Chapitre 391
Translator: _Min_ Editor: Caron_
À la surprise de Jiang Chen, le ciel était dégagé dans le Wasteland, mais quand il est revenu dans le monde moderne, il pleuvait à verse.
Les gouttes de pluie de la taille d’un grain s’écrasaient sur les fenêtres et produisaient des bruits stridents, accompagnées par le vent violent. Les feuilles des palmiers à l’extérieur soufflaient toutes d’un seul côté et les vagues de la mer roulaient bruyamment, sans aucun signe d’humanité.
Peut-être qu’Ayesha avait entendu un bruit dans la chambre, car elle s’est glissée dans la pièce de Jiang Chen comme un chat silencieux.
Ses vêtements actuels étaient particulièrement tape-à-l’œil, ou plutôt, chaque fois qu’elle était à la maison, ses vêtements l’étaient toujours. Elle portait juste une chemise blanche ample, laissant apparaître deux jambes lisses et parfaitement formées qui se balançaient en dessous. D’un point de vue psychologique, ce style non seulement attisait la curiosité du mari qui se demandait si elle ne portait « que » une chemise, mais il taquinait aussi le mari qui regardait ses jambes se balancer.
Combiné à une expression froide et à un regard passionné…
D’accord, a admis Jiang Chen, si son chargeur n’avait pas été complètement vide, il lui aurait sauté dessus et l’aurait prise sur-le-champ.
Jiang Chen s’est levé, a ri et l’a aidée à boutonner un bouton.
« Sors avec moi un instant. Euh, tu as besoin de te changer d’abord ? »
« Il y a un typhon dehors », a dit Ayesha doucement en embrassant Jiang Chen.
Dans sa voix, Jiang Chen a pu sentir une allusion.
« Un typhon ? C’est grave ? »
« À environ trois cents kilomètres de l’Île de Coro et la force du vent est de niveau 13… Les nouvelles ont recommandé de réduire les déplacements. »
[Ça ne devrait pas être trop grave alors.]
Voyant que Jiang Chen ne répondait pas, Ayesha a dit d’une voix faible : « Ça fait presque un mois. »
Jiang Chen savait bien sûr à quoi elle faisait référence, alors il a touché son front avec le sien et a souri.
« Ce soir ? »
Son visage rougissant, un sourire est apparu sur la bouche d’Ayesha tandis qu’elle enfouissait timidement son visage dans l’étreinte de Jiang Chen.
…
Jiang Chen a mis des vêtements un peu plus formels avant d’entrer dans le garage et d’ouvrir la porte de la Sonata noire. Par ce temps horrible, il ne voulait évidemment pas conduire sa Lamborghini.
Voyant que Jiang Chen montait dans la voiture, Ayesha, déjà assise sur le siège du conducteur, a démarré la voiture et s’est engagée dans la tempête torrentielle.
À cause de la tempête, ils roulaient lentement. Il leur a fallu une demi-heure avant d’arriver au palais présidentiel et d’entrer dans le garage souterrain. Après avoir vérifié leurs identités, la sécurité les a courtoisement autorisés à passer.
Lorsque Jiang Chen est arrivé au bureau du président, Zhang Yapin était en plein débat animé avec son conseiller principal et son vice-président. Zhang Yapin s’est arrêté une seconde en voyant Jiang Chen à la porte et est venu le saluer.
« Bienvenue M. Jiang, qu’est-ce qui vous amène ici ? »
Le vice-président et le conseiller principal n’étaient pas trop mécontents que leur conversation avec le président soit interrompue ; ils ont simplement examiné Jiang Chen avec quelques regards curieux.
Jiang Chen a serré la main de Zhang Yapin avant de demander :
« Êtes-vous occupé en ce moment ? »
« Problème diplomatique. Haha, messieurs, c’est déjà l’heure du déjeuner. Pourquoi n’attendrions-nous pas 14 heures avant de reprendre notre discussion ? »
Le conseiller principal et le vice-président ont échangé des regards avant d’acquiescer.
« Pas de problème. » « Je suis d’accord. »
Les deux sont partis, ne laissant que Zhang Yapin et Jiang Chen dans le bureau. Zhang Yapin s’est approché de la cafetière et a versé deux tasses de café avant de s’asseoir sur le canapé et de faire signe à Jiang Chen de goûter le café.
« Café Blue Mountain. »
« Merci. » Jiang Chen a bu une gorgée et s’est adossé au canapé.
« Bon, je suppose que vous n’êtes pas là juste pour que je vous fasse du café. » Peut-être qu’il avait été occupé ces derniers jours, mais la voix de Zhang Yapin était rapide.
Après quelques mois d’expérience, le jeune président dégageait enfin l’aura d’un politicien. Bien que Zhang Yapin n’ait encore rien dit, il savait que Jiang Chen devait être là pour quelque chose.
Voyant que Zhang Yapin était si direct, Jiang Chen n’a plus pris la peine de faire de la conversation. « Permis de développement des ressources océaniques et permis d’exploitation minière — aidez-moi à m’en occuper. »
« Vous prévoyez d’exploiter des mines ? Je me souviens qu’il n’y a qu’une mine de cuivre à faible réserve dans les îles Pannu », a dit Zhang Yapin en fronçant les sourcils.
Jiang Chen a secoué la tête. « Pas au-dessus de la surface de la mer, je veux miner sous l’océan. »
« Exploitation minière sous-marine ? »
« C’est exact. L’emplacement est au sud de l’Île d’Ange ; cela n’affectera pas l’écosystème local là-bas. »
« … D’accord, je vais m’en occuper pour vous. » Bien qu’il soit sceptique quant à la capacité de Jiang Chen à exploiter des mines, Zhang Yapin a quand même acquiescé. « Autre chose ? »
« Je n’ai rien d’autre. » Jiang Chen a secoué la tête. « Mais vous semblez avoir quelque chose. »
Zhang Yapin a eu un sourire amer et a pris une gorgée de son café.
« Les tentatives du pays F d’utiliser les excuses de perturbation de la stabilité de la zone et de détention illégale d’otages pour imposer des sanctions économiques à Xin, ainsi qu’à la Malaisie, Brunei, l’Indonésie, la Nouvelle-Guinée, l’Australie et d’autres pays voisins. Par exemple, l’augmentation des taxes à l’exportation vers Xin augmenterait considérablement le coût de la vie pour les citoyens ordinaires. Aussi »
« Quelle est la réaction de chaque pays ? » Comme il ne comprenait pas la situation, Jiang Chen l’a interrompu en allant droit au but.
[Détention illégale d’otages ? Put*in ? Quelle est votre audace pour oser dire ça ?] a juré Jiang Chen dans son esprit.
« En raison de la position de Hua, les pays de la mer du Sud se tiennent tous aux côtés du pays F tandis que la Nouvelle-Guinée a exprimé sa neutralité sur cette question, mais ce n’était pas un gros problème — nous n’avions pas d’échanges commerciaux importants avec ces pays. »
« Le problème, c’est l’Australie ? »
« C’est exact. » Zhang Yapin a acquiescé.
L’Australie était le principal partenaire commercial de Xin ; 80 % des produits vendus dans les supermarchés de Xin provenaient des ports australiens. Si l’Australie favorisait le pays F, ce serait préjudiciable à l’économie de Xin.
« Sur la base du nouvel accord d’armement entre l’Australie et le pays F, F achèterait un navire de guerre hors service d’un déplacement de 3 600 tonnes. Bien que l’Australie n’ait pas encore exprimé sa position, étant donné que F pourrait utiliser cet accord comme levier, l’Australie a de fortes chances de favoriser le pays F. »
Jiang Chen a croisé les jambes et a réfléchi.
L’expression de Zhang Yapin semblait plutôt impuissante, car un petit pays comme Xin n’avait aucune voix au niveau international. Si l’Australie favorisait le pays F, Xin ne pourrait rien y faire.
« Annuler le procès à la mi-juillet et libérer les 41 soldats sans conditions… ? Mais c’est impossible puisque nous avons déjà annoncé la date du procès aux médias internationaux et locaux. Les médias internationaux ont également tous déjà soumis des demandes de couverture à notre cour suprême », a dit Zhang Yapin en se frottant les yeux fatigués.
Le fait que les choses aient évolué jusqu’à ce point signifiait qu’il n’y avait aucune possibilité de faire marche arrière. Une fois que les 41 soldats seraient reconnus coupables de leurs crimes, le pays F perdrait toute crédibilité internationale, et la « position ferme » employée par Aquino deviendrait une blague complète.
Si un petit pays pouvait vous gifler, à quel point votre position ferme est-elle efficace ? Il était déjà embarrassant que l’invasion se produise, mais sans remédier au problème, Aquino devrait faire face à la colère des familles des soldats ainsi qu’au scepticisme de ses propres citoyens.
Mais les actions du pays F ont quand même surpris Jiang Chen ; l’incident avec les mercenaires ne leur avait toujours pas servi de leçon.
« Quel est le parti au pouvoir en Australie ? » a demandé Jiang Chen à voix basse.
« Le Parti libéral. »
« Et le parti d’opposition ? »
« Le Parti travailliste… Y a-t-il un problème ? »
« Bien, laissez-moi m’en occuper. » Un sourire est soudainement apparu sur le visage de Jiang Chen alors qu’il se levait du canapé.
« Vous vous en occupez ? » Zhang Yapin était perplexe.
« Un problème qui ne peut pas être résolu par la diplomatie étrangère peut être résolu politiquement. N’oubliez pas — je suis un homme d’affaires et il n’y a pas de frontières pour les hommes d’affaires. »
Après que Jiang Chen ait fini le café sur la table, il a laissé Zhang Yapin complètement confus et est sorti par la porte à grandes enjambées.