Chapitre 117
Chapitre 117
Chapitre 117 – Manquant
Auteur : Shinozaki Kaoru
Traductrice : Moonkissed
<Freeze> est un sort assez simple. Il fige la cible sur laquelle je l'ai utilisé.
Cette compétence est toutefois quelque peu différente des autres.
Le nombre maximal de cibles sur lesquelles je peux l'utiliser est de < 3 >.
Et pour l'instant, l'affichage indique qu'il en reste < 2/3 >.
Je ne peux utiliser cette compétence que quelques fois par rapport aux autres.
Il s'agit d'une compétence de type non létal.
Cette compétence ne peut pas non plus être combinée avec d’autres compétences.
La durée de son effet est de 300 jours.
Et à mon niveau actuel, elle peut être lancée.
Il est assez difficile d’utiliser cette compétence.
J’ai posé l’insecte gelé sur une pierre plate.
— Eve, peux-tu écraser cette chose avec le marteau de guerre ?
— Quoi ?
— Fais de ton mieux pour briser la glace.
— Tu veux que je m'occupe d'un petit insecte gelé ?
— C'est ça.
— …….Compris.
J'avais demandé à Eve de récupérer le marteau de guerre de Costello un peu plus tôt.
Eve lève le marteau de guerre au-dessus de sa tête.
Elle vient de soulever l'objet sans peine.
On pourrait dire que c'est normal vu sa force.
Après avoir visé, Eve secoue le marteau de guerre un instant avant de…
Swooooossshhhh !
Kachiingggg !
— Qu-!?
Une expression de perplexité apparut sur le visage d’Eve.
Elle avait dû sentir quelque chose d’anormal dans la résistance de la glace.
— C’est étrangement plus dur que ce à quoi je m’attendais.
Eve gémit.
— Il n’y avait pourtant rien d’anormal dans la puissance que j’ai utilisée… L’endroit où j’ai frappé n’était pas mal non plus. Cependant, avec une telle dureté… Il semble que ce ne soit pas de la glace ordinaire.
— C'est vrai. Ce n'est pas de la glace ordinaire.
Je prends un morceau de glace entre mes doigts.
— Si je lançais ce sort sur un être vivant, il semblerait qu'il se transformerait en cet état où il refuserait d'être détruit après avoir gelé. Il deviendrait une glace d'une dureté insensée.
C'était la première fois que j'essayais d'utiliser <Freeze>.
J'ai choisi ce petit insecte comme cible de mon expérience.
L'insecte figé dans la glace ne se brisait pas, quoi que je fasse.
Je n'arrivais même pas à faire fondre la glace, même après l'avoir exposée au feu.
Peut-être que cette glace ne fondra pas avant que 300 jours se soient écoulés.
— Bon, je veux que tu écrases celle-ci avec ton marteau de guerre.
Eve a l’air perplexe.
— On dirait que c’est exactement le même insecte qu’avant, mais…
J’ai de nouveau placé la glace sur la pierre.
En pointant la glace du doigt…
— Essaie maintenant.
— … D’accord. Après tout, c’est toi qui l’as dit. Tu dois bien avoir une idée en tête.
Eve brandit à nouveau son marteau de guerre.
………………
Malgré tout, sa précision est assez étonnante.
Même si ce morceau de glace est minuscule, elle l’a frappé presque exactement au même endroit que la fois précédente.
On pourrait même dire qu’il n’y a aucune différence entre les deux petits morceaux de glace que je lui ai montrés.
Crac !
———Émiettement———-
— Mhmm ?
On dirait qu’Eve a remarqué quelque chose.
— Le son et la résistance étaient différents par rapport à tout à l’heure…
Eve lève lentement le marteau de guerre devant son visage.
Il y avait de la poudre de glace sur la face du marteau.
J’ai dit « poudre de glace » parce que c’est bien ce que je vois en ce moment.
Les éclats étaient si fins qu’ils ressemblaient à de la poudre.
— C’est… ? Cette glace est-elle différente de la précédente ?
— La différence entre <Freeze> et mes autres compétences, c’est que je peux utiliser cette compétence sur des « objets ».
— Mais c’étaient les mêmes insectes, non ?
— C’étaient effectivement les mêmes insectes. Cependant, il y a une différence décisive entre les deux.
— Une différence décisive ?
— Oui, c’est la différence entre le vivant et le mort.
— Mhmm ?
— Le premier est un insecte vivant que j’ai gelé, tandis que le second est la carcasse gelée d’un insecte.
— Fumu… Donc, il y avait une telle différence entre eux…
— Pour une raison quelconque, les cadavres ont été considérés comme de simples « objets ». Par conséquent, ils deviennent de la glace « destructible », dépourvue de son étrange dureté.
Les cadavres sont traités comme des « objets » par <Freeze>.
Je ramasse entre mes doigts un peu de cette glace presque réduite en poudre.
— De plus, lorsqu’ils ont été détruits, ils se sont brisés d’une manière particulière, différente de la façon dont la glace se brise habituellement — ils se sont brisés en morceaux si fins qu’on aurait dit que la poudre pouvait être emportée par le vent.
△
C'était à l'époque où je séjournais à l'auberge de Monroy.
J'ai mis en pratique une idée que j'avais en tête depuis un certain temps.
La nouvelle compétence <Freeze> ne peut pas libérer l'état gelé de ma cible avant que 300 jours ne se soient écoulés.
Son effet ne peut pas être levé.
Alors, qu'en est-il de la « destruction »… ?
Lors de la première expérience, j'ai essayé de frapper l'insecte gelé avec un petit marteau.
Sa dureté est extraordinaire.
De toute évidence, sa dureté est clairement différente de celle de la glace ordinaire.
Elle est peut-être plus proche de celle de la glace que Seras avait créée avec ses esprits.
J’ai essayé toutes sortes de choses, mais il semble impossible de briser cette glace.
Je poussai un soupir.
J’avais l’impression que mon plan s’était arrêté et que je me retrouvais dans le vide.
En passant près de la fenêtre, je regardai dehors.
Juste pour réfléchir à ce que je devais faire maintenant.
Et c’est là que j’ai vu un éclat de bois se détacher de la fenêtre et tomber sur le sol.
À ce propos, <Freeze> fonctionne aussi sur les objets…
Je ne l’ai pas encore essayé sur des objets.
C’est pourquoi j’ai décidé de le tester maintenant.
La limite maximale de cibles sur lesquelles je peux utiliser cette compétence est < 3 >.
Même si j’utilisais 2 emplacements pour l’insecte et ce morceau de bois, il m’en resterait encore un.
— Au cas où, je vais vérifier s’il y a une différence…
J’ai gelé l’éclat de bois.
Après quoi, je l’ai frappé avec mon marteau.
Il s’est effrité.
Il est assez friable comparé à cet insecte tout à l’heure.
De plus, il s’est effrité en poudre.
C'est aussi fin que de la farine.
— Il y avait aussi une grande différence par rapport à la façon dont il s'était fragmenté… Dans ce cas, ce genre de résultat lors de la destruction est-il une caractéristique particulière des cibles sur lesquelles j'ai utilisé ma compétence <Freeze> ?
J'ai émis une hypothèse.
Les humains, les animaux, les insectes, etc. ont été classés comme « vivants ».
Les plantes, la terre, les pierres, etc. ont été jugés comme des « objets ».
Les êtres vivants gelés ne pouvaient pas être détruits.
Tandis que les objets gelés pouvaient l’être.
— Statut : Ouvert.
Je vérifiais les informations relatives à ma compétence.
La limite maximale de cibles était revenue de < 2/3 > à < 1/3 >.
— … Donc, la limite maximale serait réinitialisée si la cible était détruite, hein…
J’avais l’impression que quelque chose qui venait d’être brisé venait d’être reconnecté.
Si c’est le cas, cela pourrait être une bonne chose.
Je suis sorti et j’ai cherché la carcasse d’un insecte.
Par hasard, j’ai trouvé une carcasse du même type d’insecte que ma cible de la première expérience.
Après avoir gelé la carcasse, je l’ai frappée avec mon marteau.
▽
— Et, le résultat fut—
— —la carcasse a été écrasée, c’est ce que tu essaies de dire, hein.
— Oui.
— Hhmmm…
Un gémissement étouffé s'échappa de la gorge d'Eve.
— Je comprends maintenant que la dureté varie en fonction de ce sur quoi tu l'as utilisé, mais… Qu'est-ce que tu essaies de faire ?
— Je réfléchissais à la manière de traiter les cadavres.
Eve a l'air surprise.
— En d'autres termes, tu penses à congeler les cadavres…
— C'est bien ça.
Avec cette compétence, on pourrait s'occuper de quelqu'un sans laisser de cadavres.
— Cependant, une question subsiste.
Eve semblait toujours avoir quelque chose qu'elle voulait savoir.
— Y a-t-il une raison pour laquelle on doit s'occuper de ces cadavres avec cette compétence ? Ne vaudrait-il pas mieux simplement les mettre de côté et partir ?
— Ton doute est légitime. Cependant—
Je jetai un coup d’œil au cadavre de Muaji.
— Les cadavres gisant là-bas étaient censés être ceux du « groupe de sorciers qui a tué les Cinq Guerriers du Dragon ».
— Hum… Je ne comprends toujours pas où tu veux en venir…
— Je pense faire en sorte que les Ashinto soient définitivement connus comme les coupables qui ont tué les Cinq Guerriers du Dragon.
Les cadavres des Ashinto se désagrègent et s’envolent au gré du vent.
Les Ashinto qui sont morts en ce lieu ne pourront plus être retrouvés par quiconque.
Ainsi, la vérité restera enfouie dans l’obscurité.
Les Cinq Guerriers du Dragon sont-ils vraiment morts à cause de la « sorcellerie » des Ashinto ?
Les morts ne parlent pas.
Désormais, personne ne pourra confirmer la véracité des dires des Ashinto.
Les seules personnes qui ont pu assister à la mort des Cinq Guerriers du Dragon étaient Seras et moi.
Personne d’autre ne connaît la vérité.
— Ce groupe de sorciers qui prétend avoir tué les Cinq Guerriers du Dragon… Un jour, ils ont soudainement disparu de la vue de tous.
Les coupables qui ont tué les Cinq Guerriers du Dragon.
La société continuerait à penser qu’il existe une « possibilité » que ce soit les Ashinto.
Cette « possibilité » perdurerait à moins que les Ashinto ne la démentent eux-mêmes.
Surtout s’il n’y a pas d’autres coupables à leur connaissance.
Une incertitude qui perdure à jamais.
— Ceux qui enquêteraient sur le mystère de la mort des Cinq Guerriers Dragons continueraient simplement à chercher un suspect qui n’existe plus…
À l’origine, je ne m’étais jamais attendu à ce que le rôle d’appât des Ashinto dure.
Un jour, leur déguisement finirait par tomber.
C’est ce que je pensais.
Mais si je m’y prends bien, il est possible qu’ils deviennent définitivement nos leurres.
En tant que coupables ayant tué les Cinq Guerriers du Dragon.
— Je vais utiliser « l’Ashinto disparu » pour continuer à tromper les yeux des autres, les tenant ainsi à l’écart de nous.
Il ne reste plus que deux types de cadavres sur les lieux.
L’armée privée du duc Zuan.
Et les mercenaires qu’il a engagés.
Les gens pourraient aussi penser que cela a été fait par les Ashinto.
Sont-ils de mèche avec Eve Speed, qui est en fuite ?
Ou peut-être qu’une querelle interne a éclaté ?
Personne ne sait ce qui s’est passé.
J’ai fait part de cette idée à Eve.
— Cela dit, je n’ai aucune idée de la raison pour laquelle les hommes d’Ashinto se seraient rangés du côté d’Eve. Il est possible qu’un conflit interne ou une trahison ait eu lieu au sein de l’équipe des poursuivants — Dans ce cas, leur attention pourrait se détourner d’Eve.
— Je vois… Tu ne voulais laisser aucun d’entre eux s’échapper parce que tu veux que ce plan fonctionne.
— Oui.
— Tu as raison… Si ne serait-ce qu’un seul témoin s’échappe d’ici, il sera très difficile d’élaborer un plan.
— Eh bien, j’ai d’abord pensé qu’on ne pourrait rien y faire si quelqu’un parvenait à s’échapper… Et j’ai honnêtement pensé que ce plan était vraiment difficile à mener à bien. Cependant, grâce à vous deux, personne ne s’est réellement échappé.
Même si ce plan avait échoué, si leur force principale avait été détruite, nous aurions pu atteindre la Zone Démoniaque sans autre obstacle.
Au moment où ils nous auraient rattrapés, le vainqueur aurait été évident sans leur force principale pour les soutenir.
— Eve, attends un instant.
Je suis allé chercher l’objet que j’avais demandé à Seras plus tôt.
C’est un marteau d’une longueur moyenne.
Je ne m’étais jamais attendu à ce que l’arme de Costello soit un marteau de guerre.
À l’origine, j’avais l’intention de les écraser avec ce marteau.
Cependant, je pense que ça nous aidera quand même un peu.
Je tenais le marteau de taille moyenne dans ma main.
— Grâce à ce type, Costello, nous avons désormais deux marteaux à notre disposition. Allons démembrer les cadavres des Ashinto. Honnêtement, ce n’est pas une tâche très agréable, mais… tu peux le faire ?
Je ne veux pas que Seras ou Liz s’en chargent.
Ce n’est pas quelque chose que je pourrais leur montrer.
Cependant, je voulais compter sur la force d’Eve.
— Mouuuuhahaha…
Eve ricane.
— J’ai déjà perdu tout intérêt après avoir vu tous ces événements brutaux au Colisée du Sang. Mes mains ont déjà été souillées par d’innombrables gouttes de sang… Par conséquent, tu n’as pas besoin de te faire autant de souci pour moi.
— C’est plutôt rassurant. Eve—
Je porte calmement le marteau sur mon épaule.
— Si tu sens la présence de quelqu’un d’autre que Seras et les autres, préviens-moi rapidement. Je veux éviter que quiconque soit témoin de nos actes de destruction de cette glace. Quand tu sentiras la présence de quelqu’un, nous cesserons immédiatement de travailler et quitterons cet endroit… Il n’y a aucune chance qu’une quatrième équipe ne vienne pas. Eh bien, dans le pire des cas, effacer l’existence de Muaji et de ses membres clés devrait suffire.
Les autres membres d’Ashinto sont tombés en même temps que l’armée privée du duc et les mercenaires.
Ce genre de scénario devrait suffire.
Ces cadavres morts empoisonnés pourraient tout simplement avoir été transpercés par une flèche empoisonnée ou une épée.
Eve acquiesce en signe de réponse.
— Compris.
Nous avons commencé à marcher, nos propres marteaux à la main.
— Bon, alors, commençons.
‘
▽
Est-ce parce que cet endroit est loin de la ville et des villages ?
Ou est-ce parce qu’il est désormais tard dans la nuit ?
Au final, les capteurs d’Eve n’ont détecté aucun intrus s’approchant de nous.
Après avoir fini d’écraser les cadavres d’Ashinto, nous avons quitté cet endroit et avons retrouvé Seras.
J’ai commencé à organiser les informations que j’avais obtenues pendant que j’écrasais leurs cadavres.
La dureté de ces cadavres était assez différente de celle de ces copeaux de bois.
Il semble que la dureté varie également en fonction de l’objet.
Quand quelque chose qui était à l’origine dur a été gelé, il peut être plus difficile à broyer.
Cela signifie que je ne pouvais pas simplement geler quelque chose et le réduire en poudre, hein…
— ……………………..
Les nuages grondaient il y a quelques instants.
S’il venait à pleuvoir maintenant, les « poudres » dispersées dans la zone seraient-elles soigneusement emportées… ?
En chemin pour rejoindre Seras, je me retourne.
Il n’y a plus d’« Ashinto » là-bas.
« Personne ne peut prouver l’absence d’une malédiction. »
D’après Seras, Muaji était plutôt fier lorsqu’il a dit cela.
— Tu as raison…
murmurai-je.
— Il semble également que personne ne puisse plus prouver l’existence de votre groupe.