Chapitre 821
« Quoi ? »
Torkel était visiblement troublé par la proposition de Rosetta.
« Vous voulez que je… devienne prêtre ? »
« Oui, c’est exact. Nous, l’Ordre de la Sainte Déesse, vous invitons officiellement à rejoindre la Division des Chevaliers Saints sous notre Église. »
« Mais… je suis un lépreux. Si quelqu’un comme moi devient prêtre, il y aura certainement des commérages parmi les gens. »
À cela, Rosetta secoua fermement la tête.
« Dans ce monde, toute magie et mysticisme ont disparu. Le pouvoir divin que nous utilisions dans notre ordre est parti, et en même temps, toutes les malédictions qui persistaient dans ce monde ont également disparu. »
Rosetta étudia silencieusement le visage de Torkel, caché sous son casque.
« Mais Torkel, votre lèpre demeure. Cela prouve que la lèpre n’est pas une malédiction mais simplement une maladie. »
« Nos prêtres ont observé votre temps de service au temple. Votre dévotion, votre intégrité, votre altruisme tant dans la pensée que dans l’action… Vous avez montré une image véritablement exemplaire, plus prêtre que n’importe quel prêtre. »
Torkel baissa la tête. Rosetta continua de parler.
« La Division des Chevaliers Saints est une organisation de prêtres qui se battent pour l’Église. Mais avant tout, ce sont des prêtres qui servent la Déesse, et notre ordre ne choisit pas ses prêtres à la légère. Nous avons étendu cette invitation parce que nous croyons sincèrement que vous êtes qualifié. »
« … »
Après un moment de silence, Torkel demanda prudemment.
« …Je vous suis vraiment reconnaissant pour l’offre, mais… puis-je prendre un peu de temps pour y réfléchir ? »
« Bien sûr. Si vous prenez votre décision, n’hésitez pas à contacter l’ordre à tout moment. Nous attendons une réponse positive. »
Avec un hochement de tête respectueux envers Torkel,
Rosetta se tourna ensuite vers moi et afficha un sourire triomphant, comme une éclaireuse qui avait déjà gagné une guerre de recrutement.
« Maintenant, Votre Altesse le Prince Héritier, laissons Torkel l’espace dont il a besoin pour trouver sa réponse… Pouvons-nous entrer dans le temple ? »
« Quoi ?! Attendez, attendez une seconde ! »
« J’ai entendu parler de l’arrivée de Votre Altesse, alors je suis venue personnellement vous accueillir. Allez, venez… ! »
Avec la main douce mais insistante de Rosetta sur mon bras, je fus conduit directement dans le temple.
Alors que je regardais en arrière Torkel, perdu dans ses pensées, reposant son menton sur sa main, je l’appelai désespérément une dernière fois.
« T-Torkel ! N’oublie pas que le duché de Bringar te veut aussi… ! »
Thump !
Les portes du temple se fermèrent devant moi.
À cet instant, je réalisai.
Dans cette bataille de recrutement pour Torkel, j’avais perdu.
Torkel deviendrait prêtre de l’Ordre de la Sainte Déesse…
« Eh bien, tant qu’il est heureux, ça va… »
Depuis la mort de la Sainte Margarita ici, Torkel avait toujours vécu au temple.
J’espérais aussi que sa longue pénitence fleurisse maintenant sous une nouvelle forme.
« Ma campagne de recrutement… ! »
Même si ma grande stratégie s’était effondrée. Gah… !
À l’intérieur du temple se trouvaient Zenis et Hannibal.
Zenis, qui était resté ici au temple pendant longtemps, disait ses adieux aux gens, tandis qu’Hannibal, le suivant, inclinait également la tête en salutation.
« Ah, Votre Altesse ! »
« Nous saluons Votre Altesse le Prince Héritier. »
Les deux sourirent et me saluèrent en me voyant. Je leur rendis mon sourire et leur fis un signe de la main.
Après un bref échange de salutations, je demandai où les deux se dirigeaient ensuite.
« Il y a d’autres communautés de demi-sang au-delà de nos propres Demi-Sangs. »
Hannibal expliqua calmement.
« Et il y a probablement encore plus de demi-sangs qui souffrent seuls, ne faisant partie d’aucune communauté. »
« Ensemble, Hannibal et moi allons voyager à travers le continent, trouvant et aidant de telles personnes. »
Hannibal avait l’intention d’élargir son rôle en tant que chef de la communauté des demi-sangs, « Demi-Sangs », et il semblait que Zenis, maintenant un homme libre, l’accompagnerait.
« Je suis convaincu que nous pouvons aider les gens où que nous allions ! Avec l’immense connaissance médicale de mon père et mes propres compétences apprises auprès de Maître Kellibey ! »
Hannibal fléchit ses biceps avec confiance.
À côté de lui, Zenis sourit avec mélancolie. Malgré sa grande croissance, il avait encore l’air inquiet pour son fils, qui avait encore un peu de jeunesse en lui.
Écoutant notre conversation, Rosetta se joignit à nous.
« Notre Ordre de la Déesse a également l’intention de commencer un effort plus organisé pour aider ces individus marginalisés. Nous prévoyons de collaborer avec les Demi-Sangs sur des projets communs. »
Je demandai de manière désinvolte,
« Le recrutement de Torkel fait-il partie de cette initiative ? »
« La raison principale est que nous croyons qu’il ferait un excellent prêtre. »
Rosetta offrit son sourire charmant habituel.
« Cependant, il est vrai que notre Ordre a été quelque peu négligent en ce qui concerne la vie des personnes marginalisées. Il y a de nombreux parias, pas seulement des lépreux mais d’autres races, des demi-sangs, des réfugiés… ceux abandonnés par la société. »
« … »
« Nous visons à leur apporter une lueur d’espoir. Pas seulement en nom, mais avec un soutien pratique. »
S’interrompant, Rosetta regarda autour du temple.
« Ici à Crossroad, j’ai réussi à me débarrasser de nombreuses préconceptions qui régissaient ma vie. »
Zenis et Hannibal, attrapant son regard, sourirent largement.
Rosetta, leur souriant en retour, se tourna vers moi.
« Nous devons répandre la chaleur du monde à plus de gens, sans préjugés. »
Même si l’Ordre avait perdu son pouvoir divin.
Il semblait qu’ils étaient maintenant plus préparés à être sincères envers le monde.
« Avec le remède pratique du pouvoir divin disparu, nous nous concentrerons davantage sur la recherche médicale. »
« Il semble que je vous verrai souvent, Rosetta. »
Je parlai sérieusement.
L’un des meilleurs aspects d’être le Prince Héritier est la capacité de soutenir ceux qui essaient d’avoir un impact positif dans le monde. Avec le pouvoir divin disparu, notre nation devrait se concentrer sur la recherche médicale.
« C’est généralement intimidant de rencontrer fréquemment des dirigeants, mais vous, Votre Altesse, êtes une exception. »
Rosetta s’inclina respectueusement.
« Appelez-moi, et je serai là, où que ce soit. »
« Je le ferai aussi, Votre Altesse. »
« Moi aussi ! Moi aussi ! »
Après avoir parlé avec Rosetta, Zenis et Hannibal,
J’échangeai des salutations avec les prêtres et les mages des esprits aussi.
Je savais bien que c’était grâce au soutien de ceux qui travaillaient dans l’ombre que nous avions pu remporter la victoire.
Je visitai chaque coin du temple, exprimant ma gratitude à tous ceux qui avaient travaillé dur.
« … »
L’infirmerie où j’avais été traité tant de fois était maintenant vide.
Alors que je regardais les lits blancs soigneusement rangés, je ressentis une soudaine douleur dans mon cœur.
Ayant rencontré tant de gens partout, le temps passa vite.
Avant que je ne m’en rende compte, l’après-midi avait cédé la place à la soirée.
En revenant à la place centrale, l’atmosphère était devenue encore plus animée.
En particulier, je remarquai une petite performance du Club des Joueurs dans un coin de la place.
Cobalt et Scarlet faisaient un spectacle de marionnettes avec de petites poupées en bois, tandis qu’Orange et Lime fournissaient la ventriloquie pour le dialogue.
L’histoire parlait d’un héros de la lumière vainquant un dragon noir maléfique. Bien sûr, je pensais que c’était à propos de moi, mais après un examen plus attentif, le protagoniste était une marionnette féminine avec de longs cheveux violets. Qu’est-ce que c’est que ça ?!
Le spectacle de marionnettes était particulièrement populaire auprès des enfants, et dans les meilleurs sièges de la première rangée… Sid était assis dans les bras de Lilly, regardant avec de grands yeux brillants. Ah, si mignon.
« Hé, Sid, tu apprécies le spectacle ? Le parrain est là~ »
« Ah ! Parrain~ ! »
Alors que je m’approchais et le saluais, Sid me tendit la main.
Quand je lui tendis un doigt, Sid le saisit fermement et gloussa avant de le porter à sa bouche pour le ronger.
Eh bien, tant qu’il est heureux… Je me suis lavé les mains avant de venir ici…
« Tu es là, Votre Altesse ! »
« Lilly. »
Lilly et moi échangions des sourires sans mots.
Nous avions déjà longuement discuté de l’avenir de Lilly et Sid.
En conclusion, Lilly avait décidé de rester ici à Crossroad.
Elle avait trop de responsabilités importantes ici pour partir. Elle était déjà mentionnée comme candidate pour le prochain chef de la guilde de production…
De plus, elle souhaitait elle-même élever Sid ici.
Peut-être parce que Crossroad est un bon endroit où vivre. Ou peut-être parce qu’elle avait établi trop de fondations pour partir.
Ou peut-être… pour une autre raison.
Je ne ressentais pas le besoin de demander.
Je souhaitais simplement un avenir radieux pour cette mère et son fils.
« Je viendrai souvent te rendre visite, Sid. »
Je tendis la main et ébouriffai joyeusement les cheveux rouges de Sid. Sid me regarda avec ses grands yeux verts et marron mélangés. Qui sait d’où il tient une telle mignonnerie ?
« … »
Tenant son petit fils rieur, Lilly le serra doucement et silencieusement dans ses bras.
Juste à ce moment-là, un elfe portant des poignées de nourriture m’accueillit.
« Votre Altesse ! »
« Bodybag. »
C’était Bodybag, qui vivait avec Lilly.
Aujourd’hui était aussi le jour où Lilly et Bodybag se sépareraient. Bodybag avait décidé de m’accompagner au duché de Bringar.
À l’époque où l’Escouade de l’Ombre était connue sous le nom d’Équipe 8 des Forces Spéciales Aegis,
Ils avaient été chargés d’assassiner un diplomate de l’Empire Everblack au sein du duché de Bringar et d’allumer les flammes de la guerre.
Cette guerre, déclenchée entre les deux nations, était déjà terminée. Le monde était en paix maintenant.
Mais cela ne signifie pas que nous pouvons effacer ce qui s’est passé.
Je prévoyais que Bodybag témoigne que la guerre avait été orchestrée par l’Empire Everblack.
C’était une promesse que j’avais faite à Dusk Bringar, mais c’était aussi une décision en tant que Prince Héritier d’Everblack et nouveau Duc de Bringar.
J’avais l’intention de reconnaître les fautes de l’Empire et de clarifier définitivement le passé. Et Bodybag avait accepté de m’accompagner dans ce voyage difficile.
Alors que je tenais doucement les deux mains de Sid et les balançais de haut en bas en rythme, Lilly et Bodybag discutaient doucement, comme une famille disant ses adieux.
« Viens souvent visiter Crossroad, d’accord ? »
« Je m’assurerai que nous revenions régulièrement, Votre Altesse. Pas seulement pour Sid mais aussi pour toi, Lilly. Prends soin de ta santé, d’accord ? »
Juste au moment où leurs voix étaient sur le point de se briser d’émotion, je m’incrustai pour alléger l’ambiance.
« Au fait, Bodybag. »
« Oui ? »
« Il est temps pour toi de reprendre ton vrai nom. »
Les yeux de Bodybag s’élargirent, et je lui fis un sourire malicieux.
« Je veux dire ton vrai nom, pas un nom de code. »
« C’est embarrassant, mais… j’ai oublié mon nom d’origine. J’ai utilisé mon nom de code depuis avant même d’être assez vieux pour le comprendre… »
« Dans ce cas, pourquoi ne pas en inventer un nouveau ? »
Bodybag avait l’air un peu flatté, mais Lilly applaudit, disant que c’était une excellente idée.
Bientôt, des gens se rassemblèrent autour de nous, chacun criant des noms qu’ils pensaient convenir à Bodybag.
« Que dirais-tu de Hamsooni ? »
« Daramy ? »
« Mon préféré est Cheolmae le Premier, la graine de tournesol ! »
« Non, pas des noms de rongeurs. Quelque chose de plus digne ! C’est l’aide du Prince Héritier dont nous parlons. Vous avez quelque chose de plus sérieux ?! »
Pourquoi cet endroit semble-t-il toujours se transformer en concours chaque fois qu’il y a une opportunité ?
Lilly et Bodybag éclatèrent de rire, se tenant le ventre. Alors qu’ils riaient, Sid riait aussi. Et quand Sid riait, tout le monde autour se joignait à eux.
Eh bien, tant que tout le monde est heureux… Oh, peu importe, je ne me soucie plus de ça.
Au milieu de tout ce bruit…
« Jörmungandr, où es-tu allé… Sérieusement, ces reptiles, s’accrochant à toi quand c’est pratique et disparaissant ensuite… »
Il y avait une femme qui se lamentait de l’absence d’un reptile pendant que tout le monde criait des noms de rongeurs.
C’était Violet, affalée, ivre. Avec ses illusions dépouillées, ses cheveux étaient maintenant d’un brun ordinaire.
Je ris et portai ma tasse pour trinquer avec celle que Violet tenait avant de demander,
« Que prévois-tu de faire maintenant, Violet ? »
« Hmm ? Eh bien, je pourrais… »
Encore groggy, Violet s’essuya le coin de la bouche et balbutia.
« Voyager à travers le monde, racontant l’histoire de mes grandes aventures…? »
Juste à ce moment-là, les membres restants du Gambler’s Club qui avaient terminé leur spectacle de marionnettes se redressèrent et s’approchèrent.
« Quoi ? Devenons-nous une troupe de bardes maintenant ? »
« Répandant les histoires des grandes batailles du Front des Monstres loin et large ! »
« Des créatures monstrueuses essayant de grimper sur les murs ! »
« Et le héros légendaire qui a vaincu ces cauchemars malfaisants… »
Les quatre membres du Gambler’s Club prirent des poses flamboyantes, agitant les bras de manière sauvage avant d’étendre soudainement leurs bras vers Sid dans les bras de Lilly.
Bien qu’il ne comprenne pas ce qui se passait, Sid riait de tout cœur, et la foule autour d’eux éclata en applaudissements.
Avec un regard d’injustice suprême, Violet cria.
« Et moi ? Ne suis-je pas le personnage principal ?! »
« Euh, vous pouvez au moins faire attention à moi…? »
Bonjour ? Prince Héritier ici ? Leader du Front des Monstres, c’est moi. C’est un peu triste si vous avez déjà oublié, juste parce que nous nous dissoudons ?
Les bavardages animés continuaient, réchauffant l’atmosphère de la place.
« D’accord, tout le monde ! Attention- ! »
La nouvelle Marquise de Crossroad conduisit le reste des héroïnes vers nous.
Evangeline avait une expression sérieuse, tenant une chope de bière au lieu de sa tasse de jus habituelle ! Bien qu’elle soit maintenant assez vieille pour boire, cela semblait toujours déplacé !
« À partir de ce moment ! »
Evangeline annonça solennellement.
« Le Comité des Droits des Héroïnes et Mercenaires de Crossroad, ou CFHMRC pour faire court, est officiellement… dissous ! »
« … ! »
« Puisque moi, l’ancienne présidente, suis maintenant devenue la seigneur de Crossroad… Ahem ! Puisque je suis maintenant responsable de tous les habitants de Crossroad, il est juste que j’inclue tout le monde, pas seulement ceux de notre comité. »
C’est vrai.
À partir de maintenant, Evangeline serait la seigneur de Crossroad, chargée d’accueillir tous les habitants de cette ville.
Elle avait décidé de dissoudre sa faction elle-même.
« Mais nos souvenirs resteront à jamais dans nos cœurs ! »
Evangeline leva la chope dans sa main bien haut.
« Nous n’oublierons pas les jours où nous avons bu et festoyé ensemble ! Tout le monde… où que vous alliez, vivez heureux pour toujours ! »
« Puissions-nous prospérer où que nous soyons ! »
« Vive CFHMRC ! »
« CFHMRC- ! »
Ceux qui étaient affiliés à CFHMRC ont crié ensemble.
Sérieusement, ce nom a toujours sonné comme le rugissement d’un dragon… Même jusqu’à sa dissolution, je n’ai pas pu m’y habituer…
« Maintenant, Senior ! »
Evangeline a alors tourné son attention vers moi.
« En l’honneur de la dissolution du World Guardian Front et de CFHMRC, pourquoi ne nous ferais-tu pas un toast émouvant ? »
Tous les regards se sont tournés vers moi.
Souriant, j’ai saisi ma coupe et crié énergiquement.
« D’accord ! Ouvrez vos oreilles et écoutez attentivement, tout le monde ! »
Je me suis levé de ma chaise, levant ma coupe haut.
J’ai récité la chanson de boisson avec enthousiasme.
Je vous offre ce goblet doré
Buvez-le à ras bord, ne refusez pas
La foule a acclamé, levant leurs coupes.
Les gens ont répété ma chanson de boisson, entrechoquant leurs verres. Les coupes de nombreuses personnes, et les regards de nombreuses personnes, se sont rencontrés et se sont séparés.
Regardant cette scène avec un sourire affectueux, j’ai murmuré doucement le dernier couplet.
Quand les fleurs s’épanouissent, le vent et la pluie ne manqueront pas de suivre
La vie est pleine d’adieux
Pour chaque rencontre, il y a un départ, et pour chaque départ, il y a une nouvelle rencontre.
Alors ne pleurons pas les adieux de demain. Imprégnons-nous les uns des autres aujourd’hui.
Après la tempête, les fleurs s’épanouiront à nouveau. Après l’adieu douloureux, des retrouvailles joyeuses viendront.
J’ai bu ma boisson d’un coup et j’ai triomphalement levé ma coupe vide. La foule a acclamé mon nom et a applaudi.
La nuit de la cérémonie d’adieu s’est approfondie.
– Notes de TL –
J’espère que vous avez apprécié ce chapitre. Si vous voulez me soutenir ou me donner des retours, vous pouvez le faire sur /MattReading
https://discord.gg/BWaP3AHHpt