Chapitre 832
Histoire secondaire 07. [Après l’histoire] Festival d’automne
Année impériale 657.
Cinq ans après la bataille finale contre les monstres.
Empire du Sud. Carrefour.
Le premier jour du Festival d’automne. Place centrale.
« Ça fait longtemps, tout le monde ! »
Ash se tenait sur la scène préparée dans la place, affichant un large sourire.
« Comment ça va pour tout le monde ? »
Waaaaahhh !
Ash avait gouverné cette ville pendant seulement trois ans, mais en ces trois ans, le monde avait changé à jamais. Autrefois une frontière éloignée, le Carrefour avait été au centre de l’histoire durant cette période.
Se remémorant les défis et la gloire de ces jours, les citoyens adoraient toujours Ash. Les applaudissements et les acclamations emplissaient l’air alors que tout le monde accueillait le retour de leur ancien seigneur.
« Comme vous l’avez peut-être déjà entendu ! »
Ash, avec un sourire satisfait, scrutait les visages des gens qui avaient été ses citoyens.
« Notre margrave de Carrefour a eu des héritiers. Et pas qu’un seul – des jumeaux ! »
Waaaaahhh !
La foule rugit de joie à l’annonce de cette heureuse nouvelle par Ash.
« Donc, normalement, c’est le seigneur qui annoncerait le début du festival. Cependant, comme le margrave de Carrefour ne s’est pas encore complètement rétabli, il m’incombe de déclarer le début du festival après si longtemps ! »
Ash fit un clin d’œil espiègle à la foule.
« Pas besoin de faire durer le suspense, n’est-ce pas ? Commençons ! Très bien alors ! Le Festival d’automne que tout le monde attend… »
Ash étira délibérément ses mots en levant les bras haut dans les airs.
« Commence-! Maintenant ! »
Bang ! Boum ! Pop !
Bien qu’il ne soit pas encore midi, des feux d’artifice colorés peignaient le ciel.
Ceux qui avaient sécurisé des places dans la place tôt et qui buvaient et faisaient la fête acclamèrent bruyamment en levant leurs verres.
« D’accord, amusons-nous tous ! »
Alors qu’Ash levait le poing en l’air,
Pop ! Pop-pop-pop !
Une autre salve de feux d’artifice éclata dans le ciel.
Au milieu des applaudissements et des acclamations tonitruantes, le Festival d’automne de cette année commença officiellement.
« Wow, ça fait combien de temps qu’on n’est pas allées au Festival d’automne de Carrefour ? »
Debout d’un côté de la place animée, Junior murmura pour elle-même.
Hécate, sirotant sa boisson à travers une paille à ses côtés, sourit.
« N’est-ce pas plutôt qu’il y a longtemps qu’on n’est pas allées à Carrefour elle-même ? Voyons, quand est-ce qu’on est venues ici pour la dernière fois ? »
« C’était il y a quatre ans ? Oh, oui, pour le mariage commun du prince héritier et de sa femme, et du seigneur et de sa femme… »
À la mention de ce mariage légendaire d’il y a quatre ans, les expressions des deux femmes se figèrent.
Se remémorer les événements de ce jour leur envoya des frissons dans le dos.
« Euh… »
« O-oui, de toute façon. C’est agréable d’être de retour à Carrefour après si longtemps. »
Évitant naturellement de parler de ce jour-là, les deux femmes marchèrent à travers les rues bondées de Carrefour.
Depuis lors, Junior et Hécate avaient vécu ensemble à New Terra, la capitale impériale.
Elles partageaient une chambre dans une vieille maison de pension appartenant à une gentille vieille dame qui la louait à un prix abordable.
Junior travaillait pour la fondation historique nouvellement fondée, la Fondation Jupiter, établie par Ash. Hécate, quant à elle, travaillait à l’orphelinat où elle avait grandi, Whiteblossom.
Ne étant plus mage ni chevalier, elles étaient devenues une historienne junior et une enseignante débutante à l’orphelinat.
Pour s’adapter au monde changé et gagner leur vie en tant que débutantes dans leurs nouveaux domaines, les deux femmes avaient enduré des épreuves ensemble. Et ainsi, cinq ans s’étaient écoulés en silence.
« … »
« … »
Alors qu’elles marchaient dans les rues familières de Carrefour, maintenant quelque peu changées, toutes deux étaient perdues dans leurs pensées.
Bien que la ville se soit transformée de nombreuses manières au fil des ans, elle conservait toujours l’essence de l’endroit qu’elles se souvenaient. Les souvenirs des jours où elles brandissaient des épées et de la magie en ce même endroit affluaient.
Junior murmura inconsciemment.
« C’était difficile… mais ces jours-là étaient aussi bons. »
Sa voix portait une légère nostalgie.
Maintenant, dans un monde sans magie.
Un monde où ni magie, ni miracles, ni mystère ne restaient.
Dire qu’elle ne regrettait pas le passé en tant que mage aurait été un mensonge. En tant qu’exceptionnelle mage, elle le regrettait encore plus.
Même maintenant, Junior ressentait parfois un sentiment de perte. Dans le réservoir de mana en elle, qui ne contenait plus de magie, elle ressentait parfois des sensations fantômes, comme si des vestiges du passé persistaient comme une douleur fantôme.
« Mais. »
Hécate, qui avait également perdu tous ses pouvoirs et ne pouvait plus vivre en tant que chevalier, sourit doucement.
« Je préfère maintenant. »
« … »
Junior cligna des yeux de surprise un instant, puis retourna son sourire.
« …Oui. Moi aussi. »
Un monde où personne de cher à elles n’avait plus à mourir.
Un monde où elles n’avaient plus à trembler de peur des invasions de monstres et pouvaient rêver de l’avenir en paix.
C’était exactement le genre de monde qu’elles avaient combattu pour créer.
Hécate tendit sa main à Junior. Junior hésita brièvement avant de la prendre.
Main dans la main, les deux femmes déambulèrent ensemble dans les rues du festival.
Le Festival d’automne de Carrefour, qu’elles n’avaient pas visité depuis des années, avait une apparence légèrement différente maintenant. Surtout notable était la ligne de stands de nourriture le long de l’avenue centrale – ce que les gens appelaient la Rue Gourmande.
« Wow, c’est quoi cet endroit ? »
« On dirait qu’il est rempli de spécialités des villes voisines et de restaurants célèbres des villes environnantes. »
Des chefs et des vendeurs des nations et villes voisines avaient apporté leurs spécialités ici pour les présenter au festival.
Nulle part ailleurs sur le continent n’avait une telle impressionnante réunion de restaurants renommés, si bien que les foules ne cessaient de croître.
Pendant ce temps, les chefs à chaque stand aiguisèrent leurs regards avec détermination. Les ventes d’aujourd’hui se transformeraient sans aucun doute en une bataille de fierté pour leurs pays respectifs.
« Nous ne pouvons absolument pas perdre ! »
« Nous devons prendre la première place quoi qu’il arrive… ! »
Les nations qui s’étaient autrefois unies sous la bannière du Front des Gardiens du Monde mettaient maintenant leur fierté en jeu, donnant tout ce qu’elles avaient alors qu’elles commençaient leur « bataille » (sous la forme de la cuisine).
Quoi qu’il en soit, rassembler uniquement les restaurants les plus célèbres de chaque pays faisait une impression impressionnante, et c’était un délice pour les invités qui pouvaient se promener, goûtant des plats de partout.
Avec des desserts célèbres à la main, Junior et Hécate hochèrent la tête en accord.
« Alors, c’est comme ça qu’ils le gèrent. »
« Notre Dame Evangeline a vraiment mis son cerveau à l’œuvre sur celui-ci… »
Bien que, en vérité, la moitié de cela était parce qu’Evangeline voulait essayer la nourriture elle-même et avait invité ces stands gastronomiques pour son propre plaisir.
Malheureusement, Evangeline elle-même ne pouvait pas assister en raison de sa convalescence après l’accouchement.
Néanmoins, grâce à une synergie inattendue, la rue de la nourriture du Festival d’automne s’avérait être bien plus réussie que ce qu’Evangeline avait anticipé.
C’est alors que les deux femmes, occupées à goûter des plats de différents pays, s’arrêtèrent devant un stand d’une nation qu’elles ne s’attendaient pas à voir.
« Hein ? Le Royaume des Lacs… ?! »
« Attendez, une seconde. C’est vrai ? Un stand du Royaume des Lacs ? »
Junior et Hécate se figèrent un instant.
Bien qu’elles puissent deviner quels types d’ingrédients et de méthodes de cuisson d’autres pays pourraient utiliser, le Royaume du Lac était une véritable énigme.
Culturellement, géographiquement et historiquement, le Royaume du Lac était un pays qui avait essentiellement été tiré tout droit du passé, il y a cinq cents ans, et n’était revenu à l’époque moderne que récemment. Toutes ses traditions et coutumes étaient enveloppées de mystère.
Et pourtant, le voilà, s’installant audacieusement avec un stand gastronomique au Festival d’Automne de Crossroad… !
« Nous devons essayer ça. »
« Nous commandons tout le menu ! »
Leurs esprits s’alignèrent instantanément. Les deux femmes échangèrent des regards, hochèrent fermement la tête et se précipitèrent vers le stand.
« Bienvenue ! »
Le serveur les guida vers une table, où des menus et des brochures touristiques étaient soigneusement disposés. Junior et Hécate ouvrirent les brochures et laissèrent échapper un « Ooooh—. »
« Quoi ? À partir de l’année prochaine, nous pourrons visiter le Royaume du Lac en tant que touristes… ? »
« Wow, ils ouvrent enfin leurs frontières. »
« Devrait-on planifier des vacances au Royaume du Lac l’année prochaine ? »
« Ça a l’air amusant ! Je suppose qu’il faudra encore visiter Crossroad pour ça… »
Bien que leurs vacances actuelles ne soient même pas terminées, les deux parlaient déjà des projets de l’année prochaine.
Lorsque la nourriture du Royaume du Lac fut servie, il s’avéra que c’était… étonnamment normal et délicieux.
« C’est bon, mais c’est plus ordinaire que je ne l’avais prévu. »
« Quand même, si cela a vraiment été fait avec des recettes d’il y a cinq cents ans… »
« Hmm ? »
« N’est-ce pas incroyablement raffiné pour quelque chose d’il y a cinq siècles ? Je veux dire, c’est délicieux même selon les normes d’aujourd’hui. »
« Attends, comment cela a-t-il même du sens ? »
Au moment où les deux finirent leur repas, le stand du Royaume du Lac était déjà bondé d’une foule massive.
Alors qu’elles considéraient où se diriger ensuite, elles regardèrent autour d’elles et aperçurent un autre stand à proximité.
« Pour célébrer la naissance des jumeaux du Margrave— ! »
C’était un stand géré par Crossroad lui-même.
« Nous offrons des échantillons gratuits ! Venez chercher vos Gâteaux de Riz aux Haricots ! »
« Hein ? Gâteaux de Riz aux Haricots ? »
« C’est un plat local ? Ça a l’air assez traditionnel. »
Cette année, l’article vedette du stand de Crossroad était les Gâteaux de Riz aux Haricots—un gâteau de riz basique saupoudré de poudre de soja.
Bien qu’Evangeline ait expérimenté diverses combinaisons de saveurs, elle avait finalement décidé de présenter la version originale, non altérée, pour ses débuts en tant que plat représentatif de Crossroad.
Et pour le rendre plus accessible, elle avait choisi d’offrir des échantillons gratuits.
La simple combinaison de gâteaux de riz à base de farine enrobés de poudre de soja ne semblait pas particulièrement attrayante dans des circonstances normales. Mais lors d’un festival, où ils étaient offerts gratuitement, presque personne ne pouvait résister à l’envie de les essayer.
Mâchant les Gâteaux de Riz aux Haricots moelleux en même temps, Junior et Hécate clignèrent des yeux de surprise.
« Oh, ça… »
« C’est mieux que je ne le pensais ! Peut-être à cause de la poudre de soja ? »
« S’ils en donnent encore demain, je reviendrai certainement en chercher plus. »
Riant en se taquinant sur la poudre de soja collée à leurs bouches, les deux s’amusèrent énormément.
Le festival venait à peine de commencer, et il y avait encore beaucoup à manger et à voir.
Avec des rires légers, les deux se promenèrent ensemble dans les rues animées du festival.
‘Terminez vos vacances d’été à Crossroad, avec le Festival d’Automne !’
Grâce à ce slogan—et au travail acharné d’Evangeline et des habitants de Crossroad—le Festival d’Automne s’est avéré encore plus riche en attractions et activités que ceux des autres villes du sud, attirant de grandes foules de visiteurs.
« …Ouf. »
Après avoir mangé et bu à leur guise, Junior se tenait sur la colline orientale surplombant le festival animé.
« Je pense à acheter un terrain à Crossroad. »
Hécate, se tenant à côté d’elle et profitant du soleil d’automne, avait l’air perplexe.
« Quoi ? Un terrain ? À Crossroad ? »
« Ouais. »
Hochant la tête, Junior expliqua.
« Deux dames m’ont dit que je devrais construire une villa de retraite dans le sud—avec une piscine et tout—et passer le reste de ma vie à me détendre. »
« Oh, l’idée de la station balnéaire ? »
Se remémorant une ancienne conversation, Hécate demanda, et Junior rit maladroitement.
« Ouais. Mais si je vais la construire dans le sud de toute façon… n’aurait-il pas plus de sens de le faire près de Crossroad ? Je me suis attachée à cette ville. Et puis, le terrain ici est beaucoup moins cher comparé à New Terra. »
« C’est juste parce que New Terra est ridiculement cher. N’importe où semble bon marché comparé à cet endroit. »
Hécate se couvrit la bouche en riant doucement. Se raclant la gorge, Junior continua.
« Quoi qu’il en soit, je n’ai pas encore l’argent pour construire une villa… mais si je trouve un bon endroit, je pense à acheter un terrain petit à petit. »
« Déjà en train de planifier ta retraite ? Tu es si assidue, ma chère colocataire. »
« C’est parce que c’était un rêve. »
Un instant, Junior regarda vers l’ouest—vers le cimetière où Jupiter était enterré.
Et elle se souvint de la silhouette d’un autre mage qui s’était un jour appelée la fille de Jupiter et était venue rendre hommage à sa tombe.
« Ce n’était pas seulement mon rêve… c’était le rêve de beaucoup. »
Même dans un monde où les deux mages, et la magie elle-même, n’existaient plus…
Les idéaux qu’ils avaient portés demeuraient encore, vivants et inébranlables.
« … »
Whoooosh—
La brise d’automne balaya les champs, envoyant des ondulations à travers l’herbe et ébouriffant les cheveux des deux femmes.
Alors qu’Hécate regardait silencieusement le profil de Junior, elle parla.
« Tu vas me laisser faire partie de ce rêve, n’est-ce pas ? »
Lorsque Junior la regarda, Hécate lui fit un léger sourire.
« Je t’ai entendue en parler tant de fois, on dirait que je rêve avec toi maintenant… Tu vas tenir la promesse que tu as faite à l’époque, n’est-ce pas ? »
Junior en rit.
Et puis elle répondit.
« Si tu mets un peu d’argent. »
« Ugh, tu vampire ! »
« Je sais que tu as économisé beaucoup. Ne pense pas que je ne le sais pas, ancienne capitaine des Chevaliers de la Gloire. »
« Et penses-tu vraiment qu’un salaire de chevalier pourrait jamais se comparer même à la saleté sous l’ongle d’un mage ? Ancienne mage en chef du Front des Gardiens du Monde ? »
« Je m’en fiche. Paye les frais d’entrée si tu veux entrer ! »
« Il y a cinq ans, tu as promis que je pourrais entrer gratuitement ! »
Se taquinant joyeusement, mais rêvant maintenant du même rêve, les deux femmes rirent ensemble.
Le vent continuait de souffler, et la lumière du soleil déversait sur elles.
Ainsi, le premier jour du Festival d’Automne passa.