Chapitre 104

Traducteur : _Min_ Éditeur : Lis_

[Vitesse : 10m/s]

[Énergie : 13%]

L’énergie était suffisante, et la vitesse ferait l’affaire.

Jiang Chen laissa échapper un soupir de soulagement, cessant d’augmenter la puissance du moteur à turbine.

« Soyez plus doux ! » Mécontente, Lin Lin se tordit le corps et lança un regard noir à Jiang Chen qui était en train de la « soulever ».

Jiang Chen alluma le haut-parleur. « Tais-toi, ne bouge pas. »

« Mes oreilles. » Lin Lin se couvrit les oreilles de douleur, n’osant plus fixer Jiang Chen.

Il n’y avait pas d’erreur ; l’augmentation du volume était intentionnelle.

Finalement, Jiang Chen n’avait pas appuyé sur la gâchette, et la jeune fille ignorait toujours qu’elle avait frôlé la mort.

Bien qu’il lui soit inutile d’établir une biosphère, ce n’était pas complètement sans avantage.

D’un autre point de vue, il s’agissait du sous-projet du programme de colonisation spatiale. L’espace ? Bien que ce soit encore un peu loin, il valait mieux le garder pour l’instant.

Voyant la jeune fille se taire enfin, Jiang Chen l’ignora et jeta un coup d’œil aux marchandises attachées à l’arrière.

La base de survie contenait beaucoup de provisions, même des biscuits compressés scellés à l’air, donc Jiang Chen n’était pas intéressé par cette nourriture moisie. La seule chose qui le surprit fut que même en tant qu’humaine numérisée, Lin Lin devait encore manger.

Il pensait qu’elle n’avait besoin que d’être rechargée.

En fin de compte, le butin de cette fois était tout simplement incroyable.

La chaîne de production de drones colibris pouvait produire des drones polyvalents de la taille d’une assiette, équipés d’extincteurs, de fusils et de moniteurs – le drone standard utilisé par le PAC.

Même si vous passiez au peigne fin toute la ville de Wanghai, vous ne trouveriez probablement pas la même installation de production. Ce fut une véritable surprise de la trouver dans la base de survie. Pendant la guerre, les chaînes de production militaires étaient la cible principale, mais dans les bases de survie civiles, la plupart n’en étaient pas équipées.

La Sixième Rue vendait bien des drones, mais la plupart étaient fabriqués à la main à partir de matériaux recyclés.

Une fois que Yao Yao aurait conçu un système d’alerte par drone, les drones pourraient prendre en charge la patrouille autour de la base. Il pourrait même construire une flotte et les équiper tous de mitrailleuses. Imaginez, si quelqu’un osait chercher des ennuis à la Base Fishbone, il serait accueilli par un essaim de drones. Quelles sortes d’expressions auraient-ils ?

Et puis il y avait le processeur à l’intérieur de sa dimension de stockage. S’il créait un jeu de réalité virtuelle, la valeur marchande de Future Technology, d’un billion de dollars, aurait un zéro de plus. Bien sûr, c’était s’attirer une condamnation à mort que de le sortir dans le monde moderne. Le superordinateur, avancé de plus de cent ans, était radicalement différent de Petit Blanc, qui avait peu d’applications pratiques. Des agents secrets du monde entier essaieraient de se faufiler dans son bureau. Il était important de déterminer quand ajouter ce zéro supplémentaire.

L’autre équipement mineur qu’il avait apporté était à la demande de Lin Lin. Cela semblait être de l’équipement de test ? Après que Jiang Chen eut ridiculisé la camelote, disant qu’elle ne pouvait être vendue que pour quelques cristaux tout au plus à la station de recyclage de la Sixième Rue, elle le regarda avec dédain.

Mhmm, eh bien, alors que Jiang Chen faisait semblant de partir, elle s’est immédiatement écriée pour s’excuser.

L’équipement de production, de la taille d’une étagère, pesait trois tonnes.

Avec le poids des armes, le poids maximum n’a heureusement pas dépassé la limite de cinq tonnes de l’armure assistée T-3. Lin Lin, qui pesait au maximum 43 kilogrammes, était négligeable.

En tant qu’humaine numérisée non combattante, elle était plus légère que la plupart des gens, d’autant plus qu’elle n’avait pas le composant d’armement attaché à son corps.

-

Des cris de joie et des sifflements éclatèrent, pénétrant presque l’armure froide.

Les zombies s’étaient retirés.

Les chambres d’hibernation étaient détruites, et les bactéries ne seraient plus produites à partir de cette fosse profonde.

Les survivants considéraient Jiang Chen comme un héros, et les regards prudents et méfiants dans leurs yeux avaient disparu depuis longtemps, ne laissant qu’un respect sincère.

Honnêtement, c’était génial d’être admiré.

À travers l’écran, il sourit aux gens qui l’acclamaient avant de reporter son attention sur les moniteurs.

Après être sorti de la fosse profonde, ses pieds planèrent au-dessus du sol.

Il contrôla l’interrupteur du moteur, diminuant progressivement la puissance du moteur et permettant aux marchandises de toucher doucement le sol.

Il s’assura qu’il n’y avait aucune erreur dans son contrôle. Il soupira, puis diminua la puissance du moteur au minimum avant de se laisser tomber au sol.

Sun Jiao ordonna aux survivants de soulever le butin sur le véhicule blindé. La plupart des balles ayant été consommées, il y avait beaucoup de place.

Naturellement, tout ne pouvait toujours pas rentrer. Pour faire de la place, Jiang Chen annonça que le butin devait être partagé entre eux, ce qui fut accueilli par une vague d’acclamations.

À vrai dire, les survivants étaient mentalement préparés à ce que ces gens en armures assistées gardent les cristaux pour eux – c’était une pratique courante dans l’apocalypse. La promesse n’était qu’une plaisanterie face à la force absolue.

Parce que c’était une bataille défensive, tout le monde montrait des signes d’un combat acharné malgré le fait que les pertes aient été réduites au minimum. Seules sept personnes sont mortes après avoir rencontré de puissants mutants comme les Roshans. Quant aux soldats en armures assistées, ils en sont sortis indemnes puisque les zombies de la zone rurale ne pouvaient pas percer leurs défenses.

130 survivants se sont organisés en groupes, le plus grand étant composé de huit membres, le plus petit d’un seul. Chacun a reçu les cristaux qui lui revenaient de droit selon le plan et le registre. Chaque groupe a envoyé un représentant pour obtenir sa juste part de cristaux derrière le camion blindé.

Le butin total était de quatre cent mille cristaux, moins les 50 % de coût des munitions.

Le profit de Fishbone était de cent quarante mille cristaux – presque la totalité du chiffre d’affaires de l’année dernière. Ce serait un bon moyen de gagner de l’argent tous les mois si les zombies porteurs de la bactérie x2 n’étaient pas complètement éliminés.

Après avoir partagé le butin, Jiang Chen et Sun Jiao s’écartèrent.

Ils retirèrent leurs casques.

« Qui est-elle ? » Sun Jiao afficha un sourire dangereux en désignant Lin Lin, étroitement enveloppée.

« Moi ? Je suis l’élégante humaine numérisée Lin Lin. Remercie-moi, créature inférieure. »

La voix agressive émit immédiatement un cri aigu lorsqu’elle rencontra le regard mortel de Sun Jiao. Lin Lin se recroquevilla à l’arrière, se cachant derrière l’homme qu’elle avait autrefois appelé un diable.

« Ma captive. La situation générale est un peu compliquée. » Jiang Chen jeta un coup d’œil à Lin Lin, pleine de ressentiment, et expliqua brièvement à Sun Jiao leur rencontre sous terre.

« Hum. Au cas où tu comprendrais mal quelque chose, je dois être clair. Elle n’est que ma captive. » ajouta Jiang Chen avec un sourire contraint. Il sut immédiatement ce que Sun Jiao pensait en voyant son expression.

« Oh ? Alors je peux la torturer comme je veux ? » Sun Jiao lança un regard espiègle à la jeune fille qui ne lui rendait pas non plus le regard le plus agréable.

Fixée par Sun Jiao, Lin Lin frissonna. Elle se recroquevilla plus étroitement tout en tremblant.

« Q-que veux-tu faire ? J-je contrôle. »

« Hum, » interrompit Jiang Chen, « sois gentille avec elle, mais ne la laisse pas quitter le manoir. »

Sun Jiao regarda Lin Lin, effrayée, d’un air interrogateur avant de se tourner vers Jiang Chen, pleine de questions.

Il soupira, et après avoir averti Lin Lin d’un regard, il murmura à l’oreille de Sun Jiao : « Projet Jardin d’Éden… il peut restaurer la terre. »

Entendant ses mots, elle marqua une pause un instant avant de plisser les yeux et de regarder Lin Lin.

Restaurer les terres agricoles ? Alors cela ne signifierait-il pas que l’avantage de Fishbone n’existerait plus ?

Bien que ce fût une proposition lucrative, elle y pensa inconsciemment du point de vue de Jiang Chen. La façon dont elle regardait Lin Lin n’était plus amicale.

« En as-tu besoin ? »

« Non, mais nous manquons de scientifiques dans la base. Garde-la juste ici pour l’instant. Il ne faudra pas longtemps avant qu’elle ne réalise la cruauté du monde. À ce moment-là, même si nous la forcions à partir, elle ne le ferait pas. » Voyant que Lin Lin tremblait déjà, Jiang Chen soupira.

« D’accord. » Sun Jiao hocha la tête et fixa Lin Lin avec des arrière-pensées. « Si tu oses t’échapper… hehe. »

Le visage de Lin Lin était plein de peur, et ses jambes commencèrent à trembler de manière incontrôlable.

Elle commençait à regretter sa décision de quitter le monde virtuel. L’expression sur le visage de cette femme lui donnait l’impression d’avoir échappé à la tanière d’un loup pour tomber dans celle d’un tigre.

Elle ne comprenait pas. Elle possédait la technologie pour sauver ce monde, mais elle était toujours traitée de la sorte. Elle avait daigné aider ces pauvres gens qui luttaient dans le chaos et méritait des éloges de la part de ces basses créatures.

Se sentant maltraitée, Lin Lin fit la moue et des larmes d’humiliation coulèrent sur ses joues.

Avec son expérience du monde, bien sûr qu’elle ne comprendrait pas. Si Jiang Chen lui permettait la liberté de crier dans la Sixième Rue : « J’ai le Projet Jardin d’Éden dans ma tête ! »—

Mhmm. Pas seulement son cerveau. Même si c’était dans les intestins, les gens le déterreraient.

« Laissons cela pour plus tard. Mettez la Pince Mortelle dans le coffre. Nous pourrons faire des recherches dessus. Les cristaux ont déjà été distribués. Maintenant, rentrons à la maison. »

Entendant « maison », un sourire apparut sur le visage de Sun Jiao, et elle hocha la tête.

« Mhmm, rentrons à la maison ! »

-

Dans une marche victorieuse, ils marchèrent joyeusement et droit à travers les rues jonchées de corps.

Les survivants s’embrassaient et dansaient en criant et riant librement. Ils laissaient leurs chagrins derrière eux pour ramener la victoire à la maison.

Le danger était éliminé. Bientôt, il n’y aurait plus de zombies dans cette rue. Même si les zombies du centre-ville sentaient le sang, il leur faudrait des semaines pour atteindre cet endroit.

C’était leur première victoire sur les zombies.

Pendant de nombreuses années, ils s’étaient cachés dans l’ombre, recroquevillés à l’intérieur de bâtiments fortifiés. Pour une fois, ils s’unissaient sous le même drapeau et lançaient une attaque contre les terrifiants zombies.

Et ils en sortirent triomphants.

Enfin, ils pouvaient se tenir debout dans les rues. Ils pouvaient crier sans avoir peur d’alerter les zombies parce qu’ils avaient été éliminés.

L’honneur était un trait enchanteur.

Une fois gravé dans le cœur, même la plus petite personne pouvait trouver le courage.

Bien sûr, cela n’était possible que dans le contexte du pouvoir absolu de Jiang Chen. Sans cela, ces gens n’auraient jamais pu être aussi unis.

« Devrions-nous les intégrer maintenant ? » demanda Sun Jiao sur le canal privé.

L’équipe de Jiang Chen maintenait toujours la formation en forme de flèche. Les soldats en armure assistée encerclaient les véhicules blindés qui se trouvaient au milieu tandis qu’ils suivaient les survivants.

Lin Lin avait été attachée par Sun Jiao sans aucune considération pour ses sentiments, jetée à l’arrière du camion blindé avec la camelote.

Quant à ses protestations négligeables ?

Très bien, si elle pouvait maintenir sa position de force pendant plus de trois secondes, Sun Jiao aurait peut-être envisagé de reculer. Mais avec un tempérament que son courage n’égalait pas, l’habitude de Lin Lin de provoquer les autres avant de se rétracter immédiatement n’encourageait les autres qu’à profiter d’elle.

D’une certaine manière, elle ne semblait pas en avoir conscience ? Peut-être parce que d’autres personnes avaient toujours fait des compromis avec elle auparavant. Mais dans l’apocalypse, qui s’en soucierait ? Qui s’en préoccuperait ? Une mauvaise attitude était toujours quelque chose de nourri, alors Jiang Chen garda les yeux fermés quand Sun Jiao l’attacha.

Il était temps de lui donner une leçon.

« Non. Pour l’instant, ce sera un problème si nous les ramenons à la base. J’ai aussi besoin qu’ils fassent la promotion de nos forces dans leurs groupes respectifs. » Jiang Chen rit en regardant les survivants fougueux avec leurs poches pleines.

« Alors tu les raccompagnes exprès chez eux ? » Sun Jiao ricana avec lui.

« Montrer notre force est toujours mieux que de l’utiliser. »

« Nooooooon ! »

Un cri déchirant retentit soudainement à l’avant de la foule.

Jiang Chen s’arrêta, et après avoir échangé un regard avec Sun Jiao, il s’avança.

Les survivants formèrent un cercle, figés dans le silence. L’homme qui, quelques instants auparavant, discutait joyeusement, était maintenant agenouillé devant la porte, les yeux pleins de chagrin.

« Que s’est-il passé… » Au moment où il demandait, Jiang Chen contourna la foule et remarqua soudain quelque chose derrière la porte.

C’était la tête d’un garçon avec les yeux exorbités.

Du sang coulait partout.