Chapitre 257
Traduction : _Min_ Relecture : Nou
Ses cils tremblèrent.
Alors qu’elle se sentait somnolente, Ayesha sentit quelque chose d’humide toucher ses lèvres.
La pression sur le côté gauche de sa poitrine fit échapper un gémissement angoissé de ses lèvres.
Cette sensation était très étrange, la mettant mal à l’aise.
Voulant inconsciemment s’échapper, la silhouette d’Ayesha tressaillit.
En réponse, « l’étrange sensation » sembla s’exciter davantage. La compression sur le côté gauche de sa poitrine devint plus dure et plus rapide ; la sensation agressive sur ses lèvres augmentait…
Progressivement, la conscience d’Ayesha revint. Elle ouvrit lentement les yeux, mais fut accueillie par une paire de pupilles cristallines.
Elle fut stupéfaite.
Xia Shiyu fut également stupéfaite — la panique sur son visage se transforma rapidement en gêne.
La raison de cette gêne était naturellement due à leur position intime.
Comme elle n’avait jamais fait de RCR auparavant, la moitié de son corps reposait sur celui d’Ayesha. Une main sur sa poitrine gauche et l’autre pressée contre le sol, elle avait embrassé les lèvres d’Ayesha dans une position inconfortable.
Les deux restèrent silencieuses.
« Ayesha ! » Au même moment, la porte s’ouvrit violemment, Jiang Chen se précipitant à l’intérieur.
Xia Shiyu l’avait appelé un instant auparavant, expliquant qu’Ayesha était dans un état critique, alors il s’était précipité, paniqué.
Mais avant qu’il ne puisse faire quelques pas après la porte, il se figea sur place.
Euh, comment dire ça ? Bien que Jiang Chen fût heureux de voir les deux entretenir de bonnes relations, il n’était pas mentalement préparé à voir ça…
« Euh, quand avez-vous commencé… » Jiang Chen se gratta le visage et détourna maladroitement le regard.
« Non, ce n’est pas ce que tu crois ! » Le visage de Xia Shiyu devint rouge et elle s’éloigna instantanément du corps d’Ayesha, essayant désespérément de s’expliquer à Jiang Chen.
Comparée à Ayesha, elle était beaucoup plus timide.
« C’est… la RCR ? » Ayesha, toujours au sol, pencha la tête.
Bien qu’elle fût également embarrassée, elle se ressaisit rapidement et réalisa que Xia Shiyu était en train de lui pratiquer la RCR.
C’est juste que la position était trop inconfortable ; généralement, lors de la pratique de la RCR, il n’était pas nécessaire de s’appuyer sur le corps de la personne.
« Mhmm ! » Xia Shiyu se mordit doucement les lèvres, rougissant.
Bien qu’elle fût terrifiée, quand elle vit Ayesha tomber inconsciente, elle serra les dents et traîna Ayesha loin de la fenêtre.
Après avoir fait tout cela, elle avait immédiatement appelé Jiang Chen et expliqué l’état d’Ayesha. Juste avant qu’elle ne soit sur le point d’appeler la police, Jiang Chen l’avait arrêtée et lui avait demandé d’attendre là avant de raccrocher.
[ Ne pas appeler la police ? ]
Bien que Xia Shiyu ne comprît pas pourquoi Jiang Chen prenait cette décision, avec un cadavre sans tête à côté d’elle, elle — qui était déjà terrifiée — commença à réaliser que l’incident n’était peut-être pas normal. Après une lutte intérieure, elle avait finalement choisi de faire confiance au jugement de Jiang Chen et de ne pas appeler la police.
Elle s’était efforcée de ne pas regarder le cadavre horrible et avait concentré toute son attention sur la fille devant elle.
La fille était magnifique.
Ses cils étaient longs, sa structure faciale était également délicate, et sa peau claire était particulièrement comparable à celle d’une poupée de porcelaine, suscitant la jalousie de quiconque la regardait.
Quand Xia Shiyu pensa à cela, elle se sentit jalouse.
Elle n’avait jamais su que Jiang Chen avait une si belle garde du corps à ses côtés. Et avec ce physique, elle n’avait peut-être même pas encore 18 ans…
Mais ensuite, une pointe de culpabilité apparut dans son esprit. Ayesha venait de la sauver, et elle spéculait maintenant sur la relation d’Ayesha avec Jiang Chen… c’était insultant. Avec l’attitude et la personnalité de Jiang Chen, il n’aurait pas dû faire quoi que ce soit qui franchirait la ligne…
Inutile de dire qu’elle ne comprenait pas vraiment Jiang Chen après tout.
Alors que son esprit vagabondait ailleurs, elle avait soudainement remarqué que la poitrine de la fille ne bougeait pas.
Cela fit paniquer Xia Shiyu, et elle posa immédiatement son doigt sur la lèvre supérieure d’Ayesha. Il n’y avait aucune respiration !
Sans hésiter, bien qu’elle n’eût jamais fait de RCR auparavant, Xia Shiyu intervint quand même, ce qui donna lieu à la scène intime qui venait de se produire.
« Merci. » Ayesha sourit à Xia Shiyu.
« Pas besoin de me remercier… Ou plutôt, c’est moi qui devrais te remercier. » Xia Shiyu prit une profonde inspiration et s’inclina sincèrement.
Ayesha ne dit rien et accepta le geste de Xia Shiyu.
« Tu m’as fait peur… Que s’est-il passé ? » Jiang Chen fut soulagé en marchant à côté d’Ayesha pour l’aider à se relever.
« Tireur d’élite, je l’ai négligé », dit Ayesha d’un air contrit.
Parce qu’elle était trop impatiente de sauver l’otage, elle n’avait scanné que le signal de vie dans le bâtiment cible et avait oublié de scanner ses environs, ce qui avait permis à l’ennemi de prendre le dessus.
Quand Jiang Chen entendit cela, il commença immédiatement à vérifier son corps et se précipita pour demander :
« Es-tu blessée ?! »
« Non, la plaque de polyéthylène a bloqué la balle. » Avec l’expression inquiète sur le visage de Jiang Chen, Ayesha ne sentit que de la chaleur dans son cœur.
Jiang Chen fut soulagé que tout aille bien. Lorsque Jiang Lin avait conçu le squelette cinétique K1, il avait dit à Jiang Chen que la plaque de lest en polyéthylène supra-moléculaire ne pouvait bloquer que certaines balles de fusil, mais il ne savait pas si elle pouvait bloquer les balles de sniper.
Cependant, quand il y réfléchit, cela avait du sens.
Le fusil d’assaut auquel Jiang Lin faisait référence était le PK2000 et le Faucheur qui étaient courants dans l’apocalypse. Bien que l’armure légère ne pût pas se défendre contre le fusil de sniper de l’apocalypse, le M82, connu comme le canon dans le monde moderne, ne pouvait que briser la plaque.
Ainsi, la blessure subie par Ayesha n’était due qu’à l’énergie cinétique de la balle.
Mais le problème était que si ce n’était que l’énergie cinétique, pourquoi avait-elle été assommée ? Bien que la puissance de l’arme anti-blindage fût féroce, elle n’était pas assez forte au point de pouvoir rendre inconsciente Ayesha, à qui on avait injecté un vaccin génétique.
« Ahem. » Xia Shiyu regarda la façon dont Jiang Chen explorait le corps d’Ayesha et se détourna. Avec une pointe de jalousie dans la voix, elle dit : « Bien qu’Ayesha soit ta garde du corps, c’est une fille après tout… Fais attention. »
« Ah. Désolé. » Jiang Chen rétracta instinctivement sa main.
Ayesha regarda Jiang Chen et Xia Shiyu. Elle semblait avoir compris quelque chose alors qu’un sourire apparaissait.
[ Ce genre de relation ? ]
« Va d’abord à la voiture avec Ayesha, j’arrive tout de suite. » Face aux questions que Xia Shiyu semblait avoir, Jiang Chen marqua une pause puis ajouta : « Une fois que nous serons dans la voiture, je t’expliquerai tout. »
Face à l’expression sérieuse sur le visage de Jiang Chen, Xia Shiyu hocha simplement la tête et Ayesha l’emmena à la Maybach.
Après avoir nettoyé le champ de bataille, Jiang Chen retourna à la voiture.
La Sonata que Jiang Chen avait achetée était garée dans une communauté voisine, abandonnée.
Il était une heure du matin et il n’y avait qu’une seule voiture sur la route vide ; cela semblait désolé.
Jiang Chen s’assit sur le siège avant tandis que Xia Shiyu, à l’arrière, semblait mal à l’aise. Jiang Chen demanda avec sollicitude dans la voix : « Te sens-tu mal à l’aise ? »
« N… Non. »
Xia Shiyu bâilla, s’appuya contre la portière de la voiture et marmonna : « Mon premier baiser… a été donné à une fille. »
Ayesha, qui était sur le point de démarrer la voiture, s’arrêta avant de se mettre à ricaner.
« De quoi ris-tu ? » Le visage couvert de rougeur, Xia Shiyu fit semblant d’être sérieuse, mais sa voix n’était pas du tout assurée.
Jiang Chen résista également à la tentation de rire en disant à voix haute : « La RCR ne compte pas comme un premier baiser. »
« Ça a du sens… » Xia Shiyu détourna le regard avec une expression soulagée.
« Y a-t-il quelqu’un à qui tu veux donner ton premier baiser ? » Un regard rusé, rare, apparut sur le visage inexpressif d’Ayesha.
« Bien sûr, quelqu’un que j’aime. »
« Aimes-tu Jiang Chen ? » Ayesha était insistante.
« Pourquoi, pourquoi demandes-tu ça tout à coup ? » Le visage de Xia Shiyu rougit immédiatement alors qu’elle parlait de manière incohérente.
Jiang Chen se gratta également maladroitement le visage en disant, se sentant gêné : « Ahem, ne — » Mais sa phrase fut coupée court.
Ayesha l’embrassa soudainement.
Xia Shiyu sentit juste quelque chose se briser alors qu’elle se figeait complètement.
« Ton premier baiser est maintenant le sien. »
Ayesha se retourna et sourit doucement à Xia Shiyu, complètement abasourdie.
Les yeux bleus immaculés étaient remplis de malice.
…
Miao Jun gara la Sonata sur le côté de la route et se dirigea vers l’endroit convenu avec un sentiment de perplexité.
Il était une heure et demie après minuit, la route était vide. Appuyé contre le lampadaire, il regarda au loin et attendit silencieusement.
Selon l’accord qu’il avait conclu avec Zhang Youjie, tant qu’il s’occuperait de Dagger et apporterait son téléphone à l’endroit convenu, la tâche serait terminée.
« Si tu veux être riche… alors pourquoi es-tu devenu soldat… »
Les mots laissés par Dagger persistaient autour de ses oreilles comme un cauchemar.
« Tu crois que je voulais vraiment être soldat ? » Miao Jun jura à voix haute et fourra ses mains froides dans sa poche.
Traître à son pays.
Il n’aurait jamais cru que ce jour viendrait.
Cette seule pensée lui donnait la chair de poule.
Un phare de voiture s’approcha finalement de loin. Quand Miao Jun vit cela, il serra le pistolet dans sa poche. Juste au moment où il vit le visage dans la voiture, son expression tendue commença à se relâcher.
La voiture arriva et se gara devant lui. Un homme d’âge moyen sortit de la voiture et sourit à Miao Jun.
« Monsieur Miao, je suppose que vous avez dû finaliser l’accord que nous avons conclu. »