Chapitre 289
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
À mille mètres sous la surface, une caverne de la taille de deux terrains de basketball était enfouie profondément.
Tandis que l’ascenseur descendait, les lumières le long des parois de la caverne s’allumaient consécutivement, illuminant l’espace souterrain.
Autour, le sol était compacté et les surfaces rocheuses. Face à l’ascenseur se trouvait la porte de l’Abri antiatomique 027.
C’était une base imprenable.
La seule entrée était bloquée par une porte en forme d’engrenage de 10 mètres d’épaisseur. L’alliage d’acier compressif de 8 m d’épaisseur et le sandwich de plomb de 2 m d’épaisseur suffisaient à résister à une frappe nucléaire équivalente à un million de tonnes de TNT !
Tian Feng se dirigea vers la porte de l’abri antiatomique, entra son empreinte digitale et ouvrit le couvercle en acier fixé à la porte. Il prit ensuite un câble recouvert de plomb souple et le connecta à son EP.
La porte, impénétrable même aux rayons Gamma, ne laissait naturellement passer aucune onde électromagnétique. L’échange d’informations entre l’abri antiatomique et le monde extérieur se faisait uniquement par ce câble.
L’écran de l’EP clignota et le visage d’une femme apparut rapidement.
Bien qu’elle ait l’air jeune, les trois étoiles sur son épaule rendaient impossible de sous-estimer ses capacités.
Han Junhua, 24 ans, colonel du PAC. Dégelée il y a trois ans, elle avait repris le poste de direction après le décès de l’ancien chef de l’Abri antiatomique 027.
« Quelle est la situation ? »
Tian Feng salua et répondit d’un ton ferme.
« Mission accomplie. »
« Mhmm, entrez. » Han Junhua hocha la tête et fit signe au personnel d’ouvrir la porte de l’abri antiatomique.
La porte en forme d’engrenage s’ouvrit progressivement, exposant l’étroit tunnel à l’intérieur. Un pont métallique y était suspendu ; guidé par le bras mécanique, il forma une route menant à l’intérieur de l’abri antiatomique.
Après avoir traversé le pont, les vingt soldats posèrent leurs fusils et leurs munitions sur le râtelier d’armes et entrèrent dans la salle de désinfection. Le personnel se tenant sur le côté poussa le râtelier d’armes dans la salle de désinfection pour qu’il soit stérilisé.
Tian Feng n’entra pas immédiatement dans la salle de désinfection ; il marcha devant Han Junhua et lui tendit le cœur de fusion nucléaire.
« Du sang ? »
« C’est du sang. »
Han Junhua afficha une expression sérieuse en voyant les impacts de balles sur son gilet pare-balles.
« La guerre n’est toujours pas terminée ? »
Elle pensa inconsciemment qu’il avait été attaqué par des soldats de l’OTAN.
Lorsqu’il entendit ses mots, son visage résolu afficha un sourire forcé.
« Elle est terminée, mais vous ne croirez jamais ce que j’ai vu dehors. »
Han Junhua examina le sang sur le cœur de fusion nucléaire, comme si elle avait compris quelque chose.
« Dans une demi-heure, venez à la salle de conférence. »
« Oui. »
Tian Feng salua la jeune fille de vingt ans sa cadette tandis qu’il la regardait partir.
…
La lumière de la salle de conférence était allumée, mais l’ambiance était oppressante.
Après avoir poussé la porte, quatre paires d’yeux se posèrent sur lui. Tian Feng déglutit tandis qu’il se dirigeait vers la table de conférence et s’asseyait sur une chaise.
La cheffe de l’abri antiatomique Han Junhua, le représentant des citoyens Wu Yaguo, l’académicien de l’Institut fédéral de recherche du PAC Qin Xuehai, l’ingénieur principal en technologie de l’abri antiatomique Feng Hui, et Shi Yongtian, qui tremblait encore.
Sur la table de conférence se trouvait le cœur de fusion nucléaire taché de sang.
« Expliquez brièvement ce que vous avez vu dehors, sinon nous ne pourrons pas continuer sur le sujet », dit l’académicien Qin, aux cheveux blancs, en souriant doucement à Tian Feng.
Tian Feng regarda Han Junhua et, après l’avoir vue hocher la tête, il commença.
« Voici ce qui s’est passé… »
À la demande de l’académicien Qin, Tian Feng décrivit tout ce qu’il avait vu depuis qu’il avait quitté l’abri antiatomique. Y compris l’hiver nucléaire à la surface, les zombies, la puissante puissance de feu de la base Fishbone et son apathie envers le régime du PAC, y compris l’échange de tirs avec ces cannibales.
Lorsque Tian Feng eut fini d’expliquer ses rencontres, la table de réunion redevint silencieuse.
Après un long moment, en tant que cheffe, Han Junhua rompit le silence.
« Feng Hui, combien de temps ce cœur de fusion nucléaire peut-il durer ? »
« Pour maintenir la consommation d’énergie actuelle, il est suffisant de nous soutenir pendant six mois. » Feng Hui donna une estimation prudente.
« L’énergie acquise peut nous durer six mois ? C’est tout simplement impossible ! » protesta immédiatement Wu Yaguo.
Tous les équipements de l’abri antiatomique dépendaient de l’électricité, qu’il s’agisse de la production alimentaire ou du fonctionnement du dispositif de purification de l’eau. Maintenir leur consommation d’énergie actuelle signifiait que chaque personne ne pouvait se voir allouer que 600 ml d’eau potable par jour, 1 heure de rayonnement ultraviolet et trois repas de nutriments en réserve.
Cela signifiait qu’ils ne pouvaient pas prendre de bain, ne pouvaient pas être rassasiés, manquaient d’énergie et devaient survivre six mois entiers dans un état de sous-santé.
« En période extrême, rien n’est impossible », dit brièvement Han Junhua, puis elle regarda Feng Hui : « Maintenez la consommation d’énergie actuelle. Vous pouvez y aller maintenant. »
« Oui. »
Hésitant un instant, Feng Hui se leva. Tout en tenant le cœur de fusion nucléaire, il quitta la salle de conférence.
« Vous ne pouvez pas ignorer l’opinion publique. » Wu Yaguo fixa Han Junhua. « Je ne sais pas quelle est cette maudite procédure, mais l’ancien chef s’occupait de tout jusqu’à ce que vous vous réveilliez. Maintenant, tout a changé ! »
Face aux accusations de Wu Yaguo, Han Junhua resta indifférente.
« Vous ne pouvez pas blâmer Xiaohua, elle a très bien agi », tenta de persuader l’académicien Qin d’un ton doux, dans le but de calmer Wu Yaguo.
« Très bien ? » Wu Yaguo ricana : « Cela ne fait que trois ans, et depuis que vous avez pris la succession, tout a changé. D’abord, la production agricole a été réduite, l’apport en nutriments est mélangé à de la nourriture biologique, puis la réduction de l’approvisionnement en eau, et enfin la réduction de l’énergie actuelle ? Tout cela n’a aucun sens ! »
« Je ne fais que le choix le plus réaliste compte tenu de l’état actuel des réserves. » La voix de Han Junhua était froide, dénuée de la moindre émotion.
« Le choix le plus réaliste ? Je sais seulement que cet abri antiatomique est conçu pour 50 ans ! C’est 50 ans calculés par le superordinateur ! Cependant, combien d’années se sont écoulées maintenant ? Moins de 20 ans, et l’abri antiatomique est forcé d’ouvrir. Je ne sais pas ce que vous avez fait au cours des trois dernières années en tant que cheffe », dit Wu Yaguo avec colère.
Attendant calmement que Wu Yaguo exprime sa colère, Han Junhua ouvrit lentement la bouche.
« 1000 personnes, pour 50 ans. Dites-moi combien de personnes se trouvent dans l’abri maintenant ? »
Wu Yaguo resta sans voix, son expression de colère figée sur son visage.
« Je vais vous le dire, un total de 1743 personnes. »
Voyant le silence de Wu Yaguo, Han Junhua continua.
« La première chose que j’ai faite en me réveillant de la chambre d’hibernation a été de consulter le journal de travail du chef précédent, mais devinez ce que j’ai lu ? »
« Quoi ? »
« La première ligne : en 2171, je n’ai pas pu refuser la demande d’une mère, j’ai pris son bébé de ses mains.
« Qu’est-ce qu’il y a de mal à ça ? » Wu Yaguo ne pensait pas que c’était un problème majeur.
« Ce bébé était le 1001e résident de l’abri. »
« Est-ce à cause de ce bébé que l’Abri antiatomique 027 va être ouvert près de 30 ans à l’avance ? » Wu Yaguo rit. « Ou est-ce que vous ne trouvez vraiment pas d’excuse et devez utiliser un bébé innocent pour cacher votre propre incompétence ? »
« Ce n’est que le début », dit Han Junhua sans expression. « J’ai organisé un mariage pour un couple en 2172. Je savais que ce n’était pas juste, mais je leur ai quand même souhaité du bonheur.
« Il n’y a rien de mal à cela ! Ne pensez-vous pas que dans cet environnement rempli de désespoir, un mariage est inspirant ? »
« Alors, en ces 16 années, vous avez organisé plus de 400 mariages ? » Le regard de Han Junhua balaya les quatre personnes présentes à la réunion.
Tian Feng, qui ne pouvait pas l’interrompre, fixait son EP, hébété. Shi Yongtian tremblait toujours assis à la table. L’explication de Han Junhua ne satisfaisait pas Wu Yaguo, qui restait indifférent. L’académicien Qin laissa échapper un soupir et baissa la tête.
« Il n’y a pas de plan d’économie d’énergie, pas de planification familiale. Le superordinateur peut calculer la consommation d’énergie avec une précision de dix décimales, il peut calculer la structure démographique et la courbe de croissance quasi parfaites, mais il ne peut toujours pas calculer votre QI !
Finalement, sa voix calme fut empreinte d’une trace de colère. Le volume n’était pas élevé, mais il piqua les tympans de toutes les personnes présentes.
L’académicien Qin ouvrit la bouche. Il voulait dire quelque chose pour apaiser l’atmosphère tendue autour de la table de conférence, mais finalement il ne dit rien et se contenta de regarder Han Junhua en silence. Le visage de Wu Yaguo devint rouge de colère, mais il ne trouva aucune raison de réfuter.
« Y compris mon réveil prématuré, j’ai été choquée », dit Han Junhua. « Selon le plan, j’étais censée être en sommeil pendant 25 ans avant de prendre le poste de direction. Mais qu’a fait le vieil homme ? Il s’est suicidé par peur du crime qu’il avait commis !
« Le vieux Zhang est mort d’un infarctus du myocarde. » Tenta de rétorquer Wu Yaguo, mais son ton manquait de détermination…
« Infarctus du myocarde ? Avec les capacités médicales de l’abri antiatomique, pensez-vous qu’un infarctus du myocarde puisse tuer quelqu’un ? Il a dissimulé son état et a renoncé au traitement, c’est un suicide ! » Regardant directement les yeux de Wu Yaguo, Han Junhua dit fermement.
Les lèvres de Wu Yaguo bougèrent, mais il ne put dire un mot.
« Si c’était vous, que feriez-vous ? » demanda brusquement l’académicien Qin.
« En 2171, je refuserais d’accepter le bébé. Avant 2180, il n’y aurait pas de nouveau-nés. Après 2180, en suivant l’analyse de la courbe de croissance démographique du superordinateur, je contrôlerais strictement le nombre de nouveau-nés », dit Han Junhua sans hésitation.
« Mais savez-vous ? Le chef Zhang n’a pas seulement fait face à un bébé, mais aussi à la nature humaine », murmura l’académicien Qin. « J’ai été témoin du jour où la tragédie s’est produite à la porte. Les gens à l’extérieur suppliaient, espérant que le petit Zhang laisserait un côté du filet ouvert (pour donner une issue au malfaiteur). Selon la discipline, l’abri antiatomique ne peut accueillir qu’un millier de personnes, le petit Zhang a également respecté cette discipline. »
« Il ne l’a pas fait. » dit Han Junhua.
Écoutant les paroles de la jeune fille, l’académicien Qin sourit simplement avec bienveillance et se remémora.
« Des gens se sont agenouillés, quelqu’un l’a insulté, et des gens ont même essayé de forcer leur retour dans l’abri. Je me souviens que le petit Zhang a tiré avec son arme. Vous ne pouvez pas imaginer la scène. Un mari a tenté d’emmener son fils à la porte pour retrouver sa femme… C’est le petit Zhang qui a tiré. »
Wu Yaguo ferma les yeux, il semblait se remémorer un événement lointain. Tian Feng fixait toujours ses lacets, mais il se souvenait clairement que ce jour-là, c’était lui qui était de service à la porte.
Cependant, Han Junhua restait impassible, elle dit sans émotion :
« Pourquoi a-t-il pu refuser un groupe, mais pas un enfant ? »
« Peut-être est-ce à cause de la nature humaine. » L’académicien Qin soupira.
« Par conséquent, des choses stupides ont été commises dès le début. » dit Han Junhua.
« Sans l’avoir vécu, ce qui s’est passé ce jour-là n’est qu’un passage pour vous. Les idées que vous avez ne sont en effet pas fausses », face à son indifférence, l’académicien Qin se contenta de soupirer et dit avec compassion.
« Vous, vous reste-t-il une once de nature humaine ? » dit Wu Yaguo avec incrédulité.
Han Junhua ne regarda pas Wu Yaguo et dit d’un ton apathique.
« La nature humaine ? Ce n’est qu’un fardeau pour la survie. »