Translator: xujin-t-t, _Min_ Editor: xujin-e-x, Lis_
S’il avait choisi de préparer ce plat, c’était à cause de ses capacités culinaires limitées. C’était donc le seul plat qu’il maîtrisait, puisqu’il cuisinait la même chose tous les jours.
[Une fois que j’aurai de l’argent, peut-être que je devrais engager une femme de ménage ? ] pensa Jiang Chen, avant de se débarrasser immédiatement de cette idée. Son secret provoquerait trop d’hystérie. Par conséquent, une femme de ménage serait un obstacle pour cacher la vérité.
Une petite amie serait sa priorité.
Il pensa aux lingots d’or dans le salon, tandis qu’un sourire malicieux et joyeux apparaissait sur son visage.
L’esprit de Sun Jiao était rempli de questions qu’elle voulait poser. Mais au lieu de cela, elle fixait les tomates fumantes et reniflait le délicieux parfum – elle ne se souvenait plus combien de fois elle l’avait déjà fait.
Jiang Chen avait déjà dit qu’elle aurait les réponses à ses questions à table. Elle n’était pas pressée de savoir maintenant. Elle coupait les tomates en silence, mais jetait involontairement un coup d’œil à Jiang Chen qui mélangeait l’œuf. Son sourire léger mais joyeux fit battre son cœur un peu plus vite.
« Doucement… On dirait que tu vas aussi hacher la planche à découper… »
« Ah, oh. » La voix de Jiang Chen fit que Sun Jiao regarda instantanément la planche à découper. Lorsqu’elle réalisa son action irrégulière, elle ressentit un mélange de rage et d’embarras. Mais derrière ces émotions, il y avait aussi un peu de bonheur.
[Le bonheur ? Quel mot lointain.]
Elle devait presque remonter à l’époque où elle était dans la base de survie.
Sun Jiao se souvenait vaguement que lorsqu’elle était jeune, la porte de la base de survie était encore verrouillée et que c’était presque le paradis à l’intérieur.
Pas de crimes, pas de structure de classe, et une société gouvernée par l’Intelligence Artificielle. Tout le monde partageait équitablement le travail et les ressources, et il n’y avait pas de conflit d’intérêts. Tout le monde était gentil et heureux. Bien que les gens aspiraient occasionnellement au ciel bleu, personne ne remettait en question leur bonheur. Comparée à la terre désolée, la base de survie 071 était le paradis.
À l’époque, ses deux parents étaient encore en vie. Elle avait une adorable sœur qui n’avait qu’un an de moins. Après la fin de la période de confinement à la base de survie, elles avaient toutes deux été témoins du premier rayon de soleil qui avait brillé à travers la froide porte d’acier.
Puis elles se sont perdues.
Elle apprit plus tard que beaucoup de bandits choisissaient les bases de survie mal défendues et nouvellement ouvertes comme cibles de raid. Ils utilisaient la conscience restante de ces gens et pillaient leurs provisions de survie et leur population. C’est lors de ce raid qu’elle perdit sa famille.
Après cet incident, elle détruisit toute conscience qui lui restait et devint une « survivante de la terre désolée » qualifiée.
Mais pour une étrange raison, ses émotions gelées fondaient un peu maintenant.
[Famille ?]
Sun Jiao eut l’illusion d’être chez elle. Elle réalisa rapidement ce qu’elle pensait et son visage devint rouge.
Ces deux derniers jours avaient été les plus émouvants qu’elle ait vécus ces dernières années. Avec un sourire amer sur le visage, elle secoua la tête. Elle plaça ensuite les tomates tranchées dans un bol.
Pour réprimer ses émotions, elle n’eut qu’à prendre une profonde inspiration. Cependant, le sentiment qui touchait la partie la plus douce de son cœur ne pouvait plus être caché.
Même Sun Jiao, elle-même, ne réalisa pas que l’homme debout à côté d’elle était devenu un peu plus important dans son cœur.
En regardant Sun Jiao dévorer le plat, Jiang Chen rit à cette pensée. C’était la première fois qu’il voyait quelqu’un manger ce plat avec autant d’enthousiasme.
« Je sais que tu as beaucoup de questions. Par exemple, pourquoi j’ai autant de nourriture. » Jiang Chen posa son bol et regarda Sun Jiao tranquillement.
« Je ne peux pas expliquer ce que je ressens. » Sun Jiao arrêta également de manger tandis qu’elle fixait les yeux de Jiang Chen. Avec une voix perplexe, elle répondit : « Tu me donnes l’impression que… tu sors d’un conte de fées. »
« Psh, un conte de fées ? » Jiang Chen fut étonné.
« C’est tiré des livres publiés avant la guerre. Dans la base de survie, nous les appelions des contes de fées. » Sun Jiao soupira tout en continuant à se moquer d’elle-même : « Tout le monde vivait en harmonie, avec des familles, des amis, et même des amants. Peu importe ce que tu en penses, ça doit être un conte de fées. Comme la première fois que la lumière du soleil a brillé sur moi, quand j’avais sept ans. »
Jiang Chen resta silencieux. Il se dirigea vers le réfrigérateur et attrapa quelques canettes de bière. Il se retourna et lui fit un sourire rassurant. « D’où je viens, quand les gens se sentent fatigués et perdus, ils boivent un verre. »
Sun Jiao vida la bière d’un trait tandis que sa gorge laissait échapper un bruit satisfait.
« Grrr. Ça n’a pas aussi bon goût que le Coca. »
« Néanmoins, c’est une bonne façon d’exprimer tes émotions. Ce qui est une bonne chose en fin de compte. » Jiang Chen prit aussi une longue gorgée de sa bière. Combien de fois avait-il bu seul ? Ce n’est qu’après l’obtention de son diplôme que Jiang Chen commença à apprécier la sensation d’ébriété. Il s’était aventuré dans une ville inconnue, avait travaillé dans une entreprise inconnue et avait été accablé par le stress du travail et de la vie après avoir été licencié.
La cruelle réalité avait brisé la tour de porcelaine de son rêve.
Quand il avait reçu son avis de licenciement, il avait senti le monde s’effondrer autour de lui.
Au moins ici, il y avait quelqu’un pour boire avec lui. Ce monde apocalyptique n’était pas aussi mauvais qu’il l’imaginait.
Les deux burent canette après canette pour utiliser l’engourdissement de l’alcool afin de libérer temporairement le stress accumulé au fond du cœur.
« Burp… Non, je sens… Mon EP, mon EP ne s’ouvre pas ? »
« Ce n’est pas l’EP, c’est ma chaussure, idiote. » Jiang Chen rugit et arracha le bol vide de la main de Sun Jiao et marcha dessus férocement.
« Tu oses prendre mes affaires ? Penses-tu avoir vécu assez longtemps ? Burp… » Sun Jiao sourit, ivre, tout en regardant Jiang Chen avec la tête penchée.
Le regard effrayant rendit instantanément Jiang Chen sobre, mais ce ne fut que pour un instant. L’ivresse lui donna le courage de jeter la canette en arrière et de se lever.
« Pu*ain, sa*ope, qu’est-ce que je fais de mal ? Hehe… Une fois que j’aurai de l’argent, je t’attacherai et je te bai*erai… hehe… burp. » Parce que Jiang Chen avait un bol sous son pied, il tomba maladroitement au sol.
L’alcool déchira le masque qu’ils portaient pour se déguiser. Jiang Chen ne voulait pas penser, il voulait juste exprimer ses émotions brutes et les négativités de son cœur.
Cette femme, Jiang Chen serrait les dents, une image froide et sans expression refit surface dans sa tête.
Bang.
Une canette frappa le sol.
« Qui est-ce que tu insultes ? Burp… » Sun Jiao passa sous la table et grimpa sur Jiang Chen, elle riait, ivre, avec les lèvres rouges séduisantes exhalant des souffles enivrés. Mais c’était Sun Jiao devant ses yeux.
La force terrifiante de 44 pouvait facilement déchirer Jiang Chen.
« Descends, je veux être au-dessus. » Murmura Jiang Chen et il poussa Sun Jiao qui était fermement assise sur lui et se redressa.
« Hehe ? Burp… » Sun Jiao perdit l’équilibre et faillit être jetée au sol. Miss Sun Jiao, agitée, sourit, attrapa le col de Jiang Chen et utilisa sa force triplée pour le retourner.
« Je veux être au-dessus. » Les yeux de Sun Jiao se plissèrent et fixèrent les yeux monstrueux de Jiang Chen. De manière inattendue, elle l’embrassa soudainement avec force.
« Pu*ain ! Tu as mordu mes dents… » Murmura Jiang Chen, les mots indistincts. Il renonça à se débattre et mit ses mains autour de la taille de Sun Jiao.
Les boules géantes mais douces écrasées sur la poitrine de Jiang Chen rendaient la respiration difficile. Il essaya de repousser les boules agaçantes, mais ne put les bouger d’un pouce. La forme douce et séduisante changea sous sa force.
« Ahhh… » L’odeur d’alcool soufflée sur le visage de Jiang Chen détruisit la dernière once de rationalité.
Ils étaient tous les deux ivres.
L’alcool est le meilleur catalyseur d’émotions.
Sun Jiao suça la lèvre inférieure de Jiang Chen, avec passion, ses seins 36D pressés contre sa propre poitrine. La sueur couvrait son cou clair, la fente entre leurs lèvres esquissait une image lubrique. La langue glissante franchit audacieusement la défense finale de Jiang Chen dans sa bouche, elle se battit, fit un raid…
Progressivement, les vêtements agaçants et gênants furent déchirés dans la bagarre. La douceur de la peau fit rugir Jiang Chen de confort. Peut-être à cause de sa nature masculine, il voulut pousser la beauté au-dessus de lui sur le sol, mais la puissante Miss Sun Jiao pressa son bras pour empêcher son souhait de se réaliser.
Ses belles pupilles se rétrécirent et elle tira avec force sur la ceinture de Jiang Chen. Elle s’assit à califourchon sur Jiang Chen, la salive de ce dernier encore sur le bout de ses lèvres. La langue joueuse lécha les lèvres rouges asséchées par son désir tandis qu’elle déboutonnait sa jupe à la hâte…
« Aïe… » La légère agonie et la sensation de pénétration chaude firent froncer Sun Jiao tandis qu’elle laissait échapper un gémissement bas mais inconfortable.
La sensation de son bas-ventre signifiait que Jiang Chen ne pouvait plus contrôler le feu dans son corps. En même temps, la force sur ses épaules semblait avoir diminué.
L’alcool est magnifique, il peut faire abandonner aux personnes sobres leur persistance à la rationalité, il peut faire jeter aux gens la fixation sur les conséquences à la poursuite de la joie la plus primitive mais la plus agréable.
Avec un rugissement explosif, Jiang Chen poussa d’une manière ou d’une autre Miss Sun Jiao qui avait abandonné sa défense. Ses mains tenant les jambes musclées et longues, maintenant les positions, et…
…
Il n’y avait pas beaucoup de souvenirs lorsque Jiang Chen se remémora la frénésie qui s’était produite cette nuit-là. Il se souvenait juste vaguement que la bataille était passée du dessous de la table à côté du réfrigérateur, de la cuisine au salon, puis le long du couloir jusqu’à la chambre.
Sur le canapé, l’escalier, devant la fenêtre, le tapis…
Les marques de la bataille étaient partout.
Jiang Chen ne savait pas pourquoi sa ténacité était si grande étant donné que c’était sa première fois. D’après le rouge laissé sur lui, c’était la première fois de Sun Jiao.
Avec un rugissement et un gémissement, le sentiment refoulé et la lassitude furent tous libérés avec ce flux chaud avant que le manoir ne retrouve le calme.
« Désolé… » Jiang Chen redevint sobre et découvrit que Sun Jiao l’était aussi. Mais Sun Jiao n’avait aucune intention d’arrêter cette bagarre, il choisit de continuer.
« Est-ce ainsi que tu vas être responsable ? » Pour une raison quelconque, Sun Jiao ne ressentait pas trop de colère, c’était plutôt un état de soulagement.
Elle avait l’impression d’avoir trouvé son sentiment d’appartenance ? Bien que l’homme n’ait pas l’air très fiable en apparence.
« Je serai responsable. » Le visage de Jiang Chen devint rouge et il dit maladroitement.
« Pshhh, » Un sourire charmant apparut, elle se mit dans une position confortable pour continuer à s’allonger dans les bras de Jiang Chen tout en dessinant des cercles avec le bout de son doigt : « Bien que tu sois un homme, tu es très mignon parfois. »
Pas ennuyée, cela devait signifier qu’elle l’aimait bien. Si elle s’était sentie repoussée, la tête de l’homme aurait été arrachée lorsqu’elle serait devenue sobre. Le processus de pensée de Sun Jiao était simple. En tant que personne qui s’était aventurée dans l’apocalypse pendant des années, elle suivait son émotion. Bien que ce fût la première fois qu’elle avait son impulsion…
« Ahem ! » Jiang Chen faillit s’étouffer avec les mots de Sun Jiao. Il voulait argumenter, mais fut attiré par l’énormité en face. Il ne réalisa pas l’expression particulière de Sun Jiao pendant un moment avant de détourner son regard avec un faux sourire.
« Ma poitrine est-elle belle ? » Il était impossible d’imaginer qu’une femme puisse être aussi directe. Mais comme Jiang Chen savait que Sun Jiao ne comprenait pas ce que signifiait être réservée, il laissa tomber.
« Ils sont superbes. » Jiang Chen déglutit et répondit avec honnêteté.
« Tu viens de me bai*er. » Sun Jiao était comme un chaton repu tout en jouant avec la dernière souris restante tandis qu’elle taquinait Jiang Chen.
« Oui. » Jiang Chen déglutit.
« Les hommes sont-ils toujours aussi ennuyeux après avoir fait l’amour ? » Sun Jiao mit son bras sous sa tête dans une position qui ne pouvait être plus séduisante. Une fille audacieuse pouvait aussi être si féminine.
Ou plutôt, le vaste contraste entre sa féminité et sa brutalité lui conférait une beauté plus inexplicable.
« … » Jiang Chen sentit comme si elle avait une emprise ferme sur lui, il se sentait impuissant.
[Bien, je n’ai aucune force comparée à elle…] Jiang Chen essaya de se réconforter puisqu’elle venait du monde civilisé. Alors qu’ici… bien que technologiquement avancé, c’était un monde monstrueux.
« Tu ne vas pas dire que tu vas m’épouser, ou me protéger pour le restant de ma vie ? N’est-ce pas ce qu’ils disaient tous dans le passé ? »
« … Je ne peux pas faire de promesses comme ça, ou plutôt, il est plus pratique que tu me protèges. » Après un moment de silence, Jiang Chen soupira, avec une voix sincère : « Mais, je peux te promettre de te nourrir, si tu es prête à devenir mienne. »
« … » Sun Jiao fixa le visage sincère de Jiang Chen et ses yeux devinrent brumeux.
Cela faisait longtemps qu’elle errait dans la ville remplie uniquement de monstres et de zombies.
Errer, survivre, puis mourir aux mains des monstres ou des humains. C’était la fin pour une vagabonde comme elle.
Mais, quelqu’un était prêt à devenir son dépendant…
« Psh, je ne suis pas si facile à nourrir. » Des milliers de mots se transformèrent en un rire et une blague légère. Quant à l’avenir, Sun Jiao était perdue. Elle avait toujours sa quête.
« Je peux certainement te nourrir. »
« J’ai beaucoup d’ennemis. » Sun Jiao n’était plus aussi calme.
« Je n’ai pas peur. »
« J-J’ai encore des choses que je dois faire. » La voix de Sun Jiao trembla, la position oppressive de Jiang Chen la mit soudainement en désavantage.
« Je vais t’aider. »
« … » Un court silence s’ensuivit entre les deux, seulement la respiration douce entre eux.
La gorge de Jiang Chen était sèche. Il développa soudain un sentiment étrange pour la femme en face de lui. Bien que la rationalité lui ait dit qu’il était imprudent de rester trop connecté à ce monde car son but ultime était de ramener la richesse…
Mais… au diable la rationalité !
Jiang Chen ne ressentit aucun regret tandis qu’il attendait tranquillement la réponse de Sun Jiao.
« … Alors qu’est-ce que tu attends ? Mon homme. » Un sourire émergea soudainement sur le visage de Sun Jiao, le sourire éblouit Jiang Chen.
Voyant le manque de réponse, Sun Jiao fut légèrement irritée, mais elle rapprocha rapidement ses lèvres de l’oreille de Jiang Chen.
« Nourris-moi maintenant. » L’air chaud souffla une fois de plus la rationalité de Jiang Chen.
Suivi d’un rugissement joyeux, d’un gémissement coquin, une nouvelle bataille éclata…