Chapitre 480

Translator: _Min_ Editor: Caron_

Mais quoi qu’il en soit, la vie devait continuer.

Les gens commencèrent à oublier leur ancienne Terre et entamèrent leur nouvelle vie tout en masquant leurs canaux de communication.

Sans être certains du niveau de civilisation sur la Terre dans cet univers, il serait imprudent de s’exposer.

La survie primait.

Cette idée était soutenue par tous les membres de l’équipage.

Le vaisseau de colonisation entra en orbite synchrone de 581g et commença à déployer des dispositifs d’observation le long de la ligne crépusculaire.

Lorsque le dispositif atterrit à la surface et transmit les données de la surface, le vaisseau de colonisation libéra la cabine de largage pour les parachutistes. Vint ensuite l’unité d’infrastructure de base, puis les quartiers d’habitation avec les survivants. C’est ainsi que commença l’« Ère de la Colonisation ». Bien qu’une année ne durât que 37 jours, comme il n’y avait pas de concept de jour et de nuit sur cette planète, les gens utilisaient toujours la convention de l’année civile de 24 heures et 365 jours de la Terre, en signe de commémoration de la planète mère bleue.

Il n’y avait pas d’océan sur cette planète ; toute l’eau douce provenait des glaciers de l’autre côté de la planète et des lacs d’eau douce dispersés autour de la ligne crépusculaire, ainsi que de la rivière souterraine aux affluents complexes, semblables à des veines.

Les grands champignons et les arbustes bas à la surface fournissaient suffisamment d’oxygène à l’air, ce qui rendait la respiration de l’air de la planète agréable. La planète était presque conçue pour les humains.

La planète était magnifique ; on y trouvait beaucoup de vues imprenables qu’on ne pouvait pas voir sur Terre.

De la rivière qui s’étendait de la surface exposée au soleil jusqu’à l’arrière de la planète, au mur de brume long de milliers de kilomètres dû à l’évaporation à haute température, la lumière du soleil se réfractait et formait un arc-en-ciel éternel. Les champignons géants et la végétation d’apparence étrange couvraient chaque centimètre carré du sol meuble de cette terre. Depuis l’espace, cela ressemblait à un tapis entrelacé de vert frais et de rouge éclatant.

La vie existait sur cette planète, bien qu’elle fût rare.

Il y a longtemps, l’observateur de la planète, Steven Vogt, avait fait une prédiction. De son point de vue, il pensait que la vie devait exister sur cette planète, sans aucun doute.

Et il s’avéra qu’il avait raison.

La ligne crépusculaire était couverte d’une végétation dense et d’une grande quantité d’arthropodes excentriques de petite et moyenne taille, formant un écosystème simple.

Les colons furent ravis de cette découverte, car cela signifiait qu’ils n’étaient pas seuls.

Une fois les quartiers d’habitation construits, une quantité infinie de fermes furent créées, puis les routes commencèrent à s’étendre pour former une ville connectée. Les véhicules miniers traversaient le sol comme des fourmis, les véhicules de construction terraformaient, et les biologistes collectaient avec enthousiasme des données génétiques qu’ils n’avaient jamais vues auparavant. Le soleil géant qui ne se couchait jamais était comme le soleil à l’aube. Les gens travaillaient dur pour créer leur nouvelle maison et célébrer le bel avenir.

Ils étaient tout comme les colons qui avaient posé le pied pour la première fois sur la terre d’Amérique.

Sauf qu’ils n’étaient pas des criminels venus d’Europe, mais des élites humaines du PAC. Ils avaient la confiance nécessaire pour mépriser la douloureuse histoire du travail. L’Utopie serait bâtie de leurs mains. Il n’y avait ni guerre ni crimes ici ; tout le monde était frères et sœurs.

Le conflit avait été résolu dans l’ancien monde.

La graine de l’humanité prospérerait à nouveau sur ce sol.

Bien sûr, il y avait encore des difficultés.

Par exemple, la réserve minérale sur cette planète était extrêmement faible. Les gaz toxiques souterrains pouvaient affaiblir l’immunité humaine et même rendre les gens malades.

Mais tous les problèmes pouvaient être résolus : le module minier spatial sur le vaisseau de colonisation pouvait augmenter les réserves de minéraux, et le gaz toxique qui mettait en danger la santé des colons était causé par une forme spéciale de spores. Les biologistes inventèrent rapidement des antibiotiques capables d’éliminer la reproduction des spores, résolvant facilement le problème.

Mais à part cela, il y avait un problème plus pressant.

C’était le vent solaire.

Sans champ magnétique stable, la planète n’avait presque aucune résistance contre les particules projetées par la naine rouge.

581g n’était qu’à 0,15 unité astronomique de l’étoile, soit 0,15 fois la distance entre le soleil et la Terre. Le vent solaire constant fouettait directement le visage des humains. Sans la protection d’un champ magnétique, tous les équipements électroniques devaient fonctionner dans un environnement de blindage électromagnétique.

C’était comme si des milliers d’IEM bombardaient constamment la planète.

Pour augmenter la précision de certaines expériences de physique au niveau atomique, elles durent être déplacées sur le vaisseau de colonisation spatial.

Plus tard, pour empêcher le vent solaire de la naine rouge d’endommager le vaisseau, les gens déplacèrent celui-ci à l’arrière de la planète, loin du soleil. Par conséquent, le vaisseau de colonisation spatial était toujours à une planète de distance de l’étoile pour empêcher la perturbation du vent solaire sur le vaisseau de colonisation spatial afin de permettre aux recherches scientifiques d’être menées correctement.

Les humains qui dépendaient fortement des équipements électroniques étaient fortement influencés. Même si les humains utilisaient un champ magnétique à large portée pour résoudre le problème du vent solaire, les perturbations existaient toujours.

Quelle que fût l’étendue du champ magnétique, il ne pouvait pas englober la planète entière sous son champ.

Mais les humains étaient adaptables.

Après s’être adaptés aux difficultés, tout devint plus facile. Toutes les villes furent construites à l’intérieur du champ magnétique. Depuis l’espace, cela ressemblait à des parapluies ouverts autour de la ligne crépusculaire et les gens étaient à l’abri sous le parapluie.

Tout était si agréable.

Jusqu’à ce qu’ils découvrent les « habitants originels » de la planète.

C’était un groupe de créatures hostiles avec une forme sociale similaire à celle des fourmis. Elles avaient une reine insecte responsable de la reproduction, des insectes de combat responsables de la chasse et des insectes ouvriers responsables de l’expansion des grottes.

Typiquement, elles vivaient à 20-30 mille mètres sous la surface, du côté obscur de la planète. La température souterraine pouvait atténuer la surface gelée et faire fondre la glace souterraine en eau.

Les gens découvrirent plus tard que les milliers de rivières sous la surface étaient l’œuvre des insectes et que leur espèce existait depuis des millions d’années déjà, ou que leur civilisation existait au moins depuis les cent mille dernières années.

Une civilisation plus longue que la somme totale de toutes les civilisations humaines réunies.

Bien que leur civilisation ne fût pas encore « civilisée ».

Leurs espaces de vie étaient trop éloignés les uns des autres, l’un sur la ligne crépusculaire tandis que l’autre était dans les profondeurs souterraines du côté obscur. Peut-être que les deux pensaient que l’autre était des « insectes », de sorte que les humains ne découvrirent leur voisin qu’après y avoir vécu pendant plus de cent ans.

Cela ne se produisit que lorsque les espaces de vie devinrent contraints et que les humains commencèrent à s’étendre vers la rivière souterraine appartenant aux insectes.

Il fut déterminé à l’instant où les deux parties se rencontrèrent qu’une guerre était inévitable.

Typiquement, avec des insectes faits de chair, les humains dotés de technologie ne seraient pas désavantagés, mais la réalité s’avéra bientôt bien plus compliquée que ce que les humains avaient imaginé.

Les soldats équipés de fusils Gauss écrasèrent les insectes qui se répandaient à la surface. Les scientifiques inventèrent un virus capable d’éteindre les insectes, et le satellite en orbite lança des missiles de forage pour nettoyer les grottes souterraines des insectes.

Tout se déroulait si bien que les gens pensaient avec optimisme qu’ils pourraient facilement revendiquer la propriété de la rivière souterraine que les insectes avaient mis des milliers d’années à creuser.

Jusqu’à ce qu’un déluge d’insectes attaque une ville frontalière.

Des millions d’arthropodes inondèrent la ville humaine sans crainte de la mort. Avec une attaque retentissante, ils s’écrasèrent à travers les colonies humaines le long de la ligne crépusculaire.

Les explosions illuminèrent le ciel et ne purent toujours pas empêcher le déluge d’insectes d’avancer.

La scène ressemblait à la fin du monde.

Tout le monde était stupéfait. Ils n’auraient jamais pensé que les insectes qu’ils écrasaient pourraient devenir une force de combat aussi puissante. Bien que leurs missiles et leurs bombes puissent facilement pénétrer des corps faibles, ils restaient futiles contre l’essaim d’insectes.

Des armes biologiques aux bombes génétiques, les humains pensèrent à tout, mais furent toujours incapables d’exterminer les insectes. Au lieu de cela, ils facilitèrent l’évolution des insectes. Tout comme il fallut des centaines d’années aux humains pour ne même pas éradiquer les moustiques et les cafards, ces insectes ne pouvaient pas être anéantis.

Sous une sélection naturelle très intensive, les insectes développèrent différentes fonctionnalités avec une génétique similaire. Les précédentes reines insectes, insectes guerriers et insectes ouvriers continuèrent à se différencier jusqu’à atteindre un état difficile à ignorer.

La salive acide du Cracheur pouvait corroder les chars et les griffes dures comme le diamant du Déchiqueteur pouvaient facilement déchirer les gilets en nanocarbone. Un Attaquant de cent mètres de long avec une surface durcie pouvait détruire la ville en faisant des ravages comme des vers. Les humains durent limiter l’utilisation des armes nucléaires et biologiques pour empêcher les insectes d’évoluer davantage.

La civilisation qui s’était poursuivie pendant des centaines de milliers d’années démontra son héritage. La civilisation que les humains ne pouvaient pas comprendre utilisa sa propre cruauté pour déclarer sa souveraineté sur cette planète.

Il faudrait 18 ans aux humains pour naître et devenir adultes, mais il faudrait aux insectes une semaine au maximum pour que cela se produise. Ils se nourrissaient des corps de leur propre espèce et utilisaient la matière organique pour évoluer. Les gens furent abasourdis de découvrir, d’un point de vue économique, que les mutants pouvaient déchirer des gilets en nanocarbone avec leurs griffes qui avaient un « coût » inférieur à celui d’un chargeur de fusil Gauss.

Les créatures, ne sachant pas ce que représentait la mort, utilisèrent leur nombre pour tester les humains.

Leur espace de vie étant contesté par les insectes, les humains durent se retirer vers la station spatiale près de l’orbite. Même avec une recherche scientifique avancée, sans les ressources pour la convertir en puissance, ils durent admettre qu’ils étaient désavantagés dans la guerre contre les insectes.

Leur salut fut que, si certains insectes pouvaient voler, ils ne pouvaient pas quitter l’atmosphère.

Les humains créèrent un mot pour résumer les insectes qui avaient évolué par le processus de mutation : les mutants.

Avec cela, l’« Ère de la Bataille » qui s’étendit sur mille ans se déroula.

La bataille entre les humains et les mutants.