Chapitre 167
Ép. 166 Lentement
[À quand le prochain acte terroriste de Mango Stick ??]
Je suis un petit nouveau qui vient de rejoindre le fan café,
J’ai regardé tout ce qui a été fait jusqu’à présent en replay sur YouTube…
Je veux en profiter en direct aussi ! Pourquoi ils n’en font pas ? Je veux voir l’attaque terroriste en live moi aussi !!!
=[Commentaires]=
[Mais sérieusement, il est temps qu’ils remettent ça]
[J’ai cherché des vidéos à l’étranger ces derniers temps et il n’y a personne comme Mango qui commet des actes terroristes tout en discutant… ]
ㄴ [Quelqu’un a déjà diffusé un acte terroriste en direct avant ça ??]
ㄴ [Il n’y en a quasiment pas, Mango est juste irremplaçable ahahahahhaha]
[J’ai pleuré parce que je voulais voir Stardus contre Egostic]
[Je pense qu’il reste encore environ un mois avant qu’ils ne recommencent, abandonnez]
ㄴ [C’est pas possible !!!!!!!]
[Continuez juste à attendre]
[C’est en ligne maintenant]
ㄴ [Menteur]
ㄴ [C’est vrai ;;;]
ㄴ [Oh attends, c’est vraiment en ligne, on y vaaaaa ahahaha]
[La diffusion d’Egostic est lancée ahahahahahahaha]
Dépêchez-vous, allez, allez, allez
=[Commentaire]=
[Ouais, enfin !!!]
[Haha c’est génial, l’entrée de Yas ahahahaha]
[Oh non, je suis au travail, c’est pas bon ça !!!!]
ㄴ[On projette ça sur l’écran de la salle de conférence pour que notre patron puisse voir, c’est trop génial ahahahaha]
ㄴ[Est-ce que notre patron vient de se faire bombarder par une mangue ? ahahahahah]
[Mince, je vais acheter de la bière tout de suite ahahahaha]
[Bonjour, ici YakoStick, je rejoins le chat ahahahaha]
[Je regarde en ce moment, le ciel est si beau, un temps parfait pour le terrorisme ahahahaha]
***
Une vaste étendue de ciel bleu.
Un endroit où souffle un soleil chaud et une brise légère.
Devant ce bâtiment, j’ai salué la caméra.
« Bonjour. Ici Egostic ! »
[Egostic est là !!!!!!!!]
[Les membres de l’Union Mango qui se sont précipités dès que la notification de Mango Stick est apparue sont les meilleurs ahahahaha]
[J’ai eu un drop légendaire en mangeant des bâtonnets de fromage, Egostic a tellement de chance ahahahahahaha]
[Oubliez tout le reste et regardez juste la diffusion, ne m’arrêtez pas]
[Pourquoi il arrive toujours en retard ?! Venez plus vite la prochaine fois !!!]
La fenêtre de chat était toujours aussi animée.
En jetant un coup d’œil distrait, mes lèvres se sont étirées sans que je m’en rende compte.
Après avoir terminé tous les préparatifs, j’ai enfin lancé la diffusion, me sentant revigoré.
Avec un léger sourire, j’ai pris la parole.
« Oui. Ça fait un bail, tout le monde ! C’est l’heure du terrorisme d’Egostic en plein jour ! »
À peine avais-je fini ma phrase que des effets sonores d’explosions ont retenti.
Bien sûr, j’avais fait détoner la bombe que j’avais préparée à l’avance.
Les citoyens hurlaient et s’enfuyaient.
Au milieu de la large rue, je me tenais seul, les bras grands ouverts.
Oh, enfin, pas tout à fait seul. Eun-wol était là aussi.
Quoi qu’il en soit, j’ai pointé le bâtiment derrière moi et j’ai dit : « Et bien sûr ! J’ai un engin explosif dans la main ! Si j’appuie dessus, tous les bâtiments derrière moi feront boum ! Oui, si vous voulez voir quelque chose comme ça, vous devriez absolument venir, Stardus. Je vous attendrai. S’il vous plaît, venez vite ! »
C’est tout ce que j’ai dit.
Enfin, de toute façon, même si je disais ça, Stardus ne viendrait probablement pas, mais je devais préparer le terrain. Faire comme si je ne savais rien.
[Dès que la diffusion a commencé, ils cherchent Stardus ahahahaha]
[Ah ahahaha, Egostic ne peut pas s’en sortir sans Stardus ahahahaha]
[Il y a une raison pour laquelle les fans de Stardus sur le Fancafe de Stardus ont demandé une notification pour la diffusion d’Egostic ahahahaha. Si Egostic apparaît, Stardus apparaîtra aussi ahahahaha]
[Suivez-moi, sa femme principale, c’est la dame Stardust]
[Puisqu’il s’est battu contre Shadow Walker la dernière fois, c’est normal qu’il affronte Stardus cette fois-ci ahahahaha]
Comme prévu, les spectateurs ne savaient rien. Ils pensaient naturellement que Stardus allait venir.
J’ai gloussé et j’ai détourné le regard de la fenêtre de chat.
Je suis désolé, mais ce n’est pas Stardus qui arrive, mais une étrange Américaine.
Quoi qu’il en soit, après les avoir prévenus, j’ai vérifié la situation.
Moi, debout sur un bâtiment, flottant dans les airs devant lui. Et le chaos qui se répandait devant moi.
Dès mon apparition, même si c’était une zone interdite, je me demandais si les gens et les voitures avaient disparu de cet endroit où je pouvais sentir la brise fraîche tout en flottant dans les airs.
À première vue, on dirait que je suis seul, mais bien sûr, ce n’est pas vrai. Eun-wol et Choi Sehee attendent à proximité. En d’autres termes, à première vue, j’ai l’air d’être seul.
Et bien sûr, quelqu’un va venir.
Comme prévu, ma prédiction était correcte.
Peu de temps après, quelqu’un est arrivé en volant vers moi depuis le lointain.
« Hmm ? Quelqu’un arrive en volant là-bas. C’est Stardus ? »
J’ai dit cela, tout en le sachant.
Mais juste après avoir parlé, quelqu’un qui n’était clairement pas Stardus est apparu.
« Oh, ça ne semble pas être Stardus. »
À peine avais-je fini de parler qu’une femme volant au loin a été capturée par la caméra.
Elle avait des cheveux gris flottant au vent, une apparence exotique qui ne faisait absolument pas coréenne, et une tenue militaire grise imposante.
Volant dans les airs avec un regard perçant, c’était enfin Metel, celle que j’attendais.
Oui, je l’attendais. Ravi de vous rencontrer.
Bien sûr, il serait étrange que je sois déjà au courant à ce stade, alors j’ai juste secoué la tête comme si je ne savais pas qui elle était.
Elle a atterri un peu plus loin de moi.
Descendant d’un rocher comme sur une planche de surf, elle a rejeté ses cheveux gris en arrière et m’a demandé en anglais d’une voix froide : « Es-tu Exotic ? »
Alors je lui ai naturellement répondu en coréen : « Hum… qui es-tu ? »
Peut-être portait-elle un traducteur, car elle a répondu brièvement : « Mon nom est Metel. »
Puis elle a tendu une main et a créé des rochers pointus en cercle derrière son dos.
Dans la même posture, elle m’a regardé avec assurance et a dit : « Je suis Metel, l’héroïne de rang S des États-Unis. Je suis venue pour te capturer. »
Silence un instant.
Créant intentionnellement une atmosphère statique, j’ai ouvert la bouche avant que cela ne devienne gênant.
« …Quoi ? »
Ma réponse déconcertée.
Avec ça, le chat a soudainement commencé à s’échauffer.
[????????]
[C’est qui cette gamine de toute façon ???]
[Où est Stardus !!!]
[Quoi, où est passée notre Stardus et qui est cette intello anglophone qui a débarqué]
[Attends, pourquoi une héroïne de rang S des États-Unis est venue en Corée ?]
[Qu’est-ce qui se passe en ce moment ?]
[Putain, pourquoi une héroïne de rang S est apparue soudainement MDR]
[C’est ridicule]
Les gens sont déconcertés.
Quoi qu’il en soit, Metel m’a fixé avec des yeux froids, puis a gloussé.
« Eh bien, rends-toi docilement. Il n’y a aucune chance que toi, qui es un vilain de classe A, tu puisses me vaincre. »
« Haha, je suis un peu confus puisque tu es arrivée soudainement en disant des absurdités. À en juger par le nom, tu es une inconnue appelée Metal, c’est ça ? »
J’ai répondu à la provocation de Metel avec la même attitude.
Son expression s’est crispée à mes mots, puis elle a éclaté de rire comme si elle était perplexe.
« Eh bien, j’ai déjà entendu dire que tu étais doué pour te moquer des gens en tant que vilain de classe A. »
Elle s’est dirigée vers moi, ses talons hauts claquant sur le sol.
« Arrête-toi là. »
J’ai dit cela en levant le détonateur dans mon autre main.
« Si tu fais un pas de plus, le bâtiment derrière toi explosera immédiatement. Évidemment, ce n’est pas difficile de deviner ce qui arrivera aux gens à l’intérieur, n’est-ce pas ? »
Comme d’habitude, j’ai pris l’otage et je l’ai menacée.
Si c’était Stardus comme d’habitude, elle se serait arrêtée avec un mouvement pour sauver la face, faisant passer les gens avant tout.
Cependant, comme prévu.
Quand j’ai fini de parler, elle m’a ignoré et a continué à avancer.
Et au même moment, des rochers ont surgi du sol vers moi.
Au moment parfait, je me suis téléporté dans le ciel au-dessus.
Non, elle m’a juste attaqué imprudemment.
Quoi qu’il en soit, j’étais dans le ciel.
En regardant le météore arriver vers moi tout en étant assis sur un rocher en dessous, j’ai marmonné avec incrédulité à la caméra : « Non, cette héroïne a capturé un otage, mais elle attaque imprudemment. »
À ce moment-là, j’ai entendu la voix de Seo-eun dans mon oreille : « Da-in, tout le monde à l’intérieur du bâtiment a évacué. »
« Oh vraiment ? Alors je suppose que c’est bon de le faire exploser maintenant. Eh bien, c’est sa propre faute », ai-je dit en appuyant sur le détonateur.
Il y a eu une forte explosion, et en même temps, un bruit derrière moi. Les bombes que j’avais plantées à l’intérieur du bâtiment ont explosé, le faisant s’effondrer.
Alors que je regardais les nombreux rochers voler vers moi, je me suis téléporté à nouveau. « Ouf, c’était moins une. Je vais devoir souffrir un peu », ai-je pensé.
Alors que je me téléportais à un endroit différent, des rochers volaient vers moi comme s’ils attendaient que j’apparaisse. Je me suis téléporté à nouveau, et les rochers ont surgi au même endroit où je venais d’être. « Oh, mon Dieu ! Ça devient dangereux », ai-je dit, évitant de justesse les rochers qui volaient vers moi.
Alors qu’elle me criait avec assurance : « Ha ! Tu t’enfuis comme un rat. Voyons combien de temps tu peux tenir ! », j’ai esquivé chaque attaque de justesse, comme si je pouvais être attrapé à tout moment. « Ouf… faire semblant d’être confus comme ça, ce n’est pas facile », ai-je pensé.
C’est vrai. Je faisais intentionnellement semblant d’être confus et j’évitais à peine les attaques, mesurant la distance et me téléportant près des rochers exprès, juste pour faire croire que Metel était uniquement concentrée sur moi et pour lui faire croire qu’elle pourrait m’attraper bientôt.
Et c’est comme ça que j’ai distrait Metel.
Flash-
Eun-wol préparait tranquillement un puissant remède à base de plantes derrière moi.
Discrètement, alors que Metel ne se doutait de rien.