Chapitre 191
Chapitre 191
『Traducteur : RainTL』
༺ Miruam Elizabeth El Rath (3) ༻
Les 27 fils de Kalatin étaient l'un des boss intermédiaires que l'on devait affronter lors du combat contre Miruam Elizabeth El Rath.
Rojo le dresseur.
Les Trente de Kalatin.
Et Persia, la Grande Guerrière de Domnu.
Il existait une méthode étudiée pour les vaincre tous, mais cela ne valait que si l'on combattait en groupe. Parmi ces ennemis, les 27 fils des Trente de Kalatin étaient particulièrement encombrants, car il s'agissait de chimères anti-chevaliers créées personnellement par l'ancien seigneur du Culte Noir, Kalatin.
« Krrrrh… ! »
« Gyaaaak… ! »
« Haa… »
Bien que les trois filles de Kalatin ne soient pas de la partie, ses 27 fils étaient déjà assez difficiles à gérer. Non seulement chacun d'eux était aussi fort qu'Alicia au début du jeu, mais ils étaient également équipés de ces lances gênantes.
« Tuez-le. »
Les chimères bondirent toutes en même temps. Il était heureux que les trois filles illusionnistes ne soient pas avec eux, mais Korin ne put s'empêcher de grommeler.
« Si seulement leur plus grand contre, Hua Ran, était là. »
Il leva la Lance d'Argent et la lança vers eux. L'« Orbe de la Faucheuse » à l'intérieur de la lance absorba son mana et décrivit une étrange parabole dans les airs qui évita ses ennemis.
- Kwaang !
Le mana imprégné dans l'orbe explosa partout. C'était une compétence de zone qui brisa la connexion des âmes, et les fils de Kalatin marquèrent une pause momentanée après avoir été enveloppés par l'énergie de la Faucheuse.
Ce ne fut que pour 3 secondes, mais c'était largement suffisant pour que Korin passe à l'action.
- Paback !
S'élançant du sol, il donna plusieurs coups de lance successifs et transperça trois des chimères immobiles.
« Kii ? ! »
Les fils grognèrent horriblement en voyant trois de leurs camarades tomber en un clin d'œil. Korin enchaîna en frappant la nuque de l'un d'eux avec le manche de sa lance.
« Je ne fais pas de distinction entre les droits des chimères et les droits de l'homme, vous savez. »
« Kikk… ! »
C'était juste après avoir vaincu quatre des 27 monstres. Ses 『Intuitions de Joueur』 l'avertirent d'un danger imminent à l'arrière de son crâne.
D'un coup de poignet désinvolte, il fit pivoter le manche de la lance et le fit rebondir sur sa cheville pour accélérer davantage l'arme.
Deuxième mouvement du Ciel Tournoyant
— Lance Démoniaque Rotative
La lance, accélérée à plusieurs reprises par le claquement de ses poignets et de sa cheville, trancha rapidement le monstre derrière lui, de l'aine jusqu'à la tête.
« Fuu… ! »
Sans lui laisser le temps de reprendre son souffle, une ombre se projeta de nouveau derrière lui. En se retournant, il vit un géant deux fois plus grand que lui abattre sa lance.
« Fusion ? »
Tout comme ils partageaient un seul corps et pouvaient se séparer à volonté, ils pouvaient également fusionner à nouveau. Le nouveau géant, composé d'au moins cinq chimères, pesait sur lui de tout son poids oppressant.
« Hoh… ! »
C'était lourd, mais supportable. En activant la Force Herculéenne par-dessus, Korin projeta le géant avec sa lance.
« GUWO ? ! »
Le géant bascula en arrière après avoir perdu la bataille de force pure, et Korin poignarda le géant confus avec sa Première Lance Démoniaque. Ses coups répétés laissèrent derrière eux une traînée d'aura noire.
- Pababak !
Le géant combiné s'effondra au sol après avoir subi trois énormes trous dans son corps, mais c'est alors que trois monstres lui lancèrent leurs lances depuis l'arrière du géant en chute.
—— !
Korin répondit avec le Ciel Tournoyant pour dévier les lances entrantes, mais elles finirent toutes par entailler ou poignarder certaines parties de son corps.
C'étaient des lances magiques sur lesquelles avait été lancé le sort de « précision à 100 % ». Contrairement à la Lance de Lumière, Areadbhair, qui se vantait d'une précision létale de 100 %, ces lances étaient seulement « précises ». Effleurer n'importe quelle partie de son corps était considéré comme précis, donc aucune n'était mortelle, mais…
« Kuhp… ! »
Une soudaine sensation de nausée le fit tomber sur un genou. Les lances magiques des fils de Kalatin contenaient en plus des poisons mortels.
『Le Soleil purifie tout poison.』
Cependant, contre lui, ce n'étaient que de faibles doses de paralysie qui le rendaient légèrement nauséeux pendant une courte période.
« Laissez-moi vous les rendre. »
« Kiek ? »
Il donna un coup de pied dans les lances au sol et les lança une par une. Le sort de précision n'était effectif que lorsqu'il était utilisé par les fils de Kalatin, mais le javelot était le point fort de Korin, il n'avait donc pas besoin de compter sur de tels effets.
- Thud !
Sa dernière lance transperça la poitrine de l'un des fils et le traversa avant de se ficher dans le sol. Le corps de la chimère rebondit sous l'inertie avant de devenir bientôt totalement immobile.
« Faites un effort, les gars. »
« Kiiik… ! »
« Kieee… ! »
Plusieurs des monstres restants hurlèrent et se précipitèrent vers lui.
« Deux à l'avant qui se préparent à lancer. Je peux protéger mes organes vitaux et purifier le poison. Le vrai danger est celui derrière eux qui se prépare à poignarder. »
Exactement comme il l'avait prédit, les deux à l'avant lui lancèrent leurs lances, et Korin dévia celles qui visaient ses points vitaux. Il ne put éviter d'être touché, mais purifia immédiatement le poison et se pencha en arrière pour esquiver l'estocade suivante de justesse.
C'est alors qu'un autre monstre lui attrapa le cou par derrière.
« Kigick… ! ? »
Il asséna un coup de paume vers le haut dans la mâchoire du monstre qui l'étranglait, et se retourna pour un coup de genou sauté avant que le monstre ne puisse rabaisser la tête.
Après un coup de genou dans le ventre, le corps de la chimère se plia à angle droit et fut projeté au loin.
« Kiiik… ! »
Le premier monstre, qui avait raté son estocade, revint à la charge avec d'autres coups.
Un, deux, trois… c'était une répétition rapide de trois estocades rendue possible uniquement par la force et l'agilité surhumaines de la chimère, mais Korin était encore plus rapide. Il esquiva chacun des coups de lance en déplaçant légèrement son corps et ridiculisa le monstre.
« "A" pour l'effort. »
C'était juste après les estocades, au moment où la chimère devait reprendre son souffle et rajuster sa prise sur la lance.
En un clin d'œil, Korin saisit le manche de la lance et la lui arracha. Avant même que le monstre ne puisse comprendre ce qui arrivait, il abattit la lance, l'écrasant en pleine tête.
« Kiii… »
Voyant leurs camarades tomber les uns après les autres, les fils de Kalatin restants devinrent encore plus haineux.
Il en restait 15.
C'était bien qu'il ait réussi à en éliminer 12, mais il ne pouvait pas encore baisser sa garde, car parmi les Trente de Kalatin, les 27 fils partageaient la même source d'énergie, ce qui signifiait que l'énergie restante serait réallouée aux survivants, les rendant plus forts à mesure qu'ils étaient moins nombreux.
« Je ne voulais pas gaspiller mon Noyau d'Aura tout de suite, mais… »
Six Voies de la Lance.
Sixième Style, Shura —
Il libéra l'un de ses trois Noyaux d'Aura, qui commença immédiatement à déverser plus de 4 000 points d'aura dans son corps.
- Kung !
S'élançant du sol, il disparut dans les airs. Il prit appui trois fois, mais c'était fait plus vite qu'ils ne pouvaient le percevoir.
Sa première cible fut le monstre qui préparait un javelot à l'arrière. La chimère sembla avoir senti le danger arriver – ses yeux ensanglantés s'écarquillèrent pour chercher l'ennemi, mais Korin poignarda vers l'avant avant que ces yeux ne puissent le trouver.
« Kieeek ! »
Le monstre réagit à peine à temps en baissant la tête, mais c'était futile. Korin balança la lance vers le bas après l'estocade, et le corps de la chimère ne put résister à l'aura sombre du Duc Sebancia et fut tranché en ligne droite de l'épaule à la cuisse.
Même les chimères furent choquées un instant, se demandant comment il avait disparu de leur encerclement pour réapparaître ailleurs et tuer l'un de leurs alliés si facilement.
« Si vous êtes tous les uns à côté des autres comme ça… je ne peux pas m'empêcher d'utiliser cette compétence, d'accord ? »
Une quantité colossale d'aura commença à se rassembler sur la lance démoniaque. Les spectateurs étaient effrayés et certains genoux flanchèrent.
Un amas sombre d'aura commença à se rassembler autour de la lance pour former ce qui ressemblait plus à un sortilège qu'à une technique de lance.
Deuxième Lance Démoniaque du Duc Sebancia
Style Korin
Ciel Tombant sur les Cinq Dragons
La pointe de la lance, accumulant une quantité ridicule d'aura, commença à trancher l'air. La lance qui terrassait les dragons sans fin grandissait à mesure qu'elle taillait les monstres.
- Pababang !
Les cinq chimères touchées par l'aura s'évaporèrent sur place, ne laissant rien derrière elles après leur mort.
« Tch… Ça a consommé une quantité stupide d'aura. »
Seules 9 chimères étaient encore debout.
Soudain, elles lancèrent toutes leurs lances en même temps.
- Pabak !
Une lance transperça son épaule, son estomac et sa cuisse. En dehors des trois qui traversèrent directement son corps, les autres l'effleurèrent grâce au pouvoir de la précision à 100 %.
Il ressemblait à un hérisson, et quiconque le voyait aurait pensé que c'était fini pour lui, mais Korin afficha au contraire un sourire hautain en observant les chimères qui bondissaient.
« Vous venez de gâcher votre seule chance de victoire. »
***
« Aigoo… ! »
« Korin… ! »
Marie m'attendait quand je suis revenu au camp en lambeaux.
« Pour l'amour du ciel ! Ne te pousse pas trop ! »
« Eh bien… nous avons gagné, c'est tout ce qui compte. »
« Viens ici ! Prends ça et repose-toi ! »
Elle me força rapidement à m'allonger sur un lit doté d'un cercle magique de récupération, relié à d'innombrables mages.
« Fuu~ Chunsik et Daesik~. Vous travaillez dur, hein ? »
« O, bien sûr, Sir Korin. »
« Nous avons déjà préparé une décoction à base de plantes pour vous ! En boire vous aidera à récupérer de vos blessures internes ! »
Bien que je me sois appuyé sur la Régénération d'un Guerrier Tenace pour guérir de la plupart des blessures, y compris les mortelles, celles que j'avais reçues aujourd'hui seraient difficiles à soigner en seulement un ou deux jours.
Cela aurait été dangereux sans l'aide de ces mages.
« Korin… l'armée s'est beaucoup rapprochée aujourd'hui. Il y a moins de 400 mètres jusqu'au canyon… »
« Je ne m'attendais pas à ce que les restants courent partout pour gagner du temps. »
C'était sûrement l'ordre de Miruam de gagner du temps et de m'infliger autant de blessures que possible. Affronter la haine d'une dame de front était vraiment épuisant…
« Prends cet élixir aussi. Il est frais, je l'ai fait aujourd'hui. »
« Merci comme toujours. »
Marie me fit poser la tête sur ses genoux et versa doucement l'élixir sur mes lèvres. Ses seins, qui faisaient la taille de ma tête, bloquaient ma vision mais… eh bien, il n'y avait rien de mal à ça.
« Fuu… »
Toutes les mesures de récupération avaient été prises à ce stade, et tout ce qu'il restait à faire était de me reposer et de récupérer autant que possible jusqu'au combat de demain.
« Repose-toi bien, Korin. Juste un jour de plus devrait suffire. »
Ça devait être inconfortable d'avoir ma tête sur ses cuisses, mais je n'avais pas l'énergie de refuser. J'avais… vraiment besoin de repos.
Mes paupières lourdes se fermèrent lentement d'elles-mêmes.
………
……
…
- …tudiant Korin… Étudiant Korin… !
J'ouvris les yeux en sursaut après avoir entendu quelqu'un m'appeler. Ce que je vis, c'était Marie, toujours juste au-dessus de moi, et une beauté blonde à l'air peu amical.
« Professeure Josephine ? »
Que fait-elle ici au lieu d'être dans la capitale avec le Maître ?
« Ce que tu avais prévu dans la capitale a été rejeté. Le vice-ministre de l'Administration semble l'avoir remarqué. »
« Fuu… Wow, super. Donc ils ont enfin commencé à travailler. Au pire moment pour nous, cependant… »
« Ils ont dû sentir que quelque chose se tramait vu le timing. Le vice-ministre fait aussi partie de la faction de la princesse Miruam. »
« Je ne pense pas que Miruam l'ait encore remarqué, par contre. »
« Cet endroit est assez loin de la capitale, après tout. »
« Huu… »
Me levant de ses cuisses, je me tournai vers Marie.
« Senior. Puis-je te demander de t'en occuper ? »
« Ne t'inquiète pas. Je vais faire quelque chose, mais… »
« Tu auras besoin de temps, n'est-ce pas ? Combien ? »
« Deux jours au minimum… »
« Je te fais confiance. Professeure Josephine, s'il vous plaît. »
« Très bien. J'emmènerai l'étudiante Marie à la capitale. »
Josephine prit Marie par la main et se prépara à bondir à travers la dimension.
« Professeure, » je l'arrêtai.
« Qu'y a-t-il ? »
« Après être allée à la capitale, s'il vous plaît, allez directement à la Chapelle de Zeon. »
« Zeon ? Tu veux que j'amène la Sainte ? »
« Oui. J'ai traité avec eux pendant quelques jours, et je commence à comprendre à peu près comment fonctionne le geass. »
« D'accord. »
Après avoir dit cela, Josephine emmena Marie et se téléporta vers la capitale.
« Huu… »
Avec leur départ, il ne me restait plus que Doggo et des centaines de mages. Au fait, quand Marie n'était pas là, j'avais le droit de commander ces mages.
« Maintenant~ écoutez bien tout le monde. »
« « Donnez-nous vos ordres, Seigneur Korin ! » »
« Si je meurs, vous devrez tous vous suicider. »
« « ? ? ? » »
L'ordre soudain de suicide écarquilla les yeux des mages.
« Allez, allez. Utilisez ça pour vous motiver. C'est pour la motivation. C'est très important. »
« Q, qu'est-ce que vous… »
« Si vous ne m'aidez pas à récupérer jusqu'au combat de demain, vous êtes tous morts. Compris ? »
« Huikk… ! »
Même si je dois tomber, je ne peux pas tomber tout seul, n'est-ce pas ?
- Jiiing !
Une minute s'écoula après la disparition de Marie, et Lady Josephine revint avec la Sainte, Estelle-noonim, comme je l'avais demandé.
« Korin-dongsaeng~. Attends ! Que s'est-il passé ? ! Qu'est-ce qui t'est arrivé ? ! »
« Étudiant Korin. J'ai apporté des vêtements de rechange. Hmm ? Qu'est-ce qui ne va pas avec eux ? Ils ont l'air lugubres tout d'un coup. »
« « … » »
Les « Chunsiks » désespérément motivés firent de leur mieux pour me soutenir.
***
Le lendemain matin, quelqu'un d'inattendu vint à l'arène.
« Chevalier Korin. »
« Princesse Miruam. »
Elle n'avait pas le regard froid et vicieux du premier jour et semblait plutôt légèrement découragée.
« Je savais… que ce ne serait pas facile. »
« Honnêtement, j'aimerais que vous abandonniez déjà. »
J'avais déjà vaincu Rojo et une partie des Trente de Kalatin. Il ne lui restait plus que Kalatin le mage et ses trois filles.
Bien sûr, il y avait probablement quelques personnes fortes dans l'armée ou l'Alliance des Gardiens, mais j'étais toujours un chevalier de semi-rang Unique. J'étais confiant dans ma capacité à combattre n'importe lequel d'entre eux pendant les quatre ou cinq prochains jours.
« Vous n'avez tué personne à part les chimères de Kalatin. »
« Les vies humaines sont très précieuses, après tout. »
Je me donnais volontairement tout ce mal pour sauver des vies en premier lieu, et tuer des gens qui n'étaient pas des méchants dans le processus reviendrait à mettre la charrue avant les bœufs.
« Abandonnez. Vous en avez fait assez. Vous devriez vous retirer maintenant. »
« Je ne m'attendais pas à ce que vous essayiez de me persuader aussi loin dans le processus. »
« Chevalier… Korin Lork. Vous êtes toujours mon destin. Vous… vous ne pouvez pas me faire ça. Vous… devez être de mon côté, » murmura-t-elle.
« … »
Il fut un temps où j'étais de ton côté.
Il fut un temps où je ne désirais rien d'autre que cela.
J'avais de l'espoir, pensant qu'un peu de persuasion et une promesse d'avenir suffiraient à arrêter son déchaînement.
« Non, je ne m'arrêterai pas. Tout comme toi. »
Sa queue était en feu.
Le serpent avec sa queue en feu allait lier l'ennemi avec son corps… et brûler en cendres avec lui.
« Je vais écraser tout ce que tu mets en jeu et me tenir au-dessus de toi. Ce n'est pas une question de persuasion ; c'est une question de victoire et de défaite. »
Le vainqueur resterait au sommet et le perdant obéirait. Il n'y avait pas d'autre moyen de la convaincre.
« …Je vois. Alors c'est comme ça que ça va se passer. »
Miruam baissa la tête comme une marionnette dont on aurait coupé les fils. Il semblait qu'elle avait aussi renoncé à me persuader.
« Votre prochain adversaire arrivera sous peu… Ne mourez pas. »
Laissant ces mots derrière elle, elle se retourna et retourna vers l'armée.
« Ne meurs pas… ? »
J'étais heureux de l'entendre s'inquiéter pour moi, mais c'était difficile à comprendre en même temps.
Reste-t-il encore quelqu'un dans l'armée qui soit assez fort pour me tuer ?
La réponse à cette question ne tarda pas à arriver.
- Kung !
Une épée longue tomba droit du ciel et transperça le sol comme un éclair.
Ce n'était pas la fin.
Une rapière, une épée à deux mains, une lance, une hallebarde, un bouclier et un marteau.
Chacune d'elles tomba une par une, fendit l'air et s'abattit sur le sol avec une vitesse et une force stupéfiantes.
« Comme il est noble de se dresser contre la flèche enragée du destin ! » Une voix résonna dans le ciel.
« L'esprit combatif d'un guerrier luttant contre l'océan des conflits ramène la lumière dans cette longue vie qui est la mienne ! »
L'homme qui lança… Non, invoqua ces armes descendit lentement du ciel, vêtu d'une armure de plaques blanche. Il était rayonnant et brillant, au point que sa présence dissuadait même la lumière du soleil.
C'était un homme étonnamment beau, dépassant le concept de la beauté humaine.
« Salutations, Guerrier. Vous rencontrer, c'est comme trouver une perle sur un rivage de sable pathétique. »
Bien qu'il parlât comme un vieil acteur de théâtre, l'homme dégageait une quantité d'aura écrasante. Ni son armure ornée ni sa beauté surnaturelle… ne suffisaient à cacher la turbulence de l'énergie violente qui débordait de son corps.
« Ravi de vous rencontrer. Mon nom est Eochaid Bres. »
Comme si les innombrables armes ne suffisaient pas, d'autres rayons de lumière commencèrent à descendre autour de lui, allant des trésors traditionnels aux armes modernes.
Tout autour de lui n'était que des armes qu'il utilisait au combat.
Eochaid Bres.
Le plus puissant sujet de Tates Valtazar.
Un maître d'armes – celui qui maîtrisait chaque arme.
Le Tyran, Eochaid Bres.
Il fut le tout premier Roi des Dieux des Danann.