Chapitre 312
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
Il n’y avait qu’une heure de route entre la base de Fishbone et le camp 27. Cependant, comme c’était déjà la fin du mois de février, la neige au sol commençait à fondre. De ce fait, les zombies et les mutants dans la rue commençaient à s’agiter.
Ils ont rencontré deux Roshans sur la route, ce qui a ralenti la flotte momentanément. Jiang Chen a mis deux fois plus de temps pour arriver au camp.
Debout à l’extérieur du mur de béton, levant les yeux, Jiang Chen était impressionné. En moins de quinze jours de construction, le camp avait atteint ce niveau de développement.
Lorsqu’ils ont vu que c’était la flotte de la base de Fishbone, les soldats sur le mur ont immédiatement ouvert la porte et ont permis aux véhicules de passer.
Une fois à l’intérieur du camp, Jiang Chen a sauté de la voiture, car Xu Lu l’attendait.
« Nous avons eu quelques retards en chemin. Vous n’avez pas attendu trop longtemps, n’est-ce pas ? » Jiang Chen se tenait devant elle en souriant.
« Pas du tout, c’est un plaisir d’attendre votre venue. » Xu Lu secoua la tête tout en faisant un clin d’œil espiègle.
« Haha, ne soyez pas si guindée, expliquez-moi brièvement la situation… Marchons tout en parlant. »
« D’accord, patron. »
Tous deux marchèrent vers le centre du camp. En chemin, Xu Lu commença à lui raconter les changements soudains survenus sous terre.
De la protestation initiale au contrôle de l’ambassade, jusqu’au soulèvement…
« Comment le patron savait-il que les résidents de l’abri antiatomique mettraient le bazar d’eux-mêmes ? » Alors qu’elle marchait à côté de Jiang Chen, Xu Lu lui sourit joyeusement, ses yeux remplis de traces d’adoration.
C’était agréable d’être adoré par une telle beauté. D’autant plus que Jiang Chen savait qu’avec l’intelligence de Xu Lu, elle connaissait déjà la réponse.
« L’instinct. »
Quand elle entendit la brève réponse de Jiang Chen, Xu Lu marqua une pause avant qu’un sourire n’étire ses lèvres. « Vous êtes très comique. »
…
Au milieu du camp, il n’y avait qu’un bâtiment en béton de deux mètres de haut. C’était le poste de commandement de la base de Fishbone au Camp 27.
Quand ils ont vu Jiang Chen entrer, les deux soldats de patrouille ont immédiatement salué et lui ont ouvert la porte.
Au moment où la porte s’est ouverte, une vague de chaleur lui a effleuré le visage.
« Il fait assez chaud à l’intérieur, il n’est pas nécessaire de porter autant de couches. » Xu Lu sourit en retirant sa combinaison d’hiver.
Jiang Chen accrocha sa combinaison d’hiver au mur tout en balayant la pièce du regard, parlant sous le choc.
« Qu’est-ce que c’est ? »
La température, bien que répartie et douce, ne donnait pas l’impression de provenir d’un fourneau, mais plutôt des murs chauffants contrôlables de la villa.
Mais ce qui était étrange, c’est que parmi les fournitures transportées depuis la base, il n’y avait pas de dispositifs de chauffage. Même dans la base de Fishbone, seule la villa de Jiang Chen était équipée de cet appareil de luxe, les survivants normaux n’utilisant qu’un four électrique.
« Un dispositif de chauffage électromagnétique à azote. Les résidents de l’abri antiatomique nous l’ont donné pour exprimer leur gratitude de leur avoir fourni la sécurité. » Xu Lu s’approcha d’une boule métallique ronde tout en commençant à expliquer à Jiang Chen.
La composition en azote de la base était d’environ 78 %. L’appareil peut utiliser l’interaction électromagnétique spéciale pour chauffer l’azote afin d’obtenir des résultats de chauffage uniformes.
Jiang Chen regarda le dispositif de chauffage rond et s’approcha pour le toucher.
Il était difficile de croire que l’appareil utilisé pour chauffer tout le bâtiment n’était que tiède.
« Et la consommation d’électricité ? » demanda Jiang Chen.
« Seulement les deux tiers d’un four électrique traditionnel. »
« On dirait qu’il y a beaucoup de bonnes choses à l’intérieur de l’abri antiatomique. » Jiang Chen hocha la tête, satisfait.
Bien que l’hiver soit sur le point de se terminer, ce serait bien d’équiper la base de Fishbone d’un ensemble.
« Il vous appartiendrait immédiatement, n’est-ce pas ? » Xu Lu cligna des yeux espièglement.
« Il m’a toujours appartenu. » Le coin de la bouche de Jiang Chen s’étira.
En regardant le sourire confiant et désinvolte sur le visage de Jiang Chen, Xu Lu sourit en couvrant sa bouche.
Jiang Chen changea son expression désinvolte et son visage devint sérieux. Il s’éclaircit la gorge et dit :
« Parlons de la question qui nous occupe. Wu Yaguo a déjà proposé de renégocier avec nous, n’est-ce pas ? »
« Oui. Suivant vos instructions, je leur ai dépeint un avenir radieux. » Xu Lu hocha la tête.
« Le personnel de l’ambassade a-t-il battu en retraite ? »
« Sous le déguisement du transport de Han Junhua, ils sont tous retournés à la surface. »
Entendant que Han Junhua était déjà retournée à la surface, Jiang Chen afficha un sourire dubitatif.
« Bien, ils ont perdu tous les enjeux sur la table. Faites-les se rendre. »
« Reçu. »
Avec un sourire charmant sur son visage, Xu Lu s’inclina et partit accomplir sa mission.
…
Le bonheur et la joie remplissaient chaque coin de l’abri antiatomique. Les gens célébraient leur victoire, ivres d’alcool formulé, se régalant de délices moléculaires comme s’ils étaient au milieu d’un festival.
Les taches de sang sur les murs avaient été enlevées par des nettoyeurs ; les marques de balles avaient été comblées par des dissolvants.
Sur la table du bureau du chef, la table de conférence était remplie de toutes sortes de nourriture moléculaire. Elle était devenue la table de célébration de l’assemblée des résidents.
« Pour célébrer notre victoire, santé ! » Wu Yaguo se leva et proposa un toast à tous les membres de l’assemblée. Puis il commença à boire l’alcool qu’il tenait à la main.
La technologie dans l’abri antiatomique était très avancée. Avec une quantité de fournitures aussi abondante, ils pouvaient presque vivre des jours heureux, sans différence avec l’avant-guerre. Il suffisait de demander aux charognards laids et dégoûtants de la surface de ramasser leurs ordures pour eux. Ensuite, au bon moment, accorder aux charognards une partie de la technologie dont ils rêvaient, et profiter de l’expression d’adoration sur leurs visages. Enfin, ils profiteraient des barres d’énergie entre leurs mains.
35 barres d’énergie par mois, c’était plus que suffisant pour qu’ils vivent dans la fête tous les jours.
« Haha ! Santé ! »
« Pour la liberté ! Pour la victoire ! »
Entre les verres, le sentiment d’ivresse commença à se répandre sur tous les visages, comme si c’était un rêve dont ils ne se réveilleraient jamais.
« … »
« En parlant de ça, où est passée cette sal*pe ? Dans ce moment de joie, comment peut-on l’oublier ? » dit un représentant ivre.
Dissolvant l’assemblée des résidents, ils avaient fait en sorte que la politicienne qui ne travaillait habituellement pas aille nettoyer les sols, car personne assis là n’avait une opinion positive à son sujet.
« Gloups, avant de la punir, pourquoi ne ferions-nous pas quelque chose d’amusant avec elle ? » suggéra quelqu’un dans son ivresse.
« C’est vrai, par exemple… Faire danser cette vieille vierge pour nous, haha ! »
« Je suis vraiment curieux de voir l’expression de honte sur le visage de cette sal*pe qui nous a dirigés pendant trois ans. »
« … »
Wu Yaguo écoutait les paroles désobligeantes du représentant dues à l’ivresse, son expression étant plutôt embarrassée.
Ce n’était pas parce qu’il était gêné par les pensées de ces gens, cela ne le dérangeait pas de torturer cette femme pour rendre cela plus divertissant, mais Han Junhua avait déjà été ramenée à la surface par Xu Lu…
« Hum, hum, mes amis, cette sal*pe a déjà été ramenée à la surface, comme cadeau pour la paix. » Wu Yaguo toussa, car il décida qu’il valait mieux l’expliquer le plus tôt possible.
Les voix commencèrent à s’éteindre tandis que des paires de pupilles intoxiquées se tournaient vers lui.
Une sueur froide coula sur son front alors que Wu Yaguo décuvait instantanément. Sa tête tournait à une vitesse folle pour formuler une excuse pas trop décevante.
« Vous savez, parce qu’elle a menacé notre partenaire, cet homme appelé Jiang Chen a voulu la punir personnellement. Pensez-y, l’ancienne reine impitoyable est peut-être sous une bande de clochards en colère… Je pense que, pour cette sal*pe, c’est la meilleure des punitions ! »
Les représentants y réfléchirent et furent tous d’accord.
« Ça a du sens. Il n’y a pas de punition plus humiliante que ça, ces chanceux de charognards. » Shi Yongtian, assis dans le coin, rota tout en claquant des doigts.
« C’est vrai, burp, pourquoi ne devinerions-nous pas comment cette sal*pe est torturée. »
« Hahaha ! »
« … »
« Que se passe-t-il ? Pourquoi tant de précipitation ? »
« Sur… Surface. » L’homme ne pouvait pas former une phrase tout en bégayant.
« Surface ? » Wu Yaguo haussa les sourcils pour confirmer.
L’homme serra les dents et balaya du regard tous les représentants autour de la table. Puis, il se rapprocha de l’oreille de Wu Yaguo et murmura.
Le verre de vin dans sa main s’écrasa sur le sol.
Tout comme la cloche du matin qui a réveillé le rêve, l’alcool rouge vif coula sur le sol.
Wu Yaguo écarquilla les yeux tandis que ses pupilles tremblaient de peur.
« Comment, comment est-ce possible… »