Traducteur : - - Éditeur : - -
« Tu veux m’inviter à sortir ? »
C’était une question inattendue qui fit taire la pièce.
« Quoi ?! » Jiang Chen réalisa soudain ce qu’elle avait demandé et faillit tomber du canapé. Il fixa Xia Shiyu, abasourdi par la question.
Il ne comprenait pas d’où venait sa logique. Comment en était-elle arrivée à ce « Je veux t’inviter à sortir » ?
« L’existence d’une entreprise n’a qu’un seul but : générer du profit. Si vous avez déjà une méthode pour générer un profit supérieur à cent millions en l’espace de six mois, alors pourquoi investiriez-vous ce profit durement gagné dans une industrie technologique qui présente le risque le plus élevé ? » Xia Shiyu avait marqué une pause avant d’expliquer.
Pour être honnête, même si son sourire et son attitude peu sérieuse la frustraient de temps en temps, elle n’avait jamais détesté Jiang Chen. De plus, elle ressentait une émotion qu’elle n’avait jamais éprouvée avant d’interagir avec lui.
Soulagée ? Détendue ? C’était difficile à dire.
Ces sentiments la rendaient confuse.
La question directe et inattendue était le résultat de ses émotions confuses.
Elle avait déjà soupçonné que Jiang Chen avait créé cette entreprise comme excuse pour sortir avec elle.
[Quand a-t-il commencé à m’aimer ? Quand il travaillait au magasin de vêtements ? J’ai l’impression de l’avoir blessé. À cause de la douleur que je lui ai infligée, il a été forcé de devenir ce qu’il est aujourd’hui.]
Xia Shiyu était tiraillée. Elle détestait l’idée de devenir un trophée. Elle avait toujours voulu utiliser sa détermination pour prouver ses capacités et créer sa propre valeur personnelle.
Quand elle était à l’université, beaucoup de jeunes hommes riches lui couraient après et lui promettaient même des opportunités d’emploi dans des entreprises réputées, et même des postes de direction immédiats. Mais Xia Shiyu les avait tous rejetés. Elle avait sa propre fierté, une fierté étayée par ses capacités. Bien qu’elle soit née dans une famille ordinaire, ce qu’elle possédait était tout autre chose.
L’apparence est importante de nos jours, mais ce n’est pas tout. La plupart des gens travaillaient toujours avec diligence.
Cependant, elle se sentait en conflit avec Jiang Chen.
Elle devinait que Jiang Chen avait créé cette entreprise juste pour la garder ici. Il n’avait aucune aspiration pour l’entreprise. Les plans qu’il décrivait n’étaient que des déclarations exagérées pour qu’elle se sente mieux.
[Parce que je lui devais quelque chose ? Non, alors qu’est-ce que c’est ?] Xia Shiyu n’arrivait pas à y voir clair.
Les femmes sont des créatures têtues qui, une fois qu’elles ont pris une décision, ignorent sélectivement tous les autres points qui contredisent leur opinion. Par exemple, la valeur potentielle du jeu mobile, ainsi que l’investissement de cent millions juste pour elle.
Tous ces contre-arguments avaient été complètement ignorés.
« Je ne comprends pas, cent millions de RMB. Si vous les investissez dans l’immobilier, avec le rendement actuel… »
« Parce que je veux savoir ce que ça fait d’être au sommet », l’interrompit Jiang Chen.
Xia Shiyu fut déconcertée par cette réponse étrange et fixa Jiang Chen d’un air vide.
« Cent millions ? Hehe, ce ne serait que des décimales comparé à la future capitalisation boursière de Future Technology. J’ai gagné beaucoup d’argent, mais le mettre sur un compte d’épargne ne m’amènerait jamais au sommet. Un million d’intérêts par an me prendrait des années pour doubler mon investissement. Quant à savoir si c’est pour toi ? Hehe, je pourrais me taper des filles pendant des années avec cent millions. » Il n’évita pas les mots désobligeants en se levant et en se dirigeant droit vers la porte, laissant Xia Shiyu sous le choc.
[C’est donc ça la raison ? Alors ça devrait aller…]
Elle regarda la porte sans réfléchir, ne sachant pas comment il avait eu l’assurance de dire ces choses, et n’arrivant pas à croire qu’elle l’avait cru.
[Pas à cause de moi ?]
Elle ne savait pas pourquoi une pointe de déception s’était glissée dans son cœur.
Il ferma la porte et esquissa un sourire forcé vers la porte derrière lui.
[Ai-je été trop dur ?
Mais cette fille, quelle haute opinion avait-elle d’elle-même pour arriver à une telle conclusion ?]
Il secoua la tête, prit une profonde inspiration et descendit.
Cependant, il ne réalisa même pas que, l’espace d’un instant, son rythme cardiaque s’était accéléré.
Le lendemain matin, Jiang Chen emmena Ayesha essayer des brioches à la vapeur. Il regarda la jeune fille dévorer la nourriture et sentit son cœur se serrer à cette vue. Cette image lui rappela Sun Jiao. Comment allait-elle ? Et Yao Yao ? Son corps allait-il mieux ?
Il se souvint de l’époque de l’apocalypse, et un sourire apparut sur son visage.
Ayesha aperçut le sourire et sentit un flot de chaleur couler en elle.
Il était peut-être temps de leur rendre visite. Jiang Chen, plongé dans ses pensées, ne remarqua pas le regard de la jeune fille tandis qu’il fixait la vapeur s’élevant du congee.
Après le petit-déjeuner, Ayesha se rendit à sa leçon de Han. Jiang Chen, quant à lui, prit un taxi jusqu’à chez Xia Shiyu et la récupéra pour se rendre au bureau afin de procéder à l’injection de capital.
Jiang Chen se sentait initialement nerveux, craignant que la situation ne soit gênante, car la veille, il n’avait laissé qu’une brève explication avant de s’enfuir. Maintenant qu’il y pensait, il avait bel et bien fui la conversation.
Mais il avait clairement trop réfléchi, car Xia Shiyu agissait comme si rien ne s’était passé. Quand elle vit qu’il ne réagissait à rien, elle monta dans le taxi et s’assit à côté de lui.
« Comment as-tu dormi la nuit dernière ? » Jiang Chen ne savait pas comment commencer la conversation, alors il demanda nonchalamment.
Xia Shiyu leva les yeux au ciel et ne répondit pas. Elle sortit simplement un document et le fourra sur les genoux de Jiang Chen.
« Il y a un salon de l’emploi mercredi prochain à l’Université de Wanghai. J’ai réussi à obtenir un emplacement là-bas, et j’espère que vous pourrez m’accompagner en tant que président de l’entreprise. »
« Pas de problème, tu as du temps cet après-midi ? » Jiang Chen accepta sans hésiter, puis posa immédiatement une autre question.
« Oui, que se passe-t-il ? »
« Viens chercher une maison avec moi. » Jiang Chen haussa les épaules, demandant avec son culot habituel.
« Est-ce considéré comme professionnel ou personnel ? » Xia Shiyu laissa échapper un soupir.
« Hum, tu me l’as promis. Cela devrait être considéré comme personnel. »
Xia Shiyu regarda le profil de Jiang Chen tout en se mordant inconsciemment les lèvres.
Elle était sur le point de le rejeter, mais les mots ne sortirent jamais. Pourquoi cela se produisait-il ? Elle ne comprenait toujours pas entièrement.
La nuit précédente, Jiang Chen avait suivi les instructions de Robert pour virer cent millions de dollars américains de son compte bancaire suisse vers son compte ici. Bien sûr, l’argent avait déjà été converti en RMB, sur la base du taux de change actuel et après déduction de certains frais.
C’était une méthode intéressante et peu coûteuse. Robert avait promis qu’il n’y aurait aucun problème légal.
Il regarda la série de zéros sur son compte bancaire sur son téléphone et rit hystériquement devant l’écran pendant un moment avant de finalement éteindre son téléphone. Quant au regard curieux de Xia Shiyu, il ne prit pas la peine de s’expliquer et ferma simplement les yeux.
[Devrais-je conduire une Lamborghini ? Ou une Bentley ? C’est une décision tellement difficile.]
Xia Shiyu était effectivement une personne organisée, elle semblait être parfaite pour le poste d’assistante. Non, le poste de PDG. Jiang Chen pouvait « faire » le rôle d’assistant.
Xia Shiyu avait déjà préparé les documents nécessaires et s’était familiarisée avec le processus légal. Jiang Chen avait parcouru le document avant de signer. La valeur des capitaux propres de Future Technology s’était vue ajouter une série de zéros.
Jiang Chen remarqua que lorsqu’il écrivit cent millions sur le document, les yeux du représentant du service clientèle de l’autre côté du comptoir le fixaient avec insistance.
L’argent est la racine de tous les maux. C’est trop drôle.
Avant, il l’aurait méprisé, mais maintenant, il ne voulait que rire.
« Cent millions d’actifs liquides. C’est incroyable. » Les mains tremblantes, Xia Shiyu regarda les documents. Elle était toujours sous le choc de cette série d’événements.
Bien qu’elle ait été gérante de magasin et qu’elle ait eu une certaine exposition au monde auparavant, elle était encore trop jeune.
« Ce n’est que le plan initial, je prévois de faire de ce jeu mobile un chef-d’œuvre de classe mondiale. Avec ce plan, il ne sera pas difficile de récupérer l’investissement initial. » Jiang Chen ouvrit la porte à Xia Shiyu comme un gentleman.
« Alors vous savez quelque chose. » Xia Shiyu jeta un coup d’œil à Jiang Chen, la surprise dans les yeux. Elle pensait que Jiang Chen voulait la laisser gérer ce tas de problèmes.
Pour un jeu mobile, sa rentabilité à long terme serait compromise si l’entreprise recherchait des rendements à court terme et la génération de liquidités. La meilleure stratégie serait toujours de ne pas se concentrer sur les pertes à court terme.
« Tu dois comprendre la différence entre l’empereur et le général. Tu es chargée de mener la guerre, mais moi, je n’ai qu’à te dire où te battre. » Jiang Chen étendit son doigt avec arrogance et désigna les alentours, ce qui fit lever les yeux au ciel à Xia Shiyu.
« J’ai vraiment l’impression de faire le travail d’une servante. »
« Haha, c’est ton illusion. Mais pour être juste, ton humeur semble bien meilleure. Tu peux même faire une blague ou deux maintenant », dit Jiang Chen en la regardant avec surprise, tout en se moquant d’elle.
« Où allons-nous maintenant ? Monsieur le Président. » Xia Shiyu évita le sujet avec désinvolture.
« Wanhua Real Estate, celui du centre-ville », dit Jiang Chen au chauffeur de taxi, qui les jugeait clairement tous les deux à l’arrière.
S’il voulait acheter un manoir, il irait évidemment au meilleur emplacement de l’entreprise. Continuer à vivre à l’hôtel serait trop bas de gamme.
« … » Xia Shiyu ne dit rien et suivit tranquillement ses instructions.
Wanhua Real Estate, le leader du secteur dans la ville de Wanghai, avec une capitalisation boursière de 1,327 billion et faisant partie des entreprises du Fortune 500. La raison pour laquelle il avait choisi d’acheter le manoir ici était qu’il ne comprenait rien au marché immobilier. Comme il avait entendu le nom de l’entreprise plusieurs fois aux informations auparavant, il décida d’acheter là.
Quand il descendit du taxi, un bâtiment magnifique se dressait devant lui. Le sol en marbre était recouvert de tapis rouges immaculés. Des sculptures uniques décoraient les côtés des escaliers. La combinaison du modernisme et du classicisme s’harmonisait parfaitement pour afficher l’élégance haut de gamme du bâtiment. L’atmosphère du design incitait les gens à s’arrêter et à envier la grandeur de l’édifice. Le passant occasionnel évitait inconsciemment le tapis rouge éclatant.
C’était comme un palais qui se dressait divinement au-dessus du sol.
La conception du bâtiment visait à souligner la classe de l’acheteur et à forcer les « paysans » à rester à l’écart.
Pour faire simple, ils ne voulaient pas que les gens qui n’avaient pas les moyens d’acheter entrent dans le bâtiment.
Au moment où Jiang Chen se tint sur le tapis, il eut même peur de faire un pas de plus. Mais il se souvint alors qu’il était milliardaire maintenant, alors comment pouvait-il manquer de confiance ? Il fit donc de grandes enjambées vers la porte.
Wanhua Real Estate ne savait pas qu’en quelques secondes seulement, il avait failli rater une affaire qui aurait pu lui rapporter des millions à cause de ce stupide design.
C’était une époque qui appartenait aux nouveaux millionnaires.
Xia Shiyu, quant à elle, afficha un air impassible et suivit naturellement Jiang Chen. Non pas qu’elle fût habituée à la vie de luxe, mais simplement parce que ce n’était pas elle qui achetait la maison.
« Bienvenue, Mademoiselle et Monsieur. » Les deux hôtesses d’accueil à l’entrée s’inclinèrent devant Jiang Chen et Xia Shiyu en synchronisation. Elles portaient des Qipaos propres et élégants, leurs cheveux étaient attachés en queue de cheval, et elles avaient une peau impeccable et un visage délicat. Même les hôtesses étaient de magnifiques jeunes filles, ce qui soulignait davantage le luxe de cette société immobilière.
L’hôtesse regarda étrangement Jiang Chen, car c’était la première fois qu’elle voyait quelqu’un prendre un taxi pour acheter un bien immobilier.
Bien qu’elle fût curieuse, elle devait tout de même suivre les règles de l’entreprise et être courtoise. Le règlement de l’entreprise stipulait clairement qu’aucun jugement ne devait être porté sur la base des apparences. Les contrevenants seraient licenciés, même s’il s’agissait d’un manager qui enfreignait la règle. Ceci afin d’éviter de manquer accidentellement de respect à des personnes fortunées vêtues de vêtements ordinaires.
Il y avait beaucoup de gens qui aimaient faire profil bas.
Salaire élevé égale attente élevée, telle était la culture de Wanhua Real Estate.
Elle était hôtesse d’accueil et n’avait donc pas à se soucier de ces choses. Même si Jiang Chen était là pour chercher des problèmes, c’était l’affaire de la sécurité.
Jiang Chen ne se soucia pas de ce qu’elles pensaient et entra dans le grand hall d’un pas assuré et confiant. Derrière lui, Xia Shiyu ne fit qu’un bref regard à l’hôtesse, la tête baissée, avant de partir.
Piliers de marbre et sols en pierre, le lustre géant en cristal attirait l’attention de chaque visiteur comme un diamant brillant. Le design élégant du grand hall remplissait Jiang Chen d’attentes pour le manoir qu’il allait acheter. S’ils concevaient le siège social avec un tel éclat, alors la maison qu’ils vendaient devait être comparable.
Le bâtiment lui-même était une excellente publicité.
Mais lorsqu’il vit la réceptionniste, il resta figé sur place, sous le choc.