Chapitre 70
Je m'élançai dans les airs et, sitôt mes pieds posés au sol, j'adoptai une posture de combat.
« Boum !!! »
« Krrrrrr !!! »
Une horde de kobolds poussa un hurlement féroce en pointant ses armes dans ma direction.
Ils étaient plus de cinquante. Alors que je plongeais la main dans le cube pour en sortir le Tommy d'Al Capone, je me rappelai ce que Kwak Chun-sik m'avait dit.
« N'utilise pas d'armes. »
Finalement, je renonçai à activer le cube et libérai l'aura de [Lignée : Corleone].
« Adieu, l'inutilité ! »
Après avoir été pris à partie par cinquante ennemis, une aura, incomparable à celle que j'avais déployée contre les aînés du duo de jeunes, commença à émaner de mon corps.
Les créatures reculèrent, terrifiées par cette aura redoutable.
« Bref, on se voit plus tard, le vieux. »
Avec Kwak Chun-sik dans mon dos, je commençai à rassembler ces auras incontrôlables pour les diffuser à travers tout mon corps.
Cela aurait dû suffire à renforcer ma constitution, mais j'allai plus loin : je fis jaillir une fine pellicule d'aura de mon poing.
J'essayai de lui donner la forme d'un gant ou autre, mais c'était comme essayer de sculpter une bête sauvage ; je finis par laisser l'énergie ruisseler le long de ma main.
Quoi qu'il en soit, ça devrait suffire pour m'occuper de ces types.
« Boum ! Boum ! Boum ! Boum ! »
« Grognement ! Boum ! »
Ils commencèrent à lever leurs armes, réalisant que quelque chose d'anormal se produisait sous leurs yeux.
Si les kobolds attaquaient en premier et m'encerclaient, je serais désavantagé. Il fallait que je bouge avant que leur peur ne se transforme en folie.
J'entendis l'un d'eux recharger son arbalète au moment même où je bondissais au milieu de la mêlée pour les balayer.
Keng── !
Sur ce, la plupart de leurs attaques à distance étaient désormais impossibles.
Dans ma ruée, je fracassai la mâchoire de l'un d'eux alors qu'il tentait de dégainer sa dague, puis je commençai à les pulvériser un par un.
Je pouvais sentir la peur grandir dans leurs yeux à chaque fois que l'un des leurs s'effondrait.
Cette peur était convertie en puissance par le Petit Boss, un effet secondaire de mon talent, Héritier de la pègre, et mon corps, déjà renforcé par l'aura, le fut une fois de plus, tandis qu'une puissance explosive se propageait en moi.
Les kobolds qui tentaient de m'encercler furent projetés en arrière par l'onde de choc. Lorsque je me glissai derrière eux pour faucher ceux qui étaient plus loin, ils éclatèrent comme des ballons d'eau sous mes coups.
Au même instant, l'odeur du sang et du chien mouillé emplit le donjon.
« ……hu. »
Une fumée rouge s'éleva alors que le sang s'évaporait de mon corps.
J'étais bien content d'avoir repoussé le sang avec mon aura, sinon j'en aurais été couvert.
Je rejetai mes cheveux en sueur en arrière et me tournai vers Kwak Chun-sik, qui m'observait toujours depuis l'arrière.
« C'était pas suffisant ? »
En réalité, moins de quelques minutes s'étaient écoulées et j'avais déjà mis hors de combat la plupart des cinquante kobolds ; le combat pouvait être considéré comme terminé. Mais il y avait quelque chose d'étrange dans l'expression de Kwak Chun-sik.
Je m'attendais à ce qu'il dise quelque chose comme : « Eh bien, ça a marché », ou « J'aurais fait ça plus vite », mais au lieu de cela, il restait là, à me fixer, la bouche bée.
……Ai-je fait quelque chose de travers ?
« ……toi ? »
* * *
Avait-il mentionné qu'il était le fils de Vito Corleone ?
Après l'avoir regardé se battre jusqu'au bout, je ne pouvais qu'être émerveillé par celui que je prenais pour un enfant.
Je n'attendais pas grand-chose en le jetant au milieu d'une horde de kobolds.
J'avais vu son sens du combat et son style lors du duel, mais je voulais voir comment il utilisait son aura dans la vie de tous les jours.
Ayant vu assez d'utilisateurs d'aura et étant moi-même un Maître de l'aura, je connaissais parfaitement le taux de croissance moyen.
Cela faisait un mois qu'il s'était éveillé…… j'avais donc une idée assez précise de son niveau. Comme l'aura est difficile à manipuler, il devrait se battre en se concentrant sur une seule partie du corps.
Il utiliserait plus de force que nécessaire pour maintenir le mouvement et finirait par s'épuiser, incapable de gérer le rythme.
Mais…
« Est-ce possible ? »
Il avait déjà dépassé mes attentes.
L'aura qui s'agitait inutilement ici et là, c'était le propre des enfants qui venaient à peine de s'éveiller, comme il l'avait dit, mais le reste…….
« Un génie. »
Ce n'était pas que l'aura était difficile à contrôler, c'est qu'il ne pouvait tout simplement pas gérer une telle quantité d'énergie.
Le torrent d'aura qu'une personne normale ne pourrait même pas déplacer, il le canalisait sous une forme de « libération ».
J'avais déjà vu une telle chose chez Vito Corleone, l'homme que tout le monde appelle « Don », celui qui dirige la pègre mondiale.
Un homme qui, plus que quiconque, a été en première ligne pour défendre avec acharnement les discriminés et les marginalisés.
Un homme réputé pour être le pire et le plus fort, dont les poings ont brisé d'innombrables démons et dont les coups de pied ont immobilisé de grandes bêtes.
« Le sang ne ment donc pas. »
Pensai-je en voyant l'image de Vito Corleone se superposer au visage de l'enfant.
« ……toi ? »
Il m'interpelle, et malgré la scène macabre, je ne pouvais voir une seule goutte de sang sur son corps.
Je n'arrivais pas à y croire, même si c'était juste là, sous mes yeux.
Son aura pouvait être qualifiée de monstrueuse ; il en possédait plus que Vito Corleone, et même plus que moi.
« Je suppose que tu pourrais…… »
« …… ? »
La technique que j'ai créée pour contrer l'homme qui finirait par me surpasser, Vito Corleone.
J'étais sûr qu'il pourrait maîtriser la technique que j'avais conçue pour déjouer Vito Corleone, une technique que même moi, je n'avais pas pu maîtriser.
* * *
« C'est possible. Qu'est-ce que tu veux dire ? »
La réplique de Kwak Chun-sik était sortie et les muscles au coin de ma bouche tressaillirent d'excitation, mais je me contins du mieux que je pus.
Je pensais que j'allais galérer un moment, mais les larmes au coin de ses yeux me disaient que j'avais bel et bien rempli les conditions pour déclencher le gimmick.
Non, y avait-il une condition pour être ému ?
J'ai juste fait ce que je fais d'habitude…….
« ……Mais on en reparlera plus tard, d'autres types vont bientôt arriver en sentant le sang de leurs collègues. »
« Ils disparaîtront tous d'un revers de ta main de toute façon, non ? »
« Si j'essaie ça dans un donjon de cette taille, on est morts, espèce d'idiot. »
Sur ce, Kwak Chun-sik fit volte-face et retourna dans le donjon.
« Je vais marcher lentement jusqu'à la salle du boss, occupe-t-en. »
« ……Je veux dire, c'est ta requête, n'est-ce pas ? »
« C'est ma requête et celle de ton mentor. Tu es venu ici pour être mon disciple, et tu vas juste apprendre de moi ? »
Waouh, tu me fais passer pour le méchant de l'histoire.
Juste au moment où je pensais avoir gagné sa faveur, il est revenu à la charge avec son sale caractère.
Je soupirai et dégainai mon arme, me disant que je pourrais probablement m'occuper de ces types avec le [Tommy gun d'Al Capone] de toute façon.
« Tu comprends── ? ! »
Kwak Chun-sik me donna soudain une tape dans le dos.
« Si tu soupires, tu n'as pas de chance, espèce d'abruti ! »
Non, il est vraiment bizarre dans son genre. Vraiment.
Finalement, je sors le Tommy et je suis Kwak Chun-sik pour abattre les kobolds qui arrivent.
Kwak Chun-sik regarde mon Tommy avec étonnement.
« Ça doit être un artefact. Ça tire des balles magiques ? »
« Ouais, parfois l'aura se mélange avec, et des balles rouges s'envolent. »
« Quoi ? Un type comme toi qui projette de l'aura partout, bien sûr que ça va affecter ta magie. »
Hein ?
« ……Je projetais de l'aura partout ? »
« Ouais, je suppose que tu t'es battu en essayant de la contrôler, parce que je regardais ça de derrière et ça m'énervait. »
« Pourquoi tu ne me le dis pas à l'avenir ? »
« C'est ce que je compte faire. Attends, arrête-toi là. »
Kwak Chun-sik, qui m'avait soudainement arrêté, s'avança et posa sa main sur le mur.
« Voyons voir~ Ça devrait suffire. »
« …… ? »
« Regarde bien. Tu pourras le faire plus tard. »
À ce moment-là.
──────────── ! ! !
Le mur vola en éclats dans une explosion formidable, la poussière emplissant l'air.
Un tunnel s'ouvrit en ligne droite, comme si une bombe avait explosé.
Au-delà, on pouvait voir un kobold, plus grand et plus pâle que les autres.
« Hé hé hé. Mon instinct ne me trompe jamais. »
La Reine Kobold était définitivement le boss de ce donjon. Mais ce n'était pas seulement la capacité de Kwak Chun-sik à trouver la Reine Kobold qui m'avait surpris.
C'était la propreté de la zone, et le fait qu'aucune pierre n'était tombée des tunnels après cette violente explosion.
« Allons-y. »
Je me demandais comment il pouvait contrôler l'aura pour réaliser un tel tour.
« Pan ! Pan ! Pan ! »
La reine kobold, qui nous avait repérés, commença à aboyer, et les kobolds en armure qui s'étaient rassemblés autour d'elle commencèrent à se déplacer dans le tunnel, chacun avec ses propres armes.
Des armes qui les distinguaient des autres kobolds ; en particulier, les boucliers tenus par les deux à l'avant semblaient pouvoir dévier n'importe quelle attaque à distance ou magie.
« C'est bruyant, on va les faire taire un peu. »
Après avoir marmonné cela, Kwak Chun-sik tendit sa paume et fit un geste de griffure.
« Ching ? »
« Kegeng ? »
Les gardes kobolds sont déconcertés par le comportement de Kwak Chun-sik, et alors qu'ils s'apprêtent à avancer à nouveau avec leurs boucliers, la partie supérieure des boucliers qu'ils tenaient fut tranchée et tomba au sol.
Les deux gardes kobolds se grattèrent la tête, incrédules, avant de s'effondrer en un tas.
Le sang jaillit de leurs têtes alors qu'ils tombaient au sol de chaque côté.
« ……ha. »
Je fixe la puissance écrasante de l'aura.
Si j'avais été ce kobold, aurais-je pu l'arrêter ?
Non, je n'aurais jamais pu l'arrêter, ni avec mon corps nu, ni avec mon équipement habituel.
Même si j'avais essayé d'esquiver, j'aurais été pris par surprise.
« Eugene, au début, je te voyais comme une pierre brute, mais tu es déjà quelque peu poli, alors peut-être que ce dont tu as besoin maintenant, c'est d'une compétence pour accroître ta valeur. »
Alors qu'il parle, une épée forgée à partir de mana bleu s'élève de sa main.
« Et je suis ici pour t'enseigner une compétence qui servira bien ta légende à l'avenir. »
Kwak Chun-sik fixa l'épée dans sa main et tira son bras droit derrière son dos comme lors d'une démonstration de tir à l'arc ; tout au long, son expression resta extrêmement calme et sereine.
Lorsqu'il l'eut finalement tirée jusqu'au bout, il commença à tendre doucement et tranquillement son bras devant lui.
Son bras était simplement tendu, mais son épée était déjà à la gorge de la reine kobold qui se tenait au loin.
Il n'y eut aucun cri de la part de la reine kobold lorsqu'il la frappa en plein cou. Elle resta juste là, incapable de comprendre ce qui s'était passé.
Le corps de la Reine Kobold percute le sol alors que tous les kobolds à proximité commencent à hurler.
Et tout cela est accompagné du son de──
« Nuit solitaire ! »
──et avec ces mots, tout disparaît.
De l'épée bleue toujours plantée dans la reine kobold, d'innombrables branches poussèrent, prenant la vie de ceux qui avaient pénétré sur leur territoire.
Alors que Kwak Chun-sik relâchait doucement le pouvoir de sa main droite, l'arbre bleu qui contrôlait les lieux se dissipa dans les airs comme s'il avait accompli sa tâche, et il se tourna vers moi comme si de rien n'était.
« C'est une compétence que tu apprendras de moi à l'avenir. »
Kwak Chun-sik sourit chaleureusement en disant cela.