Chapitre 196
Chapitre 196
༺ Consultation amoureuse (1) ༻
Germain se gratta la tête en parcourant l'emploi du temps des examens annuels à venir.
« C’est déjà l’heure des annuels… »
C’était une période stressante de l’année pour tous les étudiants. Pour la plupart des gardiens, les résultats des tests comptaient également dans une certaine mesure pour obtenir un poste après l’obtention du diplôme, ils ne pouvaient donc pas les prendre à la légère.
Bien sûr, cela n’avait pas vraiment d’importance pour Germain, un chevalier de rang 2 de haut niveau, cependant…
« Haa… C’est mauvais. C’est très mauvais. Je n’ai pas du tout révisé… ! »
« Hum… J’espère que ça ira si tu commences à réviser maintenant, non ? »
« Peut-être pour toi, car tout ce que tu as à étudier, c’est l’Écriture, mais moi, je dois réviser toutes les matières théoriques ! »
L’une des rares connaissances avec qui Germain, un marginal bien connu des premières années, interagissait était une mage de sa promotion, Melina. C’était une fille mignonne avec des taches de rousseur et des cheveux roux tressés en queue de cheval. Germain n’avait aucune idée de comment il avait réussi à se lier d’amitié avec une fille aussi charmante.
En réalité, il avait une petite idée de la façon dont c’était arrivé.
Elle faisait partie de ses camarades qui voulaient qu’il les présente à Senior Marie, l’étudiante de troisième année du Département de Magie. Il n’aurait même jamais reçu une telle demande s’il n’avait pas fait partie des Gardiens de Korin, la guilde étudiante la plus célèbre de Merkarva.
C’était une connexion miraculeuse pour lui, étant donné qu’il avait vécu comme un prêtre diligent toute sa vie.
« Wow. Germain. Tu vois ça ? »
En sortant de l’amphithéâtre, Melina pointa du doigt un vaste jardin. C’était un endroit populaire pour les étudiants par une journée aussi belle, et Germain vit un groupe qui attirait particulièrement l’attention.
Il s’agissait ni plus ni moins du célèbre Korin Lork accompagné de quelques étudiantes seniors.
Le groupe, au déséquilibre flagrant entre les genres, déjeunait sur l’herbe. Voir Korin se faire nourrir avec des boulettes de riz tout en jouant de la harpe était impressionnant à bien des égards.
« C’est une personne vraiment unique », commenta Melina.
« Grand frère Korin… est vraiment incroyable. »
C’était un senior célèbre et populaire, mais…
« …Ce n’est pas un peu… débauché ? »
C’était une vision assez inconfortable pour Germain, qui était un croyant fidèle et dévot. Bien sûr, en tant qu’homme, ce n’était pas non plus très agréable à regarder.
« Qu’est-ce que ça peut faire ? C’est juste quelqu’un de bien. »
Cependant, Melina semblait penser le contraire.
« Grâce à lui, j’utilise des objets que je n’aurais pas pu me permettre sans économiser pendant deux ans de plus. C’est beaucoup plus facile de faire des missions grâce à ça. J’ai beaucoup plus d’options à ma disposition. »
« Ah… »
Pendant le cours pratique sur les Terrains de chasse au début du semestre, il avait été un ennemi irritant qui s’amusait avec les étudiants de première année, mais il avait fini par offrir une pierre magique de haute qualité à tous les nouveaux.
Il avait entendu dire que Korin avait dû utiliser presque tout son argent pour cela, alors Germain lui avait demandé la raison d’un tel geste envers des étudiants, et Korin avait simplement répondu en haussant les épaules.
« C’était censé servir à autre chose, mais il y a eu un imprévu. »
« Enfin bon, c’était une bonne chose pour les juniors, donc ça va, non ? »
Avait-il ajouté à la fin.
« Sérieusement… à quoi pense-t-il ? »
C’était définitivement quelqu’un d’étrange.
En tant qu’espion de l’Ordre de Xeruem infiltré dans l’Académie de Merkarva, il ne pouvait que supposer que Korin Lork était quelqu’un qui dépassait largement les limites de son imagination.
« Haa… »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Pourquoi tu soupires ? » demanda Melina.
« Rien… Je suis juste… »
Jaloux…
Au lieu de prononcer ce dernier mot, Germain posa ses yeux sur la fille aux cheveux roux pendant un moment.
***
Bien que les opinions divergentes des demi-humains de Dana Shee et de la cour royale n’aient pas encore été totalement résolues, les choses s’amélioraient grâce à l’aide proactive de Marie et Estelle.
Quoi qu’il en soit, puisque l’une des grandes préoccupations de l’année était derrière nous, il était temps de se reconcentrer sur notre vie à l’Académie. L’examen annuel et le Festival de la Récolte d’automne approchaient à grands pas.
À travers le combat contre Eochaid Bres, j’avais ressenti de première main que je n’avais pas encore totalement saisi la puissance du Duc Sebancia.
Je suis peut-être déjà fort, mais je devais devenir encore plus puissant.
Les gens me traitaient déjà comme si j’étais un gardien de Rang Unique, mais mes compétences étaient encore médiocres sans le soutien des Préceptes.
« Dongsaeng~. Dongsaeng~. »
« Uhhk… ! »
Estelle passa soudainement ses bras autour de moi par derrière. Elle semblait prendre plaisir à me taquiner avec ses étreintes et ses contacts sans hésitation.
Elle n’était pas le seul problème. Depuis notre voyage à la capitale royale, il y avait encore plus de filles qui essayaient activement de se rapprocher de moi.
Alicia et Hua Ran en étaient les parfaits exemples… Chaque fois qu’elles en avaient l’occasion, elles passaient leurs bras sous les miens ou s’ouvraient grand pour une étreinte.
Enfin, Hua se cachait et refilait le fardeau à Ran après avoir fait ça, mais…
Quoi qu’il en soit, il y avait Marie, Alicia, Hua Ran, Lunia, et même Estelle…
« Espèce de petit bâtard. »
« Tu peux vraiment… gérer ça ? »
Exact. Entendre des choses comme ça était donc tout à fait mérité.
Jaeger et Lark, étant mes amis proches, étaient en fait les plus compréhensifs. Mes autres camarades qui avaient l’habitude de bien me traiter avaient tendance à me regarder ces derniers temps avec des têtes du genre : « Wow… C’est quoi le problème avec ce type ? »
Genre, environ 90 % des étudiants à l’école n’ont aucune expérience en rendez-vous, non ?
Et pourtant, me voilà à déambuler sur le campus avec les bras liés à ceux des beautés renommées de notre Académie, donc… je pouvais comprendre pourquoi.
-Regarde. Regarde cette merde. Il drague toutes les filles de notre Académie.
-Pas seulement les filles. Il drague même les professeurs.
-Et il continue de prétendre qu’il n’est pas intéressé par les rencontres.
Ces derniers temps, les rumeurs et les discussions à mon sujet devenaient de plus en plus virulentes. En ce sens, c’était similaire à la dernière itération, mais récemment, cela devenait si absurde que des rumeurs insensées circulaient un peu partout.
« Il n’y a aucune chance que les gens croient que j’ai dragué 100 filles, si… ? »
« Arrête tes conneries, mon pote. »
« Tu dis vraiment ça sérieusement ? »
Jaeger et Lark étaient toujours comme ça dès qu’on abordait le sujet.
Quelle bande d’amis terribles !
« C’est très incorrect. Oui, il y a effectivement un petit problème avec mes relations, mais… »
« Il y a eu un rapport du gérant Owel du café, Monsieur Costume, disant que tu as amené plus de 30 filles différentes dans cet endroit. Qu’est-ce que tu penses de cette rumeur, en particulier, Monsieur Korin Lorkkkk ? »
C’est plus de 70 en comptant la dernière itération, mais c’est une attaque injuste sur mon caractère et un terrible malentendu.
« Ce n’est pas comme ça. J’emmenais juste quelques filles pour qu’elles puissent essayer le menu Latte au lait de fraise de ce café. Au fait, c’est pas drôle qu’ils mettent “lait” dans le nom de la boisson alors qu’un latte, c’est déjà du lait ? »
C’est ce qui était écrit sur le menu.
« Laisse tomber, Monsieur Korin, espèce de scélérat. Explique tes actions déplorables ; pas le menu des boissons. »
Ce type, Jaeger…
Il passait sa colère sur moi juste parce que ça ne se passait pas bien avec son béguin. Ce n’était rien de difficile, alors pourquoi il galérait depuis 6 mois ?
« Je sais que cet idiot de Jaeger a échoué dans sa relation, mais comment ça va pour toi ces derniers temps, Lark ? »
« Hé, n’ose pas changer de sujet, espèce de player ! Explique-toi !! »
Ignorant son éclat, je me concentrai sur notre ami mordu de magie.
« Haa… Je ne suis pas toi, alors comment pourrais-je avoir une relation avec des filles ? »
« Qu’est-ce qui ne va pas avec toi, pourtant ? » demandai-je. « Tu as une apparence décente, un avenir brillant… »
« Allô ? Monsieur ? Tu te souviens qui a brisé mon rêve de carrière avec la Tour des Mages ? »
« Ohh… »
C’est vrai. Je me rappelais qu’il était allé à la Tour des Mages en tant que stagiaire pendant l’une des vacances.
« Vois les choses comme ça : c’était un mal pour un bien. La Tour des Mages est un endroit horrible pour travailler et tes supérieurs auraient été infects. »
« Haa~. Mais c’est dur pour un mage de rang 3 de trouver un autre endroit où travailler. Je voulais au moins un poste de chercheur. »
« Hé. Tu es entré à l’Académie en tant que rang 5 et tu es déjà rang 3, c’est déjà un avenir brillant. »
« Pas autant que Monsieur Rang Unique. »
« Mon pote. Je suis toujours officiellement rang 1. »
« Quel genre de rang 1 arrête toute une armée tout seul et change le terrain avec une lance ?! »
Quoi qu’il en soit, le problème était que l’avenir de Lark semblait sombre à cause de moi qui avais détruit la Tour des Mages.
« Si tu veux te lancer dans la recherche, pourquoi ne pas travailler comme professeur assistant ou partir vers le Sud ? »
« Le poste de professeur assistant, j’y pense, mais… le Sud ? Ce n’est pas que des terres agricoles là-bas ? »
« Senior Marie et mes esclaves sont tous là-bas. Tu peux prendre quelques mages qui peuvent travailler sous tes ordres gratuitement pour toujours et monter un centre de recherche. »
« …Tu as dit qu’ils travaillaient dans la mine de sel, c’est ça ? »
Lark semblait horrifié par l’idée et frissonna. Je me souviens encore qu’il était devenu pâle quand il avait appris pour la première fois comment nous faisions fouetter les mages de haut rang dans les mines de sel et les faisions travailler comme esclaves.
C’étaient ses supérieurs, après tout.
« J’ai entendu dire que le plan était d’envoyer quelques-uns des esclaves les plus travailleurs faire de la recherche. Et peut-être quelques-uns en récompense pour leur dur labeur cette fois-ci. En fait, tu veux un mage de niveau professeur ? Tu peux les faire t’enseigner tous leurs secrets. »
« Oh mon… »
Il était déconcerté par le fait que je traite un mage de niveau professeur, qui pourrait être traduit par un gardien de semi-rang 1, comme un panier-repas.
Jaeger et Lark – ces deux gars avaient un avenir brillant devant eux juste grâce à un bon ami qu’ils s’étaient fait. J’étais aussi assez connu pour être sympa avec mes amis à l’époque !
Même sur Terre, quand Sangwoo, ce type, était sur le point d’abandonner le baseball à cause d’une blessure, je me suis occupé de lui et j’ai tout fait ! C’était le genre d’ami loyal que j’étais !
Finalement, quand ce gars a gagné la Coupe d’Asie, il m’a même mentionné lors d’une interview.
« Tout est grâce à mon ami le plus cher. »
Kyah~! C’était assez touchant à entendre. Parler d’amour et tout ça semblait un peu ringard, mais ça allait.
Je me remémorais le passé quand un jeune homme se dirigea vers moi avec un air raide sur le visage. C’était Germain Luther.
« B, bonjour. Fr… je veux dire, Seniors. »
Il était sur le point de m’appeler « Grand frère » comme toujours, mais il s’est ravisé pour « Seniors » après avoir jeté un coup d’œil à Jaeger et Lark.
« Quoi de neuf, Germain ? »
« Hum… J’ai une consultation à demander. »
« Si c’est quelque chose que je peux faire pour toi, bien sûr. »
Il était temps de récolter les graines que j’avais semées avec ce gars, mais en mettant cela de côté pour l’instant, je me suis concentré sur ce que notre mignon petit junior voulait consulter.
« Uhh… ! S’il vous plaît, aidez-moi à faire avancer ma relation avec cette fille ! »
« Oh merde. »
« Hoh~ »
Ça, c’est une première…
………
……
…
Germain a acheté une boisson et a rejoint notre table.
« C’est quoi ce délire tout d’un coup ? Tu as quelque chose avec une fille ? »
« Hum… Quelque chose comme ça, je pense. »
« Wow ! Des gamins de 1re année qui sortent ensemble ? Ce n’était même pas une option pour nous à mon époque ! »
Jaeger a crié de colère, mais Lark lui a répondu avec des faits purs.
« Jaeger, c’est parce que tu faisais des blagues avec un champignon pendant les cours de cuisine. »
« Uhkk… ! »
« Grâce à toi, j’ai aussi reçu des dommages à mon image sociale pour avoir été avec toi. J’espère que tu le sais. » a ajouté Lark avec un soupir.
« Et Korin !? C’est aussi mon ami ! »
« C’est une exception parmi les exceptions. Un fils de pute inné… comment dire ; un fils de pute inné ? »
« Je pense que c’est un peu méchant, Monsieur. »
J’étais la personne la plus gentille que vous puissiez rencontrer.
« Bref, Junior Germain. Pourquoi moi parmi tous les gens ? » ai-je demandé.
« Alors… c’est la première fois que je vis une expérience comme celle-ci, et vous étiez la seule personne sur qui je pouvais compter pour ça. Senior Korin. »
« Tu le sais probablement déjà, mais je suis comme ces gars et je n’ai pas beaucoup d’expérience avec les fill— »
Jaeger et Lark sont soudainement intervenus avant que je ne puisse finir ma phrase.
« Excuse-moi, allô ? Monsieur Ko-connard ? Tu peux arrêter de déconner ? »
« Tu n’as aucune honte à dire une chose pareille ? »
« Oh là là… Qu’est-ce qui ne va pas avec vous les gars ? »
Quoi qu’il en soit, selon Germain, il semblait qu’il se rapprochait récemment de cette étudiante de première année appelée Melina. Ça avait commencé quand il l’avait aidée pendant un cours de théologie, et il semblait qu’ils avaient pris quelques repas ensemble à la cafétéria de l’Académie et discuté un bon moment.
Quand il a raconté comment ils étaient allés faire du shopping ensemble en ville, Jaeger et Lark ont montré une réaction positive en faisant « Ohh~ », mais…
« C’est juste être un assistant, non ? »
J’avais une perspective différente.
« V, vraiment ? »
« C’est juste comme ça que ça me semble. Tu n’es même pas si proche, et pourtant elle veut que tu l’aides en ville pour son shopping ? Tu te fais utiliser— »
« Ko-connard… Je ne pense pas… »
Jaeger a montré son désaccord avec mon commentaire, mais Lark a enchaîné avec une question demandant mon avis avec intrigue.
« Alors, selon toi, quelle est la condition pour être sûr que quelqu’un t’aime ? »
« …Un baiser ? »
« C’est quoi ce bordel… »
Il a immédiatement juré en réponse. Je pensais que les mages étaient censés rester calmes et posés en tout temps.
« Même si ce n’est pas sur les lèvres… il ne devrait pas y avoir un certain niveau de baiser ? »
« Attends. Korin, idiot. Quel genre de fille commence par un baiser quand vous ne sortez même pas ensemble ? »
« …Il y en a eu. »
« Il doit y avoir eu une sorte d’interaction électrique avant ça ! »
« S, senior ! Vous ne pensez pas que s’embrasser, c’est un peu… trop tôt pour les gens avant de sortir ensemble ? »
« Pas… nécessairement ? »
Les trois se sont immédiatement figés après avoir entendu ça, et Jaeger a lentement ouvert la bouche comme s’il avait remarqué quelque chose dans ma réponse.
« Espèce d’enculé… Ça vient de l’expérience ? »
« … ! »
Comment il a su ?!
« Q, qui est-ce !? Qui as-tu embrassé ? ! »
« U, uhh… Alors ! De qui devrais-je parler en premier ? »
« Quoi??! »
« Ce n’est pas juste une personne !? »
« Grand frère Korin ? ! »
C’est un malentendu, les gars… Je veux dire, pas vraiment mais…
« Attendez, les gars. Ce n’est pas la partie importante pour le moment. Bien sûr, ça n’a pas commencé par un baiser et il y a eu quelques interactions avant ça que vous ne feriez peut-être pas avec des amis, mais je ne pense pas que ça ait duré si longtemps. »
« K, Ko-connard… Dis-nous juste une chose. »
« …Qu’est-ce que c’est ? »
« “Combien”, c’était ? »
***
J’ai gardé mes lèvres closes dans le silence alors qu’ils restaient aussi silencieux. Ils me lançaient des regards noirs, me poussant à répondre.
« Hum… Alors juste le “baiser seul”, ce serait quatre ; je veux dire cinq… »
Alicia, Hua, Ran, Lunia… et Estelle.
Je n’ai pas encore embrassé Marie et la grossesse de Miruam était dans la dernière itération, donc ça devrait aller de ne pas les compter, non ?
« … »
« … »
Le silence a duré longtemps. Peu de temps après, leurs yeux étaient remplis de curiosité et d’admiration.
« Peut-être… qu’on avait tort depuis le début. »
« Korin vivait dans le monde réel, ce que des célibataires comme nous ne pouvaient même pas imaginer. »
« “Commencer par un baiser”… Note ça, NOTE ÇA ! »
Vous n’avez pas besoin de noter ça…
Germain m’a appelé.
« Alors… Monsieur Maître de l’Amour. »
« Maître de l’Amour… C’est un titre lourd pour moi. »
« Si un gars qui emmène des dizaines de filles dans un café n’est pas le Maître de l’Amour, alors qui l’est ? » a ajouté Jaeger sur le côté.
« Comme je l’ai dit, c’est un malentendu. Ce sont juste des amies. »
Ils ont refusé d’écouter, peu importe le nombre de fois où j’ai essayé de les corriger.
« Hum… Quel est le secret ? »
« Quel secret… »
Même si vous demandez ça, comment étais-je censé répondre à cette question ?
En premier lieu, je n’étais jamais sorti avec quelqu’un correctement. Miruam m’avait agressé, donc c’était un problème à part.
Même sur Terre, j’étais tellement occupé à m’amuser avec mes amis que je n’avais pas le temps de m’inquiéter de sortir avec quelqu’un. Pour une raison quelconque, personne autour de moi n’était intéressé par trouver un rendez-vous non plus.
« Hmm… »
Mais j’avais de l’expérience avec le mariage, donc je pouvais parler de comment ça s’était passé avec Miruam, mais… il n’y avait pas grand-chose.
« Manger ensemble, danser ensemble, et… c’est tout. »
Il vaudrait probablement mieux que je n’inclue pas la partie “se faire agresser et porter un enfant”.
« Arrête tes conneries. »
Ça a vraiment marché pourtant ? Je l’ai même épousée !
« Comment tu manges ensemble en premier lieu ? Et comment tu danses ensemble ? Comment tu fais tout ça naturellement ? »
« Mhmm… »
Pour être honnête, ce n’était rien de difficile.
« D’abord, débarrasse-toi de tes arrière-pensées. »
« Arrière-pensées ? »
« Note… Débarrasse-toi… des arrière-pensées. »
Luther ? Tu n’as pas besoin de tout noter.
« Bref, les gens remarquent généralement vite quand les autres ont des “idées derrière la tête” à leur sujet. »
« Je ne pense pas que tu sois le mieux placé pour parler. »
« Ne t’inquiète pas pour lui. Il est juste unique. »
Lark et Jaeger devenaient bruyants, alors je les ai calmés.
« Arrêtez de bavarder, les étudiants. »
« Oui oui, Monsieur. S’il vous plaît, accordez-nous votre connaissance céleste. »
Ma logique était simple. En fait, plutôt qu’un simple conseil de rencontre, c’était plus à propos de mon attitude envers les autres personnes.
« Quand tu parles de restaurants célèbres ou de cafés chics, tu peux leur dire que c’est un peu gênant pour toi d’y aller tout seul en tant que gars. Tu peux leur dire que tu invites. »
-Ohhh.
-C’est fluide.
-Mais que faire s’ils demandent : “Pourquoi devrais-je ?”…
« D’abord, regarde s’il y a quelque chose avec quoi tu peux les aider. S’ils portent quelque chose de lourd, demande-leur s’ils ont besoin d’un coup de main. »
Ne sois pas si gentil qu’ils te prennent pour un idiot, cependant.
Après avoir entendu tous mes conseils sur les relations humaines, Germain a souri de joie et a fait une profonde révérence avec la note en main.
« M, merci ! Je vais essayer de faire comme vous avez dit, Senior ! »
« Ouais. Vas-y. Vous pouvez prendre un repas ensemble et c’est comme ça qu’on devient amis. »
Cependant, le jour suivant.
« …Senior. Ça ne marche pas. »
Germain est revenu vers nous et a avoué son échec avec un air déçu sur le visage.
« Tu ne peux même pas l’emmener manger avec toi ? Ça ne veut pas dire que tu n’as absolument aucune chance ? »
« Non. Korin, ce n’est pas si facile… »
« Est-ce que prendre un repas n’est pas déjà assez dur ? »
Jaeger et Lark disaient la même chose qu’hier.
« Viens. »
Heureusement, les 1re et 2e années avaient un cours aujourd’hui en même temps, et la 5e matière pour les premières années commençait à 13 heures, donc pensant qu’elle devait être à la cafétéria pour déjeuner, j’ai emmené les trois à la cafétéria de l’Académie et j’ai trouvé Melina.
J’étais aussi quelque peu familier avec la junior aux taches de rousseur et à la queue de cheval rousse tressée, alors je me suis approché d’elle.
« Junior Melina. Quel est le menu spécial aujourd’hui ? »
« Hein ? Monsieur Senior Korin ? »
« Ne sois pas si formelle. Laisse tomber le “Monsieur”. »
« Ah… Oui. Senior. C’est spaghetti aux boulettes de viande aujourd’hui. »
« Je vois. Hein ? Ta coiffure a l’air un peu différente. Tu es allée à celui en ville ? »
« Oui. Je l’ai fait récemment. »
« Une permanente Ina ? »
« Oh wow ! Comment tu as su ? »
« Beaucoup de gens le font là-bas. La noonim là-bas est incroyable et c’est aussi là que je me fais coiffer. En fait, tu veux un coupon pour un soin du cuir chevelu ? J’ai quelques coupons de réduction de 10 %. »
« Hum ! Oui, j’adorerais ! »
« Ils font aussi des massages du cuir chevelu si tu y vas pendant la semaine. Au fait, tu t’y connais beaucoup en ville ? Quelque chose de mieux que les spaghettis aux boulettes de viande qu’on a ici. Ceux d’ici sont corrects, mais c’est à peu près tout. »
« Bien sûr que oui ! Je ne savais pas que tu aimais les spaghettis. Tu veux que je te parle de quelques restaurants célèbres ? »
« J’aime ça, mais c’est un peu gênant pour moi d’y aller tout seul. Il y a aussi quelque chose que je ne peux demander qu’à des “filles”. Tu peux m’aider à acheter quelque chose quand tu iras te faire coiffer ? Je peux payer le dîner. »
« D’accord. Alors je peux me faire coiffer après-demain, et on pourra dîner après ça. »
« Ça marche. »
Je suis revenu après le simple rendez-vous pour le dîner et j’ai réalisé que les trois étaient stupéfaits, les yeux rivés sur moi.
« Qu’est-ce… qui vient de se passer ? »
« Ne me demande pas… »
« Comment c’est ? Super facile, non ? »
J’ai dit en haussant les épaules, mais Germain avait l’air très déprimé.
« Mais pourquoi… »
Ce gars n’a pas soudainement demandé à l’improviste de manger avec elle ou quoi que ce soit, n’est-ce pas ?
« …Attends. Ce n’est pas… »
« …Chut. Sois tranquille. »
« …Intéressant. »