Chapitre 243
Chapitre 243
༺ Repos (4) ༻
Mourir à cause de femmes ?
C’était tellement inattendu que ça n’avait aucun sens.
« Qu’est-ce que tu… Quoi ? Moi ? »
« Oui. »
« Quoi… Hein ? MOI ? »
« C’est exactement le cas. »
Skuld répondit fermement avec un sourire pour me sortir de ma stupeur.
« Genre, comment est-ce que ça pourrait… »
« Je ne peux pas m’empêcher de m’en inquiéter… »
Comment pourrais-je mourir à cause de femmes ? C’était absolument impossible !
« L, les filles sont toutes si gentilles. Il n’y a aucune chance qu’elles me tuent… »
« Depuis la nuit des temps, il est courant que les héros meurent à cause de femmes. »
En voyant mon visage pâle et sans expression, Skuld ajouta :
« Ne vous inquiétez pas, Sir Korin. Je m’assurerai de vous décapiter moi-même pour que vous puissiez rejoindre le Valhalla. »
« Je n’ai pas besoin de ça ! C’est bien là votre problème ! J’essaie d’être ami avec vous et vous visez toujours mon cou ! »
Ces dames avaient une forte tendance à vouloir décapiter par compétition les guerriers qu’elles avaient reconnus ! Les « femmes » mentionnées dans la prophétie pourraient bien être l’une d’entre elles !
« Q, qui était-ce ? » demandai-je, mais Skuld secoua la tête en guise de réponse.
« Je n’ai pas pu voir son visage, mais je peux deviner de qui il s’agit. »
« Comment ? »
« Je suis une Norn qui jette un coup d’œil au destin. Le fait que je n’aie pas pu voir son visage signifie qu’elle doit posséder une divinité ou une capacité supérieure à la mienne. »
« …Je, en d’autres termes ? »
« Elle pourrait être une déesse, ou quelqu’un d’assez puissant pour plonger le monde entier dans le chaos. »
C’étaient des conditions extrêmement difficiles à remplir, mais j’en voyais quelques-unes qui correspondaient.
La première était Maître… Bien que je ne puisse pas imaginer un futur où Maître me tuerait, elle restait la seule déesse vivante de cette ère.
Il y avait aussi Estelle… la pseudo-pape qui souhaitait devenir la prochaine Déesse de la Terre, et pour être honnête, elle pourrait vraiment le devenir grâce à la puissance de sa divinité.
Attends, bon sang.
Maintenant que j’y pense, Marie, Alicia et Hua Ran étaient aussi des menaces potentielles. Toutes trois avaient reçu les dons des trois Déesses de la Guerre.
Cela pouvait-il faire d’elles des semi-déesses ? Eh bien, même en dehors de ça, elles étaient assez fortes pour affecter individuellement le monde entier.
« Ne vous en faites pas trop. On ne sait jamais ce qui peut arriver dans la vie. »
Les mots suivants de Skuld, selon lesquels mourir ainsi pourrait être une fin heureuse en soi, me donnèrent la chair de poule.
« C, comment est-ce possible… »
Rien de tel n’était arrivé lors de la dernière itération… et j’ai été célibataire toute ma vie sur Terre, alors pourquoi maintenant… ?
Je trébuchai en sortant de sa tente, l’esprit rempli de pensées vertigineuses.
Skuld finit par dire : « Si jamais vous sentez que vous allez être empoisonné ou poignardé par votre partenaire, n’oubliez pas de venir me voir en premier~ », sans jamais perdre son intérêt pour ma tête.
****
Mon destin était de mourir à cause de femmes.
Cette phrase refusait de quitter mon esprit.
Quant à la raison… j’assumais que ce serait très probablement par jalousie.
Le fait qu’il y ait une femme enceinte signifiait que j’avais choisi quelqu’un, et qu’une autre, incapable de rester les bras croisés, avait dû décider de me tuer… I, il était fort probable qu’une chose aussi horrible soit mon futur !
Alors qui ? Qui va me tuer ?
Je ne pouvais m’empêcher de tout voir avec méfiance.
« Korin ? Pourquoi ne manges-tu pas ta soupe de gelée de sang ? »
« …Sunbae. De qui as-tu utilisé le sang pour les gelées ? »
– Sursaut !
Les yeux de Marie vacillèrent à ma question soudaine, mais elle finit par faire semblant d’avoir retrouvé son calme et porta une pomme de terre au four à sa bouche.
« J, je ne vois pas de quoi tu parles… ? Bien sûr, les soupes de gelée de sang sont faites avec du sang de bœuf. »
Ce que je savais, c’est qu’en verser une certaine quantité pouvait transformer des mages à haute résistance magique en vampires et en goules.
« Est-ce Marie ? »
Non, ce n’est pas possible. Marie est une fille si gentille… Elle ne pourrait jamais me faire une chose pareille !
Alors… est-ce Alicia ?
J’observai attentivement Alicia, qui s’étirait nonchalamment sans se soucier de montrer ses aisselles.
« Ça ne peut pas être elle. Elle était ouverte à l’idée que j’épouse plusieurs filles. »
Compte tenu de sa personnalité déformée, elle était du genre à envahir ma maison la nuit avec sa sœur si j’étais marié à quelqu’un d’autre. Attends, ce n’est pas mieux non plus…
« Alors est-ce Estelle ? »
Estelle m’était extrêmement dévouée, et essayait même de me diviniser comme un dieu pour une raison quelconque. Essaierait-elle de me tuer ? Probablement pas. J’avais l’impression qu’elle était plutôt du genre à tuer la femme à la place.
« Quant à Maître… »
C’était hors de question. Elle était la personnification vivante et l’avatar de la justice. Elle ne tuerait jamais quelqu’un par jalousie !
C’était absolument impensable ! Je pouvais le garantir !
Ce qui signifie…
« Tu prépares le dîner aujourd’hui, n’est-ce pas ? Tu veux que je t’aide ? »
Demandai-je après m’être approché de Hua.
Hua et Ran.
Bien que toutes deux soient très dociles, elles avaient une affection inconditionnelle pour moi.
– Gifle
« Hnn ? »
Ma main, que j’avais tendue vers elle, fut rapidement repoussée. Hua vient-elle vraiment de faire ça ? Je pensais que tu m’aimais ! Je pensais qu’on était proches !
Quand je la regardai, hébété, Hua fronça les sourcils comme si elle avait vu quelque chose de sale.
« Immoral. »
« Hein ? »
Q, qu’est-ce que c’était que ça ?
En la voyant marcher vers la cuisine en me tournant le dos, je marmonnai :
« E, est-ce la puberté ? »
« « ……… » »
Tout le monde resta silencieux malgré ma question.
…….
……
…
Je continuai à réfléchir après le repas, mais je ne trouvais personne en particulier qui irait jusqu’aux extrémités mentionnées par Skuld.
Alors que je méditais, je marchais dans les rues quand je croisai quelqu’un.
« Sir Korin ? »
« Ah, Votre Altesse Miruam. »
Elle ressemblait à un petit serpent sans venin avec sa tenue inhabituellement décontractée et un manteau de fourrure par-dessus.
« …Appelle-moi Miru. »
« Très bien. »
« … »
Même si c’était elle qui m’avait demandé de l’appeler par son surnom, elle parut légèrement mécontente quand j’acceptai de le faire sur-le-champ.
D’autres pourraient voir son regard et dire qu’elle était en colère, mais je pouvais déceler les subtilités dans son expression et ses émotions. C’était mon ancienne femme, après tout.
« Comment se passent les choses avec l’armée ? »
« Pas mal. Il y a quelques résistances de la part des barbares, mais ils sont légèrement plus flexibles grâce aux skjaldmaers. »
C’était vraiment génial d’avoir pu rallier les valkyries restantes. Si le système de commandement de l’armée avait été compromis, nous n’aurions pu gagner aucune guerre.
« Au fait, mon mari a vraiment beaucoup de femmes. »
« Kuhum… ! Eh bien, c’est… »
J’étais sur le point de dire « rien de nouveau », mais je décidai de ne pas le faire car ça sonnait comme une chose vraiment minable à dire.
« Hmm~. Au moins, tu ne dis pas non. »
Miru glissa en avant comme un serpent avant de tirer soudainement ma tête vers le bas par le col de ma chemise.
« Nous avons déjà tout fait dans le futur, n’est-ce pas ? » murmura-t-elle.
Nous avions effectivement tout fait. Et tout ce qu’elle pouvait imaginer.
Le jeune homme de la Terre sans aucune expérience relationnelle s’était transformé en une bête accro, avide d’en avoir plus après avoir réalisé ce que cela faisait.
« Quel débauché. »
« Même si tu dis ça… »
Est-ce qu’elle… essayait de m’avoir comme partenaire même dans cette vie ? Même s’il n’y avait aucun besoin politique pour cela ?
J’étais perdu dans ces pensées quand elle ajouta soudain avec un sourire venimeux :
« Au fait, je ne partage pas ce qui est à moi avec qui que ce soit. Ce qui ne peut pas être à moi, je le mettrai en pièces, si jamais. »
« Kuhk… ! »
Es-tu celle qui est apparue dans ma prophétie ?!
C’était effrayant.
Je… j’espère vraiment pouvoir rester en vie jusqu’à la fin.
****
Malgré la prophétie de Skuld, je continuai à méditer pour la guerre à venir. L’entraînement physique et celui du mana étaient inutiles à ce stade, et l’accent devait donc être mis sur l’obtention de « l’illumination ».
〚Korin Lork (Héros)〛
Aura – { Unique Inférieur (20 130) }
Mana – { Unique Inférieur (18 920) }
Spécialités : { Régénération du Guerrier Tenace, Tolérance à la douleur, Compréhension du Domaine, Triple Cœur, Libération d’Aura Démoniaque, Force Herculéenne, Intuitions d’un Joueur, Compréhension de l’Éther, Porte-drapeau du Front }
Force : 373
Agilité : 305
Vitalité : 300
Aura : 314
Mana : 314
Augmenter l’une d’entre elles jusqu’au royaume « Unique » était déjà merveilleux, et pourtant, mon Aura et mon Mana étaient tous deux en Unique Inférieur.
Ce n’était pas exagéré de dire que j’étais 4 à 5 fois plus fort que le joueur du jeu original après une partie normale.
En plus, il y avait autre chose.
Grâce au Précepte 〚Je ne perçois pas les esprits〛, j’infligeais 50 % de dégâts supplémentaires aux ennemis physiques.
Et 〚Je sauverai le monde〛 me rendait au moins deux fois plus fort lorsque le destin du monde était en jeu.
J’étais déjà bien plus fort qu’un joueur normal. En fait, si les Préceptes étaient activés, je pourrais peut-être même vaincre un groupe de joueurs normaux tout seul.
Et avec ces statistiques, je devrais être capable de vaincre Tates Valtazar en solo.
« Mais Park Sihu n’a pas pu le battre. »
Park Sihu était le Dieu de la Magie.
Un sorcier si puissant que même le peuple le qualifiait de dieu.
Grâce à la magie, il pouvait suspendre le monde, restructurer le terrain et changer la météo… il était rempli de triche et possédait essentiellement des hacks.
Mais malgré cela, il a perdu. Il a perdu et le flambeau m’a été transmis.
Au début, je lui reprochais d’avoir perdu malgré sa puissance, mais avec le temps, j’ai commencé à comprendre l’étrange raison de sa défaite.
C’était parce que l’ennemi qui souhaitait la fin de ce monde, Tates Valtazar, ne pouvait pas être vaincu par la seule force.
[Tu as un talent d’un autre monde.]
C’est ce que j’avais entendu de la bouche de Lunia il y a longtemps… et j’avais entendu quelque chose de similaire de la part d’autres personnes.
[Korin, tu as un talent d’un autre monde.]
[Tu es semblable à moi. Si tu avais cherché la voie de l’épée, tu aurais pu atteindre l’Épée Céleste.]
Quelque chose de vague, mais différent du talent extérieur comme l’Aura et le Mana – quelque chose d’intangible. C’était ce qui créait la différence.
« Bon sang. Ils adorent tous parler en termes vagues et je n’arrive pas à comprendre. »
Comme on pouvait s’y attendre de la part de ces gens haut placés, ils parlaient comme les vieux chefs de clan des romans wuxia qui tournent autour du pot.
Au final, il n’y avait qu’une seule chose que je pouvais faire.
[Pense à une seule chose, et une seule. Combine toutes tes aspirations futures et le Domaine en ta profonde « vérité ». Ce n’est que par une harmonie du cœur, de l’esprit et du corps, ajoutée à ta perception, ton royaume et ta vérité, que tu atteindras l’ultima.]
Ultima.
C’était quelque chose que j’avais atteint une fois par le passé.
« Eh bien, ça devrait fonctionner pendant le combat réel. »
Je levai ma lance et frappai en avant avec ma « vérité » intégrée dedans.
– GWAAAAAAA— !
Un trou apparut dans le ciel, les nuages se déchirant. Ce n’était pas grand-chose comparé au spectacle magique de l’Empereur de l’Épée, mais c’était une imitation décente.
« Il n’y a qu’une seule chose que je puisse faire. Briser leurs plans en morceaux aussi fort que je le peux. »
Faire tout mon possible pour atteindre l’objectif.
C’était le seul choix que j’avais depuis le début.
****
Les jours que j’ai passés à faire une pause n’étaient en rien ennuyeux.
Ils étaient agréables, et j’espérais qu’ils dureraient toujours, mais ce n’étaient qu’un rêve qui devait prendre fin. Pour un lendemain meilleur, nous devions l’accomplir dans le présent.
« Korin-dongsaeng… Regarde ça… »
Nous pouvions le voir même depuis le milieu de l’énorme armée de plus de 100 000 hommes. C’était gigantesque.
« Arbre-Monde, Yggdrasil. »
À mesure que nous nous approchions du territoire de Tates Valtazar, tout le monde commençait à remarquer l’arbre à feuilles persistantes gigantesque atteignant l’« espace ». Bien que je lui aie déjà expliqué, Estelle semblait toujours déconcertée à cette vue.
« Je me demandais comment un arbre pouvait mettre fin au monde. »
Si cela avait été quelqu’un d’autre, ils auraient ignoré cela comme une rêverie, mais les filles croyaient en ce que je disais. Cependant, il semblait que l’arbre-monde dépassait toujours leur imagination.
« Il est beaucoup plus grand qu’il ne devrait l’être. Je le savais… Les choses sont différentes « cette fois-ci ». »
« Cette fois-ci ? »
C’est alors.
« Regardez ! »
« Quelque chose arrive ! »
Une agitation se propageait depuis l’avant, mais nous n’avions pas besoin de demander aux soldats, car tout le monde pouvait voir le monstre foncer dans les airs.
[Je suis Gan Ceann, un messager du Grand.]
« …Dullahan. »
Une fée unseelie et l’une des bêtes démoniaques les plus puissantes de <Heroic Legends of Arhan>. Ils étaient au sommet des démons aux côtés des banshees, l’esprit démoniaque suprême, que je pouvais ignorer grâce à mon Précepte.
Soudain, la voix lugubre du dullahan subit un changement.
[Enfin, vous êtes arrivés à l’étape finale.]
« … ! »
Je sus immédiatement qui c’était. En combinant la précédente et cette itération, je n’avais entendu sa voix qu’une seule fois, mais c’était une voix si distinctive et puissante qu’elle était inoubliable.
Tates Valtazar. Il nous observait à travers les yeux du dullahan.
[J’ai attendu bien trop longtemps ce moment. As-tu la moindre idée de depuis combien de temps je t’attends ?]
C’était étrange. Je pouvais instinctivement sentir qu’il disait cela pour moi, mais… ce que je ne pouvais pas comprendre, c’est qu’il y avait de l’excitation, de l’euphorie et de la joie dans sa voix.
Pourquoi ? Il devrait être pleinement conscient de la désavantageuse situation actuelle pour lui-même, alors pourquoi ?
[Maintenant contemplez, le véritable début de la création du monde. La scène est prête. Bien que le casting soit moins nombreux qu’optimal, la qualité est fantastique…]
Au loin… je commençais à ressentir une aura étrange. Les seuls à la ressentir étaient des gens comme moi qui possédaient une divinité.
« K, Korin-dongsaeng. Ceci… n’est-ce pas un peu différent de ce que tu avais dit ? »
« … »
Je n’en avais aucune idée. C’était complètement différent.
Est-ce qu’une chose pareille est arrivée dans le jeu original ?
Est-ce arrivé lors de la dernière itération ?
Qu’est-ce que… ?
[Le faux dieu en qui vous croyez a soi-disant dit ceci. Le monde était sans forme et vide, avec les ténèbres à la surface de l’abîme. Il a dit « Que la lumière soit », et la lumière fut.]
Cette propagation de divinité à travers le monde avec l’Arbre-Monde au centre… était un schéma que je n’avais jamais vu auparavant.
[Je déclarerai plutôt. « Que la lumière ne soit pas ».]
À cet instant.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
La lumière disparut du monde.