Chapitre 569
Chapitre 569 : Resident Evil ?
Traducteur : _Min_ Éditeur : Caron_
[Pourcentage de dégâts : 65 %]
[Vidange du fluide nutritif…]
À 500 mètres de l’endroit où l’avion s’était écrasé, un « cercueil de métal » se dressait au milieu des débris. Après cinq minutes de silence, un léger bruit de statique électrique commença à bourdonner et la trappe de la chambre d’hibernation commença à s’ouvrir, suivie par le bruit d’une fuite de gaz.
« Ahem. » *vomi*
Jiang Chen dégringola hors de la chambre d’hibernation, un bras appuyé contre le mur à moitié détruit. Il eut des haut-le-cœur sur le sol.
Avant que l’avion ne s’écrase, Jiang Chen, qui avait réalisé le désastre imminent, s’était immédiatement rendu aux toilettes. Après avoir verrouillé la porte, il sortit la chambre d’hibernation de réalité virtuelle stockée dans la dimension de stockage. Bien qu’elle ait techniquement dû être connectée au réseau de réalité virtuelle, en raison des normes de qualité de la PAC, elle pouvait également être utilisée comme abri temporaire. Lorsque le fluide nutritif remplissait l’intérieur de la chambre d’hibernation, son potentiel à permettre à l’utilisateur de survivre à un crash était meilleur que celui d’une armure assistée.
Il utilisa le GPS pour confirmer que l’avion atterrirait dans la ville, puis Jiang Chen installa une bombe à retardement sur la paroi des toilettes avant d’entrer dans la chambre d’hibernation. La seconde où il entra dans la chambre d’hibernation, la bombe fit exploser la paroi de l’avion et le flux d’air turbulent emporta toute la chambre d’hibernation hors du corps de l’avion.
Mais ce à quoi Jiang Chen n’avait pas pensé, c’était « l’expérience utilisateur » de l’atterrissage brutal ; il n’avait pas réalisé que ce serait si douloureux. Bien que la fonction de la chambre d’hibernation comprenne la résistance aux chocs et la flottaison, une chute d’une centaine de mètres n’avait pas été prise en compte dans la conception.
Jiang Chen se reposa un moment, appuyé contre le mur. Après une profonde inspiration, il se leva et commença à observer l’environnement autour de lui.
Les bâtiments à moitié effondrés ne ressemblaient pas aux conséquences d’un accident d’avion, mais plutôt à des dégâts causés par des missiles et des obus. Compte tenu des lignes jaunes dans les environs et de la situation autour de l’île MLL, cela devait être le point chaud entre les forces gouvernementales et les guérilleros.
Des incendies s’allumaient au loin. À en juger par le corps de l’avion coupé en plusieurs morceaux, les passagers à l’intérieur n’avaient probablement pas survécu.
« Alors… je vais devoir prendre contact avec les guérilleros pour quitter le territoire. Mais en tant que seul survivant, ça va être assez problématique… » Jiang Chen laissa échapper un soupir, remit la chambre d’hibernation dans la dimension de stockage, traversa une poutre en acier renforcé exposée et marcha dans la rue.
Pour une raison quelconque, la rue était d’un silence terrifiant.
Dans ce calme inhabituel, Jiang Chen sentit que quelque chose n’allait pas.
« Il n’y a pas d’ambulance même après un événement aussi grave ? »
Jiang Chen fronça les sourcils, sortit son téléphone et appela le numéro d’Ayesha.
« L’utilisateur que vous avez appelé n’est pas en service ou a éteint son téléphone… »
Jiang Chen raccrocha et jeta un coup d’œil au coin supérieur gauche du téléphone.
[Pas de signal ?]
Les appels de téléphone portable normaux étaient transmis par la station de base de signal et le câble de signal. Pour les appels internationaux longue distance, un câble sous-marin était ajouté au processus. Seul un téléphone satellite dédié (tel que le téléphone Iridium américain) pouvait passer un appel téléphonique par satellite.
Si un appel téléphonique ne pouvait pas être passé, il ne pouvait y avoir que deux raisons.
Soit l’avion avait détruit l’antenne de toutes les stations de base de signal, soit F avait volontairement fermé toutes les stations de base de signal dans la Ville K.
La première option était évidemment impossible, donc la seconde était la seule possibilité.
« Fermer la station de base de signal ? Mais pourquoi ? » Jiang Chen rangea son téléphone et commença à réfléchir.
Si un appel téléphonique ne pouvait pas être passé à cause d’un accident, ce serait compréhensible. Mais si F fermait toutes les stations de base de signal ? Cela valait la peine d’être médité.
[Bloquer la communication après la catastrophe aérienne – ne voulaient-ils pas secourir les passagers ?]
[Ou est-ce que quelque chose s’est passé ici qui les a forcés à cacher la vérité ?]
Le bruit des tirs de mortier résonnait constamment au loin. Il était évident qu’une bataille était en cours à l’extérieur de la ville. Avec le bruit en arrière-plan lointain, le silence dans la rue semblait particulièrement étrange ; on aurait dit que cet endroit n’était pas une ville, mais une tombe…
« Ahhhh ! Va-t’en ! Merde ! »
Un cri résonna brusquement dans la rue, perturbant le silence du « cimetière ».
L’odeur du sang flottait avec le son de l’agonie. Des silhouettes floues vacillaient dans la brume des flammes.
Jiang Chen déglutit, mit ses mains dans ses poches et sortit un pistolet de la dimension de stockage.
Il ne le fit pas parce qu’il pensait qu’il l’utiliserait vraiment, mais plutôt parce que la sensation métallique du pistolet lui donnait un sentiment de sécurité.
Les gens semblaient lents et stupides. Leurs yeux étaient couverts de sang et même à dix mètres de distance, ils étaient clairement visibles sous la lumière des lampadaires.
Soudain, une pensée terrifiante fit surface dans l’esprit de Jiang Chen.
[Serait-ce…]
[C’est impossible !]
Bien qu’il réfléchisse, Jiang Chen sortit toujours inconsciemment son pistolet et visa le civil qui dégringolait vers lui.
« Stop. »
Sans aucune réaction, lorsque le civil entendit la voix de Jiang Chen, il accéléra et montra ses dents tachées de rouge.
Nul besoin de clarification, seuls les morts n’avaient pas peur des armes…
BANG !
Le bruit du pistolet brisa le silence dans la rue.
Avec un trou sanglant dans le front, le zombie au regard vide s’effondra sur le sol.
« Qu’est-ce qui s’est réellement passé… Putain. » Jiang Chen baissa son arme en jurant. Il se dirigea vers le zombie et utilisa un poignard pour lui ouvrir l’arrière du cou.
Contrairement aux zombies de l’apocalypse, il n’y avait aucun signe d’infection par le virus X1, ni de cristal de la taille d’un grain. À première vue, le mécanisme d’infection était différent.
Jiang Chen fut quelque peu soulagé par ce résultat.
« Grhhhh… »
Des rugissements profonds vinrent des deux extrémités de la rue. Jiang Chen leva les yeux et les zombies commencèrent à l’encercler. À l’intérieur des bâtiments le long de la rue, des visages terrifiants étaient pressés contre les vitres, maculant de sang toute la surface.
« Est-ce à cause du coup de feu ? » Jiang Chen regarda le pistolet qu’il tenait. Il marmonna : « Peu importe, je vais battre en retraite pour l’instant. »
Puis il rangea son arme et commença à voyager…
Une rafale de vent froid souffla, emportant quelques sacs en plastique.
Jiang Chen était dans la même position, la main gauche levée et les sourcils se soulevant maladroitement.
[Ça n’a pas marché ?]
[Que se passe-t-il ?]
Les fenêtres de l’immeuble voisin volèrent en éclats. Une personne couverte de sang tomba dans la rue avec quelques éclats de verre. Tombant d’une hauteur de trois étages, toute personne normale aurait été estropiée, mais cette personne n’eut l’air pas du tout affectée alors qu’elle se relevait du sol, dirigeant ses pupilles assoiffées de sang vers la seule créature vivante dans la rue – Jiang Chen.
Les cheveux dressés, Jiang Chen renonça à commencer le voyage interdimensionnel et sortit immédiatement son fusil d’assaut Faucheuse.
Les zombies s’écrasèrent dans la rue comme des raviolis entrant dans l’eau bouillante et se ruèrent vers lui.
Son fusil ardent déchiqueta les zombies proches.
D’une main tenant le fusil tandis que l’autre maniait son épée laser, Jiang Chen taillada un zombie qui bondissait vers lui et coupa son horrible visage en deux.
« Putain ! Qu’est-ce qui se passe ?! Ce n’est pas l’apocalypse ! »
Il repoussa un autre zombie du pied et changea le mode de l’épée laser. Il lança une lame laser propulsée. En même temps, il renvoya l’épée laser dans la dimension de stockage, sortant instantanément un nouveau chargeur et remplaçant celui qui était vide.
Chair et balles volèrent en l’air. Il se fraya un chemin à travers les zombies grouillants et courut vers l’immeuble le plus haut des environs.
En chemin, il utilisa sa main pour atteindre un pick-up et le mit dans la dimension de stockage. Quand il courut dans le bâtiment, il abattit quelques zombies qui le poursuivaient, puis il déplaça le pick-up pour bloquer l’entrée de l’immeuble.
La dimension de stockage était fonctionnelle !
Les zombies affluèrent vers lui et compressèrent le pick-up contre la porte. La force massive fit émettre à la surface en acier un gémissement douloureux, incapable de résister à la pression massive. Mais peu importe la force avec laquelle ils poussaient, ils ne pouvaient pas entrer dans le bâtiment.
Le souffle court, Jiang Chen s’appuya à l’entrée de l’immeuble et baissa le fusil qu’il tenait.
Après un moment de repos, il sourit aux zombies à l’extérieur de l’appartement et leva sa main gauche.
Il fixa la gravure, l’énergie étant clairement pleine, et ses sourcils se froncèrent.
La confusion persistait dans son esprit.
[Pourquoi ne puis-je pas utiliser ça ?]