Chapitre 361
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
Plutôt qu’une église, cela ressemblait davantage à un musée.
L’église contenait des textes religieux que l’on pouvait lire, mais elle n’avait pas de souvenirs. Peut-être cela indiquait-il qu’il s’agissait d’un lieu sacré plutôt que d’une attraction touristique. Mais comme ce n’était pas un jour de culte, il n’y avait personne en train de prier à l’intérieur.
Des inscriptions sur les autels racontaient l’histoire mouvementée de l’Église catholique. Jiang Chen tenait la main d’Ayesha tout en jetant un bref coup d’œil autour de lui.
« Est-ce un bâtiment de style gothique ? » Ayesha, un doigt sur les lèvres, leva les yeux vers la magnifique coupole.
« Probablement, je ne sais pas vraiment. Pourquoi ? » demanda Jiang Chen.
« Parce que… je vois souvent des vêtements de style gothique dans les magazines, » Un léger sourire se forma sur ses lèvres. « Je trouve ça mignon. »
« Haha, mais ce bâtiment ne ressemble pas vraiment à quelque chose de mignon. » Jiang Chen força un rire et balaya les alentours du regard.
Un prêtre se tenait sous l’autel, avec un couple devant lui. Le prêtre aux cheveux blancs traça une croix devant sa poitrine et bénit les deux personnes. Ayesha remarqua que le couple affichait un sourire joyeux en partant.
« Que font-ils ? »
« Ils reçoivent la bénédiction de la lumière sacrée ? Le couple doit être en train de prier ou de se marier, quelque chose comme ça. » Jiang Chen inventa une réponse.
Le prêtre sembla les remarquer en train de le regarder. Il sourit gentiment et s’approcha d’eux.
« Avez-vous besoin d’aide pour quelque chose ? »
Compte tenu de la religion d’Ayesha, Jiang Chen voulut refuser, mais la jeune fille cligna des yeux et regarda le vieux père aux cheveux blancs.
« Même pour une païenne, la bénédiction est-elle efficace ? »
La question était directe, mais le prêtre ne marqua qu’une pause d’un instant avant de parler avec une expression sincère.
« Bien sûr. Tout dépend si vous l’aimez ou non. »
L’expression froide d’Ayesha s’épanouit en un sourire joyeux.
« Mhmm. Je l’aime tendrement. »
Jiang Chen sentit les larmes lui monter aux yeux.
La confession honnête mais innocente d’Ayesha lui fit ressentir une émotion nouvelle.
Il n’avait jamais admis être un homme bon. Non pas qu’il fût cupide, mais il n’avait simplement jamais eu une grande force mentale.
Le prêtre regarda Jiang Chen, ses yeux semblaient posséder la capacité de tout observer.
« Alors, l’aimez-vous ? »
« Je l’aime, » affirma Jiang Chen.
Les yeux d’Ayesha s’embuèrent de larmes. Elle serra le bras de Jiang Chen et y frotta son visage.
S’il avait une qualité, c’était de ne jamais mentir sur ses émotions. Bien qu’il y eût le risque d’être considéré comme un sophiste, Jiang Chen n’avait pas l’intention de s’expliquer.
Un sourire apparut sur le visage du prêtre.
« Que le Seigneur vous bénisse, et que vous soyez heureux. »
Il traça la croix et les bénit.
…
Lorsqu’ils sortirent de l’église, Ayesha laissa tout le poids de son corps pendre à l’avant-bras de Jiang Chen, et son expression était exubérante.
Parmi les arbres, des roses blanches s’épanouissaient le long du chemin, mais face à son sourire parfait, elles pâlissaient en comparaison.
Il était rare qu’elle affiche une telle intimité en public.
Vu à quel point elle avait l’air heureuse, Jiang Chen ne put résister à l’envie d’embrasser son visage délicat.
Son visage devint progressivement rouge tandis qu’un sourire gâté apparaissait sur ses lèvres.
Lorsque la nuit commença à tomber, Jiang Chen se prépara à ramener Ayesha à l’hôtel.
Ils devaient encore prendre l’avion demain, ils feraient donc mieux de dormir tôt.
C’est exact, dormir tôt.
Mais au même moment, Jiang Chen entendit une voix familière avec surprise.
« Feifei, épouse-moi ? » Un homme, tenant des roses, s’agenouilla devant une fille magnifique, lui demandant cela avec une profonde affection.
Mais la demande en mariage devant l’église ne sembla pas émouvoir la jeune fille.
« N’avions-nous pas convenu que nous parlerions de mariage une fois que tu serais installé ? »
Yang Yuan ?
Jiang Chen suivit la voix en regardant l’homme à côté du banc.
Il ne s’attendait pas à rencontrer son colocataire d’université ici ?!
Après l’obtention du diplôme, les quatre colocataires avaient tous choisi des chemins différents. Bien qu’ils se soient contactés au cours des premiers mois, avec la formation de leurs nouveaux cercles, les quatre se contactaient rarement. Même si Jiang Chen s’était fait un nom, les trois autres ne l’avaient toujours pas contacté.
Quant à la raison, Jiang Chen la comprit rapidement : très probablement parce qu’ils ne voulaient pas perdre la face.
Ne pas parler aux gens quand ils sont au plus bas, et les flatter une fois qu’ils ont réussi, cela n’avait pas bonne réputation. D’autant plus que leur relation n’était pas profonde au départ, en plus du manque de contact deux ans après l’obtention du diplôme. Étant donné que les trois tenaient à leur réputation, ils n’avaient pas contacté Jiang Chen.
Sans contact, ils pouvaient au moins se vanter auprès de leurs amis et collègues : « Ce type, on vivait dans le même dortoir. J’étais proche de lui. »
Jiang Chen se souvenait encore de Yang Yuan. Bien qu’ils n’aient pas été dans la même majeure, ils entretenaient une relation étonnamment bonne. Il était le génie des études de leur dortoir et venait d’un bon milieu familial. Jiang Chen se rappelait vaguement qu’après avoir obtenu son diplôme, il était parti faire un programme de master dans une université réputée en Australie. Avant de partir, il avait dit à Jiang Chen de le retrouver s’il venait un jour en Australie et qu’il le régalerait.
Bien sûr, Jiang Chen savait que c’était juste par courtoisie.
En y repensant, deux ans s’étaient écoulés et son master devait être terminé. Comme ils ne s’étaient pas contactés après son départ, leur relation avait manifestement commencé à s’estomper. Bien que ce ne fût pas la première fois que Jiang Chen venait en Australie, il n’avait pas pensé à aller le chercher.
Mais la rencontre d’aujourd’hui, ce sentiment de revoir un vieil ami dans une autre partie du monde, était indescriptible.
Jiang Chen n’était juste pas sûr qu’il serait approprié de lui dire bonjour.
« Donne-moi encore un peu de temps, je vais certainement trouver un travail… » Yang Yuan était un peu anxieux, ne sachant que faire.
« As-tu pensé à mes sentiments ? Tu as dit que tu étais déjà installé ici, alors j’ai quitté mon travail en Chine pour te rejoindre, mais qu’est-ce qui se passe maintenant ? » dit la jeune fille d’un ton accusateur, les yeux rougis.
Quand il vit son vieil ami dans une situation difficile, Jiang Chen laissa échapper un soupir et marcha vers lui pour tenter de rendre la situation moins embarrassante.
« Yang Yuan ? »
Quand il entendit quelqu’un l’appeler par son nom, Yang Yuan s’arrêta d’abord un instant. Quand il vit de qui il s’agissait, il s’exclama de surprise.
« … Frère Chen ! Ça fait un bail. »
Sous l’effet de l’étonnement, sa voix se brisa.
« Ça fait un moment. » Jiang Chen sourit.
« C’est… ta petite amie ? » Yang Yuan regarda Ayesha.
« Mhmm. »
« Ayesha, » se présenta-t-elle brièvement.
« Tu… tu me reconnais encore. » Le sourire de Yang Yuan était un mélange d’amertume, d’excitation et de joie.
Celui en qui ils n’avaient pas cru était maintenant devenu un grand patron, et celui que tout le monde tenait en haute estime ne parvenait même pas à trouver un emploi. Cet écart le rendait un peu amer, mais la bonne nouvelle était que son vieil ami le reconnaissait toujours.