Chapitre 823
Au nord de Crossroad.
Le camp militaire du Royaume d’Arian.
La tente utilisée par le roi Hraim d’Arian.
« Qu’avez-vous dit, Votre Majesté ?! »
Les fonctionnaires et soldats rassemblés furent stupéfaits par les paroles du roi.
Mais le roi Miller se répéta calmement.
« J’ai décidé d’envoyer Yun… pour lui accorder une fin noble digne de la royauté. »
« … ! »
« Elle n’a pas repris connaissance, même si la malédiction a disparu, et reste dans le coma. La transporter dans un état si affaibli jusqu’au Royaume d’Arian serait trop lourd. »
« Laisser une descendante royale sur le territoire de l’Empire est hors de question. Qui sait comment cela pourrait devenir une vulnérabilité pour notre nation à l’avenir ? »
« Mais la princesse est encore en vie ! »
« N’est-elle pas pratiquement un cadavre vivant ? »
Miller rétorqua avec colère.
« Même lorsque le pouvoir divin existait encore dans ce monde, nous n’avons pas pu la guérir. Maintenant que le pouvoir divin a disparu, il n’y a pratiquement aucun moyen de la réveiller. »
« … »
« C’est pour préserver l’honneur de Yun en tant que membre de la famille royale… et en tant que princesse. »
Les fonctionnaires et soldats baissèrent la tête avec des expressions sombres.
« Quand nous rentrerons chez nous, nous annoncerons qu’elle est morte honorablement au combat sur le Front des Monstres. »
Miller poussa un long soupir puis cria.
« Apportez le poison préparé ! »
C’est alors que cela se produisit.
Boom !
Le plafond de la tente explosa vers le haut en forme circulaire, et
Flutter— !
quelqu’un descendit, la cape flottant autour d’eux.
La grande silhouette atterrit au sol et prit immédiatement Yun dans ses bras.
« T-Tu es— ! »
Reconnaissant l’intrus, le visage de Miller se tordit de colère.
« Le roi des Bêtes… ! »
Avec sa queue de cheval rouge flottant dans le vent et Yun serrée contre lui,
Kuilan, le roi des Bêtes, grogna bas.
« Je prends Yun avec moi. »
« T-Tu salaud ! »
Furieux, Miller balança son unique bras restant pour frapper,
Whoosh—
Crash !
Mais Kuilan évita le coup avec une précision presque planifiée et renvoya Miller sur le lit où Yun avait été allongée.
« Ouf ! »
Étalé sur le lit, Miller cria de manière urgente.
« Qu’est-ce que vous attendez ?! Arrêtez-le ! »
Thump !
Kuilan, tenant fermement Yun, se propulsa au sol et se précipita vers l’entrée de la tente. Les fonctionnaires et soldats du Royaume d’Arian s’efforcèrent de bloquer son chemin.
« Arrêtez ! »
« Rendez-nous la princesse ! »
Kuilan n’en tint pas compte, frappant et donnant des coups de pied dans toutes les directions.
« Gaaah ! »
« Aaargh— »
« Il est trop fort— ! »
Les gens du Royaume d’Arian essayant de l’arrêter furent projetés dans toutes les directions.
Alors que Kuilan naviguait rapidement entre les soldats, l’un de ses coups de poing atterrit accidentellement sur la mâchoire d’un soldat.
« Gah ! »
Voyant le soldat se tenir la mâchoire avec douleur, Kuilan demanda rapidement : « Ça va ? »
« J-Je vais bien ! Ne t’inquiète pas pour moi, vas-y vite ! »
« Oh, d’accord. »
Thump— !
Kuilan sprinta hors de la tente, laissant les soldats Arian qui essayaient désespérément de le suivre dans la poussière.
« Ne bougez pas ! »
« … ! »
« J’ai votre précieuse princesse dans mes bras ! Si Yun meurt ou se blesse, l’ ‘honneur’ que vous vouliez préserver sera sans signification ! »
Les gens du Royaume d’Arian poussèrent des gémissements collectifs de désespoir.
« Comment oses-tu kidnapper la princesse ! »
« Un acte aussi éhonté à notre époque ! »
« Toi, homme bestial ! Toi, brute barbare ! »
« … Ne sont-ils pas en train de dire l’évidence ? »
Voyant le peuple Arian désemparé, Kuilan se souvint soudain du passé.
Sa première connexion à Crossroad avait également commencé par le kidnapping du prince Ash.
« Commencer par un kidnapping et finir par un kidnapping. »
Un sourire vilain se répandit sur le visage de Kuilan.
Trois ans sur le Front des Monstres.
Pas mal.
« Votre princesse sera… reposant dans le village de la Tribu du Loup d’Érable près de la Grande Forêt ! Je veux dire, elle sera retenue en otage là-bas ! »
« Scélérat ! Rends-moi ma fille ! »
« Si tu es inquiet pour ta précieuse fille, montre ta sincérité… Je veux dire, envoie souvent des cadeaux. Heh heh… ! »
« Argh ! Dans ce cas, j’enverrai un messager tous les six mois avec des lettres et des médicaments ! »
Quelques soldats qui avaient observé cette scène chuchotèrent entre eux.
« Devrions-nous vraiment jouer ce rôle pour envoyer la princesse ? »
« Et n’est-ce pas un peu tiré par les cheveux ? »
« Chut ! Restez discrets ! »
« Ne vois-tu pas que Sa Majesté est vraiment dedans ? Laisse-le en profiter… ! »
Enfin, Kuilan éclata de rire et se retourna.
« Je prendrai bien soin de Yun, de tout mon cœur et de ma sincérité ! Hahaha ! Eh bien, bon voyage de retour au Royaume d’Arian ! »
Sur ce, Kuilan se propulsa au sol et disparut de la vue en un instant.
Miller, à genoux sur le sol, tendit la main dans la direction où Kuilan s’était enfui, en criant,
« Yuuuuuun— ! »
Laissant derrière lui le cri déchirant de Miller, Kuilan, tenant Yun avec soin dans ses bras, quitta le camp Arian.
Peu importe s’ils mettaient en scène un acte maladroit. Peu importe s’il était marqué d’infamie. Peu importe s’il serait haï à l’avenir.
« Jusqu’au jour où tu ouvriras les yeux le matin. »
Embrassant la chaleur de la femme dans ses bras, Kuilan jura.
« Je te protégerai, Yun. »
La nuit de la cérémonie d’adieu,
tout au long de la ville, les gens pleuraient leurs séparations, confirmaient leurs sentiments et promettaient de se revoir.
C’était un moment où des adieux doux-amers s’entremêlaient avec les débuts de nouvelles connexions.
« … »
À une petite distance du centre-ville animé, au sud de Crossroad.
Devant la porte sud, qui avait été gravement endommagée lors de la récente bataille, se tenait Lilly dans un fauteuil roulant.
Tenant un Sid endormi dans ses bras, elle regardait fixement les champs du sud… et au-delà.
« Lilly ? »
À ce moment-là, Bodybag apparut en provenance de la ville.
Lilly avait disparu de la place à un moment donné et n’avait pas été vue à leur logement, alors un Bodybag inquiet était sorti pour la chercher.
« Ça va, Lilly ? »
« … Oui. Je vais bien. »
Lilly se tourna vers Bodybag avec son sourire habituel et mature.
« Je voulais juste endormir Sid. Je me suis retrouvée ici en cherchant un endroit calme. »
« … »
Bodybag s’approcha silencieusement pour se tenir à ses côtés et prit une profonde inspiration de l’air nocturne.
« Le temps est devenu beaucoup plus chaud. »
« Oui, c’est vrai. »
Une brise souffla.
C’était un vent du sud portant le parfum de l’herbe et des fleurs.
Lilly laissa ses cheveux rouges, ébouriffés par le vent, obscurcir sa vision et regarda le visage paisible de Sid, endormi dans ses bras.
« Le printemps doit arriver. »
Après cette longue nuit et cet hiver rigoureux, le printemps était enfin arrivé.
D’une voix légèrement teintée d’émotion, Lilly parvint à murmurer,
« Le printemps est de nouveau arrivé… »
Le vent s’est calmé.
Sid murmura quelque chose, se blottissant plus près des bras de sa mère. Lilly ajusta soigneusement sa prise sur son fils puis leva la tête.
« Devons-nous rentrer ? »
Elle souriait résolument à nouveau.
« Il y a tant de gens que nous devons saluer avec un sourire ce soir. »
Bodybag esquissa un léger sourire en retour et se plaça derrière Lilly pour saisir les poignées du fauteuil roulant.
Se tenant les uns aux autres et poussant en avant,
les trois, qui étaient restés immobiles un moment, commencèrent à avancer à nouveau, lentement mais sûrement.
Guilde des Marchands de l’Hiver Argenté. Succursale de Crossroad.
Dehors du bureau du maître de la guilde.
« Ahem ! »
Après avoir inutilement dégagé ma gorge,
je frappai légèrement et entrai dans la pièce.
« Ah ! »
Serenade, qui était occupée à travailler à son bureau au milieu de piles de paperasse, sursauta en me voyant.
« Mon cher mari ! »
« Désolé de te déranger, Serenade. Es-tu occupée ? »
Ce soir était la cérémonie d’adieu pour le Front des Gardiens du Monde, une nuit pour que tout le monde rit et célèbre.
Pourtant, Serenade travaillait tard dans la nuit. Nous devions partir ensemble pour le duché de Bringar demain.
Il n’y avait actuellement pas de succursale de la Guilde des Marchands de l’Hiver Argenté dans le duché de Bringar. Pendant la guerre avec l’Empire, la guilde avait dû retirer ses opérations, et il n’y avait pas eu la capacité de reconstruire la succursale depuis.
Mais maintenant, alors que je me préparais à assumer ma position de Duc de Bringar et de dirigeant du duché,
l’Hiver Argenté prévoyait d’établir une nouvelle succursale dans le duché et de restaurer le réseau de distribution, qui était désespérément nécessaire pour la récupération post-guerre. Serenade était occupée à faire des préparatifs pour cela.
« Non, non ! Rien n’est plus important pour moi que toi, ma chère. »
Serenade essuya rapidement l’encre de ses mains, retira ses lunettes et se leva de son siège.
« Je vais préparer du thé. Donne-moi juste un moment ! »
« Euh… Non, Serenade. En fait. »
Je hochai la tête vers la porte.
« Pourquoi ne pas aller prendre l’air frais ? »
Attenante au bâtiment de la Guilde des Marchands de l’Hiver Argenté se trouvait un petit jardin.
Fidèle à sa localisation dans la région sud, bien qu’il soit encore début mars, des bourgeons se formaient déjà aux extrémités des arbres du jardin. Ils semblaient prêts à éclore dans quelques jours.
Je menai la marche à travers le jardin printanier, avec Serenade me suivant. Elle demanda prudemment,
« Ça va, mon cher ? Tu sembles… plus tendu que d’habitude. »
« … »
« Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? Y a-t-il quelque chose que je peux faire pour aider ? »
Au milieu du jardin, je m’arrêtai et dégagèrent à nouveau ma gorge avant de me tourner vers Serenade.
« Eh bien, c’est juste… »
Comment devrais-je aborder cela ?
Je réfléchis, regardant droit devant moi.
Debout dans le jardin sous la nuit printanière, ses cheveux bleu clair tombant en cascade, ses yeux argentés reflétant la lumière de la lune—
Elle était comme un tumbler qui se redresse toujours, toujours concentrée uniquement sur moi. Je la regardai directement.
« Serenade, une fois que nous arriverons au duché, toi et moi serons incroyablement occupés. »
« Oui, c’est probablement vrai. »
« C’est pourquoi… je ne pense pas que j’aurai l’occasion de le dire après notre arrivée. J’ai l’impression que je dois le dire ce soir. »
Serenade inclina la tête avec curiosité.
« Dire quoi ? »
« …Serenade. »
Soufflant un grand soupir, je rassemblai mes pensées et mon courage.
Mon cœur battait comme un tambour, résonnant dans ma poitrine.
Je m’agenouillai lentement sur un genou devant Serenade.
Surprise, elle essaya de m’arrêter, demandant ce que je faisais. Mais elle réalisa ensuite la signification de mes actions et couvrit sa bouche avec ses mains.
« Je suis désolé que ce ne soit pas un endroit plus beau ou un moment plus parfait. Mais… je ne voulais pas te faire attendre plus longtemps. »
À genoux, je la regardai.
Je sortis une petite boîte de la poche de ma veste et la lui tendis.
« Serenade. »
Quand j’ouvris la boîte, une paire de magnifiques bagues en argent, chacune incrustée de cinq petites pierres précieuses, s’y trouvait.
Ces bagues avaient été fabriquées au cours des derniers jours avec l’aide volontaire des quatre grandes races et de la Guilde de Production humaine…
Une bague de fiançailles qui ne pouvait être faite qu’à cet endroit, à ce moment, incorporant les plus beaux bijoux et les techniques de travail des métaux les plus raffinées de chaque race.
« Marions-nous. »
Je proposai à Serenade, ma voix tremblante.
« Veux-tu passer le reste de ta vie avec moi ? »
Mais Serenade ne répondit pas.
Des larmes montèrent dans ses yeux argentés et débordèrent.
Debout comme figée sur place, elle commença à pleurer, les mains toujours couvrant sa bouche.
Je paniquai.
« Est-ce que c’est… trop maladroit pour une proposition ? Peut-être que j’aurais dû réserver le meilleur hôtel de la capitale, couvrir la suite du dernier étage de fleurs… Non, je prévois en fait de le faire correctement la prochaine fois… »
« Non, non ! Ce n’est pas ça… »
Sa voix chargée d’émotion, Serenade couvrit son visage de ses deux mains et pleura.
« Je… je ne suis pas sûre de mériter de me tenir à tes côtés, mon cher. »
« … »
« Tu es le Prince Héritier. Cela signifie que tu vas être le dirigeant de l’Empire Everblack un jour. Je ne suis toujours pas sûre qu’il soit acceptable pour quelqu’un comme moi d’être aux côtés de quelqu’un d’aussi grand que toi… »
Je souris doucement.
Parce qu’elle avait été autrefois une esclave. Parce qu’elle avait acheté son titre avec de l’argent. Parce qu’elle avait du sang mêlé.
Serenade avait fait face au jugement de la société toute sa vie.
Il semblait donc qu’elle ne comprenait toujours pas tout à fait.
À quel point elle était incroyable, merveilleuse… et essentielle pour moi.
« Serenade, te souviens-tu de la promesse que nous avons faite quand nous étions jeunes ? »
À ma question, les yeux de Serenade s’élargirent.
« Bien sûr que je m’en souviens… Comment pourrais-je jamais oublier ? »
Elle réussit à esquisser un léger sourire à travers ses joues marquées par les larmes.
« C’est ce jour-là… que je suis tombée amoureuse de toi. »
— Un monde où les lignées, nobles ou communes, n’ont pas d’importance… Un monde pour des enfants comme nous qui sont traités comme des parias. Un monde où les mamans n’ont pas à pleurer et où les grandes sœurs ne sont pas harcelées.
— Je… promets, je ferai en sorte que cela arrive.
Rappelant cette scène, qui restait vive dans ma mémoire, je parlai avec certitude.
« C’est grâce à cette promesse que j’ai pu arriver jusqu’ici. »
« …! »
« C’est grâce à toi que mon voyage a continué. Parce que je voulais construire ce genre de monde avec toi, parce que je voulais vivre dans ce genre de monde avec toi, nous sommes arrivés jusqu’ici ensemble, main dans la main. »
Je souris doucement.
« Et Serenade, le monde que nous avons promis est déjà là. »
Je regardai les bagues dans ma main…
« Ce n’est pas encore complet, mais je te promets, Serenade. Je passerai le reste de ma vie à travailler pour rendre ce monde complet. »
Ces bagues de fiançailles, faites par l’effort uni de toutes les races, étaient uniques au monde. Je les lui tendis.
« Et pour créer ce monde, j’ai besoin de toi. »
« … »
« Alors s’il te plaît, Serenade. Maries-moi. »
Je murmurai avec ferveur.
« Je ne peux pas faire cela sans toi. »
« … »
Lentement,
Serenade abaissa les mains qui avaient couvert son visage.
« Juste une chose de plus… j’aimerais demander. »
« Demande-moi n’importe quoi. »
« Même si le temps passe et que je ne suis plus jeune, même si je ne suis plus belle à tes yeux. »
Son visage, mouillé de larmes, était rempli à la fois de tristesse et de joie comme jamais auparavant…
Et, comme toujours, elle était radieuse.
« M’aimeras-tu encore ? »
Je souris doucement.
« Quand j’étais à mon plus bas, à mon plus laid et le plus fou, tu m’aimais encore. »
Tout au long de ce long moment,
Tu étais celle qui m’aimait à chaque instant.
Et je ne suis pas différent.
« Je promets. Je t’aimerai non seulement maintenant, à ce moment où tu brilles le plus. »
J’ai tendu la main, pris sa main gauche et l’ai tirée vers moi.
« Je t’aimerai même dans les moments où tu penses être à ton pire. »
Puis, avec soin et lentement, j’ai glissé la bague sur son tremblant annulaire gauche.
J’ai souri et demandé,
« Tu feras la même chose pour moi, n’est-ce pas ? »
Silencieusement, Serenade a pris la boîte à bague de mes mains, a sorti l’autre bague, a tenu ma main gauche…
et a doucement glissé la bague sur mon annulaire.
« Oui. »
Et enfin—elle m’a souri.
« Je t’aimerai. Toujours, peu importe combien de fois… »
Nous avons embrassé.
Nous nous embrassant encore et encore, nous avons tournoyé dans le jardin, puis, tout en tenant Serenade près de moi, je l’ai conduite hors du jardin.
Attendant tranquillement sur le chemin du guilde à la place se trouvaient les maîtres artisans de chaque race qui avaient aidé à créer les bagues.
Incapable de se retenir, Kellibey, qui avait supervisé la création de la bague, cria,
« Ça a marché ?! Elle a accepté ?! »
Au lieu de répondre, j’ai levé nos mains jointes. Les bagues de fiançailles sur nos annulaires gauches brillaient sous les lampadaires.
« Oui—! »
« Hourra ! Hourra ! »
« C’est ça ! »
Les artisans sautèrent de leurs places, acclamant de joie comme si c’était leur propre succès.
Serenade et moi sommes entrés dans la place.
Nous voyant nous embrasser si étroitement, les gens qui attendaient anxieusement comprirent la situation. Ils crièrent, débouchèrent du champagne et applaudirent pour nous féliciter.
Entourée d’applaudissements, de bénédictions et de toasts venant de tous côtés,
Serenade ne pouvait contenir son rire.
« Tu as dit que tu chériras les choses vraiment précieuses en privé ! »
« Je voulais, mais je ne peux plus ! Je suis trop heureux, alors je vais me vanter un peu ! »
J’ai ri de tout cœur.
« Dansons, mon partenaire ! »
Bien qu’il n’y ait pas de groupe préparé, quelqu’un sortit un harmonica et commença à jouer.
Les gens frappaient du pied pour garder le rythme, tambourinaient sur les tables pour créer un rythme, et levaient la voix ensemble en chantant.
Si tu dois m’aimer, que ce soit pour rien
Mais pour l’amour seulement. Ne dis pas
« Je l’aime pour son sourire—son regard—sa façon
De parler doucement, pour un tour de pensée
Qui s’accorde bien avec le mien, et certes a apporté
**Un sentiment de douce aisance en un tel jour »—
Car ces choses en elles-mêmes, Bien-aimée, peuvent
Être changées, ou changer pour toi—et l’amour, ainsi forgé,
Peut être défait ainsi. Ni ne m’aime pour
La douce pitié de ton essuyage de mes joues sèches :
Une créature pourrait oublier de pleurer, qui a porté
Ton réconfort longtemps, et perdre ton amour par là !
Mais aime-moi pour l’amour, afin que toujours
Tu puisses aimer, à travers l’éternité de l’amour.
Au milieu des applaudissements, des acclamations, des bénédictions et des toasts de la foule rassemblée…
Serenade et moi avons dansé.
Fronts touchants, chantant les chansons d’amour que tout le monde chantait, jusqu’à ce que la nuit sombre cède la place à une brillante aube blanche.
Dans l’aube inoubliable de notre proposition, juste comme ça.