Chapitre 479
Traducteur : _Min_ Éditeur : Caron_
C'était une sensation étrange. Il avait l'impression que sa conscience était aspirée dans le vide par ce tentacule et flottait dans l'univers infini.
[Connexion spirituelle ?]
Jiang Chen ne savait pas pourquoi ces mots apparaissaient dans sa main, mais une fois qu'il y réfléchit attentivement, le mot semblait décrire avec précision tout ce qu'il voyait.
Progressivement, l'univers s'éclaira.
Tout autour de lui se couvrit de couleurs. Le monde fait de néant commença à se remplir. Cela ne ressemblait pas à de la réalité virtuelle, mais c'était similaire.
Oui, c'était exactement comme regarder un film holographique.
Soudain, derrière les nuages, Jiang Chen vit une scène magnifique.
C'était un bâtiment vertical ou une forme rectangulaire qui perçait les nuages. Des gens s'affairaient en dessous avec des aéroglisseurs se déplaçant autour, manipulant toutes sortes d'équipements tout en construisant cet immense gratte-ciel.
<Le Braham>
De la peinture blanche, dans 12 langues, décrivait le même mot.
C'était comme une inscription.
Le vaisseau de colonisation spatiale, basé sur le dieu de la création des légendes indiennes, appartenait au PAC. Il fut lancé depuis l'île de Sri Heligida.
C'était comme regarder une cinématique animée d'un jeu. Le stabilisateur retenant le gratte-ciel commença à se détacher tandis que Jiang Chen le regardait s'allumer, s'élever, traverser l'atmosphère et s'éloigner de la planète bleue.
Loin du système solaire.
Telle l'Arche de Noé gravée dans la « Genèse » au sommet de la Chapelle Sixtine de Rome, elle portait les espoirs d'un sixième de l'humanité. Mais elle ne se dirigeait pas vers un déluge monstrueux, mais était plutôt en route vers la galaxie illimitée.
Avec des regrets pour les haines passées et les meilleurs vœux pour les survivants restants sur Terre, les passagers firent leurs adieux à la planète.
La vitesse maximale était d'un dixième de la vitesse de la lumière et il avait une capacité de 27 000 passagers. Les passagers provenaient principalement de la classe élite de différents domaines, en plus des constructeurs du vaisseau.
Le plan était que le Braham forme une flotte avec deux autres vaisseaux en orbite synchrone autour de Neptune avant de se diriger vers le trou de ver situé à 6400 unités astronomiques du soleil.
Bien que les humains n'aient pas mis les pieds dans cette zone, les théories du 22e siècle avaient déjà prouvé qu'un point de singularité y existait. Tous les paramètres de la physique étaient tordus à cet endroit. Tant qu'ils traverseraient cette zone, ils pourraient parcourir des centaines, voire des milliers d'années-lumière.
Et derrière ce trou de ver se trouverait le nouveau foyer de l'humanité !
Avant d'entrer dans le trou de ver, tout le monde s'allongerait dans les chambres d'hibernation. Bien sûr, s'ils envisageaient le meilleur pour l'avenir, ils étaient également préparés au pire.
Heureusement, les Dieux auxquels ils croyaient ne les abandonnèrent pas, car ils traversèrent le trou de ver en toute sécurité.
Une année passa avant que le survivant portant le code 01 ne sorte d'hibernation. Lorsqu'il se réveilla, il fut extatique de découvrir qu'il était toujours en vie. Le vaisseau était en mode d'auto-exploration, flottant dans l'espace illimité.
Conformément au plan, il entra dans le cockpit et prouva au système qu'il était en bonne santé. Il réveilla tous les autres passagers dans les chambres d'hibernation.
Ils organisèrent une grande fête de célébration et acclamèrent la renaissance de l'humanité dans la galaxie impitoyable.
Les astronomes examinèrent la carte stellaire et confirmèrent que le vaisseau était toujours dans la Voie lactée, mais qu'il se trouvait à 20,5 années-lumière à l'extérieur de la Balance, près de la planète Gliese 581g.
Cette planète 581g était située dans la zone « habitable » de la naine rouge Gliese 581, à 0,15 unité astronomique de l'étoile.
La planète était similaire à Mercure dans le système solaire, avec un côté toujours face à l'étoile. Un côté de la planète était en permanence sous la lumière de l'étoile tandis que l'autre côté était en permanence dans l'obscurité, un phénomène connu sous le nom de rotation synchrone.
Bien que ce soit difficile à imaginer, cette formation particulière stabilisait le climat de la planète.
De plus, les gens apprirent également que la planète tournait sur elle-même en 37 jours et possédait une atmosphère épaisse. Il y avait de l'eau à la surface. Le diamètre de la planète était 1,3 fois celui de la Terre, donc sa gravité était similaire.
C'était une planète propice à l'habitation.
En raison de ce bonheur inattendu, l'équipage commença à applaudir, tout comme lorsque Christophe Colomb découvrit le nouveau continent.
Malheureusement, ils avaient perdu le contact avec les deux autres vaisseaux de colonisation spatiale ; ils ne pouvaient partager leur joie avec personne d'autre.
Le vaisseau mit fin à son mode d'exploration automatique, changea de cap et se dirigea vers la planète 581g.
En chemin, l'équipage commença toutes sortes de préparatifs pour la colonisation du nouveau monde, y compris la vérification de l'état du modèle de colonisation et le vote pour déterminer qui serait le premier à poser le pied sur la nouvelle terre.
Alors que tout le monde travaillait à sa nouvelle vie, le physicien du vaisseau fit une autre découverte étonnante.
L'horloge atomique au césium qu'ils avaient apportée semblait avoir reculé.
Le phénomène de recul ne pouvait pas être expliqué par la physique. C'était comme si tout le monde savait que les atomes se désintégraient, mais personne ne croirait que les atomes reviendraient à l'état antérieur à la désintégration dans des circonstances normales.
Il n'y avait qu'une seule explication : lorsqu'ils avaient traversé le trou de ver, ils n'avaient pas seulement traversé l'espace tordu, mais ils avaient également traversé le temps tordu.
Pour le dire simplement, ils étaient revenus dans le passé.
D'après les calculs des ordinateurs quantiques, l'horloge atomique au césium indiquait que l'heure était 120 ans avant J.-C.
C'était la troisième année de la dynastie Han sous l'Empereur Yuan et 634 ans après la fondation de Rome. Cette année-là, la dynastie Han envoya des émissaires à Alexandrie et les Grecs de l'Antiquité construisirent le Panthéon.
Si le vaisseau retournait sur Terre, la Terre serait à un stade primitif.
C'était une sensation étrange : c'était comme si vos parents n'étaient même pas en vie, et pourtant vous étiez né dans ce monde.
Les physiciens avaient de multiples explications pour ce phénomène.
Ils suggérèrent que si la théorie des mondes multiples était vraie, ils pourraient avoir atteint un monde distinct du monde précédent. Et la Terre précédente était un monde distinct de cette Terre.
Cette théorie fut acceptée par tout le monde dans une certaine mesure.
Leurs êtres du 22e siècle ne pouvaient croire que des personnes tridimensionnelles puissent se déplacer verticalement sur un plan quadridimensionnel, car cela mènerait à un paradoxe temporel. La seule chose qui pouvait l'expliquer était probablement qu'ils avaient sauté dans un monde parallèle et que leur ancien monde n'avait rien à voir avec celui-ci.
C'était un sentiment obscur.
Tout comme naître bébé et se faire couper le cordon ombilical.
L'univers ne les avait pas seulement coupés en termes de distance, mais aussi de leur sentiment spirituel d'appartenance.
Dans les trois secondes qui suivirent, tout le monde se tut.
Quelqu'un suggéra que s'ils changeaient de cap pour retourner sur Terre, ils pourraient utiliser la puissance du vaisseau de colonisation pour conquérir la Terre à l'âge du bronze. Même avec une distance de 20,5 années-lumière, à une vitesse de croisière maximale d'un dixième de la vitesse de la lumière, ils n'auraient besoin que de 400 à 500 ans. Le pire des cas serait qu'ils rencontrent la cavalerie des Huns.
Mais cette proposition fut rapidement rejetée.
Personne ne pouvait être certain que dans ce monde parallèle, l'histoire du monde suivrait la même trajectoire que dans leur monde précédent. Peut-être que l'écriture avait été inventée mille ans plus tôt ? Peut-être que Christophe Colomb était né 500 ans plus tôt ? Peut-être que la première révolution industrielle avait commencé 200 ans plus tôt ? Peut-être que rien ne s'était encore passé.
Par rapport aux 400 000 ans d'histoire évolutive de l'espèce humaine, il suffirait d'une petite perturbation pour créer des changements bouleversants. La seule chose dont ils pouvaient être certains était que ce monde était assurément différent de leur monde précédent.
Peut-être que lorsqu'ils reviendraient sur la Terre originelle de ce monde, ils feraient face à une civilisation beaucoup plus avancée. Peut-être seraient-ils ceux qui se feraient coloniser comme des peuples primitifs.
C'était une pensée étrange. Alors qu'ils se trouvaient à 20,5 années-lumière de la Terre, tout le monde partageait la même pensée.
La guerre.
En raison de leur peur de l'inconnu, tout le monde se calma et recentra son attention sur la colonisation de la planète 581g.
Deux autres pensées commencèrent à prendre forme dans la tête de chacun en même temps et influencèrent finalement le développement de la civilisation naissante.
« La Terre n'est pas notre foyer. »
« Les humains ne sont pas des humains. »