Chapitre 466
« Je suis déjà désigné comme l’« appât ». Suis-je censé sortir et faire un esclandre, juste au cas où quelqu’un ne serait pas tenté de mordre à l’hameçon ? »
Mais il savait que la question de Leng Qingqiu avait un sens plus profond. Après un moment de réflexion, il répondit : « Même si Zhang Ling’Er et moi devions en venir aux mains, ce ne serait qu’une querelle personnelle. Cela n’impliquerait pas la Secte du Culte de la Lune. »
« Mais ce n’est que s’ils passent à l’action que nous aurons une opportunité. »
« Qu’ils essaient ce qu’ils veulent. Je contrerai chacun de leurs mouvements en ne faisant aucun mouvement moi-même. »
Leng Qingqiu fit une pause, puis ne put s’empêcher de le réprimander avec un rire : « Tu es en train de me dire que tu vas simplement rester assis sans lever le petit doigt ? »
Un groupe de gardes du Bureau de Suppression des Démons se regarda, essayant désespérément de retenir son rire.
« Ce gamin... il arrive à rendre la paresse incroyablement vertueuse. »
Leng Qingqiu sourit et secoua la tête. « Concernant l’incident dans la Cité Antique de Cyan Yang, la Secte du Culte de la Lune a perdu cette soi-disant « clé ». Ils se sont effectivement faits discrets dans la province de Qing récemment, mais ils développent leurs opérations avec acharnement depuis des années. Ils n’abandonneront jamais aussi facilement. »
« Ni la Famille Zhang, ni la Secte du Culte de la Lune qui pourrait les soutenir, ne te laisseront tranquille. »
« Tu dois être extrêmement prudent. Il est facile d’esquiver une lance au grand jour, mais difficile de parer une flèche tirée depuis l’ombre. »
Chu Fan répondit solennellement : « Oui, Capitaine. Merci pour votre sollicitude. Je m’assurerai de m’en souvenir. »
Leng Qingqiu sembla se souvenir de quelque chose et ajouta : « Oh, c’est vrai. Yue Mankong craignait que tu ne manques d’effectifs, alors il a spécialement assigné Shi Hao pour t’assister. Il devrait arriver dans la province de Qing le mois prochain. »
« Shi Hao ? » Chu Fan fut légèrement surpris. L’image d’un jeune homme robuste qui portait toujours un lourd bâton de Fer Profond sur le dos apparut immédiatement dans son esprit.
À l’époque, dans la Cité Antique de Cyan Yang, parmi les trois personnes venues du Bureau de Suppression des Démons en renfort, outre le Capitaine de Suppression des Démons Ding Jian, il y avait Shi Hao et un autre garde, Lin Yue.
Bien qu’il n’ait pas beaucoup interagi avec Shi Hao, le tempérament joyeux de l’homme avait laissé une impression profonde sur Chu Fan.
« Mais je me souviens qu’après l’incident de la Cité Antique de Cyan Yang, Yue Mankong a envoyé Ding Jian, Shi Hao et Lin Yue à la Secte Céleste Profonde dans la province de Canglan. Pourquoi Shi Hao est-il soudainement réaffecté dans la province de Qing ? »
Bien qu’il eût ses doutes, ce n’était pas le moment opportun pour poser la question, il ne put donc que le noter mentalement.
...
Après avoir discuté encore un moment, Chu Fan se leva enfin pour prendre congé.
Il ne quitta pas directement le Bureau de Suppression des Démons. Au lieu de cela, il fit un détour par le Pavillon de la Bibliothèque du Bureau. En utilisant son jeton d’identité, il consulta quelques livres et notes sur la cultivation dans le Royaume du Pouvoir Divin.
Les restes de Mo Daozi seraient traités par des spécialistes du Bureau de Suppression des Démons, et la prime serait distribuée selon la procédure, il n’avait donc pas à s’en soucier.
Portant plusieurs parchemins en peau de bête qu’il avait empruntés au Pavillon de la Bibliothèque, Chu Fan retourna au quartier général du Gang des Sept Étoiles avec Mo Yunzi.
Alors qu’il s’approchait de l’imposante porte principale du Gang des Sept Étoiles, une silhouette familière et gracieuse se précipita pour l’accueillir. C’était Li Qingxue.
Lorsqu’elle vit Chu Fan, elle se détendit visiblement. Une trace de joie à peine perceptible traversa son visage avant qu’elle ne la réprime rapidement et dise avec un calme feint : « Tu es de retour ? J’étais justement sur le point de sortir pour quelques courses. Quelle coïncidence de tomber sur toi. »
Avant qu’elle ne puisse terminer sa phrase, une voix taquine résonna derrière elle : « Sœurette, tu fais les cent pas devant la porte depuis près d’une heure, à fixer le sol si intensément que tu as probablement compté toutes les fourmis qui passaient. Et tu dis que tu étais « justement sur le point de sortir pour quelques courses » ? Qui essaies-tu de berner ! »
Le frère cadet de Li Qingxue, Li Xingxuan, émergea de derrière la porte, exposant sans pitié le faux-semblant de sa sœur.
Deux rougeurs cramoisies apparurent instantanément sur les joues pâles de Li Qingxue.
Agacée, elle tourna brusquement la tête, le regard aussi tranchant qu’une dague, et fixa férocement Li Xingxuan.
Si les regards pouvaient tuer, Li Xingxuan aurait déjà été découpé en un million de morceaux.
Voyant cela, Chu Fan rit intérieurement. Il s’avança immédiatement, passa nonchalamment un bras autour de l’épaule de Li Xingxuan et dit avec un sourire : « Jeune Maître Xuan, ça fait longtemps ! Tu as l’air beaucoup plus en forme. »
« Allez, il se trouve que j’ai un peu de temps libre aujourd’hui. Que dirais-tu de faire une autre partie ? »
Lorsque Chu Fan passa son bras autour de lui, Li Xingxuan se raidit d’abord. Puis, tel un chat à qui l’on aurait marché sur la queue, il se dégagea violemment et regarda Chu Fan avec un sourire froid. « Hmph ! Tu veux encore jouer à ce vieux tour de « répète ce que je dis » ? »
« Tu penses vraiment que je vais tomber dans le panneau ? C’est juste ce truc de « Je suis une personne, je ne suis pas un chien », n’est-ce pas ? Je l’ai compris depuis longtemps ! »
Le sourire de Chu Fan ne vacilla pas. « Les règles sont les mêmes. Je dis une phrase et tu la répètes. Le perdant donne trois cents taels au gagnant. Qu’en dis-tu ? »
Li Xingxuan, croyant avoir percé à jour le tour de Chu Fan, sentit une vague de confiance monter en lui. Il leva le menton et déclara haut et fort : « Les règles sont les mêmes. Je dis une phrase et tu la répètes. Le perdant donne trois cents taels au gagnant. Qu’en dis-tu ? »
Chu Fan haussa un sourcil, feignant la surprise. « Oh ? Tu t’es vraiment amélioré ! »
Li Xingxuan devint encore plus suffisant et répéta immédiatement : « Oh ? Tu t’es vraiment amélioré ! »
Un sourire rusé effleura soudain le coin de la bouche de Chu Fan. Il parla lentement, mais chaque mot était clair : « Cuir rouge, cuir jaune. »
Sans une seconde d’hésitation, Li Xingxuan ouvrit la bouche pour suivre : « Cuir rou... cuir jau... »
Il sentit comme si sa langue s’était nouée. Il ne pouvait, pour rien au monde, prononcer les deux derniers mots, « cuir jaune ».
Après un moment de silence, Li Xingxuan réessaya : « Cuir rou... cuir jau... »
Chu Fan tendit silencieusement une main vers Li Xingxuan, paume vers le haut. La signification ne pouvait être plus claire.
Le visage de Li Xingxuan devint instantanément rouge vif. Embarrassé et en colère, il pointa un doigt vers Chu Fan. « Tu... Tu as triché ! Ce n’était pas « Je suis une personne, je ne suis pas un chien » avant ? Pourquoi l’as-tu changé pour ça ? »
Chu Fan prit une expression innocente et écarta les mains. « La dernière était trop longue. J’ai pensé que c’était injuste pour toi, ça donnait l’impression que je te harcelais. Alors je l’ai spécialement changée pour celle-ci, plus courte. N’ai-je pas été gentil ? Celle-ci n’est-elle pas assez courte pour toi ? »
Li Xingxuan fut réduit au silence par ses mots.
Sa poitrine se souleva violemment. Après un long moment, il sortit un billet de trois cents taels de ses robes et le claqua violemment dans la paume de Chu Fan.