Chapitre 166
Ép. 165 Le passage à tabac
Metel, une héroïne de classe S, a traversé tout l'océan jusqu'en Corée pour me capturer.
Dès que j'ai appris la nouvelle, j'ai commencé à enquêter sur elle.
« Hmm… »
Metel, une héroïne de classe S originaire des États-Unis.
Une femme froide et arrogante aux longs cheveux gris.
Sa capacité principale consiste à invoquer des rochers.
[ROOOAR-.]
Dans la vidéo qui immortalisait ses exploits, elle affrontait des vilains. D'innombrables rochers, larges et tranchants, jaillissaient de toutes parts pour les mettre en pièces.
« Pff. Elle est coriace. »
Après avoir visionné plusieurs autres vidéos, j'en suis arrivé à cette conclusion.
Elle était forte. Très forte.
Pour une héroïne de classe S, c'était tout naturel.
Il n'y a peut-être pas une grande différence entre les vilains de classe S qui pullulent un peu partout, mais en réalité, tous les héros de classe S ne se valent pas.
En général, l'Association est très stricte lorsqu'il s'agit d'attribuer des notes élevées aux héros, et beaucoup plus clémente avec les vilains. Être classé S est donc impressionnant. Si l'on considère que les héros de classe A peuvent vaincre plusieurs vilains de classe A et tenir tête à des vilains de classe S… on peut se faire une idée de la puissance des héros de classe S, surtout quand on sait que ce rang est attribué après une évaluation minutieuse et de multiples tests.
En particulier, les héros de classe S des États-Unis ont la réputation d'être exceptionnellement puissants parmi les nombreux héros de ce rang. Comme il n'existe pas de classe SSS au-dessus de la classe S, une fois qu'un certain seuil est franchi, ils sont tous considérés comme des héros de classe S. On dit que s'il existait un rang S+, tous les héros américains le posséderaient.
Enfin, passons.
Cette Metel qui est venue en Corée cette fois-ci est indéniablement puissante.
« Da-in… regarde ça. »
Une vidéo YouTube sur l'héroïne de classe S, Metel.
Dans la vidéo, Metel se tenait les bras croisés au-dessus d'une forêt, observant ce qui se passait en contrebas.
Des vilains étaient en pleine rébellion dans la forêt.
Depuis les airs.
[…Sous ce ciel, vous serez tous jugés.]
Elle a déclaré cela avec assurance, le regard hautain.
Au même instant.
[Roaaaaar]
Un rocher géant, non, un météore est tombé du ciel.
La forêt a été dévastée dans un fracas assourdissant, et les vilains ont été balayés sans même avoir eu la chance de résister.
« … »
« … »
Seo-eun, qui avait été témoin de cette scène terrible avec moi, m'a demandé, l'air inquiet :
« …Da-in, on peut vraiment gagner ? Ça semble un peu désespéré… »
Seo-eun semblait mal à l'aise.
En la voyant ainsi,
j'ai esquissé un sourire en coin.
« C'est justement mieux comme ça. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Eh bien, il faut que l'adversaire soit coriace pour que le plat soit savoureux. »
J'ai caressé la tête de Seo-eun, décontenancée par mon assurance soudaine, puis je me suis levé.
« Seo-eun, appelle les autres. On y va. »
« Où est-ce qu'on va ? »
« Où d'autre ? Dans la salle de stratégie. »
Nous devons traquer une héroïne de classe S.
***
En fait, il existe de nombreuses façons de gérer cette héroïne nommée Metel.
Comme j'ai une assistante fiable nommée Seola, je pourrais simplement découvrir sa position et lui tendre une embuscade, ou bien mener un acte de terrorisme à distance et attendre.
Cependant, ce sont des méthodes de vilains de seconde zone.
En tant que vilain de première classe, j'avais déjà une vision d'ensemble de la situation.
« …. »
Pourquoi l'Association américaine l'a-t-elle envoyée pour m'attraper, moi, un vilain qui n'opère qu'en Corée ?
Peut-être parce que j'ai assisté au sommet des vilains à la Cathédrale.
Maintenant que j'y pense, il est suspect qu'il y ait un héros de classe A parmi les classes S.
Quoi qu'il en soit, il n'y a qu'une seule conclusion.
« Cette fois, on va simplement abattre cette héroïne américaine nommée Metel. »
À l'intérieur de la salle de réunion.
Je me tenais devant un tableau blanc, assis sur une chaise, déclarant mes intentions aux membres de l'EgoStream qui me regardaient.
…En réalité, je l'ai dit avec assurance comme si c'était une idée qui m'était venue sur le moment, mais c'était une conclusion mûrement réfléchie.
Tout d'abord, pour comprendre cette conclusion, il faut connaître le fonctionnement de l'Association Internationale.
L'Association Internationale supervise toutes les associations de héros à travers le monde. Soit dit en passant, le siège de cette Association Internationale se trouve aux États-Unis. En d'autres termes, c'est pratiquement la même chose que l'Association américaine.
Et que ce soit pour l'Association américaine ou l'Association Internationale, leur politique commune est que « chaque pays gère ses propres affaires ». En d'autres termes, ils ne fournissent pas de héros aux autres pays, contrairement à ce que prétend l'Association Internationale. Envoyer un héros dans un autre pays et le voir revenir mort cause de nombreux problèmes, et l'association du pays hôte pourrait être tentée de voler le héros.
Envoyer une héroïne de classe S en Corée cette fois-ci est donc une décision plutôt inhabituelle. Je ne sais pas pourquoi ils ne m'ont pas ciblé, moi qui ne suis que de classe A, même si j'y ai beaucoup réfléchi.
Eh bien, comme je l'ai dit plus tôt, c'est probablement à cause de ma participation à la Catastrophe. Ou peut-être à cause de l'alliance avec Latis.
Mais la raison importe peu.
Ce qui compte, c'est qu'un chien étranger est entré dans notre jardin.
Et si nous ne faisons pas de bruit à propos de ce chien, il reviendra sûrement.
Nous devrions nous entraîner un peu avant.
Mon objectif est donc simple.
Je vais battre l'héroïne de classe S qui a pénétré chez nous et la renvoyer aux États-Unis dans la honte.
Ensuite, comme l'Association Internationale privilégie avant tout sa propre préservation, elle n'enverra plus d'autre héroïne de classe S, surtout après qu'une d'entre elles a déjà été vaincue. D'autant plus que ce n'est même pas leur pays.
…C'est la raison officielle.
En réalité, j'ai une motivation cachée.
« Si je détruis complètement l'héroïne de classe S qui a franchi la frontière, est-ce que la popularité de Stardus n'augmenterait pas en réaction ? »
J'entends déjà les émissions de télévision coréennes dans ma tête.
[Egostic, qui terrasse impitoyablement l'héroïne de classe S américaine, pourquoi continue-t-il de perdre face à Stardus ? Stardus a déjà surpassé les héros de classe S américains ! La seule chose capable de contenir le vilain maléfique, Egostic, c'est Stardus ! Si elle n'était pas là, la Corée serait déjà perdue !]
Quelque chose comme ça.
…Peut-être que je me lancerai sur YouTube après ma retraite. Je pense que je suis plutôt doué pour trouver des titres accrocheurs.
Quoi qu'il en soit, à travers tout ce processus, j'en suis arrivé à la conclusion que j'allais affronter Metel.
Je vais aussi avertir l'Association Internationale de ne pas se mêler de mes affaires en Corée, de manière discrète…
« …Je pensais vraiment que l'un des héros serait à nouveau corrompu en vilain cette fois-ci, mais c'est surprenant qu'ils vont juste se battre loyalement. »
« Non, quand est-ce que j'ai dit ça ? Tu te trompes. »
« Hmm… »
Il y a eu un peu de négativité de la part de Seo Jayoung au milieu, mais peu importe. C'était juste des remarques absurdes que j'ai décidé d'ignorer. Ça semblait étrange pour n'importe qui…
« C'est vrai. Dieu merci. »
« Soobin… ? »
J'ai pris un air trahi face à l'acquiescement de Soobin, mais elle a souri et a dit avec légèreté :
« Haha, je plaisantais. »
Soobin plaisantait beaucoup ces derniers temps.
…Ou était-ce vraiment une blague ?
Je me suis raclé la gorge un instant, puis j'ai repris d'une voix sérieuse :
« Bref… nous devons bien réfléchir à la manière de capturer cette personne. Surtout que, selon Lee Seola, elle ne se soucie pas des otages, donc nous devons être prudents à ce sujet aussi… »
Non, en y repensant, c'est ridicule. Qu'est-ce qu'un héros ? N'est-ce pas quelqu'un qui protège les gens ? Si on abandonne les gens, comment peut-on être héroïque ?
Comme toujours, plus je rencontre des gamins pareils, plus je réalise à quel point Stardus est formidable.
…Et Metel. Son problème ne s'arrête pas là.
Son mouvement signature dans la vidéo, le lancer de rochers géants, ne ressemble en rien à un météore. C'est aussi un problème. Comme il n'est pas nécessaire d'utiliser ça dans une zone bondée, nous devons choisir soigneusement le lieu de l'attaque.
J'ai expliqué cela, et Seo-eun, qui planifiait avec moi, a penché la tête et a demandé :
« Da-in, mais comment allons-nous faire tomber Metel ? Elle a l'air assez forte… »
« Oh, comment on va la faire tomber ? »
« Oui. »
« Eh bien, c'est facile. »
J'ai tendu le bras et pointé du doigt les membres de notre EgoStream.
« On l'attaque tous les six en même temps. Peu importe à quelle hauteur elle vole ou rampe, comment pourrait-elle gagner contre six personnes qui attaquent simultanément ? »
Et avec le buff de Ha-yul maintenant, il n'y a rien de plus à ajouter.
J'ai levé le pouce vers Ha-yul.
« Ha-yul, je ne compte que sur toi ! »
« …Da-in, quand tu ris si méchamment en parlant, tu ressembles vraiment à un vilain. »
« Eh bien, je suis un vilain, alors quoi ? »
J'ai répondu avec un sourire narquois.
Il n'y a rien que les vilains maléfiques ne puissent faire en plein milieu d'une correction infligée aux héros de la justice.
Que vous soyez un héros ou non, se faire tabasser est une voie à sens unique.
En fait, bien qu'il puisse sembler qu'Eun-wol sera en première ligne, il n'y a rien de mieux que de s'y mettre à plusieurs pour les détruire complètement en un court laps de temps.
Ignorant le regard désolé de Seo-eun, nous avons commencé à établir des plans détaillés.
« …Ce serait difficile si on faisait tout d'un coup, alors divisons ça en deux parties. »
« Ce ne serait pas une mauvaise idée que la première attaque terroriste n'implique que moi et Eun-wol avec un court combat préliminaire… »
« Pff, je dois finir le Star Buster le plus tôt possible. Oh, mais l'adversaire n'est pas Stardust, on devrait l'appeler le Yankee Buster ? »
Le temps passant, le plan est devenu plus concret, et nous avons même reçu des informations sur le plan de Metel de la part d'Isola.
Enfin, le plan pour une attaque terroriste majeure contre une héroïne de classe S était complet.
Maintenant que la canne à pêche était prête, il était temps d'appâter l'hameçon et d'attendre qu'elle morde.
Pour attraper une baleine.
***
Metel, une héroïne de classe S originaire des États-Unis, marchait dans les rues de Séoul, en mangeant des brochettes de poulet grillé achetées à un vendeur ambulant.
Elle avait dissimulé son identité et faisait du tourisme à Séoul, sans trop se soucier d'Egostic jusqu'à juste avant l'attaque terroriste.
« Je veux dire, c'est quoi un vilain de classe A… on doit les attraper rapidement. »
Bien qu'elle ait entendu dire qu'il y avait plusieurs vilains de classe S sous ses ordres, à quel point ceux en dessous de la classe A pouvaient-ils être forts ?
Avec un palmarès de nombreux vilains tués de ses propres mains, elle ne pensait pas que les vilains de ce pays, qui n'était même pas l'Amérique, puissent être si redoutables.
Alors qu'elle grignotait sa brochette de poulet, quelque chose est arrivé.
[Metel ! Egostic a lancé l'attaque terroriste !]
« Oh vraiment ? D'accord. On y va maintenant. Attendez-moi en avance. »
Elle a jeté son bâton dans la poubelle en apprenant la nouvelle qu'elle attendait et s'est envolée dans le ciel, les bras croisés.
Dans son esprit, il n'y avait même pas l'ombre d'une pensée qu'elle puisse perdre face à Egostic.