’améliora. Avec un talent modeste, le Clan Lu m’appréciait. »
« Si ce n’était pas pour… » Il fit une pause. « Je pourrais moi-même être un descendant direct de trois clans. »
Une nuance de regret colorait ses mots. Xiaoqing hocha la tête, mais semblait confuse.
« Quoi ? »
« L’Honorable est vraiment remarquable – talentueux et travailleur. » dit Xiaoqing lentement, fronçant les sourcils. « Mais… pourquoi le Clan Lu ? »
Shi Nandang se figea.
« Comme vous l’avez dit, avec de tels dons, vous auriez prospéré dans le Royaume Jiushan de toute façon. » dit Xiaoqing franchement. « Pourquoi compter sur un Clan Lu ? »
« Pourquoi leur servir ? »
« …Qu’est-ce qui leur donnait ce droit ? »
Shi Nandang resta là, stupéfait. Bien sûr, il avait ses raisons – comme le fait que le fondateur de la Montagne Haori portait le nom de famille Lu, ou que c’était une tradition de la Montagne Haori depuis des ères. Mais en regardant le visage de Xiaoqing, il vit soudain son jeune lui – ce nouveau venu qui s’était couché éveillé la nuit en se demandant : Pourquoi ?
Mais finalement… il avait cessé de poser la question.
Xiaoqing abaissa la voix, jetant un coup d’œil aux autres disciples : « Maintenant je comprends pourquoi le chef de secte réprime les clans. »
Shi Nandang se sentait de plus en plus mal à l’aise. Il avait pensé que Xiaoqing était naïf de ne pas voir clairement la secte Jiushan, mais il se rendit compte qu’il aussi était aveugle—volontairement. Il s’était habitué à certaines réalités, s’y étant presque fondu, allant même jusqu’à en être fier.
Pendant que Zheng Fa et la secte Jiushan continuaient à demander…
Pourquoi ?