Chapitre 116
Volume 2 Chapitre 23 : Malade
Chez Old Man Bai, la lumière projetait une lueur blanche faint.
Zheng Fa, Tang Lingwu et Old Man Bai étaient assis dans le salon, l’atmosphère lourde et silencieuse.
« Ta mère ne veut plus que tu viennes ici ? » demanda doucement Old Man Bai.
Tang Lingwu hocha légèrement la tête, puis secoua la tête.
Elle renifla, comme si elle essayait de ne pas les inquiéter, forçant un sourire tendu.
« L’état de ma mère s’est récemment aggravé. Je veux juste… passer plus de temps avec elle. »
Les yeux de Zheng Fa se fixèrent sur les siens, l’étudiant attentivement.
Mais Tang Lingwu évita son regard, baissant la tête.
« Quelle est la vraie raison ? » demanda Zheng Fa.
Un long silence.
Puis, d’une petite voix, Tang Lingwu répondit,
« À cause de moi. »
Elle hésita, puis poursuivit,
« Je suis sortie trop tard quelques fois… Ma mère s’est fâchée. »
Zheng Fa se souvint—
Lorsqu’ils recherchaient les Sous-Talismanes des Cinq Éléments, ils avaient été si excités que plusieurs nuits s’étaient prolongées au-delà de l’heure habituelle.
Pendant cette période, le téléphone de Tang Lingwu avait sonné plusieurs fois.
« Ensuite, je suis restée éveillée une nuit, et ma mère a remarqué.
« Elle souffre d’insomnie, donc dès qu’elle est stressée, elle ne peut pas dormir du tout. »
Zheng Fa se rappela le carnet rempli de motifs de talismans—
C’était grâce aux efforts nocturnes de Tang Lingwu qu’ils avaient découvert le Sous-Talisman en Métal.
Donc… c’était aussi de sa faute.
« Cela n’explique toujours pas pourquoi elle ne veut pas que tu viennes ici, » fronça Old Man Bai.
« Son état s’aggrave-t-il ? »
Tang Lingwu secoua la tête.
« Ce n’est pas ça… C’est juste qu’on s’est disputées, et elle s’est trop énervée, alors elle m’a interdit de quitter la maison. »
« De quoi vous disputiez-vous ? »
« Je lui ai dit… »
Tang Lingwu hésita.
« Que je ne ferais plus de mine en Gestion des Affaires.
« Que je changerais pour l’Informatique. »
La pièce devint silencieuse.
Old Man Bai jeta un coup d’œil à Zheng Fa, puis se tourna vers Tang Lingwu.
« Attends… Pourquoi faisais-tu une mine en Gestion des Affaires au départ ? »
Tang Lingwu expliqua,
« C’est ma mère qui a décidé pour moi.
« Elle a dit qu’après avoir obtenu mon diplôme, je devrais aller à l’étranger pour un diplôme en commerce…
« Et quand je reviendrai, je pourrai reprendre l’entreprise de mon père. »
« Alors pourquoi l’Informatique ? »
Zheng Fa vit sa tête se pencher légèrement vers lui—
Comme si elle voulait le regarder mais s’était retenue à la dernière seconde.
« J’ai récemment découvert que j’aimais l’Informatique ! »
Tang Lingwu leva la voix, comme si parler plus fort rendrait ses paroles plus crédibles.
Zheng Fa ressentit des émotions compliquées monter en lui.
Elle mentait manifestement.
Elle avait probablement compris que l’Informatique était utile pour étudier les talismans—
Et comme Zheng Fa ne faisait pas confiance aux étrangers pour ses secrets de cultivation, elle avait choisi cette filière pour l’aider.
Tang Lingwu leva le menton, sentant leur doute.
Alors, elle ajouta rapidement,
« En fait, même si je n’étudiais pas l’Informatique, je ne voudrais toujours pas faire de la gestion d’entreprise !
« Je ne l’ai tout simplement jamais dit à ma mère avant ! »
« Pourquoi pas ? »
« Ma mère ne laissait jamais les garçons s’approcher de moi— bon, peu importe.
« Mais elle me suivait constamment.
« À cause de ça, je n’ai jamais eu d’ami proche en grandissant.
« Je n’ai aucune compétence sociale. »
Elle soupira, puis leur fit un geste.
« Quand je suis juste avec vous, ça va. Je peux me détendre. »
« Mais quand il y a trop de gens, je déteste ça.
« Je n’ai pas la patience pour socialiser.
« Je ne suis tout simplement pas faite pour le commerce, et je serais encore pire pour gérer une entreprise. »
Son expression devint impuissante en continuant,
« Mon plan initial était d’étudier les Mathématiques et de faire de la recherche. »
Et si je me révélai sans talent, je pourrais toujours faire quelque chose comme L’Hôpital et survivre dans le domaine.
Le Vieux Bai se figea, sa pitié disparaissant instantanément.
Zheng Fa comprenait parfaitement pourquoi.
Tang Lingwu s’était simplement comparée à un mathématicien légendaire—
Un noble français qui acheta un article de recherche, y fit ajouter son nom, et devint immortalisé dans l’histoire des mathématiques.
Pourquoi diable se sentirait-elle mal pour elle ?!
Tang Lingwu remarqua leurs expressions sans voix et sourit soudainement d’un air malicieux.
Elle se leva, s’étirant.
« De toute façon, ma mère ne me laissera pas étudier ce que je veux.
« Donc, je suppose que je vais simplement retourner hériter de l’immense fortune de mon père ! »
Elle agita la main en guise de dédain.
« Vous n’avez pas besoin de vous inquiéter.
« Ma mère m’attend, je vais y aller— »
« J’ai récemment appris une nouvelle technique. »
La voix de Zheng Fa brisa soudain le silence.
« …Hein ? »
Les pas de Tang Lingwu s’arrêtèrent.
Elle se retourna lentement.
« C’est appelé le Talismans Nourrissant l’Esprit. »
« …Talismans Nourrissant l’Esprit ? »
Tang Lingwu répéta doucement le nom, sa voix tremblante légèrement.
« Tu veux dire… ? »
« Je ne peux pas garantir que ça marchera, » dit Zheng Fa prudemment.
« Mais ça renforce l’esprit, nourrit l’âme, et ses effets sont doux.
Même si ça n’aide pas… ça ne causera aucun mal. »
C’était la raison pour laquelle il avait choisi ce talisman—
Ce n’était pas le talisman de guérison le plus puissant pour l’âme.
Mais c’était le plus sûr.
Même si le Royaume de Xuanwei comprenait les âmes bien plus profondément que le monde moderne,
Les deux royaumes étaient fondamentalement différents.
Donc, Zheng Fa avait opté pour la prudence.
Tang Lingwu hocha lentement la tête.
Le sourire forcé sur son visage s’effaça enfin—
Et ses yeux brillèrent d’une nouvelle lumière.
« Si tu n’es pas sûr, on peut l’essayer d’abord, » suggéra Zheng Fa.
« Essayer ? » Old Man Bai cligna des yeux.
« Sur qui ? »
Zheng Fa le regarda.
« Pas moi ! » Old Man Bai agita ses mains frénétiquement.
« Mon cerveau fonctionne parfaitement—rien ne va pas du tout ! »
« Je vais le faire, » dit Tang Lingwu en serrant les dents.
Zheng Fa pointa son doigt, activant le Talismans Nourrissant l’Esprit.
La rune dorée se forma dans les airs, puis vola vers le front de Tang Lingwu.
Elle se tendit, fermant instinctivement les yeux.
Ses cils tremblèrent légèrement.
Dès que le talisman fusionna en elle, son corps devint mou, et elle s’effondra en arrière.
Zheng Fa la rattrapa rapidement, la posant doucement sur le canapé.
« Que s’est-il passé ?! »
Old Man Bai sauta de surprise, pensant que quelque chose avait mal tourné.
Mais alors, ils réalisèrent tous deux—
Tang Lingwu dormait profondément.
Sa respiration était régulière, et à cause de sa légère congestion, elle laissait même échapper un doux ronflement.
Elle ne dormit que quinze minutes avant de se réveiller.
La différence était immédiatement visible.
À son arrivée, Tang Lingwu était épuisée, le teint pâle, les yeux marqués par la fatigue.
Maintenant, elle semblait complètement rafraîchie— ses joues rosies, ses yeux clairs, toute sa présence rayonnait d’énergie.
Old Man Bai se pencha, l’examinant avec curiosité.
« Tu as l’air complètement différente !
« Comment te sens-tu ? »
Tang Lingwu sourit.
Zheng Fa pouvait presque voir le bonheur bouillonner chez Tang Lingwu.
D’une voix rêveuse, elle soupira,
« On aurait dit que mon cerveau trempait dans une source chaude…
« Et mon âme se baignait au soleil… »
« JE VEUX ESSAYER ! »
Old Man Bai, écoutant de côté, s’écria soudain, le visage plein de désir.
« Je pensais que ton cerveau allait bien ? » Zheng Fa le regarda en plissant les yeux.
« …Quiconque étudie les mathématiques est au moins un peu fou ! » rétorqua Old Man Bai avec justice.
Allez! Laisse-moi essayer!
Ma mère ne me croit pas.
Tang Lingwu soupira, posant son téléphone.
Zheng Fa n’était pas surpris.
Il n’était qu’un camarade de classe pour sa mère—pourquoi la croirait-elle?
« Je m’en occupe! »
Vieux Bai tendit la main.
Tang Lingwu hésita, puis lui remit à contrecœur le téléphone.
« Allô ? Hé, hé—oui, c’est moi. »
Vieux Bai salua sa mère comme un vieil ami.
« Oui, oui, je t’ai appelé à propos de ta fille. »
« C’est vrai ! Ce gamin est vraiment incroyable ! »
« Ne doute pas ! Je l’ai testé moi-même ! » déclara-t-il.
« Oui, oui ! J’ai une condition ! Je prends des médicaments depuis des années ! »
La personne de l’autre côté fit une pause, semblant réfléchir à ses mots.
« Réfléchis-y ! Je te facture pour le tutorat, mais j’enseigne à ta fille gratuitement !
« Pourquoi penses-tu que c’est comme ça ? »
« Exactement ! À cause de ça ! »
« Demain ? Après l’école ? Chez toi ? Bien sûr, parfait ! »
En raccrochant, Vieux Bai se tourna vers eux avec un sourire suffisant.
« …Professeur, comment avez-vous fait ça ? »
Tang Lingwu le regarda avec admiration.
« Les malades pensent que tout le monde est malade aussi. »
Vieux Bai secoua la tête.
« Tu crois vraiment que je plaisantais quand je dis que chaque élève de maths est au moins un peu fou ? »
« … »
« J’en ai vu trop. J’ai de l’expérience ! »
Son ton portait le poids de années de souffrance.
Le lendemain, dès que la cloche finale sonna, Tang Lingwu courut jusqu’au bureau de Zheng Fa.
Ses yeux brillaient, pleins d’anticipation—comme si elle craignait qu’il ne se défile.
Zheng Fa soupira, secouant la tête.
Sans même ranger ses papiers, il se leva et la suivit dehors.
« Ma mère a envoyé un chauffeur nous chercher. C’est à seulement vingt minutes de l’école à ma maison, » discuta joyeusement Tang Lingwu.
« Elle te ramènera plus tard. »
Ils sortirent ensemble de la salle de classe.
Derrière eux, Wang Chen, qui était assis derrière Zheng Fa, regarda, choqué.
Il se tourna vers son camarade, sa voix pleine d’incrédulité.
« …Ai-je bien entendu ? »
« Tu as bien entendu. »
Son camarade parut tout aussi stupéfait.
« Donc Zheng Fa… va chez Tang Lingwu ? »
« …Oui. »
« Et sa mère a envoyé un chauffeur le chercher ? »
« …Oui. »
« C’est… rencontrer les parents, non ? »
« …On dirait bien. »
« JE NE COMPRENDS PAS ! »
La voix de Wang Chen portait une trace d’indignation morale.
« POURQUOI LUI ?! »
Son camarade hocha lentement la tête, puis pointa la porte.
« Regarde le vieux Chen.
« Il a l’air encore plus confus que toi. »
Wang Chen se retourna et vit M. Chen, leur professeur, debout dans le couloir.
L’homme fumait furieusement, se grattant la tête chauve, le visage plein d’étonnement pur.
C’était l’expression d’un homme qui venait de voir un extraterrestre.
Zheng Fa n’allait pas seul chez Tang Lingwu.
En tant que référent et garant, Vieux Bai attendait déjà dans la banquette arrière de la voiture.
Le conducteur ne ressemblait en rien à un chauffeur typique d’une famille riche—
Au lieu d’un costume, il portait un short ample et un T-shirt.
Il ne disait pas un mot pendant le trajet.
Mais Zheng Fa remarqua—
L’homme ne cessait de le regarder dans le rétroviseur, manifestement curieux.
Les vingt minutes de trajet n’étaient pas exactement courtes pour une ville de cette taille.
Finalement, la voiture entra dans un quartier résidentiel de villas.
Ce n’était pas comme les manoirs luxueux à la télévision—
Pas de grandes propriétés, pas de portails en fer massif.
Au lieu de cela, il y avait de spacieuses villas à trois étages, construites à une certaine distance les unes des autres.
Les bâtiments n’étaient pas particulièrement récents, non plus—
D’après l’architecture, ils avaient au moins dix ans.
Mais parce que le quartier avait été développé tôt, il se trouvait en plein centre-ville — un emplacement de choix.
Derrière les villas, une petite colline se dressait, ajoutant un décor naturel à la région.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !