Chapitre 287
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
« De l’aide ? Nous ne sommes pas une œuvre de bienfaisance. Si un échange vous intéresse, nous pouvons en discuter. » Regardant Tian Feng, qui semblait sincère, Jiang Chen sourit.
Les survivants qui venaient de pointer le bout de leur nez hors de l’abri antiatomique n’avaient aucune idée des règles du Wasteland, mais ils possédaient une grande quantité de fournitures d’avant-guerre.
Inutile de parler d’aide, on pourrait même considérer comme de la sympathie le fait de résister à l’envie de voler ces « novices ».
Tian Feng fut abasourdi un instant ; il ne s’attendait pas à ce que Jiang Chen soit aussi direct.
Après une brève pause, le capitaine reprit la parole.
« Nos ressources sont également limitées, sinon l’abri antiatomique n’aurait pas été déverrouillé. Bien que nous ne puissions rien vous donner en retour pour le moment, je vous promets que si vous soutenez notre cause, lorsque nous rétablirons l’ordre sur ces ruines, nous n’oublierons certainement pas l’aide que vous nous aurez apportée. »
« Quelle cause ? » Jiang Chen était perplexe.
« Bien sûr, reconstruire la grande CAP, et faire briller à nouveau la lumière glorieuse de la Corporation Pan-Asiatique. » Comme s’il avait retrouvé sa jeunesse, Shi Yongtian se releva du sol et parla avec passion.
« C’est exactement ça. » Après avoir jeté un coup d’œil à l’officier Shi, Tian Feng fit un signe de tête à Jiang Chen. « Avant que la porte de l’abri antiatomique ne soit verrouillée, la dernière mission que nous avons reçue était de reconstruire la civilisation sur les ruines une fois l’abri ouvert. Si la CAP n’existe plus, alors nous reformerons sa gloire d’antan ! »
« Ces ‘peaux bleues’ disent généralement ce genre de choses quand ils sortent de terre. » Cheng Weiguo haussa les épaules.
« Peaux bleues ? » Tian Feng fronça les sourcils.
« Rien, juste un nom », se moqua un autre soldat.
Un surnom donné par les expérimentés aux novices.
Ils ne s’attardèrent pas sur le sujet, et Tian Feng continua de regarder Jiang Chen.
« Qu’en pensez-vous ? Nos intérêts devraient être les mêmes. Une fois que nous aurons rétabli l’ordre, vous pourrez retrouver une vie harmonieuse et stable. »
Jiang Chen afficha une expression dubitative.
« Alors, quelle est votre recommandation ? »
« Nous pensions auparavant que vous pourriez simplement nous soutenir avec quelques cœurs de fusion nucléaire supplémentaires, mais vu vos excellentes capacités, j’ai changé d’avis. Je vous invite sincèrement à rejoindre notre cause », dit sérieusement Tian Feng.
Jiang Chen rit.
« Vous êtes donc en train de dire que nous devrions créer un nouveau maître qui nous dominera ? »
« Comment pouvez-vous dire ça », rétorqua Shi Yongtian en rassemblant son courage, « il y a cent ans, nous nous sommes levés contre la suppression de l’OTAN et de l’URSS, nous avons uni nos forces et nous nous sommes dirigés vers la grande corporation. Vous souvenez-vous de la prospérité d’antan ? Aspirez-vous à rester dans ces ruines remplies de chaos ? Seuls nous pouvons mener la Grande Asie à la prospérité. »
En écoutant les absurdités de ce type, les soldats tenant leurs fusils commencèrent à rire. Cheng Weiguo se toucha le nez et ne rit pas, car il venait lui aussi d’un abri antiatomique. Mais à la façon dont le coin de sa bouche se retroussait, il ne pourrait pas tenir beaucoup plus longtemps.
Le visage de Shi Yongtian était bouffi. Les regards de méfiance et de moquerie le rendaient furieux. Si c’était avant la guerre, il jurait qu’il utiliserait le pouvoir qu’il détenait pour donner une leçon à ces paysans. Mais malheureusement, la douleur causée par la contusion sur sa jambe lui rappelait qu’il devait se retenir.
Tian Feng était silencieux, mais il restait plein d’espoir en fixant Jiang Chen. Bien que la majorité soit « ignorante », en tant que chef de ce groupe de personnes, il était sûr que Jiang Chen devait avoir suffisamment de « clairvoyance ».
Jiang Chen dit lentement : « Maison, arme, mur… Nous avons posé chaque brique ici. Avec ou sans vous, nous pouvons faire de grandes choses. »
« Mais sous notre direction, vous pouvez faire mieux. »
« Conneries. »
Regardant Tian Feng, qui avait le visage sévère, Jiang Chen dit sans détour.
« Une fois que vous aurez ajusté votre attitude et apporté suffisamment de sincérité, nous pourrons parler d’échanger avec nous. Ou bien, vous pouvez tenter votre chance auprès d’autres bases de survivants ? »
Tian Feng prit une profonde inspiration tout en balayant du regard les armures assistées d’un noir absolu.
« Je transmettrai votre réponse. »
« Ne fais pas semblant d’être important, peau bleue », se moqua Ma Zhongchen, qui patrouillait.
Tian Feng lui jeta un coup d’œil, ne dit rien de plus et entraîna Shi Yongtian.
…
Alarme désactivée. L’agitation à la porte n’empêcha pas la fête de continuer à l’intérieur de la base.
Ce n’est qu’au moment du changement de quart que les soldats l’estomac vide racontèrent à leurs camarades, dont le ventre était sur le point d’éclater, les choses amusantes qui s’étaient passées à la porte d’entrée, avant de se précipiter vers la place animée.
« Patron, pourquoi perdre votre temps à leur parler. Nous pourrions facilement les anéantir et nous emparer des bonnes choses dans l’abri antiatomique. »
Cheng Weiguo suivit Jiang Chen jusqu’au bureau du centre communautaire et, debout devant la table, interrogea Jiang Chen, perplexe.
« Oh ? Vous me soutenez donc dans l’occupation de l’Abri Antiatomique 027 ? » demanda Jiang Chen.
« Même s’il s’agissait d’un mercenaire légal, il ne laisserait pas passer cette opportunité », répondit Cheng Weiguo.
Jiang Chen hocha la tête sans rien dire et regarda la carte sur la table.
La carte papier provenait d’un guide de survie d’avant-guerre. Bien qu’elle ne répertoriât pas la série 00x ni les abris antiatomiques spéciaux non ouverts au public, tous les abris antiatomiques normaux y figuraient.
« Abri Antiatomique 027, situé dans la zone de Songjiang. Ce n’est pas loin de notre base. Avec une capacité de 1000 personnes. La période de confinement fixée est de 50 ans, mais il semble qu’il ait été ouvert plus tôt que prévu », murmura Jiang Chen en trouvant le symbole sur la carte.
« D’après leurs dires, ils semblaient vraiment manquer de cœurs de fusion nucléaire. Qu’est-ce que c’est ? » demanda Jiang Chen.
Cheng Weiguo ne savait pas pourquoi Jiang Chen posait cette question et regarda son patron, confus.
« C’est un type de batterie à réaction nucléaire. 100 mm de diamètre, stable et sûre. Beaucoup de machines industrielles l’utilisaient comme source d’énergie, y compris les armures assistées. Je me souviens que la Sixième Rue l’a utilisée pendant un certain temps, mais comme la nourriture sur les étagères des supermarchés, elle s’est rapidement épuisée, et peu a été recyclé. En fin de compte, après avoir consommé les batteries à cœur de fusion nucléaire, les armures assistées de la Sixième Rue ont été modifiées pour utiliser des cristaux comme source d’énergie. »
Comparés aux cœurs de fusion nucléaire difficiles à obtenir, les cristaux étaient beaucoup plus faciles à trouver.
« Je vois… Normalement, quels types de biens se trouvent à l’intérieur des abris antiatomiques ? » continua de demander Jiang Chen.
« De bonnes choses fabriquées avant la guerre, de la main-d’œuvre obéissante, des techniciens et des scientifiques. » Cheng Weiguo frappa sur l’EP qu’il portait au bras. « Par exemple, ces EP ont été principalement distribués à partir des abris antiatomiques. Il y a aussi des médicaments limités, ou même des équipements de fabrication. »
Jiang Chen hocha la tête.
La dernière fois, dans l’Abri Antiatomique 005, il avait obtenu un lot d’appareils d’expérimentation, un ordinateur quantique pouvant servir de serveur pour des jeux de réalité virtuelle, ainsi qu’une ligne de production pour le drone Colibri.
Inutile de dire que pour les survivants qui erraient dans le Wasteland à ramasser des ordures pour survivre, ces abris antiatomiques non affectés par les radiations étaient comme des trésors.
« À part ça, il y a aussi de la nourriture », ajouta Cheng Weiguo après une brève pause.
« De la nourriture ? » Jiang Chen fut légèrement choqué.
« C’est exact. » Cheng Weiguo hocha la tête. « À part les abris antiatomiques congelés, beaucoup d’abris antiatomiques abritant des humains vivants seraient équipés d’installations d’élevage et de culture. Étant donné que tous les aliments ont une date de péremption, même s’ils étaient stockés à très basse température sous vide, il serait toujours difficile de les conserver pendant plus de 50 ans. »
Sans être affectés par les armes nucléaires et biologiques, la technologie était également plus avancée. Les abris antiatomiques étaient le meilleur endroit pour cultiver de la nourriture sur cette terre.
Les multiples tours de plantation, les installations de culture hors-sol (toutes deux en faillite) de la Sixième Rue pouvaient produire une petite quantité de produits, mais la quantité, ainsi que la capacité de survie, étaient toutes deux limitées. Étant donné l’équipement de filtration, les survivants qui utilisaient des déchets recyclés comme matériau de base ne pouvaient pas être comparés aux équipements sophistiqués créés avant la guerre.
« Attendez », Jiang Chen fronça les sourcils, « Logiquement parlant, après tant d’années, il y a pas mal d’abris antiatomiques qui se sont ouverts dans la ville de Wanghai. Mais jusqu’à il y a six mois, le marché de la Sixième Rue n’a toujours pas vu la moindre trace de nourriture. »
Cheng Weiguo afficha un sourire amer.
« C’est surtout à cause des pillards. La plupart des abris antiatomiques n’échappent pas au sort d’être pillés par les bandits. Mais ces bandits ne savent que voler et tuer, manquant de toute notion de prévoyance. Alors qu’ils pillaient complètement la nourriture, la plupart des gens à l’intérieur des abris antiatomiques étaient tués. Sans savoir comment faire fonctionner l’équipement, celui-ci était généralement vendu comme ferraille. Le manque de dispositif de filtration signifiait que l’environnement dans l’abri antiatomique deviendrait similaire au monde extérieur peu de temps après. »
« Combien de personnes faudrait-il pour attaquer l’abri antiatomique ? » demanda Jiang Chen à voix basse.
Cheng Weiguo réfléchit un instant et répondit : « Cela dépendra de la force de sécurité à l’intérieur de l’abri antiatomique. Normalement, une trentaine de soldats suffiraient à bloquer complètement les gens dans les abris antiatomiques. »
« Bloquer ? »
« C’est exact, même les armes nucléaires ne peuvent rien faire contre l’abri antiatomique. En théorie, tant que la porte de l’abri antiatomique est verrouillée, les gens à l’extérieur n’ont aucun moyen d’entrer. » Cheng Weiguo dit, se sentant plutôt impuissant : « Il n’y a qu’une seule raison pour laquelle l’abri antiatomique s’ouvrirait avant l’expiration de la date de verrouillage. C’est que toute l’énergie ou les ressources ont été épuisées. Tant que nous les bloquons à l’intérieur, ils seront les premiers à abandonner. »
Tout comme une tortue.
Jiang Chen hocha la tête, ayant désormais une brève compréhension des abris antiatomiques dans le Wasteland.
« Je vois, maintenant va t’occuper de tes affaires. »
« Oui ! » Cheng Weiguo salua avant de quitter le bureau.
Assis devant la table, Jiang Chen s’adossa à la chaise et s’enfonça dans une profonde réflexion, les yeux fermés.
« Abri Antiatomique 027 ? »
De la nourriture ? Jiang Chen n’était pas intéressé. La seule chose qui ne lui manquait pas était la nourriture.
Ce qui l’intéressait le plus, c’était les scientifiques et les techniciens à l’intérieur de l’abri antiatomique.
Il faisait face à deux choix.
Piller ? Ou échanger ?