Chapitre 36
Chapitre 36 : Prestige
La compréhension de Zheng Fa du corps du Ling Crane n’avançait pas comme il l’espérait. Il avait principalement maîtrisé la posture du Criquet Chantant, mais la compétence martiale Ling Crane Piercing Cloud Hand du quatrième livre reposait fortement sur des concepts du Sutra du Cœur du Ling Crane.
Le problème ? Il ne comprenait pas du tout le Sutra du Cœur.
Pendant plus d’une semaine — plus les sept jours qu’il avait passés dans le monde moderne — Zheng Fa avait consacré ses efforts à déchiffrer les quatre volumes du Corps du Ling Crane. Près d’un demi-mois plus tard, il n’avait fait aucun progrès.
Sur le terrain d’entraînement, Zheng Fa remit les quatre volumes du Corps du Ling Crane à l’instructeur Xu.
“Qu’est-ce que c’est ?” demanda Xu, surpris en acceptant les livres.
“Pourriez-vous les rendre à Madame pour moi ?” répondit Zheng Fa.
“Tu… abandonnes ?”
L’instructeur Xu comprenait mal.
Même avec le double de temps par rapport aux autres, Zheng Fa était à bout de souffle.
La principale raison pour laquelle il rendait les livres, cependant, était qu’au cours de ses études des deux dernières semaines, il avait déjà mémorisé les quatre volumes.
Le Corps du Ling Crane était classé comme un art martial top secret au sein de la famille Zhao. Garder de tels manuels précieux en sa possession était risqué.
Avant qu’il ne puisse expliquer, l’instructeur Xu fit un geste de rejet.
“Abandonner, c’est une bonne chose. Mieux que de perdre du temps… Oui, c’est pour le mieux.”
Sur ces mots, l’instructeur Xu s’éloigna, portant les manuels du Corps du Ling Crane. Sa silhouette qui s’éloignait semblait un peu mélancolique.
Sur le terrain d’entraînement, le neveu de Xu remarqua l’expression mélancolique de son oncle.
“Oncle, ça va ?”
Xu passa doucement la main sur le titre embossé, le Sutra du Ling Crane, sur la couverture du livre.
“Tu crois que j’ai effrayé Zheng Fa en lui parlant de mes propres difficultés avec cette technique ?” demanda Xu, la culpabilité évidente dans la voix.
Son neveu, conscient des années que son oncle avait passées sur le Sutra du Ling Crane, hésita avant de répondre : “Peut-être que Zheng Fa n’avait tout simplement pas la persévérance…”
“Non. Il est plus intelligent que moi. Il sait quand lâcher prise. Quant à moi… je ne peux tout simplement pas abandonner.” Xu soupira profondément. “Mais je suppose qu’il est temps de laisser tomber.”
Lorsque le septième jeune maître apprit que Zheng Fa avait rendu les manuels du Corps du Ling Crane, il hocha simplement la tête.
“Même un génie comme moi n’a pas réussi à le comprendre. Il est normal que tu n’aies pas pu non plus !”
Il pointa Gao Yuan du doigt.
“Regarde-le — il n’a même pas eu la chance d’essayer !”
L’expression impuissante et innocente de Gao Yuan attira l’attention de Zheng Fa.
Pour une fois, le septième jeune maître ne riait de personne, mais Zheng Fa pensa tout de même : C’était inutilement cruel.
De retour dans le monde moderne, chez le vieux Bai.
“Tiens.”
Zheng Fa sortit un thé au lait caché de son sac et le tendit à Tang Lingwu. Elle le prit avec empressement, insérant la paille et prenant une grosse gorgée.
Ils avaient développé une compréhension subtile.
“Et moi alors ?” grogna le vieux Bai de côté.
Tang Lingwu cligna des yeux vers Zheng Fa. “C’est ton disciple. Ne devrais-tu pas le surveiller ?”
“Et si je lui en apportais un la prochaine fois ?” suggéra Zheng Fa, hésitant, essayant d’être juste.
“Ce n’est même pas ça le problème ?” gronda le vieux Bai, regardant d’abord la rayonnante Tang Lingwu, puis Zheng Fa. Plus il regardait Zheng Fa, plus il devenait irritable.
“Qui dit que c’est mon maître ? Cette technique martiale stupide qu’il m’a apprise — je pratique depuis toujours et je n’ai fait aucun progrès !”
Il était clair que l’enthousiasme initial du vieux Bai pour les arts martiaux s’était estompé. Il était même sur le point de se rebeller contre son maître.
Zheng Fa refusa de prendre la responsabilité.
C’est parce que votre aptitude est un peu déficiente. J’estimerais qu’il vous faudra environ six mois pour maîtriser les bases.
Six mois ? Combien de temps vous a-t-il fallu pour maîtriser les bases ? » demanda Curieusement Old Bai.
« Moi ? Dix jours, à peu près. » ajouta Zheng Fa en réfléchissant, en essayant de ne pas rendre l’écart trop brutal.
« Donc, mon aptitude est vraiment terrible, » conclut Old Bai en hochant la tête sans aucune trace de déception.
« Tu n’es pas découragé ? » demanda Tang Lingwu, surpris.
« Pourquoi devrais-je me sentir découragé ? » répondit Old Bai en agitant la main avec un sourire. « À mon âge, à quoi bon s’inquiéter de l’aptitude ou de la rapidité dans l’entraînement ? Il faut être magnanime quand il faut l’être ! »
Zheng Fa et Tang Lingwu hochèrent la tête, ressentant une pointe d’admiration pour sa grande ouverture d’esprit.
Ce vieux monsieur avait vraiment un grand cœur et une perspective sage.
« Et puis, » poursuivit Old Bai avec un sourire rusé, « regarde Zheng Fa. En ce qui concerne les mathématiques, il ressemble à un singe non évolué qui ne peut tout simplement pas comprendre. S’il ne se décourage pas à son âge, pourquoi le devrais-je ? »
Zheng Fa, se sentant insulté, répliqua immédiatement : « Très bien ! Aujourd’hui, je vais te faire expérimenter la puissance de la posture duCygne Chantant ! Prépare-toi ! »
« Hmph ! Pas besoin de retenir tes coups. Laisse-moi te dire quelque chose — j’ai une technique secrète que je peaufine depuis soixante ans. Une fois que je la déploierai, tu supplieras pour ta vie ! »
« Quelle technique secrète ? » demanda Zheng Fa, sincèrement curieux.
Old Bai se jeta dramatiquement sur une chaise, se tenant la poitrine, le visage déformé par une fausse agonie.
« Au secours ! Quelqu’un me frappe ! Je ne peux pas bouger ! »
Zheng Fa : …Pourquoi est-ce que je me donne la peine ?
« Je ne peux même pas dire si je vivrai encore six mois. Prendre six mois juste pour commencer cette technique, c’est beaucoup trop long ! »
Old Bai semblait vraiment prêt à abandonner.
Mais cela ne se pouvait pas !
Peu importe si Old Bai s’entraînait ou non. Ce qui comptait, c’était que Zheng Fa ne pouvait pas se permettre de perdre son tuteur en mathématiques gratuit et de premier ordre !
Étudier avec Old Bai était difficile. Lorsqu’ils ont commencé avec la topologie, Zheng Fa comprenait à peine un mot. Finalement, Old Bai décida de revenir aux bases et de lui enseigner les mathématiques du lycée.
Bien que le style d’enseignement d’Old Bai manquât de politesse — souvent parsemé d’insultes sur l’intelligence de ses élèves — si l’on pouvait endurer les attaques personnelles et extraire les véritables leçons du flot de railleries, les bénéfices étaient indéniables.
Pour Zheng Fa, dont les connaissances fondamentales étaient déjà solides, parfois tout ce qu’il lui fallait, c’était une ou deux idées clés pour faire un saut qualitatif.
Il n’allait certainement pas laisser les ambitions d’Old Bai de parcourir le monde martial compromettre ses sessions de tutorat !
« Savais-tu que la posture duCygne Chantant que tu pratiques a le pouvoir d’étendre ta durée de vie ? » demanda Zheng Fa, soudainement avec un ton grave et sérieux.
« Étendre ma durée de vie ? »
L’expression d’Old Bai changea. À son âge, de telles promesses étaient difficiles à résister.
« Et ce n’est pas tout, » poursuivit Zheng Fa, le visage grave. « La posture duCygne Chantant… »
« Éveil par les arts martiaux ? »
Old Bai parut sceptique, bien que le sérieux de Zheng Fa semble l’avoir légèrement déstabilisé.
« Selon les archives de ma secte, leCorps duCygne Chantant a été créé par un ancêtre qui a passé toute sa vie à voyager à travers les montagnes, à étudier la nature et à observer toutes sortes d’oiseaux. C’est une œuvre maîtresse née de l’essence des espèces aviaires du monde. Une fois que tu maîtrises la posture duCygne Chantant, tu peux passer auSutra duCygne Ling, qui offre l’illumination et augmente considérablement la longévité ! »
Merci à cet ancêtre de la secte qui se vantait. Tu as rendu si facile de raconter une histoire convaincante, pensa Zheng Fa, se sentant complètement à l’aise en tissant son récit.
« Étudier la nature et les oiseaux à travers toutes les montagnes du monde ? Ça paraît plutôt tiré par les cheveux, » murmura Old Bai.
« Ce n’est pas tout. La légende dit qu’après avoir maîtrisé le Sutra du Cœur du Grue Ling, notre ancêtre a atteint l’immortalité et est monté à un plan d’existence supérieur ! »
Zheng Fa n’exagérait même pas. L’ancêtre qui avait créé le Sutra du Cœur de la Grue Ling était en effet entré dans une secte immortelle. Par extension, n’était-ce pas en quelque sorte atteindre l’illumination ?
« Donc, c’est l’illumination par les arts martiaux… »
Bien qu’Old Bai ne croie pas aux contes surnaturels, il ne pouvait s’empêcher de respecter la détermination et la vision de l’ancêtre.
« Cet ancêtre devait être une personne d’une persévérance et d’une volonté immenses, » dit Old Bai en hochant la tête avec admiration.
« Tu veux l’apprendre ? » demanda Zheng Fa, sa voix pleine de tentation.
« Oui ! »
L’idée même d’allonger sa durée de vie suffisait à faire pencher Old Bai.
« Maîtrise la posture de la Cigogne Chantante, et je t’initierai officiellement à la secte et t’enseignerai le Corps de la Cigogne Ling, » promit Zheng Fa.
« Maître ! Mon disciple jure une loyauté indéfectible envers la secte et s’entraînera assidûment pour un jour restaurer sa gloire ! »
De côté, Tang Lingwu leva la main, son visage montrant un mélange de confusion et de curiosité.
« J’ai une question… »
« Hm ? »
« Cet ancêtre à toi a l’air incroyable. Mais… si observer les oiseaux était si important pour développer la technique, ne serait-il pas plus simple pour nous de simplement visiter un zoo ? »
« Hein ? »
Zheng Fa et Old Bai échangèrent un regard.
En un instant, l’image majestueuse et prestigieuse de leur ancêtre de secte sembla s’effondrer.
Tang Lingwu sirotait innocemment son thé au lait, sa voix douce.
« Ai-je dit quelque chose de mal ? Oh, je sais—peut-être qu’on pourrait plutôt aller voir les marchés aux oiseaux ? »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités à partir de 1$ !