Chapitre 1 164
La Rue Commerciale, située à une centaine de pas de la Porte Nord, était également connue sous le nom de Rue Nord. Malgré la récente mobilisation des chars du CCCP vers Badaling et la construction par la NAC d’une base militaire non loin de la porte nord, ces facteurs n’interféraient pas avec la vie des survivants locaux.
La nuit, toute la rue était décorée de néons colorés.
Après une journée bien remplie, les survivants ayant fait une bonne récolte rentraient souvent dans la Rue Pingan avant la nuit. Ils vendaient leur récolte sur le marché contre des cristaux, puis passaient le reste de leur temps dans un bar voisin pour enivrer leurs nerfs tendus.
Les chasseurs et les mercenaires traversaient les bars, suivant l’odeur indispensable de l’alcool, à la recherche du meilleur établissement. Toute la rue semblait remplie de gens de tous horizons, tout comme les ruelles sombres des deux côtés de la rue.
Cela dit, il était important d’aborder la vie des survivants de Shangjing.
Il était de notoriété publique que la plupart des zombies étaient incapables de former des cristaux. Seuls les mutants suffisamment puissants pouvaient former des cristaux. Par conséquent, chasser des zombies ordinaires n’était pas différent de gaspiller des balles.
Précisément à cause de cela, les stations de métro remplies de zombies et de mutants sont devenues des quêtes de raid pour les survivants de Shangjing, similaires à celles des jeux en ligne.
La porte nord était proche de la station de métro. Chaque jour, des centaines d’équipes de chasseurs et de voyageurs solitaires pénétraient dans les lignes de métro 10 à 15. Les stations de transit de ces lignes de métro étaient concentrées autour du Troisième périphérique, et le danger des mutants y était modéré. Quelques abris anti-atomiques abandonnés étaient également concentrés ici, et de nombreux endroits contenaient encore des fournitures de combat d’avant-guerre.
Que ce soit pour la chasse ou la récupération, les revenus sous terre étaient beaucoup plus élevés qu’à la surface.
Et ces expériences avaient été apprises par les survivants de Shangjing au prix d’innombrables vies…
Après être entré dans cette zone, Lu Fan suivit de près Jiang Chen tout en observant silencieusement les menaces possibles dans l’ombre.
Après avoir tourné deux coins de rue, Jiang Chen et le groupe entrèrent rapidement dans une ruelle latérale avant de s’arrêter devant un panneau d’affichage à la peinture délavée.
« Hell Courier » était situé au coin de la Rue Nord, parmi plusieurs magasins divers. Il était si ordinaire à l’extérieur, tel une mouche dans une décharge. Cependant, lorsque Jiang Chen franchit la porte, il découvrit un monde différent derrière cette façade discrète et insignifiante.
Dans le hall de plusieurs centaines de mètres carrés, de simples tables rondes étaient éparpillées. Des personnes en costume y étaient assises, ainsi que des personnes portant différentes peaux de mutants cousues ensemble. Les femmes aux vêtements dénudés transportaient des plateaux dans le hall, repoussant les mains des clients avec un petit rire tout en vendant de l’alcool aux désespérés.
L’odeur du parfum, de l’alcool et de la sueur se mélangeait dans l’air. Le chanteur impopulaire hurlait sur scène non loin de là avant d’être rapidement hué par les survivants. Il fut remplacé par une danseuse à peine couverte de vêtements.
Il devait le dire, tant que la nutrition pouvait être maintenue, il n’y avait pratiquement pas de femmes laides dans l’apocalypse.
Grâce à la modification génétique, bien que les gens à la fin du vingt-deuxième siècle n’aient pas tous l’air époustouflants, leur apparence moyenne était bien meilleure que celle du vingt et unième siècle. Par exemple, la dame sur scène. Sans tenir compte de l’ambiance qu’elle dégageait, elle pourrait certainement être considérée comme une célébrité dans le monde moderne.
Bien sûr, elle aurait pu être une célébrité avant la guerre.
Il murmura quelques mots à Lu Fan, laissa les gardes se disperser, puis commanda juste quelques bouteilles de bière. Ensuite, Jiang Chen se dirigea vers le bar.
« Quel verre ? » demanda le barman derrière le comptoir tout en essuyant le verre.
« J’ai entendu dire qu’il y avait des marchands de renseignements ici. » Jiang Chen s’assit sur le tabouret haut à côté du bar, puis le regarda.
« Toute la rue est remplie de marchands de renseignements. » L’expression froide du barman demeura.
« Oh ? Vraiment… » Jiang Chen regarda le menu et parcourut la liste des prix. « D’abord, donnez-moi une tasse de Bière de Grain de Balle. »
Puis, il sortit un grand cristal vert foncé de sa poche et le laissa tomber sur l’analyseur de cristaux sur le bar.
Les paupières du barman tressaillirent et le nombre sur l’analyseur de cristaux sauta à 101 points.
« Le surplus est votre pourboire », dit Jiang Chen.
Le barman ne dit rien de plus. Il rangea silencieusement le cristal, se retourna et se dirigea vers l’armoire.
Sans attendre longtemps, une bouteille de bière fut placée sur le bar.
« Votre bière. »
Puis, le barman plaça une autre petite bouteille à côté de lui.
« De plus, vous pourriez avoir besoin d’une bouteille de Bleu Dragon. »
Jiang Chen haussa un sourcil.
« Il y a une faute de frappe sur la bouteille. »
« Ça s’appelle le Bleu Dragon », dit un homme d’âge moyen qui s’assit sur le tabouret haut à côté de lui et lui sourit. « Parce que votre langue grossira après l’avoir bu et qu’elle deviendra également bleue. On dit que la vésicule biliaire des Griffes de la Mort est ajoutée pendant le brassage, ainsi qu’un type de champignon bleu qui pousse dans la station de métro. C’est une sensation formidable quand vous le buvez. »
Jiang Chen frissonna.
Les mutants étaient toxiques. Plus le mutant était puissant, plus il devenait toxique. C’était la règle de la terre désolée.
Par exemple, la chair des Griffes de la Mort était plus toxique que l’arsenic. C’était la première fois qu’il entendait dire que sa vésicule biliaire pouvait être utilisée pour faire de l’alcool.
Quant au champignon bleu dans le métro…
Êtes-vous sûr que ce n’est pas un type de champignon vénéneux ?
« Si vous faites attention, vous pouvez découvrir qu’il y a beaucoup de choses délicieuses chez les mutants. Par exemple, les œufs de Crabe de Boue, le caviar fait à partir de Piranha Mutant, et le steak saignant d’un Scorpion Phénix. Ils sont tous délicieux, n’est-ce pas ? » L’homme sourit et dit : « Peut-être que dans deux cents ans, nous aurons trouvé toutes les parties délicieuses des mutants. »
Scorpion Phénix ?
Jiang Chen se rappela seulement vaguement qu’il semblait s’agir d’un type de grand scorpion venimeux dans la nature sauvage du nord.
Son cuir chevelu était engourdi rien que d’y penser.
Ces gourmands sont tout simplement intrépides !
« Quel est votre nom ? » demanda Jiang Chen.
« Sura », dit l’homme en buvant une gorgée, haussant une paupière et souriant. « Vous pouvez aussi m’appeler Vieux Luo. Tout le monde m’appelle comme ça. C’est votre première fois ici ? »
Sura, un pseudonyme.
Cependant, Jiang Chen n’était pas intéressé à connaître son vrai nom, alors il hocha la tête.
« Oui. Est-ce étrange ? »
« Ce n’est pas étrange, de nouveaux clients viennent ici tous les jours », dit l’homme nommé Sura en pointant la bouteille de Bleu Dragon devant Jiang Chen. « Si vous voulez savoir quelque chose d’intéressant, mettez simplement une bouteille de Bleu Dragon sur la table, et naturellement quelqu’un viendra à vous. »
Jiang Chen regarda l’homme et haussa les sourcils.
« Oh ? Alors, vous êtes le marchand de renseignements ? »
« Oui », Vieux Luo cracha un rond de fumée, puis regarda Jiang Chen. « Dites-moi, qu’est-ce que vous voulez entendre ? »
« Quelles questions puis-je poser ? »
« Tant que je suis au courant. » Vieux Luo haussa les épaules.
« La première question », Jiang Chen sourit et regarda le dos du barman qui était allé de l’autre côté du bar, ses doigts tapotant doucement sur la table. « Qui est le propriétaire de ce bar ? Où est-il et comment puis-je le voir ? »