Chapitre 513
Une étoile qui s’était étendue pendant des âges commença à se contracter.
Jusqu’à ce que Najin obtienne sa quatorzième étoile, l’Étoile du Terminus avait été la plus grande constellation du monde. Ses treize Étoiles du Fléau se contractèrent en un point unique, déformant l’espace autour d’elles.
Au-delà du paysage distordu,
Najin croisa le regard de la Sorcière, qui tenait l’Étoile du Fléau dans sa main. Même si son corps s’effondrait, elle ne la lâcha pas. Morgan ne pouvait pas se libérer ; jusqu’au bout, elle choisit donc de rester la Sorcière.
« Tu avais dit que tu me trancherais en deux. »
Aucun son ne lui parvint. Pourtant, Najin comprit ce qu’elle disait. Tenant l’étoile qui avait convergé en un point unique, Morgan prit la parole.
« C’est moi. »
Une masse de ressentiment atrocement déformé.
Une haine mûrie pendant des dizaines de milliers d’années.
« … »
Sans un mot, Najin prit position. Il ne s’enfuit pas. Il ne détourna pas les yeux. Sans reculer d’un seul pas, il fit face à la Sorcière. Najin avait toujours vécu ainsi, et il resta fidèle à lui-même jusqu’au bout.
À cette vue, Morgan sourit.
C’était sa défaite. Elle l’acceptait.
Mais elle n’avait pas l’intention d’offrir tranquillement la victoire à son adversaire. Tout comme Arthur l’avait fait autrefois, la Sorcière, qui avait fini par ressembler à l’humanité, fit le même choix qu’un être humain à l’instant ultime. Elle ne se soumettrait pas à la défaite. Elle lutterait, quitte à tomber dans la honte. Puisqu’elle devait de toute façon succomber, autant le faire de la manière la plus grandiose qui soit.
Sa forme physique s’effondra.
L’étoile qui contenait son pouvoir s’effondra.
La Sorcière des Abysses désirait toujours la fin. Même si cela devait lui coûter la vie, elle voulait que la fin s’abatte sur cette terre. Engloutissant tout ce que possédait la Sorcière, l’Étoile du Terminus arriva enfin à son propre terme.
Et alors, elle survint.
L’explosion la plus grandiose qui fût.
2.
La mort de l’étoile et son explosion eurent lieu simultanément.
Un torrent immense de lumière, de chaleur et de puissance jaillit en un instant. La force déferla en une sphère gigantesque, comme si le soleil venait de se lever juste devant eux.
Une supernova : l’explosion qui naît de la mort d’une étoile.
Plus l’étoile est grande, plus l’explosion l’est aussi.
Yuel avait poussé Omniscience, qui possédait dix étoiles, au seuil de la mort en faisant détoner une seule Étoile du Fléau. Elle avait aussi transformé en désert une partie des Terres Extérieures, sanctuaire compris. Alors… il était même impossible d’imaginer les conséquences de l’explosion que provoquerait la Sorcière.
Une explosion née de treize Étoiles du Fléau.
Si on la laissait faire, elle transformerait en enfer non seulement les Abysses et les Terres Extérieures, mais aussi la majeure partie du Continent.
« Je ne peux pas laisser faire ça. »
Comme l’avait dit un jour un certain noble amateur de pièces de théâtre, un personnage qui surmontait épreuves et adversité devait pouvoir sourire à la fin. Il fallait au moins que ce soit une histoire dont on puisse rire, non ? Personne ne pourrait sourire face à une fin pareille.
C’est pourquoi Najin saisit son étoile.
Boum.
Najin posa au sol le pied qu’il avait levé. Bien campé sur ses jambes, il abaissa le bras. Il se mit en mouvement sans quitter des yeux l’explosion qui approchait.
« Vois ce qu’il faut trancher. »
Il devait trancher les conséquences de l’explosion. Il devait trancher le ressentiment accumulé par la Sorcière. Il devait trancher aussi bien ce qui pouvait l’être que ce qui ne le pouvait pas.
« Une fois que tu l’auras vu, souviens-t’en. »
Comment trancher, et avec quoi ? Najin connaissait déjà la réponse.
« Avec ma vie. »
Avec cette vie qu’il avait aiguisée jusqu’à en faire une lame.
« Une fois que tu t’en seras souvenu… »
Alors, frappe. Comme toujours.
L’étoile dans sa main brilla.
De la première étoile obtenue par Najin à toutes celles qu’il avait recueillies depuis, elles s’illuminèrent l’une après l’autre. L’histoire qui avait commencé par le défi se poursuivit à travers le Pourfendeur de dragons, la Percée et l’Indomptabilité, puis les Rites funéraires, jusqu’à atteindre la Transcendance.
Vint ensuite l’étoile de Merlin.
Elle avait dit qu’il était temps de mettre un point final à cette longue histoire. Une nouvelle histoire ne pouvait commencer qu’une fois l’ancienne terminée. Voilà précisément à quoi servait son mysticisme, avait-elle dit.
À présent, elle pouvait l’affirmer en souriant.
L’Étoile du Terminus brilla.
Un point final à l’histoire qui s’était poursuivie si longtemps. Un point final signifiait qu’une histoire s’achevait, mais…
L’Étoile de la Transition brilla.
C’était aussi le tournant où commençait une nouvelle histoire. Ayant atteint ce tournant avec elle et écrit une histoire nouvelle, sans équivalent, Najin prit la parole.
L’Étoile de l’Aube brilla.
C’était le point de départ. Le rôle de l’aube était d’annoncer le début d’un nouveau jour. Les gens commençaient leur journée tandis qu’une faible lueur s’éclaircissait. Saisissant une étoile qui s’opposait à la fin, Najin bondit en avant.
Inutile de faire un grand pas.
Un seul pas.
Un seul pas suffisait à commencer une histoire. À bien y penser, celle de Najin avait elle aussi commencé par ce pas. Se remémorant le jour où il s’était avancé vers Excalibur, Najin sourit.
Qui aurait pu le croire ?
Que cette histoire avait commencé ainsi.
S’il voulait trancher quelque chose, il le tranchait.
Qu’il ait une forme ou non importait peu à Najin. Seule comptait sa volonté de le trancher. Le cœur abattait ce qui n’avait pas de forme, et l’étoile, aiguisée comme une épée, tranchait ce qui en avait une.
Sans un bruit, une ligne unique fut tracée.
L’immense soleil né de la supernova se fendit. La chaleur fut tranchée. La lumière fut tranchée. La pression d’une violence tempétueuse s’apaisa, et même le son qui suivait se divisa, laissant le silence derrière lui. Najin avança dans ce silence.
Il fit un pas de plus.
Car il restait encore quelque chose à trancher.
Il trancha de nouveau le soleil fendu. Des gens, sous terre, observaient sûrement ce combat. Pour que leurs yeux ne soient pas aveuglés, pour qu’ils ne soient pas emportés par l’explosion, Najin trancha encore la lumière.
Il fendit de nouveau la chaleur et trancha le bruit qui allait suivre, comme le tonnerre. Ce qui pouvait être tranché comme ce qui ne le pouvait pas : il trancha tout.
Même Merlin, qui l’observait, ne comprenait pas ce qui se passait. Un spectacle dépassant l’entendement se déroulait sous ses yeux. Najin n’avait frappé qu’une fois, mais la trajectoire qu’il avait tracée se prolongeait à l’infini.
Des étoiles s’inscrivaient dans le sol sous forme d’empreintes.
Reliées entre elles, ces empreintes formaient une constellation.
Après avoir gravé cette constellation, Najin se retrouva face à l’origine de la Sorcière. Une fois la lumière et la chaleur arrachées, le ressentiment de la Sorcière demeurait au cœur de celle-ci. Un ressentiment que personne n’avait compris ni apaisé en des dizaines de milliers d’années.
Les ténèbres jaillirent à la place de la lumière et de la chaleur.
Des flammes rouge sombre se répandirent au loin.
Comme pour proclamer que, si on ne la tranchait pas, elle deviendrait une flamme inextinguible et brûlerait le monde, l’origine de la Sorcière se déchaîna. Les cris qu’elle avait accumulés résonnèrent, et une haine poisseuse devint une peinture rouge qui souilla le ciel.
Et Najin l’avait déjà dit.
Il la trancherait, elle et tout ce qu’elle contenait.
L’Étoile du Terminus mit un point final à l’histoire de la Sorcière. Les flammes débordantes s’arrêtèrent. À l’endroit où le point final avait été posé, l’Étoile de la Transition brilla. Une seule chose pouvait suivre.
Comme le jour où il avait arraché Excalibur à la roche où elle était solidement fichée, Najin balança le bras comme s’il tirait une épée du vide. Ce coup avait marqué le point de départ de toute cette histoire.
Si ce coup devait porter un nom,
ce serait assurément l’Aube.
La technique ultime de l’Épée de l’Aube n’avait pas besoin d’épée. L’aube elle-même était une lame ; inutile d’ajouter le mot « épée » après.
Najin lança l’Aube.
Sur la nuit qui s’était prolongée pendant des dizaines de milliers d’années, l’Étoile naissante proclama la fin.
3.
Clignant des yeux, Najin les ferma puis les rouvrit.
Là où il avait tranché la nuit, il se retrouva face à un horizon. Dans une étendue bleue qui se prolongeait à perte de vue, là où le ciel semblait rejoindre la mer, Najin comprit soudain quelque chose.
Ce devait être le ciel des origines.
Le ciel d’avant que la Sorcière ne l’engloutisse et ne le teinte de ses propres couleurs. Autrement dit, ce devait être le ciel du temps où d’innombrables souverains s’étaient livrés bataille pour y accéder. Le trône se trouvait-il donc quelque part ici ?
Le trône dont le prophète avait parlé, autrefois.
Najin le trouva rapidement. Dans cet espace immense, seul le trône se dressait, solitaire. Et Najin vit aussi la personne qui y était assise.
Morgan le Fay.
Ce n’était pas la Sorcière que Najin avait abattue. Le Roi d’Avalon, souverain de la nation idéale et femme qui avait choisi de rester une fée, était assise là. Il serait peut-être plus juste de dire qu’elle y était enchaînée. Devenue une avec le Trône céleste, elle existait en ce lieu.
Leurs regards se croisèrent.
Elle parla la première.
« … Ah. »
Comme si elle s’éveillait d’un long sommeil, elle ouvrit les yeux. Ses lèvres remuèrent, comme si elle comptait les années passées à dormir, puis comme si elle comprenait que ce compte n’avait aucun sens.
« Je vois. »
Elle regarda Najin.
« Désires-tu quelque chose ? »
La question tombait sans contexte.
« Je vous ai tous observés depuis cet endroit. Après tout, c’était la seule chose que je pouvais faire. C’était la punition qu’elle m’avait infligée. »
« Et qu’as-tu fait en nous observant ? »
« Depuis le début de ton histoire jusqu’à ton arrivée ici. Si ton histoire était un roman, alors, l’ayant lue phrase après phrase, je suppose que je serais l’une de tes lectrices les plus assidues. »
La fée sourit doucement.
« Elle est morte, alors je vais disparaître moi aussi. Ses péchés sont également les miens ; c’est tout naturel. Mais avant cela, je peux au moins exaucer l’un de tes souhaits. »
« Un souhait, dit le Roi d’Avalon. »
« Je te le demande encore une fois. Désires-tu quelque chose ? »
Avec le trône, elle tombait en ruine.
Najin se rappela qui elle était.
La femme qu’il avait vue dans les souvenirs de Morgan. Le Roi d’Avalon, souverain de la nation idéale et moitié restante de la Sorcière, était un être qui exauçait les souhaits de l’humanité. Le Roi d’Avalon, qui avait rassemblé les plus belles choses du monde, s’était assise sur le Trône céleste et avait cherché à transformer cette terre en nation idéale.
Le dieu dont parlait la première religion.
Face à elle, Najin pencha la tête et regarda autour de lui. Merlin n’était pas là. Il semblait que Najin seul avait obtenu le droit de venir en ce lieu.
« Que peux-tu exaucer ? »
« Je peux réécrire ton histoire. »
Le dieu parla.
« Je peux te donner la possibilité de corriger tout ce que tu juges répugnant, tout ce que tu crois avoir mal fait, tout ce que tu regrettes dans la vie que tu as vécue. »
« On dirait que tu me proposes de me renvoyer dans le passé. »
« Si l’objectif d’un retour en arrière est de réparer ses erreurs, alors, au bout du compte, je peux faire quelque chose de semblable. »
Najin comprit instinctivement comment cela pouvait être possible. Une étoile était la continuation d’une histoire. Si Najin, devenu la plus grande constellation, le souhaitait, ce monde serait réécrit autour de lui. Comme lorsqu’on créait un sanctuaire.
Au cours de cette réécriture, Najin pourrait corriger son histoire autant qu’il le voudrait. Il ne pourrait peut-être pas le faire seul, mais avec l’aide de Morgan, une Fée de la Nuit, il pourrait écrire l’histoire idéale.
S’il pouvait examiner d’innombrables possibilités et ne choisir que les plus belles pour en composer son histoire, celle-ci deviendrait l’histoire idéale.
« Je vois. »
Parce qu’il avait compris cela,
« Je refuse. Je n’en ai pas besoin. »
Najin refusa sans la moindre hésitation.
La fée ne fut pas déconcertée par son refus.
Elle se contenta de regarder Najin droit dans les yeux et de lui demander :
« N’as-tu pas souffert ? En observant ta vie, j’ai trouvé cela très douloureux. Dès le début, ce ne fut qu’épreuve après épreuve. »
« J’ai souffert. Bien sûr que si. »
« Le monde t’a imposé l’injustice. Pour un enfant comme toi, il n’y avait qu’épreuve après épreuve à endurer, et tu as dû grandir trop vite au milieu de tout ça. Tu as vu la crasse, tu l’as avalée, et tu as survécu dans la difficulté. »
Najin ne contesta pas ses paroles.
« Même après, les épreuves ont continué. Tu aurais mieux fait de ne pas avoir à souffrir. N’était-ce pas une peine dont tu aurais pu te passer ? Je peux faire disparaître toute cette douleur. »
Elle avait raison. Il avait souffert. Cela avait été dur.
« Tu ne le regrettes pas ? Tu peux remettre les choses en ordre. Tu peux revenir en arrière. Tu peux ramener les morts à la vie. Ivan, Alderaan, ton maître, tous ceux que tu as dû voir partir. Cette fois, tu peux choisir de les sauver. »
Lui aussi avait regretté. Et s’il avait mieux agi, à l’époque ? Et s’il avait fait un autre choix ? Et s’il avait été aussi fort qu’aujourd’hui ? Et s’il avait atteint l’illumination un peu plus tôt ? Ce n’était pas comme s’il ne s’était jamais posé ces questions.
Il se les était posées d’innombrables fois.
Et malgré tout,
« Je t’ai dit que je n’en avais pas besoin. »
Najin n’en reniait pas pour autant ces choix.
« Pourquoi ? »
« Parce que tout cela fait partie de ma vie. »
Najin sourit.
« Mon histoire est complète telle qu’elle est. Elle n’a besoin ni d’être réécrite ni d’être complétée. Il y a peut-être des passages que je regrette, mais ces passages compris, c’est mon histoire. »
C’était une œuvre complète en soi. Najin ne laisserait personne toucher à son histoire, y ajouter quoi que ce soit ou la réécrire. Même si cette personne était lui-même, cela ne changerait rien.
Si le Najin d’aujourd’hui allait trouver le Najin de son passé pour lui annoncer qu’il allait réécrire son histoire, le jeune Najin ricannerait et lui montrerait son majeur.
« Dégage de ma vue. »
Chaque version de Najin dirait qu’il s’agissait de son histoire.
« Je n’en ai donc pas besoin. »
Il ne voulait pas qu’on le réécrive.
Il ne voulait pas devenir un dieu et un souverain.
Najin restait Najin.
« Je vois. »
Alors, la fée sourit.
Comme si elle venait de comprendre quelque chose, elle rit.
« C’est donc pour cela que tu as accompli ce que je n’ai pas pu faire. C’est donc là que résidait la différence entre toi et moi. »
L’un cherchait sans cesse à réécrire sa vie, l’autre considérait sa vie comme complète telle qu’elle était.
« Toutes ces années d’endurance en valaient la peine. »
Ayant trouvé la réponse au bout de dizaines de milliers d’années, la femme poussa un long soupir. Son corps se désagrégea avec le trône. Avant de disparaître, elle vit malgré elle l’image de quelqu’un d’autre se superposer à celle de Najin.
「Il y a des choses répugnantes et laides.」
「Mais n’est-ce pas ce qui les fait briller d’autant plus ?」
Se souvenant d’un certain général qui avait avancé sans renier ni l’un ni l’autre de ces aspects, la fée ferma les yeux. À l’endroit où Morgan disparut, un chemin unique subsista.
Le terme des Abysses.
Un chemin vers la nation idéale apparut.
Note de l’auteur
J’ai un peu de retard !!
Notes de bas de page :