Chapitre 107
Chapitre 107
Chapitre 107 : L'arbre du Printemps et de l'Automne
« Il existe trois méthodes pour traiter ce poison », déclara le vieil homme en récupérant le sac de retenue. « La troisième méthode consiste simplement à soulager la douleur causée par le poison. Il existe trois types de Fruits Spirituels que vous pouvez consommer pour obtenir cet effet.
« Une seconde méthode peut être utilisée pour supprimer les effets du poison et réduire la fréquence des crises. Pour cela, vous avez besoin d'un arbre du Printemps et de l'Automne. Un seul arbre peut supprimer le poison pendant un an. Soit dit en passant, ce type d'arbre est capable de bien plus que de simplement supprimer une vaste variété de poisons. C'est très rare, mais pas impossible à acquérir. Le seul inconvénient est que son utilisation aggrave l'empoisonnement. De plus, l'effet de rebond est sévère ; si le moment vient où vous ne pouvez plus supprimer le poison, il éclatera violemment et vous serez incapable de l'expulser.
« Quant à l'élimination complète du poison, c'est la première méthode, et elle est en réalité assez simple. Trouvez quelqu'un de la génération précédente qui se trouve au stade de la Coupure de l'Esprit. Ils peuvent facilement éliminer le poison pour vous en utilisant le pouvoir de ce stade.
« Très bien, voyant avec quelle facilité vous dépensez de telles quantités de Pierres Spirituelles, je pourrais tout aussi bien vous parler d'une quatrième méthode. Si vous avez la chance d'acquérir une Pilule de Dissipation du Poison personnellement concoctée par le Grand Maître Démon des Pilules, alors vous pourriez l'utiliser pour éliminer complètement le poison.
« Cependant », ajouta le vieil homme calmement, « le Grand Maître Démon des Pilules occupe une position élevée dans la Secte du Destin Violet. Ce serait très difficile. »
Meng Hao réfléchit un instant, puis, sans un mot de plus, sortit un autre sac de retenue. Il se souciait beaucoup des Pierres Spirituelles, mais ce n'étaient que de simples possessions matérielles qui ne pouvaient être comparées à la valeur de sa propre vie.
Le vieil homme accepta le sac de retenue, les yeux brillants, et un sourire apparut sur son visage.
« Je sais quelle question vous allez poser. »
« Où puis-je l'acheter ! » demanda Meng Hao froidement, l'expression sombre.
« Il n'y a aucun moyen pour les étrangers de le savoir pour l'instant. Mais compte tenu de mon statut, je suis spécial, alors il se trouve que j'ai entendu la nouvelle. Dans un mois, une caravane commerciale du Désert de l'Ouest arrivera ici. Quand ils seront là, le Pavillon des Cent Trésors organisera une vente aux enchères. L'un des objets qu'ils vendront est un arbre du Printemps et de l'Automne. »
« Le Pavillon des Cent Trésors ? » Les yeux de Meng Hao brillèrent alors qu'il repensait au Pavillon des Cent Trésors dans la Cité du Raffinement de l'Est, dans l'État de Zhao. 1
Meng Hao se leva et, après un dernier regard vers le vieil homme, se tourna et se dirigea vers la porte. Lorsqu'il l'ouvrit, la première chose qu'il vit fut une femme raffinée et magnifique. Leurs regards se croisèrent un bref instant.
« Stade intermédiaire de l'Établissement de Fondation ! » pensa Meng Hao. Son visage ne trahit rien tandis qu'il avançait. L'expression de la femme en blanc était neutre. Alors que Meng Hao partait, elle entra dans la boutique. Ce faisant, elle fronça légèrement les sourcils et regarda Qiu Lin et Meng Hao s'éloigner.
« Il me semble familier, mais je n'arrive pas à me souvenir d'où je l'ai vu. » Chu Yuyan n'y prêta pas plus attention. L'année où elle avait vu Meng Hao au sommet de la Montagne de l'Est de la Secte de la Reliance, il n'était qu'au sixième niveau de Condensation du Qi. Même s'il avait arraché à Wang Tengfei sa chance de rejoindre la Secte Intérieure, Chu Yuyan ne lui avait accordé aucune attention. Six ans avaient passé depuis, et elle l'avait oublié depuis longtemps. [1 Si vous voulez revivre l'introduction de Chu Yuyan et Wang Xifan, vous pouvez relire le chapitre 35]
Elle avait oublié Meng Hao, mais lui ne l'avait pas oubliée !
Meng Hao ne pouvait pas oublier le Protecteur Dao d'âge mûr qui se tenait là cette nuit-là. Il ne pouvait pas non plus oublier la femme qui semblait être en termes si intimes avec Wang Tengfei.
« C'était définitivement elle… » Meng Hao marchait plus vite, l'expression froide, mais ses pensées fusaient. D'après sa réaction, elle ne l'avait pas reconnu. De toute façon, il avait beaucoup changé récemment, surtout en ce qui concerne sa base de cultivation. Il serait difficile pour quiconque de faire le lien entre le Meng Hao actuel et l'ancien.
« J'étais un moins que rien à l'époque. Elle semblait si proche de Wang Tengfei ; elle doit être la disciple d'une grande Secte. Je n'aurais pas dû lui faire la moindre impression. Mais sa base de cultivation est au stade intermédiaire de l'Établissement de Fondation. Je me demande… je me demande quelle est la base de cultivation de Wang Tengfei aujourd'hui ? » Il repensa à tout ce qui s'était passé cette année-là, et un sourire froid à peine perceptible apparut sur son visage.
Qiu Lin marchait à ses côtés, l'air pensif. Il regarda en arrière, puis s'arrêta soudainement.
« Maintenant je sais ! C'était Chu Yuyan ! » dit-il.
« Chu Yuyan ? » demanda Meng Hao, son expression vacillant alors qu'il regardait Qiu Lin. « Tu parles de la femme là-bas ? »
« Ouais », dit Qiu Lin avec enthousiasme. « C'est une Élue de la Secte du Destin Violet, et aussi l'une des Quatre Grandes Beautés du Domaine du Sud. C'était définitivement elle ! »
« Oh ? » Les yeux de Meng Hao brillèrent.
« Selon les rumeurs », s'enthousiasma Qiu Lin, « quand elle est née, un lotus céleste a fleuri. Son talent latent est incroyable, et sa beauté est extraordinaire. Elle a été prise comme apprentie personnelle par le Grand Maître Démon des Pilules ! Son bien-aimé, Wang Tengfei, est un Élu du grand Clan Wang. L'année où ils se sont fiancés, tout le Domaine du Sud en parlait. » Il était peut-être bien informé sur les affaires du Domaine du Sud, mais en parlant, il ne remarqua pas le regard qui apparut dans les yeux de Meng Hao.
Ils continuèrent leur chemin, et Qiu Lin poursuivit en parlant de diverses questions liées à Chu Yuyan. À la demande de Meng Hao, il le conduisit à une auberge dans un coin reculé de la ville. Meng Hao lui posa quelques questions concernant la vente aux enchères, puis paya les Pierres Spirituelles qu'il devait. Au moment où Qiu Lin partit, il était tard dans la nuit.
Meng Hao s'assit en tailleur dans sa chambre à l'auberge, les yeux scintillants. Son esprit était rempli des diverses choses que Qiu Lin lui avait racontées à propos de Chu Yuyan. Le temps que deux bâtonnets d'encens brûlent, il fronça les sourcils.
« Je me demande s'il existe un moyen d'utiliser Chu Yuyan pour obtenir du Grand Maître Démon des Pilules une Pilule de Dissipation du Poison… » Lorsqu'il pensait au Grand Maître Démon des Pilules, il ne pouvait s'empêcher de penser à la pilule d'Établissement de Fondation de Ding Xin.
« Ding Xin était aussi un apprenti du Grand Maître des Pilules… » Meng Hao rit amèrement. Il avait tué l'apprenti de cet homme et avait également offensé la Secte du Destin Violet. Dissiper le poison de cette manière serait très difficile.
Après un moment, il commença à méditer. Meng Hao avait découvert qu'après avoir atteint l'Établissement de Fondation, il avait besoin de plus grandes quantités d'énergie spirituelle, bien plus que ce dont il avait besoin au stade de la Condensation du Qi. Pour atteindre le stade intermédiaire de l'Établissement de Fondation, il lui faudrait former quatre Piliers du Dao.
« Pour l'instant, je n'ai qu'un seul Pilier du Dao. À cause de la fissure sur le Pilier du Dao, j'ai une Fondation Sans Faille. De plus, j'ai établi ma Fondation après avoir atteint le treizième niveau de Condensation du Qi. En outre, ma cultivation est basée sur l'Écriture de l'Esprit Sublime, ce qui rend mon Pilier du Dao de couleur dorée. Mon illumination est plus profonde et j'ai beaucoup plus de Sens Spirituel. Je ne pense pas que beaucoup de personnes au début du stade de l'Établissement de Fondation pourraient être à ma hauteur.
« Je n'ai jamais combattu quelqu'un au stade intermédiaire de l'Établissement de Fondation, donc je ne suis pas sûr, mais je pense que je pourrais tenir tête. » Ses yeux brillèrent lorsqu'il pensa à son combat contre l'homme costaud surnommé Shan. À ce moment-là, il en était venu à bien mieux comprendre la puissance de sa Fondation Sans Faille. Quand le moment viendrait de former son deuxième Pilier du Dao, il serait prêt.
« J'ai besoin de pilules médicinales adaptées au début du stade de l'Établissement de Fondation », dit-il en prenant une profonde inspiration. Il ferma les yeux et cracha le Drapeau de Foudre. Un champ de brume électrique apparut, au sein duquel des arcs d'électricité étincelaient. Si quelqu'un tentait de s'en prendre à lui, ils jailliraient immédiatement pour le protéger.
Au sein de la brume, Meng Hao tenta une fois de plus d'utiliser la Huitième Hex du Sceau Démoniaque, et échoua à nouveau. Cependant, à chacune de ses tentatives infructueuses, il semblait se rapprocher de l'illumination.
La nuit se passa sans encombre. À l'aube du lendemain, Meng Hao ouvrit les yeux. Il quitta l'auberge pour explorer cette ville de Cultivateurs dans l'État de l'Émergence de l'Est. Il voulait trouver des pilules médicinales adaptées à l'Établissement de Fondation, et espérait en apprendre davantage sur l'arbre du Printemps et de l'Automne.
Un demi-mois passa, durant lequel il explora presque toutes les boutiques de la ville. Cet endroit était rempli d'une incroyable variété de pilules médicinales et d'objets magiques. Cependant, les prix étaient très élevés. Après avoir longuement considéré ses options, Meng Hao acheta une pilule médicinale courante qui était utile durant le stade de l'Établissement de Fondation.
Cette pilule s'appelait Pilule de l'Établissement Massif, et était adaptée au début du stade de l'Établissement de Fondation.
« Il existe pas mal de pilules adaptées au stade de l'Établissement de Fondation, mais il semble que leur efficacité soit tout à fait ordinaire. Les pilules médicinales de très haute qualité sont exclusivement disponibles auprès de diverses Sectes. Il est difficile pour les étrangers de mettre la main dessus. La seule chance de les voir serait lors d'une vente aux enchères. »
Un autre demi-mois passa. Meng Hao était devenu beaucoup plus familier avec la ville. Pour le moment, il était assis dans le restaurant de son auberge, près d'une fenêtre, observant la foule en contrebas. Dans sa main, il tenait une coupe d'alcool, qu'il sirotait en réfléchissant.
« J'ai consommé beaucoup trop de pilules médicinales au fil des ans. J'ai poussé ma base de cultivation avec une quantité de pilules dépassant largement celle d'une personne moyenne. » Il fronça les sourcils. Ce n'est pas que la ville n'avait pas de pilules adaptées au stade de l'Établissement de Fondation, ou que les prix étaient trop élevés. C'était un problème de cinq médaillons.
Dans la ville, il existait cinq types de médaillons disponibles qui déterminaient qui pouvait avoir la chance d'acheter certains produits. Sans l'un de ces médaillons, même si vous aviez l'argent pour acheter certains articles, vous ne pouviez pas. C'était la règle dans la ville, et aussi la façon dont la Secte du Destin Violet pouvait contrôler la distribution des pilules médicinales au sein de la nation.
« Cinq types de médaillons. Le seul moyen d'en acquérir un est de rendre une sorte de service méritoire. C'est tellement agaçant ! » Meng Hao leva la coupe d'alcool et but une autre gorgée. Son froncement de sourcils s'accentua.
« Heureusement, je n'ai pas besoin de médaillon pour participer à la vente aux enchères. Tant que j'ai assez de Pierres Spirituelles pour payer les frais d'entrée, je peux entrer. » Le regard de Meng Hao balaya la rue en contrebas. Alors qu'il marmonnait pour lui-même, le temps passait. Bientôt, le restaurant de l'auberge commença à se remplir de Cultivateurs, qui discutaient et échangeaient des informations.
Qiu Lin avait sélectionné une auberge relativement bien connue pour Meng Hao. Ici, ils ne servaient que des boissons. En fait, ils ne servaient qu'un seul type de boisson, qui s'appelait Savourer l'Esprit.
La saveur de cet alcool était tout à fait unique ; il ne brûlait pas en descendant. Il était très fort, mais infusé d'énergie spirituelle. Ce n'était pas une grande quantité d'énergie spirituelle, mais c'était suffisant pour rendre l'alcool assez cher.
« J'ai entendu dire que la caravane commerciale du Désert de l'Ouest est arrivée aujourd'hui. Ils ont amené beaucoup plus de monde avec eux que les années précédentes. Je parie qu'il va y avoir beaucoup de trésors à saisir lors de la vente aux enchères du Pavillon des Cent Trésors. »
« Il n'y a pas autant de ressources dans le Désert de l'Ouest que dans le Domaine du Sud, mais ils ont beaucoup de matériaux très uniques dont nous avons vraiment besoin ici. Quand ils apparaissent tous les quelques années, ils amènent généralement des représentants d'une centaine de groupes marchands différents et une variété de Sectes de différentes nations. Les techniques de leurs Cultivateurs sont très étranges. J'espère que nous aurons une chance d'apprendre quelque chose d'eux. »
« Je ne pense pas. Ils ont manifestement amené plus de monde que d'habitude. Il doit y avoir une raison à cela. Je dirais qu'il y a quatre-vingt à quatre-vingt-dix pour cent de chances que cela ait un rapport avec le cadavre de cet Immortel. » Le son des voix remplissait le restaurant, et la plupart discutaient de la vente aux enchères qui devait avoir lieu dans un demi-mois, et de la façon dont elle était liée à l'arrivée de la caravane commerciale du Désert de l'Ouest.
Meng Hao se préparait à partir. La caravane commerciale ne l'intéressait pas. Cependant, lorsqu'il entendit mentionner le cadavre d'un Immortel, ses yeux brillèrent, et il se rassit et se versa une autre coupe d'alcool. Il but une gorgée et continua d'écouter.
« Le cadavre de l'Immortel… heh heh, c'est un bain de sang là-bas récemment. Il y a trois ans, les cinq grandes Sectes et les trois grands Clans ont essayé de forcer leur chemin dans la zone, mais ont essuyé échec sur échec. Ils n'ont eu d'autre choix que de battre en retraite. » 2
« Le cadavre de l'Immortel a dû tomber des cieux cette année-là parce qu'il voulait entrer dans la Grotte de la Renaissance, l'une des trois Zones de Danger du Domaine du Sud. Et pourtant, pour une raison quelconque, il a atterri à environ trois mille mètres de celle-ci. En fait, cela n'a pas seulement provoqué une réaction des cinq grandes Sectes et des trois grands Clans. Les choses étranges qui existent au sein de la Grotte de la Renaissance ont aussi émergé occasionnellement. »
« Tout le monde veut un morceau du corps de l'Immortel. Même juste un petit bout augmenterait les chances de quiconque d'atteindre l'Ascension Immortelle ! » Alors que Meng Hao écoutait le bourdonnement de la conversation dans le restaurant, un regard étrange apparut dans ses yeux. Il repensa à l'époque dans l'État de Zhao où la terre n'avait cessé de trembler encore et encore. Il avait eu le sentiment que quelque chose venant des Cieux était tombé pour s'écraser sur la terre.
« Vous savez ce que j'ai entendu ? Quand le cadavre de l'Immortel est tombé, certaines personnes l'ont vu de leurs propres yeux. Ils ont dit que ses pupilles étaient grises, et qu'à l'intérieur, sept étoiles brillaient ! » Lorsque Meng Hao entendit cela, il était justement en train de lever sa coupe pour prendre une autre gorgée. Soudain, un frisson parcourut son corps, et sa main commença à trembler, renversant de l'alcool partout. 3
1. Si vous voulez rafraîchir votre mémoire sur le Pavillon des Cent Trésors, ainsi que sur la rencontre flirteuse de Meng Hao là-bas, vous pouvez relire le chapitre 53.
2. Si vous voulez un rappel de ce qui s'est passé quand le cadavre est tombé du ciel, vous pouvez relire le chapitre 61.
3. Si vous êtes confus concernant la réaction de Meng Hao en entendant parler des pupilles grises et des sept étoiles, vous voudrez peut-être relire le chapitre 59.